Руководство
Пользователя
Справочное руководство
Инжиниринг Том 1
IM 33K03G21-50R
IM 33K03G21-50R
2-е издание
i
Введение
Интегрированная система управления технологическим процессом CENTUM VP — новая
модель распределённой системы управления (РСУ) для управления как крупными, так и
средними и малыми предприятиями.
Это руководство написано для использования его в качестве справочного руководства,
подробно описывающего функции CENTUM VP. В основном, это руководство посвящено
функциям инжиниринга.
Данное руководство включает следующие главы:
Глава 1 Общие параметры проектирования
В данной главе описываются общие понятия проектирования, такие, как имена,
комментарии, типы файлов, структура папок и файлов и внешние файлы.
Глава 2 Конфигурация системы
В данной главе описываются параметры, касающиеся вида системы, создания новых
проектов, изменения атрибутов проектов, определения проектных устройств и т.д.
Глава 3 Функции защиты
В данной главе описывается выполнение проверок безопасности и варианты политики
безопасности.
Глава 4 Построитель схем управления
В данной главе описывается построитель схем управления и построение базовых функций
управления FCS, таких, как связи и соединения функциональных блоков на схемах
управления.
Глава 5 Детали Smart-Parts схемы управления
В данной главе описывается регистрация, вызов, редактирование и изменение деталей
Smart-Parts схем управления.
Исходные файлы схемы управления и графические файлы системы управления
CENTUM CS можно импортировать в построитель схем управления CENTUM VP и
графические построители.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Более подробную информацию о типах FCS см. в документе:
A1.1, “Типы FCS” в справочном руководстве по станциям КИП (IM 33K03E10-50R)
Номер носителя: IM 33K03G21-50R (CD)
2-е издание: Декабрь 2011 (YK)
Авторские права защищены. Авторское право © 2011, Yokogawa Electric Corporation
IM 33K03G21-50R
2-е изд.: 28 декабря, 2011-00
ii
Карта документации по системе CENTUM VP
Инсталляция
Инсталляция системы
CENTUM VP
Управление
лицензиями
Руководство по защите
системы CENTUM VP
IM 33K01C10-50E
IM 33K01C20-50E
IM 33K01C30-50E
Инжиниринг
Справочное руководство
по Станциям Управления
Обзор
функциональных блоков
Справочное руководство по
функциональным блокам Том 1
Справочное руководство по
функциональным блокам Том 2
IM 33K03E10-50E
IM 33K03E21-50E
IM 33K03E22-50E
IM 33K03E23-50E
Справочное руководство по
функциональным блокам Том 3
Справочное руководство по
Станциям Оператора Том 1
Справочное руководство по
Станциям Оператора Том 2
Справочное руководство по
инжинирингу Том 1
IM 33K03E24-50E
IM 33K03F21-50E
IM 33K03F22-50E
IM 33K03G21-50E
Справочное руководство по
инжинирингу Том 2
Справочное руководство по
инжинирингу Том 3
IM 33K03G22-50E
IM 33K03G23-50E
Справочное руководство по
языку SEBOL
Справочное руководство по
централизованной системе
управления сигнализациями
IM 33K03H20-50E
Справочное руководство по
групповому управления
Связь с подсистемами с
использованием RIO
Связь с подсистемами с
использованием FIO
Справочное руководство по
устройствам связи
IM 33K03K10-50E
IM 33K03L10-50E
IM 33K03L20-50E
IM 33K03M10-50E
Справочное руководство по
дополнительным функцяим
Связь с системами
PROFIBUS
Соответствие стандарту
FDA: 21CFR Part 11
Справочное руководство по
групповому шлюзу подсистемы
IM 33K03N10-50E
IM 33K03P10-50E
IM 33K03Q10-50E
IM 33K03R10-50E
Справочное руководство по
станции OPC интеграции
системы
IM 33K03R20-50E
Справочное руководство по
станции унифицированного
шлюза
IM 33K03R30-50E
Сеть Vnet/IP
Руководство по проверке
инжиниринга
IM 33K10A10-50E
IM 33K10H20-50E
Учебник
по
Engineering
инжинирингу
Tutorial
АСУТП (APCS)
CENTUM
Библиотек
доступа
к данным
Data Access
Library
FOUNDATION
Справочное
руководство по
fieldbus Reference
FOUNDATION
fieldbus
IM 33K02E10-50E
IM 33K15U10-50E
IM 33K15P10-50E
IM 33K20T10-50E
Модули в/в турбомашин
IM 33K10U10-50E
IM 33K03J10-50E
Руководство по инжинирингу
FOUNDATION fieldbus
IM 33K20T20-50E
Управление и контроль
Работа Станции Оператора
Рабочие сообщения
IM 33K02D10-50E
IM 33K02D20-50E
Аппаратные средства
Периферийное оборудование
Станции управления
Модули входов/выходов
IM 33K50C10-50E
IM 33K50E40-50E
IM 33K50G10-50E
Устройства связи
IM 33K50D10-50E
Мигрированная FCS(FIO)
IM 33K55W10-50E
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
iii
Меры предосторожности
n Безопасность работы, защита и модификация программного
продукта
•
Чтобы защитить объект, управляемый устройством, и само устройство, и
гарантировать безопасную эксплуатацию, соблюдайте меры безопасности,
изложенные в данном Руководстве. Мы не несём никакой ответственности за
безопасность, если пользователи не соблюдают эти инструкции при эксплуатации
устройств.
•
Если этот прибор используется не в соответствии с указаниями этого руководства, то
предусмотренная для него защита может не работать.
•
Если для системы, управляемой устройством, или для самого устройства требуется
любая защита или схема безопасности, подготовьте их отдельно.
•
При замене деталей или расходных материалов применяйте только запасные
детали, утвержденные фирмой Yokogawa Electric Corporation (далее просто фирма
YOKOGAWA).
•
Модификация устройства строго запрещена.
•
Не используйте продукт для областей применения, не одобренных компанией
YOKOGAWA.
•
Не используйте принадлежности (шнуры питания и т.д.), поставленные с продуктом,
для применения вместе с другими продуктами.
•
При указании мер предосторожности, необходимых для обеспечения безопасной
работы, в руководстве пользователя и в изделии применяются следующие
обозначения:
Указывает, что для выполнения этой операции требуются специальные меры
предосторожности. Этот знак устанавливается на изделии, чтобы направить
пользователя к инструкциям в руководстве, указывающим как защитить оператора и
оборудование. В руководствах по эксплуатации вы найдете меры предосторожности,
позволяющие защитить оператора от физических травм или даже смертельного
исхода, включая удар электрическим током.
Указывает на клемму защитного заземления. Прежде чем использовать изделие
выполните заземление этой клеммы.
Указывает на клемму функционального заземления. Прежде чем использовать
изделие выполните заземление этой клеммы.
Указывает на источник питания переменного тока.
Указывает на источник питания постоянного тока.
Указывает, что основное питание включено (ON).
Указывает, что основное питание выключено (OFF).
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
iv
n Замечания по работе с руководством
•
Передайте это руководство конечным пользователям, так чтобы они могли его
постоянно использовать для быстрого получения необходимых сведений.
•
Прежде чем приступать к работе с изделием внимательно прочтите руководство.
•
Цель этого руководства заключается не в том, чтобы гарантировать хорошую работу
изделия в различных областях применения, а в том, чтобы рассмотреть подробности
его функционирования.
•
Компания YOKOGAWA сохраняет за собой право вносить усовершенствования в
руководство и изделие в любой момент времени без предварительного уведомления
или обязательств.
•
Если у вас возникли какие-либо вопросы, или вы обнаружили ошибки или опечатки
в этом руководстве, обратитесь, пожалуйста, к нашим представителям по продажам
или к вашему поставщику.
n Предупреждение и отказ от ответственности
Устройство поставляется на условиях «как есть». Фирма YOKOGAWA не несет никаких
обязательств и никакой ответственности ни перед кем за прямые или косвенные потери
или повреждения, вызванные использованием устройства или дефектами устройства,
которые фирма YOKOGAWA не могла предвидеть заранее.
n Замечания, относящиеся к программному обеспечению
•
Фирма YOKOGAWA не дает никаких гарантий относительно спроса и пригодности
программного обеспечения для конкретных целей, за исключением оговоренных в
гарантийных обязательствах.
•
Этот программный продукт может использоваться только на одной машине. Если вам
нужно использовать программу на другой машине, то необходимо приобрести еще
один экземпляр.
•
Категорически запрещается воспроизводить программное обеспечение, за
исключением случаев резервного копирования.
•
Храните компакт-диск (DVD-ROM) (оригинальный носитель) в безопасном месте.
•
Категорически запрещается выполнять обратные инженерные операции, например,
декомпиляцию и обратную трансляцию программного обеспечения.
•
Никакая часть программного обеспечения не может быть передана, преобразована,
или сдана в аренду третьим лицам без предварительного письменного согласия от
фирмы YOKOGAWA.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
v
Обозначения, используемые в документе
n Типографические обозначения
На протяжении всего руководства используются следующие условные обозначения:
l Часто используемые в руководстве условные обозначения:
Вводимая строка символов:
Строка символов, которую нужно ввести указывается специальным шрифтом:
Пример:
FIC100.SV=50.0
Метка “▼”
Этот символ указывает на описание элемента, для которого следует выполнить установку
в окне проектирования изделия.
При работе с окном проектирования дополнительная (вспомогательная) информация
для выбранной позиции может быть получена из “Builder Definition Items” (Элементы
определения построителя) в меню Help (Помощь).
Наличие более одного определяющего элемента после этого знака указывает, что
параграф на странице описывает более одного определяющего элемента.
Пример:
Имя тега, Имя станции
Метка “Δ”
Указывает пробел между строками символов, которые нужно ввести.
Пример:
. ALΔPIC010Δ-SC
Строка символов в фигурных скобках ({ }):
Указывает опции (варианты), которые могут быть опущены.
Пример:
. PR ∆ TAG { ∆.название таблицы}
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
vi
l Условные обозначения, используемые для указания операций
с клавишами или кнопками:
Символы в квадратных скобках ([ ]):
Символы в квадратных скобках при описании операций с клавишами или кнопками
указывают либо клавишу на клавиатуре Станции Оператора (HIS), либо клавишу на
рабочей клавиатуре, либо название кнопки в окне, либо элемент, отображенные в окне
дисплея.
Пример:
Чтобы изменить функцию, нажмите клавишу [ESC].
l Условные обозначения, используемые при написании команд или
операторов программы:
При написании команд (синтаксис) или программных операторов используются
следующие условные обозначения:
Символы в угловых скобках:
Указывает на строку символов, которую пользователь может произвольно определить,
в соответствии с определенными указаниями.
Пример:
#define <Identifier><Character string>
Метка “...”
Указывает, что предыдущую команду или аргумент можно повторить.
Пример:
Imax (arg1, arg2, ...)
Символы в квадратных скобках ([ ]):
Указывает на строку символов, которую можно опустить.
Пример:
sysalarm format_string [output_value ...]
Символы в разделителях (| |):
Указывает на строки символов, которые можно выбирать из нескольких опций (более
одной).
Пример:
opeguide
<format_character_string> [, <output_value> ...]
OG,<element number>
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
vii
n Метки обозначений
На протяжении всего руководства вы встретите несколько различных типов символов,
используемых для обозначения различных разделов текста. В этом разделе описываются
следующие пиктограммы.
ВНИМАНИЕ
Указывает инструкции, с которыми необходимо ознакомиться, чтобы избежать
опасности физической травмы, удара электрическим током или смертельного исхода
для оператора.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Указывает инструкции, с которыми необходимо ознакомиться, чтобы предотвратить
повреждение программного обеспечения или аппаратных средств, а также поломку в
работе системы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Указывает на дополнительную информацию, с которой необходимо ознакомиться,
чтобы понять работу и функционирование системы.
РЕКОМЕНДАЦИИ
Указывает на дополнительную информацию.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Указывает на источник информации, который следует прочитать.
Щелчок мыши на ссылке зелёного цвета вызывает источник, на ссылке чёрного цвета
— нет.
n Обозначения на чертежах
Для удобства описания некоторые чертежи могут быть частично выделены, упрощены,
или опущены.
Некоторые экранные изображения, представленные в этом руководстве, могут иметь
отличающееся положение объектов на дисплее или другие типы символов (например,
верхний / нижний регистр). Обратите внимание, что некоторые чертежи, представленные в
этом руководстве, являются примерами дисплеев.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
viii
Авторское право и торговые марки
n Авторские права защищены
На программы и интерактивное руководство, записанное на компакт-диск (DVD-ROM или
CD-ROM) все авторские права защищены.
Пользователю разрешается распечатать требуемые страницы интерактивного
руководства для целей применения изделия, но при этом запрещается распечатывать
документ полностью. Вы можете приобрести напечатанное руководство у компании
YOKOGAWA
Кроме указанного выше, никакая часть интерактивного руководства не может быть
воспроизведена ни в электронном, ни в печатном виде, не может быть зарегистрирована,
записана на пленку, передана, продана или распространена (любым способом, включая
бумажную документацию, электронный носитель, пленки или распространение через
компьютерную сеть).
n Зарегистрированные торговые марки
•
CENTUM, ProSafe, Vnet/IP, PRM, Exaopc и STARDOM являются зарегистрированными
торговыми марками компании YOKOGAWA.
•
Microsoft, Windows, Windows Vista, Visual Basic, Visual C++ и Visual Studio являются
либо зарегистрированными торговыми марками, либо торговыми марками фирмы
Microsoft Corporation в США и/или других странах.
•
Adobe, Acrobat и Acrobat Reader являются либо зарегистрированными торговыми
марками, либо торговыми марками Adobe Systems Incorporated в США и/или других
странах.
•
Ethernet является зарегистрированной торговой маркой фирмы XEROX Corporation.
•
Java является зарегистрированной торговой маркой фирмы Sun Microsystems, Inc.
•
MELSEC является зарегистрированной торговой маркой фирмы Mitsubishi Electric
Corporation
•
Modicon и Modbus являются зарегистрированными торговыми марками фирмы
Schneider Electric SA
•
Memocon-SC является зарегистрированной торговой маркой фирмы Yaskawa Electric
Corporation
•
PLC является зарегистрированной торговой маркой фирмы Rockwell Automation, Inc.
•
SYSMAC является зарегистрированной торговой маркой фирмы OMRON Corporation.
•
SIEMENS и SIMATIC являются зарегистрированными торговыми марками фирмы
Siemens Industrial Automation Ltd.
•
“Foundation” в “Foundation Fieldbus” является зарегистрированной торговой маркой
фирмы Fieldbus Foundation.
• SmartPlant является зарегистрированной торговой маркой Intergraph Corporation.
• HART является зарегистрированной торговой маркой HART Communication
Foundation.
• Все другие фирмы (компании) и названия изделий, упомянутые в этом руководстве,
являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками
соответствующих фирм (компаний).
• В настоящем руководстве обозначения TM или ® не используются для обозначения
торговых марок или зарегистрированных торговых марок.
• В настоящем руководстве также не используются логотипы и фирменные знаки.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
Содержание-1
CENTUM VP
Справочное руководство
Инжиниринг Том 1
IM 33K03G21-50R 2-е издание
СОДЕРЖАНИЕ
1.
Общие параметры проектирования.................................................... 1-1
1.1
Имена.................................................................................................................. 1-2
1.2
Комментарий..................................................................................................... 1-7
1.3
Типы файлов.................................................................................................... 1-9
1.4
Структура папок и файлов........................................................................... 1-20
1.5
Использование внешних файлов............................................................... 1-38
1.6
2.
1.5.1
Экспорт............................................................................................. 1-39
1.5.2
Импорт.............................................................................................. 1-40
Пиктограммы папок программы System View для частных
применений..................................................................................................... 1-49
Конфигурация системы......................................................................... 2-1
2.1
Программа System View.................................................................................. 2-2
2.1.1
Меню [File] просмотра системы....................................................... 2-7
2.1.2
Меню [Edit] программы просмотра системы................................ 2-15
2.1.3
Меню [View] программы просмотра системы............................... 2-16
2.1.4
Меню инструментов программы просмотра системы................. 2-19
2.1.5
Меню [Load] программы просмотра системы.............................. 2-29
2.1.6
Меню [Project] в программе просмотра системы......................... 2-36
2.1.7
Меню [FCS] в программе просмотра системы............................. 2-37
2.1.8
Меню [HIS] программы просмотра системы................................ 2-38
2.1.9
Меню [Help] программы просмотра системы............................... 2-39
2.2
Создание нового проекта............................................................................. 2-40
2.3
Утилита задания атрибута проекта............................................................ 2-51
2.4
Конфигурация устройств проекта.............................................................. 2-56
2.5
2.6
2.4.1
Создание новой станции управления........................................... 2-59
2.4.2
Создание новой станции оператора............................................. 2-95
2.4.3
Создание нового конвертора шины (BCV)..................................2-100
2.4.4
Создание нового коммуникационного шлюза (CGW)...............2-101
2.4.5
Создание нового контроллера системы безопасности (SCS)..2-104
2.4.6
Создание новой станции..............................................................2-105
Создание нового модуля в/в (IOM)...........................................................2-108
2.5.1
Создание узла...............................................................................2-109
2.5.2
Создание нового модуля входов-выходов................................. 2-116
Резервное копирование данных проекта...............................................2-123
IM 33K03G21-50R
2-е изд.: 28 декабря, 2011-00
Содержание-2
2.7
3.
2.7.1
Автоматическое резервное копирование базы данных FCS....2-133
2.7.2
Диагностирование базы данных FCS.........................................2-136
2.7.3
Обработка ошибок базы данных проекта...................................2-140
2.8
Программа просмотра конфигурации программного
обеспечения..................................................................................................2-141
2.9
Определение установок HKU в построителе FFCS-V . ........................2-152
Функция защиты...................................................................................... 3-1
3.1
Пользователь................................................................................................... 3-8
3.2
Пользовательская группа............................................................................ 3-32
3.3
Уровень привилегий..................................................................................... 3-38
3.4
Защита функциональных блоков............................................................... 3-44
3.5
Маркер управления....................................................................................... 3-48
3.6
Настройки расширенной функции защиты.............................................. 3-53
3.7
4.
Автоматическое резервное копирование FCS......................................2-132
3.6.1
Определение полномочий контроля и управления в окне......... 3-58
3.6.2
Определение полномочий функционального блока по
управлению и контролю................................................................. 3-59
3.6.3
Определение уровня защиты маркера управления.................... 3-66
3.6.4
Определение режимов управления паролями............................ 3-68
Защита станции оператора (HIS)................................................................. 3-69
Построитель схем управления............................................................. 4-1
4.1
Изменение настроек файла схемы.............................................................. 4-8
4.2
Изменение сетки............................................................................................. 4-10
4.3
Регистрация функциональных блоков..................................................... 4-11
4.4
Изменение свойств функционального блока.......................................... 4-24
4.5
Изменение свойств блока канала передачи данных............................. 4-31
4.6
Изменение управляющей последовательности функционального
блока................................................................................................................. 4-33
4.7
Изменение имени тега идентификатора блока........................................ 4-34
4.8
Изменение имени модели идентификатора блока................................. 4-35
4.9
Ввод информации о соединении идентификатора блока.................... 4-37
4.10
Изменение имени блока в/в для идентификатора функционального
блока................................................................................................................. 4-38
4.11
Отображение комментария
к идентификатору блока............................................................................... 4-39
4.12
Графическое изображение коммутационного соединения.................. 4-41
4.13
Изменение свойств коммутационного соединения............................... 4-45
4.14
Вставка и удаление точки соединения для коммутационного
соединения...................................................................................................... 4-46
4.15
Отображение текста...................................................................................... 4-47
4.16
Изменение свойств текста........................................................................... 4-48
4.17
Перемещение объекта.................................................................................. 4-50
4.18
Копирование объекта................................................................................... 4-57
4.19
Вырезание объекта....................................................................................... 4-60
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
Содержание-3
5.
4.20
Удаление объекта.......................................................................................... 4-62
4.21
Диалог обзора функционального блока................................................... 4-64
4.22
Импорт и экспорт текстового файла......................................................... 4-68
4.23
Импорт исходного файла системы управления..................................... 4-73
4.24
Запуск построителя просмотра функционального блока.................... 4-80
4.25
Запуск построителя деталей функционального блока......................... 4-81
4.26
Запуск связанного построителя................................................................. 4-83
4.27
Настройка констант....................................................................................... 4-85
4.28
Установки отображений состояний
для схем управления.................................................................................... 4-88
Детали Smart-Parts схемы управления.............................................................. 5-1
5.1
Общее представление о деталях
Smart-Parts схемы управления..................................................................... 5-2
5.2
Окна для работы с деталями Smart-Parts схемы управления............. 5-13
5.3
5.4
5.5
5.2.1
Менеджер Smart-Parts схемы управления................................... 5-14
5.2.2
Редактор Smart-Parts схемы управления..................................... 5-16
5.2.3
Диалоговое окно Обновление Smart-Parts схемы
управления...................................................................................... 5-19
Регистрация и назначение деталей Smart-Parts схем управления..... 5-22
5.3.1
Регистрация деталей Smart-Parts схемы управления................. 5-23
5.3.2
Назначение деталей Smart-Parts схемы управления.................. 5-29
Редактирование деталей Smart-Parts схемы управления.................... 5-35
5.4.1
Редактирование с использованием построителя схем
управления...................................................................................... 5-37
5.4.2
Редактирование с использованием редактора Smart-Parts схемы
управления...................................................................................... 5-39
5.4.3
Редактирование с использованием построителя схемы
управления в режиме редактирования детали Smart-Part......... 5-40
Обновление объекта Smart-Part схемы управления.............................. 5-42
5.5.1
Обновление всех объектов Smart-Parts схемы управления....... 5-44
5.5.2
Индивидуальное обновление объекта Smart-Part схемы
управления...................................................................................... 5-46
5.6
Редактирование объектов Smart-Part схемы управления.................... 5-48
5.7
Импорт данных деталей Smart-Parts схемы управления...................... 5-52
5.8
Вывод файла базовых связей деталей Smart-Parts.............................. 5-54
5.9
Список разрешенных для редактирования элементов......................... 5-55
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<1. Общие параметры проектирования>
1.
1-1
Общие параметры проектирования
В данной главе содержится описание следующих общих параметров инжиниринга
(проектирования):
•
Имена
•
Комментарии
•
Типы файлов
•
Структура файлов и папок
•
Внешние файлы
n Функции инжиниринга и системные построители
Функции инжиниринга включают системные построители, создающие базы данных,
необходимые для выполнения управления, мониторинга, тестирования и прочих функций.
Системные построители включают Вид Системы и такие построители, как графический,
используемые для построения систем CENTUM VP.
n Имена
Имена являются идентификаторами элементов системы таких как функциональные блоки
или окна, создаваемые построителями системы (System Builders).
n Комментарии
Комментарии представляют собой описания, сопровождающие функциональные блоки
или окна, создаваемые построителями системы (System Builders).
n Типы файлов
Существуют три типа файлов, с которыми работают построители системы; файлы
построителей (builder files), файлы с расширением .SVA и рабочие файлы.
n Структура папок и файлов
Данные инжиниринга структурируются для каждого проекта. Создание проекта формирует
папку проекта; в директории папки этого проекта создаются общие папки проекта и папки
станций. Уже в этих папках формируются папки и файлы построителей.
n Внешние файлы
Заданный файл построителя может быть сохранен во внешний файл в формате, отличном
от формата файла построителя. Данная операция является операцией экспорта.
Система CENTUM VP может импортировать внешние файлы, включая файлы с
расширением SVA, экспортированные из других проектов или других станций для
повторного использования. Данная операция является операцией импорта.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<1.1 Имена>
1.1
1-2
Имена
Имена представляют собой идентификаторы элементов системы, к которым относятся
функциональные блоки и окна, создаваемые построителями системы, и которые
используются в процессе проектирования и в операциях контроля и управления. В данном
разделе описываются следующие имена:
•
Имена окон
•
Имена позиций
•
Имена позиций P&ID (схем контрольноизмерительной аппаратуры процесса)
•
Имена задаваемых пользователем меток
n Имена окон
Каждое окно имеет свое имя, присущее только данной системе. Ввeдя имя окна в
диалоговое окно вызова окна сообщений системы (System Message windows call), можно
вызвать его.
Помимо окон с именами, предоставляемыми системой, существуют окна, имена которых
определяются пользователем.
l Имена окон, предоставляемые системой
В следующей ниже таблице представлен формат имен окон, предоставляемых системой.
Тип окна
Окно руководства оператора
Окно сигнализации процесса
Окно отчета процесса
Окно отчета исторических сообщений
Окно просмотра состояния системы
Окно сигнализации системы
Окно отображения состояния FCS
Окно установки станции HIS
Формат
.OG
.AL
.PR
.HR
.SO
.SA
.SF
.SH
Диалоговое окошко подсказки
.HW
Окно образов
.IM
Примечания
При вызове окна могут быть заданы условия поиска
При вызове окна могут быть заданы условия поиска
При вызове окна могут быть заданы условия поиска
При вызове окна могут быть заданы условия поиска
–
–
–
–
При вызове диалогового окошка могут быть заданы
условия поиска
-
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<1.1 Имена>
1-3
l Определяемые пользователем имена окон
▼ Имя окна
Для определяемых пользователем окон, таких как графическое (Graphic) или окно вида
тренда(Trend), пользователь может задавать имена произвольно. Не применяйте одно имя
дважды в одном проекте.
Имя определяемого пользователем окна представляет собой строку из 16 буквенно
цифровых символов (заглавные буквы используются только из английского алфавита), [ _ ]
(подчеркивания) и [] (дефиса). Однако подчеркивание и дефис нельзя помещать в начале
имени определяемого пользователем окна.
Ниже дан пример имени окна, определяемого пользователем.
GRREACTORA
n Имена тегов
Функциональным блокам станций управления и элементам управления для их
идентификации присваиваются имена тегов (tag names). Станция оператора (HIS)
использует имена тегов для идентификации заданий контроля и управления, таких
как вызов функционального блока. Имена тегов также используются в таблицах
последовательностей и арифметических выражениях, чтобы представлять
соответствующие функциональные блоки.
Одному функциональному блоку соответствует одно имя тега. Не задавайте одинаковых
имен в одном проекте.
Существуют два типа имен тегов: определяемые пользователем имена тегов и системные
имена тегов.
l Определяемые пользователем имена тегов
▼ Имя тега
Определяемое пользователем имя тега представляет собой строку из 16
буквенноцифровых символов (заглавные буквы используются только из английского
алфавита), [ _ ] (подчеркивания) и [] (дефиса). Однако подчеркивание и дефис нельзя
помещать в начале имени тега.
Ниже дан пример имени тега.
Пример:
FIC1000
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Если имя тега в арифметическом выражении вычислительного блока общего назначения
или языка программирования SEBOL начинается с цифры или содержит символ
“” (дефис), появляется ошибка компиляции.
Поэтому, необходимо использовать оператор назначения псевдонима для объявления
нового имени тега, начальным символом которого является буква и которое не включает
символ дефиса, и далее в указанных выше случаях использовать этот псевдоним.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<1.1 Имена>
1-4
l Системные имена тегов: PFCS/SFCS
Это имена, предоставляемые системой по умолчанию. Пользователь может вызвать
элемент на станцию оператора (HIS), используя следующие форматы.
Таблица
Форматы системного имени тега: PFCS/SFCS
Тип
Общий переключатель
Глобальный переключатель (*1)
Сообщение сигнализатора
Вход-выход процесса
Коммуникационный вход-выход
Функциональный блок
Примечание:
xxxx:
S:
dd:
aa:
yyy:
mm:
u:
s:
cc:
bb:
*1:
Формат
%SWxxxxSddaa
%GSyyyaaSddmm
%ANxxxxSddaa01
%Z01usccSddaa
%WBxxxxbbSddaa
%BLxxxxSddaa01
Пример
%SW311S0102
%GS01201S0101
%AN23S010301
%Z011201S0101
%WB101201S0102
%BL0125S010201
%SW, %GS, %AN, %Z, %WB, %BL: Коды, указывающие на тип элемента.
Номер элемента (последовательный)
Идентификатор, указывающий номер домена и номер станции (фиксированные)
Номер домена
Номер станции (01 – 24)
Номер элемента (001 – 256)
Номер станции (01 – 24)
Номер блока (1 – 5)
Номер слота (1 – 4)
Номер клеммы (01 – 32)
Номер бита (01 – 16)
Глобальные переключатели разрешено использовать для станций расширенного типа PFCS и SFCS,
и они не предназначены для стандартной станции PFCS.
l Системные имена тегов: LFCS2/LFCS
Это имена, предоставляемые системой по умолчанию. Пользователь может вызвать
элемент на станции оператора (HIS), используя следующие форматы.
Таблица
Форматы системного имени тега: LFCS2/LFCS
Тип
Общий переключатель
Глобальный переключатель
Сообщение сигнализатора
Вход-выход процесса
Коммуникационный вход-выход
Функциональный блок
Примечание:
xxxx:
S:
dd:
aa:
yyy:
mm:
nn:
u:
s:
cc:
bb:
Формат
%SWxxxxSddaa
%GSyyyaaSddmm
%ANxxxxSddaa01
%ZnnusccSddaa
%WBxxxxbbSddaa
%BLxxxxSddaa01
Пример
%SW311S0102
%GS01201S0101
%AN23S010301
%Z011201S0101
%WB101201S0102
%BL0125S010201
%SW, %AN, %Z, %WB, %BL: Коды, указывающие на тип элемента.
Номер элемента (последовательный)
Идентификатор, указывающий номер домена и номер станции (фиксированные)
Номер домена (01 – 16)
Номер станции (01 – 64)
Номер элемента (001 – 256)
Номер станции (01 – 64)
Номер узла (01 – 08)
Номер блока (1 – 5)
Номер слота (1 – 4)
Номер клеммы (01 – 32)
Номер бита (01 – 16))
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<1.1 Имена>
1-5
l Системные имена тегов: KFCS2/KFCS
Это имена, предоставляемые системой по умолчанию. Пользователь может вызвать
элемент на станцию оператора (HIS), используя следующие форматы.
Таблица
Форматы системного имени тега: KFCS2/KFCS
Тип
Общий переключатель
Глобальный переключатель
Сообщение сигнализатора
Вход-выход процесса
Коммуникационный вход-выход
Функциональный блок
Примечание:
xxxx:
S:
dd:
aa:
yyy:
mm:
nn:
u:
s:
cc:
bb:
Формат
%SWxxxxSddaa
%GSyyyaaSddmm
%ANxxxxSddaa01
%ZnnusccSddaa
%WBxxxxbbSddaa
%BLxxxxSddaa01
Пример
%SW311S0102
%GS01201S0101
%AN23S010301
%Z011101S0101
%WB101201S0102
%BL0125S010201
%SW, %GS, %AN, %Z, %WB, %BL: Коды, указывающие на тип элемента.
Номер элемента (последовательный)
Идентификатор, указывающий номер домена и номер станции (фиксированные)
Номер домена (01 – 16)
Номер станции (01 – 64)
Номер элемента (001 – 256)
Номер станции (01 – 64)
Номер узла (01 – 10)
Для типа базы данных удаленного узла расширения станции KFCS2, номера узлов устанавливаются в
диапазоне от 01 до 15.
Номер блока (1 – 8)
Является фиксированным и равно 1 для всех модулей вв, кроме ALF111.
Для ALF111 используется номер сегмента от 1 до 4.
Номер клеммы (01 – 64)
Номер бита (01 – 16)
l Системные имена тегов: Серия FFCS
Это имена, предоставляемые системой по умолчанию. Пользователь может вызвать
элемент на станцию оператора (HIS), используя следующие форматы.
Таблица
Форматы системного имени тега: Серия FFCS
Тип
Общий переключатель
Глобальный переключатель
Сообщение сигнализатора
Вход-выход процесса
Коммуникационный вход-выход
Функциональный блок
Примечание:
xxxx:
S:
dd:
aa:
yyy:
mm:
nn:
u:
s:
cc:
bb:
Формат
%SWxxxxSddaa
%GSyyyaaSddmm
%ANxxxxSddaa01
%ZnnusccSddaa
%WBxxxxbbSddaa
%BLxxxxSddaa01
Пример
%SW311S0102
%GS01201S0101
%AN23S010301
%Z011101S0101
%WB101201S0102
%BL0125S010201
%SW, %GS, %AN, %Z, %WB, %BL: Коды, указывающие на тип элемента.
Номер элемента (последовательный)
Идентификатор, указывающий номер домена и номер станции (фиксированные)
Номер домена (01 – 16)
Номер станции (01 – 64)
Номер элемента (001 – 256)
Номер станции (01 – 64)
Номер узла (01 – 04)
Для FCU станции FFCS номер узла является фиксированным и равным 01.
Не подлежит изменению. Узлам расширения (удаленным и локальным) назначаются номера, начиная с 02, и
далее.
Номер блока (1 – 8)
Является фиксированным и равно 1 для всех модулей вв, кроме ALF111.
Для ALF111используется номер сегмента от 1 до 4.
Номер клеммы (01 – 32)
Номер бита (01 – 16)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<1.1 Имена>
1-6
n Имена тегов P&ID (монтажно-технологической схемы)
▼ Имя позиции монтажно-технологической схемы процесса
Имена тегов P&ID представляют собой имена, используемые в схемах контрольноизмерительной аппаратуры процесса. В системе CENTUM VP, они используются как
тексты комментария, чтобы отметить их отношение к тегам на схемах контрольноизмерительной аппаратуры процесса. Имена тегов P&ID не отображаются в окне.
n Имена определяемых пользователем меток
▼ Определяемая пользователем метка
Имена определяемых пользователем меток представляют собой имена, которые можно
определить для аналоговых входов-выходов процесса и сообщений. Эти имена меток
можно использовать для задания соединений входов-выходов процесса, соединений
функциональных блоков, таблиц последовательностей и арифметических выражений.
Определяемая пользователем метка может быть задана не более, чем 16 буквенноцифровыми символами. Ниже представлен формат имени определяемой пользователем
метки.
%%Mn ...n
%%: Постоянный в данной системе
Заглавные буквы
M:
n ...n: Буквенно-цифровые символы (A-Z, a-z, 0–9), всего не более 13.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<1.2 Комментарий>
1.2
1-7
Комментарий
Комментарии представляют собой описания, присоединяемые к функциональным
блокам, окнам и файлам построителей в процессе контроля и управления. Используя
присоединенный комментарий, удобно идентифицировать функциональные блоки и окна
в процессе контроля и управлении.
Существуют три типа комментариев: комментарий позиции, комментарий окна и
комментарий файла.
Заданный комментарий отображается в столбце комментариев вместе с файлом в
программе просмотра системы (System View). Кроме того, заданный комментарий можно
распечатать с помощью функции самодокументации.
n Комментарий тега
▼ Комментарий тега
Пояснения к каждому функциональному блоку можно задать не более, чем 24
однобайтовыми символами или 12 двухбайтовыми символами.
Комментарий позиции можно определить в построителе схем управления и построителе
просмотра функционального блока или в построителе деталей функционального блока.
Заданный комментарий позиции отображается в окне вместе с именем позиции.
n Комментарий окна
▼ Комментарий окна, Комментарий окна подсказки
Пояснения к каждому определяемому пользователем окну можно задать не более чем
24 однобайтовыми символами или 12 двухбайтовыми символами.
Комментарий окна задается на странице свойств окна.
Комментарий можно ввести для следующих типов определяемых пользователем окон:
•
Графические окна
•
Диалоговые окна подсказки
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<1.2 Комментарий>
1-8
n Комментарий файла
▼ Комментарий модуля схемы управления, Комментарий блока тренда
Комментарий можно добавить к файлам определяемых пользователем построителей.
Комментарий файла может вводиться в меню построителя или на страницу свойств
файла.
Далее приводится информация о количестве символов, которым ограничен комментарий,
добавляемый к файлам построителей.
•
Схема управления
До 80 буквенноцифровых символов или 40 двухбайтовых.
• Список функциональных блоков
До 80 буквенноцифровых символов или 40 двухбайтовых.
• Пользовательская функция SEBOL
До 24 буквенноцифровых символов или 12 двухбайтовых.
• Последовательность SFC (функциональная схема последовательностей)
До 24 буквенноцифровых символов или 12 двухбайтовых.
• Процедура блока устройств
До 24 буквенноцифровых символов или 12 двухбайтовых.
• Файл модуля входавыхода
До 24 буквенноцифровых символов или 12 двухбайтовых.
• Общий блок
До 24 буквенноцифровых символов или 12 двухбайтовых.
• Ярлык окна
До 24 буквенноцифровых символов или 12 двухбайтовых.
• Задание перьев для набора тренда
До 24 буквенноцифровых символов или 12 двухбайтовых.
• Задание перьев для отображения тренда
До 24 буквенноцифровых символов или 12 двухбайтовых.
• Окно подсказки
До 24 буквенноцифровых символов или 12 двухбайтовых.
• Файл отображения состояния схемы управления
Комментарии файлов, сопровождающие построитель схем управления
автоматически добавляются к файлу отображения состояния схем управления.
• Файл отображения состояния логической схемы
Комментарии позиций, сопровождающие блок логических схем автоматически
добавляются к файлу отображения состояния логической схемы в качестве
комментария файла.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<1.3 Типы файлов>
1.3
1-9
Типы файлов
Существуют три типа файлов, с которыми могут работать построители при формировании
функций контроля и управления и функций управления FCS (станцией управления).
•
Файл построителя (расширение .edf)
•
Файл “сохранить как” (расширение .sva)
•
Рабочий файл (расширение .wkf)
n Файл построителя
Основные файлы, обрабатываемые построителем, называются файлами построителя.
Эти файлы имеют расширение .edf.
n Файл SVA (сохранить как)
Когда определяемые в построителе данные имеют ошибки, файл построителя невозможно
сохранить командой Save (сохранить) или загрузить. Чтобы сохранить файл с ошибкой,
воспользуйтесь командой Save As (сохранить как) в меню файла. Такой файл должен
иметь расширение .sva.
Файл, сохраненный с расширением .sva, можно импортировать в построитель для
редактирования.
n Рабочий файл
При редактировании файл построителя может быть сохранен как рабочий файл. Рабочий
файл имеет расширение .wkf. Рабочий файл можно создать, даже если в данных,
определяемых построителем, есть ошибка.
Рабочий файл можно сохранить при работе в следующих построителях.
•
Построитель матрицы переходов состояния
•
Построитель констант FCS(станции управления)
•
Построитель глобального переключателя
•
Построитель общего переключателя
•
Построитель сигнализатора
•
Построитель события сигнала
•
Построитель руководства оператора
•
Построитель сообщений распечатки
•
Построитель библиотеки последовательностей FCS (пользовательская функция
языка программирования SEBOL)
•
Построитель библиотеки последовательностей FCS (последовательностей SFC)
•
Построитель библиотеки последовательностей FCS (процедур блока приборов)
•
Построитель схем управления
•
Построитель просмотра функционального блока
•
Построитель деталей функционального блока
•
Графический построитель (за исключением отображения состояния)
•
Построитель списков тегов (имен тегов)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<1.3 Типы файлов>
1-10
l Создание рабочего файла
Когда содержимое построителя сохраняется в рабочем файле, данный рабочий файл
размещается в той же директории, что и файл построителя.
При создании рабочего файла, исходный файл остается неизменным как файл
построителя.
Если рабочий файл для того же объекта уже существует, сохранение данных в рабочем
файле приведет к замене исходных данных файла без появления предупреждающего
запроса подтверждения операции.
Создать рабочий файл
в построителе.
Файл
построителя
Рабочий
файл
Результат редактирования
не сохраняется в файле
построителя.
Рабочий файл создается
для сохранения результатов
редактирования.
F010301R.eps
Рисунок Блок-схема формирования рабочего файла
l Удаление рабочего файла
Если загрузка или сохранение редактируемого в текущий момент файла построителя
прошли успешно, рабочий файл удаляется из директории, в которой расположен данный
файл построителя.
Обратите внимание, что при автономной загрузке файлов построителя на станцию
управления в программе просмотра системы, рабочий файл не загружается и не
уничтожается.
Щелкните (Save/Сохранить]
в меню [File/Файл]
построителя.
Файл
построителя
Рабочий
файл
Определяемые данные
сохраняются в файле.
Рабочий файл
будет удален.
F010302R.eps
Рисунок Блок-схема сохранения файла построителя
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<1.3 Типы файлов>
1-11
l Редактирование рабочего файла
Если для одного объекта существует и файл построителя, и рабочий файл, при запуске
построителя появится диалоговое окошко с запросом выбора одного из этих файлов для
редактирования.
При выборе рабочего файла, он автоматически импортируется для редактирования как
файл построителя. Это выполняется автоматически, и в дальнейшем не появляется
никаких указаний на то, что редактируется рабочий файл.
Запустить построитель.
Файл
построителя
Рабочий
файл
Выберите
в рабочем окошке
рабочий файл или
файл построителя.
Редактируйте
выбранный файл
в диалоговом окошке.
F010303R.eps
Рисунок Блок-схема запуска построителя
l Распечатка рабочего файла
Функция самодокументирования может распечатывать только файлы построителя.
Если необходимо распечатать рабочие файлы, они распечатываются по отдельности из
построителя каждого редактируемого объекта.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<1.3 Типы файлов>
1-12
n Рабочие файлы для функциональных блоков
Чтобы определить функциональные блоки в построителе функциональных блоков,
можно воспользоваться построителем просмотра функциональных блоков, построителем
деталей функциональных блоков и построителем схем управления. В данном разделе
описывается, как эти построители обрабатывают рабочие файлы функциональных блоков.
l Создание рабочего файла в построителе просмотра функционального блока
или построителе схем управления
При создании рабочих файлов в построителе просмотра функционального блока
или построителе схем управления формируются изменяемые рабочие файлы схемы
управления (DRnnnn.wkf) и функциональных блоков (tag name.wkf).
Создать рабочие файлы
в построителе просмотра
функционального блока
или построителе схем
управления.
DRnnnn.edf
DRnnnn.wkf
TagA.edf
TagA.wkf
TagB.edf
TagB.wkf
• • •
• • •
Результаты редактирования
не сохраняются в файле
построителя.
Создать рабочий файл
для сохранения результатов
редактирования.
F010304R.eps
Рисунок Иллюстрация создания рабочего файла в построителе просмотра функционального блока или
построителе схем управления
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<1.3 Типы файлов>
1-13
l Сохранение файлов построителя в построителе просмотра функционального
блока или построителе схем управления с помощью функции Save (сохранить)
При сохранении файлов построителя в построителе просмотра функционального блока
или построителе схем управления автоматически удаляются изменяемые рабочие файлы
схемы управления (DRnnnn.wkf) и функциональных блоков (tag name.wkf).
Сохранить рабочие файлы
в построителе просмотра
функционального блока
или построителе схем
управления щелчком
кнопки [Save/Сохранить].
DRnnnn.edf
DRnnnn.wkf
TagA.edf
TagA.wkf
TagB.edf
TagB.wkf
• • •
• • •
Результаты редактирования
сохраняются в файле построителя.
Рабочий файл
удаляется.
F010305R.eps
Рисунок Иллюстрация удаления рабочих файлов в построителе просмотра функционального блока или
построителе схем управления
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<1.3 Типы файлов>
1-14
l Создание рабочих файлов в построителе деталей функциональных блоков
При создании рабочих файлов в построителе деталей функциональных блоков данные
редактируемых в текущий момент функциональных блоков сохраняются в рабочих файлах
(имя позиции.wkf).
Данная операция не формирует рабочий файл DRnnnn.wkf для файла построителя схем
управления (DRnnnn.edf). Даже если рабочий файл для данной схемы управления уже
существует, эта операция его не изменяет.
Создать рабочие файлы
в построителе деталей
.
функциональных блоков.
Рабочий файл для схемы
управления не формируется.
DRnnnn.edf
DRnnnn.wkf
TagA.edf
Результат редактирования
не сохраняется
в файле построителя.
TagA.wkf
Создать рабочий файл,
чтобы сохранить результат
редактирования.
F010306R.eps
Рисунок Иллюстрация создания рабочего файла в построителе деталей функциональных блоков
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<1.3 Типы файлов>
1-15
l Сохранение файлов построителя в построителе деталей функциональных
блоков
При сохранении файла построителя в построителе деталей функциональных блоков
рабочие файлы для функциональных блоков (tag name/имя позиции.wkf) удаляются
автоматически.
Файл построителя схемы управления (DRnnnn.edf) и рабочий файл для схемы управления
(DRnnnn.wkf) не удаляются.
Сохранить
файл построителя
в построителе деталей
функциональных блоков
щелчком кнопки
[Save/Сохранить].
DRnnnn.edf
DRnnnn.wkf
TagA.edf
TagA.wkf
Результат редактирования
сохраняется в файле
построителя.
Только рабочий файл
для функционального блока
удаляется.
F010307R.eps
Рисунок Иллюстрация удаления рабочего файла для функционального блока из построителя деталей
функциональных блоков
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<1.3 Типы файлов>
1-16
l Действия при запуске построителя схем управления
При запуске из программы просмотра системы (System View) построителя схем
управления на экран выводится диалоговое окошко для выбора рабочего файла (.wkf)
или файла построителя (.edf), если существуют оба типа файлов для одной схемы.
Выбранные файлы для функциональных блоков могут редактироваться.
Запустить из программы
просмотра системы
построитель схем
управления.
DR0001.edf
DR0001.wkf
TagA.edf
TagA.wkf
Выбрать
файл построителя
или рабочий файл
в диалоговом окошке.
TagB.edf
TagB.wkf
•
•
•
Построитель
схем управления
запускается.
F010308R.eps
Рисунок Иллюстрация запуска построителя схем управления
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<1.3 Типы файлов>
1-17
l Действия при запуске построителя деталей функциональных блоков
из программы просмотра системы
При запуске построителя деталей функциональных блоков из программы просмотра
системы на экран выводится диалоговое окошко для выбора рабочего файла (.wkf)
или файла построителя (.edf), если существуют оба типа файлов. Выбранные файлы
функциональных блоков могут редактироваться.
DR0002.edf
Запустить
построитель деталей
функциональных блоков
и программы просмотра
системы.
TagA.edf
TagA.wkf
Выбрать
в диалоговом окошке
файл построителя
или рабочий файл.
Построитель деталей
функциональных блоков
запущен.
F010309R.eps
Рисунок Иллюстрация запуска построителя деталей функциональных блоков
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Рабочими файлами (.wkf) для функционального блока, подлежащими редактированию
в построителе деталей функциональных блоков, запущенного из программы просмотра
системы (System View), должны быть файлы, уже определенные в построителе схем
(DRnnnn.wkf), c тем же именем позиции и той же моделью функционального блока.
Если имя позиции или модель функционального блока в рабочем файле не соответствует
имени или модели того же функционального блока в файле построителя схем, этот
рабочий файл (.wkf) невозможно импортировать в построитель деталей функциональных
блоков. В таком случае, он должен запускаться из построителя схем управления.
Различия имени позиции или модели функционального блока в рабочем файле и файле
построителя могут быть вызваны созданием рабочего файла (.wkf) после изменения
модели или имени позиции функционального блока без сохранения изменений в файле
построителя.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<1.3 Типы файлов>
1-18
l Действия при запуске построителя деталей функциональных блоков
из построителя схем управления
При запуске построителя деталей функциональных блоков из построителя схем
управления файлами функционального блока, подлежащими редактированию в
построителе деталей функциональных блоков, будут файлы, редактируемые в
построителе схем управления.
DR0001.edf
DR0001.wkf
Запустить построитель
схем управления
из программы
просмотра системы.
TagA.edf
TagA.wkf
Выбрать файл
построителя или
рабочий файл
в диалоговом окошке.
TagB.edf
TagB.wkf
Запускается построитель
схем управления.
Построитель деталей
функционального блока
запускается из построителя
схем управления.
Запускается построитель
деталей функционального
блока.
В качестве объектов
редактирования выбираются
TagA.edf и TagB.wkf.
F010310R.eps
Рисунок Объекты редактирования в построителе деталей функциональных блоков, запущенном из
построителя схем управления
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
В построителе деталей функциональных блоков, запущенном из построителя схем
управления, невозможно создать рабочий файл.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<1.3 Типы файлов>
1-19
l Работа с параметрами настройки при импорте рабочего файла
При сохранении рабочего файла (.wkf), импортированного в файл построителя (.еdf), для
функциональных блоков, имена позиций и модели которых соответствуют в обоих типах
файлов, используются параметры настройки, сохраненные в файле построителя. Для
функциональных блоков, в которых друг другу в обоих типах файлов соответствуют только
имена позиций, применимы лишь параметры, доступные для функциональных блоков.
l Онлайновая загрузка
Если рабочий файл импортируется как файл построителя, только часть функциональных
блоков, претерпевшая изменения, будет загружаться в онлайновом режиме.
n Использование файлов типа SVA и рабочих файлов
Файлы типа “сохранить как” или SVA (с расширением .sva) и рабочие файлы (.wkf) могут
использоваться в следующих ситуациях.
l Файлы SVA
•
Когда запущен только графический построитель
•
При сохранении рабочего файла в построителях, не поддерживающих рабочие
файлы
•
При передаче инжиниринговых данных от пользователя к пользователю или
от проекта к проекту.
l Рабочие файлы
Рабочий файл следует использовать только для сохранения данных построителя текущего
редактирования. Чтобы передавать данные другим пользователям или в другие проекты,
вместо рабочих файлов необходимо использовать файлы типа SVA.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
1-20
<1.4 Структура папок и файлов>
1.4
Структура папок и файлов
Эта глава содержит описание структуры папок и файлов, так же как и метод
проектирования папок и файлов.
n Размещение проекта
Инжиниринговые данные сохраняются в разделе данного проекта. При создании нового
проекта в программе просмотра системы (System View) для него необходимо задать имя
накопителя и имя папки. Размещение проекта по умолчанию показано ниже.
<Папка установки CENTUM VP>\eng\BKProject\
В программе System View на экран могут выводиться файлы и поддиректории папки
проекта.
n Структура проектной папки
Структура проектной папки отражена на следующем рисунке.
Имя проекта
COMMON
BATCH
FCS{dd} {nn}
HIS{dd} {nn}
BCVV{dd} {nn}
BCVH{dd} {nn}
BCVL{dd} {nn}
ACG{dd} {nn}
Условные обозначения:
Папка
Файл построителя
dd: Номер домена
nn: Номер станции
STN{dd} {nn}
F010401R.eps
Рисунок Структура проектной папки
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
1-21
<1.4 Структура папок и файлов>
l Структура папки COMMON
COMMON
Условные обозначения:
Папка
CustomPlant.edf
Иерархия установки
StnConf.edf
Конфигурация станции
UserSec.edf
Безопасность
OpeMarkDef.edf
Метка операции
EngUnit.edf
Символ единиц измерения
InstLabel.edf
Метка позиции переключателя
SysStsLabel.edf
Строка символов состояния, закреплённая в системе
BlkStsLabel.edf
Строка символов состояния блока
AlmStsLabel.edf
Строка символов состояния сигнализации
AlmTbl.edf
Таблица обработки сигнализаций
AlmPri.edf
Приоритеты сигнализаций
StsChange.edf
Строка символов команд изменения состояния
Файл построителя
m : Матрица переходов
CAMS_FOR_HIS
CAMSAlm.edf
CAMS для сигнализации HIS
CAMSAlmgrp.edf
CAMS для группы сигнализаций HIS
CAMSShelf.edf
CAMS для полки HIS
CAMSMsgMonitor.edf
CAMS для определения сообщений HIS
MATRIX
Рисунок Структура папки COMMON Matrix {m}.edf
Матрица переходов состояний
l Структура папки BATCH
Условные обозначения:
BATCH
Папка
BatchCnf.edf
UnitCommonBlk.edf
Файл построителя
Конфигурация управления процессом
Общий блок блока приборов
COMMON_BLOCK
nnnn : Номер общего блока
nn : Матрица переходов
состояний
RDT {nnnn}.edf
Общий блок
TrainName.edf
Цепочка
ProductWnd.edf
Управление продуктом
RG {nn}
F010403R.eps
Рисунок Структура папки BATCH
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<1.4 Структура папок и файлов>
1-22
l Структура папки станции управления (FCS): PFCS
Условные обозначения:
FCS {dd} {nn}
Папка
CONFIGURATION
Файл построителя
StnDef.edf
Константы FCS
Equipment.edf
Оборудование
dd:
Номер домена
nn:
Номер станции
u:
Номер блока
s:
Номер слота
mmmm: Номер схемы управления
SEQ_LIBRARY
SEBOL_USER_FUNCTION
"User Function Name".edf
Пользовательские
функции SEBOL
SFC_SEQUENCE
"Seguence Name".edf
Последовательность SFC
"Seguence Name".edf
Процедура блока
UNIT_PROCEDURE
IOM
{u} - {s}"IOM Name".edf
Модуль в/в
SWITCH
1
SwitchDef.edf
Общий переключатель
CommDataWW.edf
Коммуникационный в/в
GSwitchDef.edf
Глобальный переключатель
WBTagDef.edf
Тег коммуникационного в/в
F010404R.eps
Рисунок Структура папки станции управления (FCS): PFCS (1/2)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<1.4 Структура папок и файлов>
1-23
Условные обозначения:
1
Папка
Файл построителя
MESSAGE
nn:
Номер станции
mmmm: Номер схемы управления
SD {nn} 01.edf
Сообщение
о распечатке
AN {nn} 01.edf
Сигнализатор
OG {nn} 01.edf
Руководство оператора
EV {nn} 01.edf
Событие сигнала
DR {mmmm}.edf
Просмотр функционального блока
или схема управления
FUNCTION_BLOCK
DR {mmmm}
"Tag Name".edf
Детали функционального блока
DISPLAY
DR {mmmm}.dsp
Отображение состояния
LOGICCHART
"Tag Name".dsp
Отображение состояния
логической схемы
F010416R.eps
Рисунок Структура папки станции управления (FCS): PFCS (2/2)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<1.4 Структура папок и файлов>
1-24
l Структура папки станции управления (FCS): SFCS
Условные обозначения:
FCS {dd} {nn}
Папка
CONFIGURATION
Файл построителя
StnDef.edf
Константы FCS
Equipment.edf
Оборудование
Номер домена
dd:
Номер станции
nn:
Номер блока
u:
Номер слота
s:
mmmm: Номер схемы управления
SEQ_LIBRARY
SEBOL_USER_FUNCTION
"User Function Name".edf
Пользовательские
функции SEBOL
SFC_SEQUENCE
"Sequence Name".edf
Последовательность SFC
"Sequence Name".edf
Процедура блока
UNIT_PROCEDURE
IOM
{u} - {s}"IOM Name".edf
Модуль в/в
SWITCH
2
SwitchDef.edf
Общий переключатель (*1)
CommDataWW.edf
Коммуникационный в/в
GSwitchDef.edf
Глобальный переключатель
WBTagDef.edf
Тег коммуникационного в/в
F010405R.eps
Рисунок Структура папки станции управления (FCS): SFCS (1/2)
*1:
Помимо файлов общих переключателей SwitchDef, имеются также файлы общих переключателей SwitchDef2 –
SwitchDef4: каждый из них рассчитан на задание 1000 общих переключателей. Например, общие переключатели
%SW0001 – %SW1000 определены в файле SwitchDef, когда как общие переключатели %SW1001 – %SW2000 –
в SwitchDef2.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<1.4 Структура папок и файлов>
1-25
2
MESSAGE
SD {nn} 01.edf
Сообщение
о распечатке
AN {nn} 01.edf
Сигнализатор
OG {nn} 01.edf
Руководство оператора
EV {nn} 01.edf
Событие сигнала
DR {mmmm}.edf
Просмотр функционального блока
или схема управления
FUNCTION_BLOCK
DR {mmmm}
"Tag Name".edf
Детали функционального блока
DISPLAY
DR {mmmm}.dsp
Отображение состояния
LOGICCHART
"Tag Name".dsp
Отображение состояния
логической схемы
Условные обозначения:
Папка
Файл построителя
Номер станции
nn:
mmmm: Номер схемы управления
F010406R.eps
Рисунок Структура папки станции управления (FCS): SFCS (2/2)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<1.4 Структура папок и файлов>
1-26
l Структура папки станции управления (FCS): LFCS2/LFCS
Условные обозначения:
FCS {dd} {nn}
Папка
Файл построителя
CONFIGURATION
StnDef.edf
Константы FCS
Equipment.edf
Оборудование
Номер домена
dd:
Номер станции
nn:
Номер узла
n:
u:
Номер блока
s:
Номер слота
mmmm: Номер схемы управления
SEQ_LIBRARY
SEBOL_USER_FUNCTION
"User Function Name".edf
Пользовательские
функции SEBOL
SFC_SEQUENCE
"Sequence Name".edf
Последовательность SFC
"Sequence Name".edf
Процедура блока
{u} - {s}"IOM Name".edf
Модуль в/в
UNIT_PROCEDURE
IOM
NODE {n}
SWITCH
3
SwitchDef.edf
Общий переключатель (*1)
CommDataWW.edf
Коммуникационный в/в
GSwitchDef.edf
Глобальный переключатель
WBTagDef.edf
Тег коммуникационного в/в
F010407R.eps
Рисунок Структура папки станции управления (FCS): LFCS2/LFCS (1/2)
*1:
Помимо файлов общих переключателей SwitchDef, имеются также файлы общих переключателей SwitchDef2 –
SwitchDef4: каждый из них рассчитан на задание 1000 общих переключателей. Например, общие переключатели
%SW0001 – %SW1000 определены в файле SwitchDef, когда как общие переключатели %SW1001 – %SW2000 –
в SwitchDef2.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<1.4 Структура папок и файлов>
1-27
3
MESSAGE
SD {nn} 01.edf
Сообщение
о распечатке
AN {nn} 01.edf
Сигнализатор
OG {nn} 01.edf
Руководство оператора
EV {nn} 01.edf
Событие сигнала
DR {mmmm}.edf
Просмотр функционального блока
или схема управления
FUNCTION_BLOCK
DR {mmmm}
"Tag Name".edf
Детали функционального блока
DISPLAY
DR {mmmm}.dsp
Отображение состояния
LOGICCHART
"Tag Name".dsp
Отображение состояния
логической схемы
Условные обозначения:
Папка
Файл построителя
Номер станции
nn:
mmmm: Номер схемы управления
F010408R.eps
Рисунок Структура папки станции управления (FCS): LFCS2/LFCS (2/2)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<1.4 Структура папок и файлов>
1-28
l Структура папки станции управления (FCS): KFCS2/KFCS
Условные обозначения:
FCS {dd} {nn}
Папка
CONFIGURATION
Файл построителя
StnDef.edf
Константы FCS
Equipment.edf
Оборудование
Номер домена
dd:
Номер станции
nn:
Номер узла
n:
Номер блока
s:
Номер слота
p:
mmmm: Номер схемы управления
SEQ_LIBRARY
SEBOL_USER_FUNCTION
"User Function Name".edf
Пользовательские
функции SEBOL
SFC_SEQUENCE
"Sequence Name".edf
Последовательность SFC
"Sequence Name".edf
Процедура блока
{s}"IOM Name".edf
Модуль в/в
UNIT_PROCEDURE
IOM
NODE {n}
{s}"IOM Name"
{s}"IOM Name"-{p}".edf
ALF111
SWITCH
4
SwitchDef.edf
Общий переключатель (*1)
CommDataWW.edf
Коммуникационный в/в
GSwitchDef.edf
Глобальный переключатель
WBTagDef.edf
Тег коммуникационного в/в
F010412R.eps
Рисунок Структура папки станции управления (FCS): KFCS2/KFCS (1/2)
*1:
Помимо файлов общих переключателей SwitchDef, имеются также файлы общих переключателей SwitchDef2 –
SwitchDef4: каждый из них рассчитан на задание 1000 общих переключателей. Например, общие переключатели
%SW0001 – %SW1000 определены в файле SwitchDef, когда как общие переключатели %SW1001 – %SW2000 –
в SwitchDef2.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<1.4 Структура папок и файлов>
1-29
4
MESSAGE
SD {nn} 01.edf
Сообщение
о распечатке
AN {nn} 01.edf
Сигнализатор
OG {nn} 01.edf
Руководство оператора
EV {nn} 01.edf
Событие сигнала
DR {mmmm}.edf
Просмотр функционального блока
или схема управления
FUNCTION_BLOCK
DR {mmmm}
"Tag Name".edf
Детали функционального блока
DISPLAY
DR {mmmm}.dsp
Отображение состояния
LOGICCHART
"Tag Name".dsp
Отображение состояния
логической схемы
Условные обозначения:
Папка
Файл построителя
Номер станции
nn:
mmmm: Номер схемы управления
F010413R.eps
Рисунок Структура папки станции управления (FCS): KFCS2/KFCS (2/2)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
1-30
<1.4 Структура папок и файлов>
l Структура папки станции управления (FCS): Серия FFCS
ɍɫɥɨɜɧɵɟɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ
)&6^GG`^QQ`
ɉɚɩɤɚ
&21),*85$7,21
Ɏɚɣɥɩɨɫɬɪɨɢɬɟɥɹ
6WQ'HIHGI
Ʉɨɧɫɬɚɧɬɵ)&6
(TXLSPHQWHGI
Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ
6(4B/,%5$5<
ɇɨɦɟɪɞɨɦɟɧɚ
GG
ɇɨɦɟɪɫɬɚɧɰɢɢ
QQ
ɇɨɦɟɪɭɡɥɚ
Q
ɇɨɦɟɪɛɥɨɤɚ
V
ɇɨɦɟɪɫɥɨɬɚ
S
PPPPɇɨɦɟɪɫɯɟɦɵɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
6(%2/B86(5B)81&7,21
8VHU)XQFWLRQ1DPHHGI
ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɟ
ɮɭɧɤɰɢɢ6(%2/
6)&B6(48(1&(
6HTXHQFH1DPHHGI
ɉɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ6)&
6HTXHQFH1DPHHGI
ɉɪɨɰɟɞɭɪɚɛɥɨɤɚ
^V`,201DPHHGI
Ɇɨɞɭɥɶɜɜ
81,7B352&('85(
,20
12'(^Q`
^V`,201DPH
^V`,201DPH^S`HGI
$/)
6:,7&+
6ZLWFK'HIHGI
Ɉɛɳɢɣɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ &RPP'DWD::HGI
&RPP'DWD;:HGI Ʉɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɨɧɧɵɣɜɜ
*6ZLWFK'HIHGI
Ƚɥɨɛɚɥɶɧɵɣɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
:%7DJ'HIHGI
;%7DJ'HIHGI Ɍɟɝɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɨɧɧɨɝɨɜɜ
)5HSV
Рисунок Структура папки станции управления (FCS): Серия FFCS (1/2)
*1:
*2:
Помимо файла общих переключателей SwitchDef, имеются также файлы общих переключателей SwitchDef2 –
SwitchDef4: каждый из них рассчитан на задание1000 общих переключателей. Например, общие переключатели
%SW0001 – %SW1000 определены в файле SwitchDef, когда как общие переключатели %SW1001 – %SW2000
в SwitchDef2.
Для FFCS-V.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<1.4 Структура папок и файлов>
1-31
5
MESSAGE
SD {nn} 01.edf
Сообщение
о распечатке
AN {nn} 01.edf
Сигнализатор
OG {nn} 01.edf
Руководство оператора
EV {nn} 01.edf
Событие сигнала
DR {mmmm}.edf
Просмотр функционального блока
или схема управления
FUNCTION_BLOCK
DR {mmmm}
"Tag Name".edf
Детали функционального блока
DISPLAY
DR {mmmm}.dsp
Отображение состояния
LOGICCHART
"Tag Name".dsp
Отображение состояния
логической схемы
Условные обозначения:
Папка
Файл построителя
Номер станции
nn:
mmmm: Номер схемы управления
F010418R.eps
Рисунок Структура папки станции управления (FCS): Серия FFCS (2/2)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
1-32
<1.4 Структура папок и файлов>
l Структура папки APCS
Условные обозначения:
FCS {dd} {nn}
Папка
Файл построителя
CONFIGURATION
StnDef.edf
Константы FCS
Equipment.edf
Оборудование
dd: Номер домена
nn: Номер станции
SEQ_LIBRARY
SEBOL_USER_FUNCTION
"User Function Name".edf
Пользовательские
функции SEBOL
SFC_SEQUENCE
"Sequence Name".edf
Последовательность SFC
"Sequence Name".edf
Процедура блока
UNIT_PROCEDURE
SWITCH
SwitchDef.edf
Общий переключатель (*1)
CommDataWW.edf
Коммуникационный в/в
GSwitchDef.edf
Глобальный переключатель
WBTagDef.edf
Тег коммуникационного в/в
SD {nn} 01.edf
Сообщение
о распечатке
AN {nn} 01.edf
Сигнализатор
OG {nn} 01.edf
Руководство оператора
EV {nn} 01.edf
Событие сигнала
MESSAGE
6
F010414R.eps
Рисунок Структура папки APCS (1/2)
*1:
Помимо файла общих переключателей SwitchDef, имеются также файлы общих переключателей SwitchDef2 –
SwitchDef4: каждый из них рассчитан на задание1000 общих переключателей. Например, общие переключатели
%SW0001 – %SW1000 определены в файле SwitchDef, когда как общие переключатели %SW1001 – %SW2000
в SwitchDef2.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
1-33
<1.4 Структура папок и файлов>
6
FUNCTION_BLOCK
DR {mmmm}.edf
Просмотр функционального блока
или схемы управления
DR {mmmm}
"Tag Name".edf
Детали функционального блока
DISPLAY
DR {mmmm}.dsp
Отображение состояния
LOGICCHART
"Tag Name".dsp
Отображение состояния
логической схемы
APPLICATION
Package Name
SIM
FCS-C Task
Условные обозначения:
USER CUSTOM
Папка
Файл построителя
mmmm: Номер схемы управления
F010415R.eps
Рисунок Структура папки APCS (2/2)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
1-34
<1.4 Структура папок и файлов>
l Структура папки GSGW
Условные обозначения:
FCS {dd} {nn}
Папка
CONFIGURATION
Файл построителя
StnDef.edf
Константы FCS
Equipment.edf
Оборудование
dd: Номер домена
nn: Номер станции
SEQ_LIBRARY
SEBOL_USER_FUNCTION
"User Function Name".edf
Пользовательские
функции SEBOL
SFC_SEQUENCE
"Sequence Name".edf
Последовательность SFC
"Sequence Name".edf
Процедура блока
UNIT_PROCEDURE
SWITCH
SwitchDef.edf
Общий переключатель (*1)
CommDataWW.edf
Коммуникационный в/в
GSwitchDef.edf
Глобальный переключатель
WBTagDef.edf
Тег коммуникационного в/в
SD {nn} 01.edf
Сообщение
о распечатке
AN {nn} 01.edf
Сигнализатор
OG {nn} 01.edf
Руководство оператора
EV {nn} 01.edf
Событие сигнала
MESSAGE
7
F010419R.eps
Рисунок Структура папки GSGW (1/2)
*1:
Помимо файла общих переключателей SwitchDef, имеются также файлы общих переключателей SwitchDef2 –
SwitchDef4: каждый из них рассчитан на задание1000 общих переключателей. Например, общие переключатели
%SW0001 – %SW1000 определены в файле SwitchDef, когда как общие переключатели %SW1001 – %SW2000
в SwitchDef2.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
1-35
<1.4 Структура папок и файлов>
7
FUNCTION_BLOCK
DR {mmmm}.edf
Просмотр функционального блока
или схема управления
DR {mmmm}
"Tag Name".edf
Детали функционального блока
DISPLAY
DR {mmmm}.dsp
Отображение состояния
LOGICCHART
"Tag Name".dsp
Отображение состояния
логической схемы
Условные обозначения:
Папка
Файл построителя
mmmm: Номер схемы управления
F010420R.eps
Рисунок Структура папки GSGW (2/2)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
1-36
<1.4 Структура папок и файлов>
l Структура папки операторской станции (HIS)
HIS {dd} {nn}
CONFIGURATION
OpeconDef.edf
Константы HIS
Scheduler.edf
Планировщик
MsgReqDef.edf
Функция запроса
сообщения последовательности
TR {rrrr}.edf
Перьевое задание получения тренда
Funckey.edf
Задание клавиши функции
PanelSet.edf
Funckey.edf
Установка панели
WINDOW
GR0001
GR0001.edf
Наименование окна или его положение
в иерархической структуре может
задаваться свободно.
Графика
TG0101
TG0101.edf
Перьевое задание отображения тренда
OV0001
OV0001.edf
Графика
(просмотр)
Условные обозначения:
Папка
CG0001
CG0001.edf
Графика
(группа
управления)
HELP
HW {hhhh}.edf
Подсказка
Файл построителя
dd:
nn:
rrrr:
hhhh:
Номер домена
Номер станции
Номер блока тренда
Номер подсказки
F010410R.eps
Рисунок Структура папки операторской станции (HIS)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
1-37
<1.4 Структура папок и файлов>
l Структура папки STN
Данная папка, содержащая списки позиций станций другого типа, имеет следующую
структуру. Когда список позиций отсутствует в папке, на экран выводится только
папка STN.
STN{dd} {nn}
TAGLIST
OGDATA.edf
Генерация списка позиций
(сообщение руководства оператора)
PRDATA.edf
Генерация списка позиций
(сообщение о распечатке)
SMDATA.edf
Генерация списка позиций
(сообщение последовательности)
TFDATA.edf
Генерация списка позиций
(имя позиции)
Условные обозначения:
Папка
Файл построителя
dd:
nn:
Номер домена
Номер станции
F010411R.eps
Рисунок Пример структуры папки STN
РЕКОМЕНДАЦИИ
Структура папки и структура файла построителя различны в зависимости от типа станции.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
1.5
<1.5 Использование внешних файлов>
1-38
Использование внешних файлов
В данной главе объясняется как импортировать файлы построителей, созданные в других
проектах или папках других станций. Также описывается процедура сохранения для
экспорта файлов построителей под другими именами.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не должны редактироваться экспортируемые из построителей текстовые файлы и
экспортированные текстовые файлы, готовые для импортирования в построители.
Не должны импортироваться текстовые файлы, созданные пользователем.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<1.5 Использование внешних файлов>
1.5.1
1-39
Экспорт
Заданный файл построителя может быть сохранен в файлах разных типов. Данная
операция называется экспортом (Export). Типы файлов, которые можно экспортировать,
представлены ниже, однако не следует забывать, что их использование зависит от типов
построителей.
•
Файл CSV
•
Текстовый файл
n Процедура операции экспорта
Ниже представлена процедура операции Export.
1.
Запустите построитель, затем в меню [File] последовательно выбирайте
[External File] – [Export..], тогда появится диалоговое окошко.
Export
Save in :
My Computer
31/2 Floppy (A:)
(C:)
(D:)
(E:)
Save
File name :
Save as type :
Text File (*.txt)
Cancel
F010510R.eps
Рисунок Диалоговое окошко экспорта
2.
Задайте маршрут, имя и тип файла.
3.
Затем щелкните кнопку [Save/ Сохранить], и файл будет экспортирован.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<1.5 Использование внешних файлов>
1.5.2
1-40
Импорт
Содержимое других проектов CENTUM VP и файлы построителей, созданные в других
проектах CENTUM VP, можно дублировать для текущих проектов. Эта операция
называется импортом.
Типы файлов, которые могут импортироваться, представлены ниже, однако данные типы
файлов зависят от типов построителей.
•
Файлы построителей
•
Файлы SVA
•
Файлы CSV
•
Текстовые файлы
•
Файлы отображения состояния
•
Преобразованные файлы
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Могут быть импортированы файлы, экспортированные из других проектов CENTUM VP
или других станций.
Исходные файлы схемы управления и графические файлы системы управления
CENTUM CS можно импортировать в построитель схем управления CENTUM VP и
графические построители.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Дополнительно об импорте различных файлов системы управления CENTUM CS рассказывается
в следующих разделах:
• Импорт файлов построителя схем управления системы CENTUM описан в разделе:
4.23 “Импортирование исходных файлов системы управления”
•
Импорт графических файлов графического построителя CENTUM описан в разделе:
6.16, “Импортирование исходных файлов системы управления” в справочных материалах по
Инжинирингу Том 3 (IM 33K03G23-50R)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<1.5 Использование внешних файлов>
1-41
n Процедура операции импорта
Следуйте представленной ниже последовательности действий операции импорта (Import).
При импорте данных функциональных блоков или графики необходимо создавать файлы
для импорта.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Данные могут импортироваться в виде элемента файла, информация построителя
не может быть выборочной и импортироваться как часть файла.
1.
Запустите построитель, затем выберите в меню [File/ Файл] последовательность
опций [External File/ Внешний файл] – [Import../ Импорт …]. В результате может
“всплыть” диалоговое окошко Import (импорт).
Import
Look in :
My Computer
31/2 Floppy (A:)
(C:)
(D:)
(E:)
Open
File name :
File of type :
Cancel
Builder File (*.edf)
F010501R.eps
Рисунок Диалоговое окошко импорта
2.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Затем задайте имя и тип файла, подлежащего импорту.
О размещении файлов построителей рассказывается в разделе:
1.4 “Структура папок и файлов”
3.
После щелчка кнопки Open (Открыть) появляется диалоговое окошко с запросом о
подтверждении. Например, в диалоговом окошке FCS Constants Builder (построитель
констант станции FCS), следующем ниже, спрашивается, осуществлять ли операцию
импорта, если при этом будет потеряна текущая информация.
FCS Constants Builder
Current information will be lost. Import ?
Yes
No
F010502R.eps
Рисунок Диалоговое окошко подтверждения
4.
Щелчок на кнопке [Yes] позволяет импортировать файл.
5.
Затем загрузите файл. Внутренний файл построителя будет заменен только при
корректном завершении загрузки.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<1.5 Использование внешних файлов>
1-42
n Что происходит с параметрами настройки при импорте файлов
При импорте файлов построителей (*.edf), файлов SVA (*.sva), файлов CSV (*.csv) и
текстовых файлов (*.txt) в построитель просмотра функциональных блоков, построитель
схем управления и построитель деталей функциональных блоков с параметрами
настройки происходит следующее.
l При импортировании файла построителя
Существующие параметры будут заменены на параметры, импортированные вместе с
файлом построителя.
l При импортировании файла SVA
Существующие параметры будут заменены на параметры, импортированные вместе с
файлом SVA.
l При импортировании файла CSV
Существующие параметры будут утеряны, а вместо них использоваться параметры,
встроенные в систему по умолчанию.
l При импортировании текстового файла
Существующие параметры будут утеряны, а вместо них использоваться параметры,
встроенные в систему по умолчанию.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<1.5 Использование внешних файлов>
1-43
n Примеры операции импорта
Ниже представлены примеры импортирования файлов функциональных блоков,
построителей схем управления и иерархической структуры окон.
l Пример импорта функционального блока
Файлы (с форматом имени TagName .edf – ИмяПозиции .edf) построителя
функционального блока, сформированного в программе просмотра системы, System View,
расположены на следующих директориях:
C:\CENTUMVP\eng\BKProject\Mypjt\Fcs0101\FUNCTION_BLOCK\Dr0001\
C:\CENTUMVP\eng\BKProject\:
Директория проекта
Mypjt:
Наименование проекта
Fcs0101:
Имя станции управления
Dr0001:
Имя схемы управления
Маршрут соответствующего проекта, его имя, наименования станции управления и схемы
управления должны быть заданы. Функциональный блок импортируется следующим
образом:
1.
Сначала создайте функциональный блок в построителе схемы управления или
в построителе просмотра функционального блока, затем запустите построитель
деталей функционального блока.
Если функциональный блок, предназначенный для импорта, уже создан, задав имя
его позиции, запустите построитель деталей функциональных блоков.
2.
Затем выберите в меню [File] данного построителя последовательность опций
[External File/ Внешний файл] – [Import.../ Импортировать...]. Всплывет диалоговое
окошко импорта – Import.
Import
Look in :
Dr0001
FIC100.edf
LIC100.edf
PI100.edf
PI200.edf
PI300.edf
TI100.edf
TI200.edf
TI300.edf
File name :
FIC100
Open
File of type :
Builder File (*.edf)
Cancel
F010503R.eps
Рисунок Пример импорта функционального блока
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<1.5 Использование внешних файлов>
3.
1-44
В диалоговом окне выделите импортируемый файл функционального блока.
Ниже представлен маршрут размещения импортируемых файлов построителя
функционального блока.
В случае если
Маршрут папки проекта:
C:\CENTUMVP\eng\BkProject\
Наименование проекта:
MYPJT
Наименование станции:
FCS0101
Наименование схемы:
DR0001
Имя позиции:
FIC100
Тогда маршрут файла построителя может быть задан, как:
C:\CENTUMVP\eng\BkProject\Mypjt\Fcs0101\FUNCTION_BLOCK\Dr0001\
В качестве имени файла [File name] задайте FIC100 и для опции [files of types/ типы
файлов] определите тип файла построителя (*.edf).
4.
Если задаваемые данные верны, щелкните кнопку [Open/Окрыть], и появится
диалоговое окошко (построителя деталей функционального блока) с запросом о
подтверждении: “Текущая информация будет утеряна. Импортировать?”.
Function Block Detail Builder
Current information will be lost. Import ?
Yes
No
F010504R.eps
Рисунок Диалоговое окошко подтверждения
5.
Щелкните [Yes], чтобы импортировать файл. Тогда функциональный блок будет
импортирован.
Одновременно вместе с файлом построителя функционального блока будут
импортированы параметры настройки функционального блока.
6.
Затем загрузите импортированный функциональный блок на станцию управления
(FCS). Внутренний файл построителя будет заменен только при корректном
завершении загрузки.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<1.5 Использование внешних файлов>
1-45
l Пример импорта схемы управления
При импортировании файлов построителей схемы управления одновременно
импортируется информация о функциональных блоках и деталях функциональных блоков.
Файлы (с форматом имени ControlDrawingName.edf – ИмяСхемыУправления.edf)
построителя схем управления, сформированных в программе просмотра системы, System
View, расположены в следующих директориях:
C:\CENTUMVP\eng\BKProject\Mypjt\Fcs0101\FUNCTION_BLOCK\
C:\CENTUMVP\eng\BKProject\:
Директория проекта
Mypjt:
Наименование проекта
Fcs0101:
Имя станции управления
Маршрут соответствующего проекта, его имя и наименования станций управления должны
быть заданы. Схема управления импортируется следующим образом:
1.
Прежде всего, запустите построитель схем управления или построитель просмотра
функциональных блоков.
2.
Затем выберите в меню [File] соответствующего построителя последовательность
опций [External File/ Внешний файл] – [Import…/ Импортировать…]. Всплывет
диалоговое окошко импорта – Import.
Import
Look in :
FUNCTION_BLOCK
Dr0041
Dr0042
Dr0043
Dr0044
Dr0045
Dr0046
Dr0047
Dr0048
Dr0049
Dr0050
DR0001.edf
DR0002.edf
DR0003.edf
DR0004.edf
DR0005.edf
DR0006.edf
DR0007.edf
DR0008.edf
DR0009.edf
DR0010.edf
DR0011.edf
DR0012.edf
DR0013.edf
DR0014.edf
DR0
DR0
DR0
DR0
DR0
DR0
DR0
DR0
File name :
DR0001
Open
File of type :
Drawing File (*.edf)
Cancel
F010505R.eps
Рисунок Импортирование схемы управления
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<1.5 Использование внешних файлов>
3.
1-46
В диалоговом окошке выделите импортируемый файл функционального блока.
Ниже представлен маршрут размещения импортируемых файлов построителя
функционального блока.
В случае если
Маршрут папки проекта:
C:\CENTUMVP\eng\BkProject\
Наименование проекта:
MYPJT
Наименование станции:
FCS0101
Наименование схемы:
DR0001
Тогда маршрут файла построителя может быть задан, как:
C:\CENTUMVP\eng\BkProject\Mypjt\Fcs0101\FUNCTION_BLOCK\
В качестве имени файла [File name] задайте DR0001 и для опции [files of types/типы
файлов] выберите тип файла построителя (*.edf).
4.
Если задаваемые данные верны, щелкните кнопку [Open/открыть], и появится
диалоговое окошко (построителя схемы управления) с запросом о подтверждении:
“Текущая информация будет утеряна. Импортировать?”.
Control Drawing Builder
Current information will be lost. Import ?
OK
Cancel
F010506R.eps
Рисунок Диалоговое окошко подтверждения
5.
Щелчок [Yes] приводит к импорту файла. Тогда схема управления и функциональные
блоки в данной схеме будут импортированы. Одновременно вместе с файлом
построителя схемы управления будут импортированы параметры настройки
функциональных блоков.
6.
Затем загрузите импортированную схему управления на станцию управления (FCS).
Внутренний файл построителя будет заменен только при корректном завершении
загрузки.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<1.5 Использование внешних файлов>
1-47
l Пример импорта иерархической структуры окон
Информация, встроенная в другие проекты, иерархические структуры окон других станций
оператора могут импортироваться аналогично импорту файлов построителей. Прежде,
чем импортировать информацию других проектов или иерархические структуры окон
других станций оператора, необходимо создать импортируемые файлы, т.е. сначала
экспортировать данные файлы из соответствующих проектов или станций оператора.
Кроме того, так как импортируемая структура окон включает только информацию
по структуре папок и файлов, каждый отдельный файл построителя должен быть
импортирован самостоятельно в каждый графический построитель. Ниже представлена
процедура импорта иерархической структуры окон.
1.
Сначала необходимо создать импортируемый файл, экспортируя информацию в
файл из проектов или станций оператора (HIS) в программе просмотра системы
(System View). Выберите папку окна в директории папки HIS в программе просмотра
системы. Затем в меню [File] программы System View выберите последовательно
опции [External File/Внешний файл] – [Export Window Hierarchy/Экспортировать
иерархию окон], тогда на экране всплывет диалоговое окошко [Save As/Сохранить как].
Информация об иерархии окон будет экспортироваться в файл CSV. Задайте
маршрут для файла, затем щелкните кнопку [Save], чтобы сохранить данный файл.
Save As
Save in :
Temp
Save
File name :
Save as type :
Cancel
CSV Format File (*.csv)
F010507R.eps
Рисунок Диалоговое окошко файла SVA
2.
Выберите папку окна в папке HIS в программе просмотра системы (System View),
затем в меню [File] последовательно выбирайте [External File/ Внешний файл] –
[Import Window Hierarchy/Импортировать иерархию окон], после чего всплывет
диалоговое окошко с запросом о подтверждении.
BKESysView
Current window hierarchy information will be lost. Import ?
OK
Cancel
F010508R.eps
Рисунок Диалоговое окошко подтверждения
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<1.5 Использование внешних файлов>
3.
1-48
Чтобы импортировать файл с иерархией окон, щелкните [Yes], появится диалоговое
окошко для выбора.
Open
Look in :
Temp
ABC.CSV
File name :
ABC
Open
File of type :
CSV Format File (*.csv)
Cancel
F010509R.eps
Рисунок Диалоговое окошко открытия файла
4.
Задайте маршрут и имя файла, а так же тип файла, [Files of types], который должен
быть CSV.
5.
Если заданные данные верны, щелкните кнопку [Open], и иерархическая структура
окон будет импортирована.
6.
После импорта иерархии окон запускайте поочередно графические построители для
импорта отдельных графических файлов.
После импорта графических файлов загрузите все импортированные файлы на
станцию оператора. Затем загрузятся графические файлы и файл с иерархией окон.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
1.6
<1.6 Пиктограммы папок программы System View для частных применений>
1-49
Пиктограммы папок программы System View
для частных применений
Пиктограммы папок, отображаемые на дереве данных программы System View (просмотра
системы), могут быть установлены с учетом частных применений. Файлы побитового
отображения (файлы в формате .bmp) могут быть помещены в специаль-но определенное
место при запуске программы System View (просмотр системы), которая ис-пользует
файлы побитового отображения при создании пиктограмм папок. Если использовать это
свойство, создаваемые графические изображения пиктограмм позволяют идентифицировать папки программы System View.
System View (CENTUM VP) -SYSTEM VIEW
File Edit View Tools Load Project FCS HIS Help
a
z
Пиктограмма
папки (*1)
Пиктограмма
папки (*1)
Пиктограмма
папки (*1)
All Folders
SYSTEM VIEW
MYPJT
Opened Folders : SYSTEM VIEW
Name
Type
87
Modified Date
COMMON
BATCH
+
FCS0101
+
HIS0164
PJT01
COMMON
+
FCS0101
+
HIS0164
+
2 projects
Просмотр дерева данных программы System View
Область просмотра списка
F010601R.eps
Рисунок System View (просмотр системы)
*1:
Пример пиктограмм папок по умолчанию, отображаемых на дереве данных программы System View. Вид этих
пиктограмм можно изменить с учетом частных применений.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При создании файлов побитового отображения для пиктограмм папок нужно избегать
нарушения авторских прав, прав на изображения и торговые знаки.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<1.6 Пиктограммы папок программы System View для частных применений>
1-50
n Перечень пиктограмм папок для частных применений
В приведенной ниже таблице показаны пиктограммы папок для частных применений,
зарезервированные имена файлов побитового отображения и соответствующие имена
папок.
Таблица
Перечень пиктограмм папок для частных применений (1/2)
Элемент
Папка
Имя файла побитового
отображения
SYSTEM
VIEW
SYSTEM VIEW
SystemView.bmp
(ВИД СИСТЕМЫ)
Project Name (Current Project)
PJT_CURRENT.bmp
Имя проекта (Текущий проект)
PROJECT
(ПРОЕКТ)
Project Name (Non-Current Project)
PJT.bmp
Имя проекта (Не текущий проект)
COMMON (ОБЩАЯ)
COMMON.bmp
COMMON
CAMS_FOR_HIS
CAMS_FOR_HIS.bmp
(ОБЩАЯ)
MATRIX (МАТРИЦА)
MATRIX.bmp
BATCH (ГРУППА)
BATCH.bmp
BATCH
COMMON_BLOCK (ОБЩИЙ БЛОК) COMMON_BLOCK.bmp
(ГРУППА)
RG{nn}
RG.bmp
FCS{dd}{ss}
FCS.bmp
FCS{dd}{ss} (APCS)
APCS.bmp
FCS{dd}{ss} (GSGW)
GSGW.bmp
CONFIGURATION
FCS_CONFIGURATION.bmp
(КОНФИГУРАЦИЯ)
SEQ_LIBRARY
SEQ_LIBRARY.bmp
(БИБЛИОТЕКА SEG)
SEBOL_USER_FUNCTION
SEBOL_USER_FUNCTION.
(ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКАЯ ФУНКЦИЯ
bmp
SEBOL)
SFC_SEQUENCE
SFC_SEQUENCE.bmp
(ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ SFC)
UNIT_PROCEDURE
UNIT_PROCEDURE.bmp
(ПРОЦЕДУРА БЛОКА)
IOM (МОДУЛЬ В/В)
IOM.bmp
IOM2
IOM2.bmp
NODE{n} (УЗЕЛ{n})
NODE.bmp
{s}ALF111
ALF111.bmp
NEST{n} (ГНЕЗДО)
NEST.bmp
SWITCH (ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ)
SWITCH.bmp
MESSAGE (СООБЩЕНИЕ)
MESSAGE.bmp
FUNCTION_BLOCK
FUNCTION_BLOCK.bmp
(ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ БЛОК)
DR{mmmm}
DR.bmp
DISPLAY (ОТОБРАЖЕНИЕ)
DISPLAY.bmp
LOGICCHART (ЛОГИЧЕСКАЯ СХЕМА) LOGICCHART.bmp
APPLICATION (ПРИЛОЖЕНИЕ)
APPLICATION.bmp
USERCUSTOM
USERCUSTOM.bmp
FCS
APCS
GSGW
nn:
dd:
ss:
n:
s:
mmmm:
*1:
Примечание
Пиктограмма для папки
текущего проекта
Пиктограмма папки проекта,
который не является текущим
(*1)
FCS, APCS и GSGW могут
использовать разные
пиктограммы (*1).
APCS, FCS и GSGW могут
использовать разные
пиктограммы (*1).
GSGW, FCS и APCS могут
использовать разные
пиктограммы (*1).
(*1)
(*1)
(*1)
(*1)
Номер группы рецептов
Номер домена
Номер станции
Номер узла; Номер гнезда
Номер слота
Номер схемы управления
Отдельная группа рецептов, домен, станция, узел, слот, гнездо и схема управления не могут иметь отдельные
пиктограммы для каждого номера. Например, FCS0101 и FCS0102 должны использовать одну и ту же пиктограмму.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<1.6 Пиктограммы папок программы System View для частных применений>
Таблица
Перечень пиктограмм папок для частных применений (2/2)
Элемент
HIS
(Станция
оператора)
BCV
CGW
СТАНЦИЯ
SCS
1-51
Папка
HIS{dd}{ss}
(Станция оператора)
CONFIGURATIO
(КОНФИГУРАЦИЯ)
WINDOW (ОКНО)
Graphic window
(Графическое окно)
Trend window (Окно тренда)
Shortcut window
(Окно клавишных комбинаций
быстрого вызова)
HELP (ПОМОЩЬ)
BCVV{dd}{ss}
BCVH{dd}{ss}
BCVL{dd}{ss}
ACG{dd}{ss}
STN{dd}{ss}
STN{dd}{ss}
TAGLIST
SCS{dd}{ss}
Имя файла побитового
отображения
HIS.bmp
Примечание
(*1)
HIS_CONFIGURATION.bmp
WINDOW.bmp
GRAPHIC.bmp
TREND.bmp
SHORTCUT.bmp
HELP.bmp
BCVV.bmp
BCVH.bmp
BCVL.bmp
ACG.bmp
STN_PC.bmp
STN.bmp
TAGLIST.bmp
SCS.bmp
(*1)
(*1)
(*1)
(*1)
UHMIS, ПК (*1)
Отлично от UHMIS, ПК (*1)
(*1)
dd:
ss:
Номер домена
Номер станции
*1:
Для каждого номера отдельного домена или станции нельзя установить индивидуальную пиктограмму. Например,
HIS0163 и HIS0164 должны использовать одну и ту же пиктограмму.
n Процедура создания пиктограмм для частных применений
Процедура создания пиктограмм для частных применений показана на рисунке ниже.
Пуск
Создание файла побитового
отображения пиктограммы
Сохранение файла побитового
отображения в соответствии
с заданным маршрутом
Запуск программы System View
Конец
F010604R.eps
Рисунок
Процедура создания пиктограмм для частных применений
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<1.6 Пиктограммы папок программы System View для частных применений>
1-52
l Создание файла побитового отображения
Используйте программу редактирования побитового отображения, например, такую как
программа в среде операционной системы Microsoft OS, для создания изображения.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
•
Размер изображения
16 x 16 пикселей
•
Имя файла пиктограммы
Используйте зарезервированное имя файла в соответствующей папке и затем
добавьте к нему расширение (.bmp), используемое в именах файлов побитового
отображения.
Более подробно о создании пиктограмм папок для частных применений и о зарезервированных именах
для файлов пиктограмм смотрите в предыдущем подразделе:
“n Перечень пиктограмм папок для частных применений”
l Сохранение файла побитового отображения пиктограммы
Созданный файл побитового отображения пиктограммы нужно сохранить, используя
приведенный далее маршрут. Если файл побитового отображения существует на другом
ПК, его можно скопировать с другого компьютера, используя маршрут:
<Папка установки CENTUM VP>\eng\Icon\Systemview\
l Запуск программы System View
При запуске программы System Views (просмотра системы), происходит считывание
определенных пользователем файлов побитового отображения пиктограмм, и их
отображение в качестве пиктограмм для соответствующих папок на дереве данных
программы просмотра системы.
Папки, для которых определяемые пользователем файлы пиктограмм не обнаружены,
отображаются с помощью пиктограмм по умолчанию.
n Файлы шаблонных отображений пиктограмм
Система предоставляет файлы шаблонных отображений пиктограмм. Эти файлы
можно использовать при создании пиктограмм папок для частных применений. При
использовании таких файлов пиктограмм нужно скопировать эти файлы из указанного
ниже места их расположения и поместить на новое место, назначаемое путем задания
приведенного выше маршрута.
< Папка установки CENTUM VP>\eng\Icon\Systemview\sample\
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
2.
<2. Конфигурация системы>
2-1
Конфигурация системы
При конфигурировании системы управления инженер должен учитывать масштаб системы
и сформировать такую конфигурацию (техническую базу данных), которая удовлетворяла
бы требованиям, предъявляемым к системе.
n Функции просмотра системы
Программа System View может выводить на экран данные проектирования системы
(организованные в папки или файлы), используя древовидную структуру аналогично
MS Windows Explorer. Используя различные функции меню, разработайте проект,
сформируйте основные его составляющие: станцию управления (FCS), станцию
оператора (HIS), модули входоввыходов, которые оперируют с системными и различными
определяемыми пользователем операциями, а также окна контроля наряду с окнами
подсказки.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не используйте Windows Explorer для изменения файлов системы System View.
n Используйте программу System View для формирования системы
Из окна просмотра системы (System View) могут быть выполнены следующие проектные
работы:
l Разработка проектов
Разрабатывайте проекты, которые служат основой для управления техническими данными.
l Определение конфигурации системы
При конфигурации системы определяются типы станций FCS и HIS и их подсоединение к
сети.
l Определение модулей входоввыходов
Формируйте техническую базу данных для задания действий модулей входоввыходов,
используемых для получения данных процесса.
l Разработка графических окон
Создавайте определяемые пользователем графические окна, используемые для
управления и контроля.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Информация о графических окнах содержится в подразделе:
“Определяемые пользователем окна” раздела 2.3 “Окна системы и окна, определяемые
пользователем” в справочном руководстве по станциям оператора Том 1 (IM 33K03F21-50R)
l Разработка диалоговых окошек подсказки
Пользователь может создавать произвольные сообщения диалоговых окошек подсказки
HELP.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Подробно об окнах подсказки смотрите в разделе:
3.12 “Окно подсказки” в справочном руководстве по станциям оператора Том 1 (IM 33K03F21-50R)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.1 Программа System View>
2.1
2-2
Программа System View
Программа просмотра системы (System View) предоставляет в своем меню различные
панели задач. Из этого меню инженер может создавать проект, служащий основой
управления техническими данными, и разрабатывать определяемые пользователем окна
контроля и управления и диалоговые окни подсказки, используемые для станций FCS и
HIS и модулей входоввыходов, составляющих данный проект.
n Позиции меню System View
▼ Список меню
Список позиций меню в окне System View представлен ниже:
Таблица
Меню
Позиции многоуровневого меню просмотра системы (1/5)
Позиция
меню
Опции позиции меню
Project…
FCS…
HIS…
BCV…
CGW…
SCS…
File/
Файл
Create New/
Создать
новый
State Transition Matrix…
SEBOL User function …
SFC Sequence…
Unit Procedure…
FCS-C Task
Node…
Nest…
IOM
Trend Acquisition Pen
Assignment
Window…
Common Block…
Recipe Group…
Station
*1:
*2:
*3:
*4:
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Функция
Создает новый проект
Создает новую станцию управления
Создает новую станцию оператора
Создает новый конвертор шины
Создает новый коммуникационный шлюз
Создает новый контроллер системы безопасности
Prosafe-RS
Создает новую матрицу переходов состояний
Создает новую определяемую функцию SEBOL
Создает новую последовательность SFC
Создает новую процедуру блока устройств
Создает новое задание станции FCS-C (*1)
Создает новый узел (*2)
Создает новое гнездо (*3)
Создает новый модуль входа-выхода
Создает новое перьевое задание получения
тренда (*1)
Создает новое окно
Создает новый общий блок (*4)
Создает новую группу рецептов (*4)
Создает новую станцию, не принадлежащую серии
CS 1000/CS 3000
Эта позиция меню имеется только на станциях PFCS, SFCS. Для получения информации по использованию пакета
свяжитесь с Yokogawa.
Эта позиция меню имеется только на станциях серии FFCS, KFCS2, KFCS, LFCS2, LFCS, RFCS5 и RFCS2.
Эта позиция меню имеется только на станциях RFCS5 и RFCS2.
Эту позицию меню можно использовать только при установленном пакете Batch Management (управление группой).
•
Более подробная информация о RFCS5 и RFCS2 содержится в:
Руководстве для мигрируемой функции FCS (FIO) (IM 33K55W10-50R)
•
Более подробная информация о SCS содержится в Руководствах пользователя, относящихся к
продуктам ProsafeRS.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.1 Программа System View>
Таблица
Меню
2-3
Позиции многоуровневого меню просмотра системы (2/5)
Позиция
меню
Open/Открыть
Опции
позиции меню
Функция
• Открывает выбранную папку
• Запускает построители, чтобы отредактировать
выбранные файлы.
Import Window Hierarchy .../
Импортировать иерархиИмпортирует информацию об иерархии окон.
ческую структуру окон
Export Window Hierarchy.../
Экспортировать иерархи- Экспортирует информацию об иерархии окон
ческую структуру окон
Delete/Удалить
Удаляет выбранные технические данные
Properties.../Свойства…
Отображает свойства выбранного файла или папки
Domain Properties.../
Отображает свойства домена
Свойства домена…
Project Property/
Вывести на экран изображение распечатки
Свойство проекта
свойства проекта
Domain Properties/
Вывести на экран изображение распечатки свойств
Свойства домена
домена
Station Property/Свойство Вывести на экран изображение распечатки
станции
свойства FCS и HIS
State Transition Matrix List/
Вывести на экран изображение распечатки списка
Список матриц переходов
матриц переходов состояния
состояния
SEBOL User’s Function List/
Вывести на экран изображение распечатки списка
Список пользовательских
определяемых пользователем функций SEBOL
функций SEBOL
SFC Sequence List/Cписок Вывести на экран изображение распечатки списка
последовательностей SFC последовательностей SFC
Print
Unit Procedure List/Список Вывести на экран изображение распечатки списка
Preview/
Предвари- процедур блока устройств процедур блока устройств
FCS-C Program List/
Вывести на экран изображение распечатки списка
тельный
Список программ FCS-C
программ FCS-C (*1)
просмотр
распечатки Node Property/
Вывести на экран изображение распечатки
Свойство узла
свойства узла (*2)
Nest Properties/
Вывести на экран изображение распечатки
Атрибуты гнезда
атрибутов гнезда (*3)
IOM Property/Свойство
Вывести на экран изображение распечатки
модуля входов-выходов
свойства модуля входов-выходов
Control Drawing List/
Вывести на экран изображение распечатки
Список схем управления
списка схем управления
Window Hierarchy/
Вывести на экран изображение распечатки
Иерархия окон
иерархии окон
Window List/
Вывести на экран изображение распечатки списка
Список окон
окон
Common Block List/
Вывести на экран изображение распечатки списка
Список общих блоков
общих блоков (*4)
External
File/
Внешний
файл
File/
Файл
*1:
*2:
*3:
*4:
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Эта позиция меню имеется только на станциях PFCS, SFCS.
Эта позиция меню имеется только на станциях серии FFCS, KFCS2, KFCS, LFCS2, LFCS, RFCS5 и RFCS2
Эта позиция меню имеется только на станциях RFCS5 и RFCS2.
Эту позицию меню можно использовать только при установленном пакете Batch Management (управление группой).
Более подробная информация о RFCS5 и RFCS2 содержится в:
Руководстве для мигрируемой функции FCS (FIO) (IM 33K55W10-50R)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.1 Программа System View>
Таблица
Меню
Позиции многоуровневого меню просмотра системы (3/5)
Позиция
меню
Опции позиции меню
Project Property/
Свойства проекта
Domain Properties/
Свойства домена
Station Property/
Свойства станции
State Transition Matrix List/
Список матриц переходов
состояний
SEBOL User’s Function List/
Список пользовательских функций
SEBOL
SFC Sequence List/
Список последовательностей SFC
Unit Procedure List/
Список процедур блока устройств
Print/
FCS-C Program List/
Распечатать
File/
Список программ FCS-C
Файл
Node Property/
Свойство узла
Nest Properties/
Атрибуты гнезда
IOM Property/
Свойство модуля входов-выходов
Control Drawing List/
Cписок схем управления
Window Hierarchy/
Иерархия окон
Window List/
Список окон
Common Block List/
Список общих блоков
Exit System View/
Покинуть просмотр системы
Cut/Вырезать
Copy/Копировать
Paste/Вставить
Edit/
Правка Paste Shortcut/Вставить ярлык
Move Upward/Переместить вверх
Move Downward/Переместить вниз
*1:
*2:
*3:
*4:
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
2-4
Функция
Распечатывает свойства проекта
Распечатывает свойства домена
Распечатывает свойства станции
Распечатывает список матриц переходов
состояний
Распечатывает список пользовательских
функций SEBOL
Распечатывает список последовательностей
SFC
Распечатывает список процедур блока
устройств
Распечатывает список программ FCS-C (*1)
Распечатывает свойство узла (*2)
Распечатывает атрибуты гнезда (*3)
Распечатывает свойство модуля входоввыходов
Распечатывает список схем управления
Распечатывает иерархию окон
Распечатывает список окон
Распечатывает список общих блоков (*4)
Выполняет выход из программы System View
Вырезать
Копировать
Вставка
Вставляет ярлык
Перемещает вверх
Перемещает вниз
Эта позиция меню имеется только на станциях PFCS, SFCS.
Эта позиция меню имеется только на станциях серии FFCS, KFCS2, KFCS, LFCS2, LFCS, RFCS5 и RFCS2.
Эта позиция меню имеется только на станциях RFCS5 и RFCS2.
Эту позицию меню можно использовать только при установленном пакете Batch Management (управление группой).
Более подробная информация о RFCS5 и RFCS2 содержится в:
Руководстве для мигрируемой функции FCS (FIO) (IM 33K55W10-50R)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.1 Программа System View>
Таблица
Меню
View/
Вид
Tools/
Инструменты
Позиции многоуровневого меню просмотра системы (4/5)
Позиции
Опции позиции меню
меню
Toolbar/Панель инструментов
Status bar/Панель состояния
Message Display Area/
Область отображения сообщения
Large Icons/Большие иконки
Small Icons/Малые иконки
List/Список
Details/Детали
System Order/
Arrange Icons/ В системном порядке
Упорядочить
By Name/По имени
пиктограммы
By Date/По датам
All Control Drawing Display/
Отображение всех схем управления
Refresh/Обновить
Builder Quick Start/Быстрый запуск построителя
Check for Double-Defined Tags.../Проверить на
повторное использование имени позиции…
Reference All Elements/Tags.../Запросить все
элементы/позиции...
Self-Document Printing.../Распечатка внутреннего
документирования...
Print Parameters.../Распечатать параметры...
Search by Name.../Поиск по имени...
Plant Hierarchy Viewer/Программа просмотра
иерархии технологического оборудования
Logging.../Ведение отчетности...
Status Display Setting.../Установка отображения
состояний...
Environment Setting.../Установка среды
функционирования...
Tuning Parameters Saving.../Сохранение
параметров настройки…
Offline Loading.../Автономная загрузка...
Block Parameter Validation...
Оценка параметров блока…
Pre-check before downloading...
Предварительная проверка
перед загрузкой…
Download All.../
Выгрузить во все…
Fieldbus (*1)
Upload All.../
Загрузить все…
Device Panel...
Панель устройства..
Software Download...
Загрузка ПО…
Generate Host File.../
Генерировать файл Host…
Graphic.../Графические…
Linked Part
Status Display/ Product Control.../
Updating.../
Отображение состояния/
Обновить
Контроль продукции
связанные
CS 3000 Graphic/Графические
элементы…
CS 3000 (*2)
Control Drawing Smart-Parts Manager.../Менеджер
Smart-Parts схемы управления
Data Exchange/ SmartPlant Instru­mentation.../
Обмен данными Инструментарий SmartPlant
*1:
*2:
2-5
Функции
Показывает или скрывает панель инструментов
Показывает или скрывает панель состояния
Показывает или скрывает область отображения сообщений
Отображает область списка данных, используя большие иконки
Отображает область списка данных, используя малые иконки
Отображает область списка данных в виде списка
Отображает подробные характеристики списка данных
Отображает пиктограммы в области списка данных в системном
порядке
Отображает пиктограммы в области списка данных по имени
Отображает пиктограммы в области списка данных по датам
Отображает все схемы управления
Отображает самые последние состояния
Открывает окно быстрого запуска построителя
Поиск функциональных блоков с одним и тем же именем позиции
Формирует список перекрестных ссылок позиций
Запускает функцию внутреннего документирования
Распечатывает параметры настройки FCS
Поиск номеров элементов и имен позиций
Отображает данные просмотра иерархии технологического
оборудования
Включает/Выключает запись комментариев пользователя
Открывает диалоговое окно установок отображения состояния
Открывает диалоговое окно установок среды функционирования
Запускает инструмент сохранения параметров настройки
Запускает инструмент автономной загрузки
Вызывает диалоговое окно для проверки параметров блока.
Запускает предварительную проверку перед загрузкой окна
Выгружает во все низовые устройства для сегмента ALF111 или
станции управления FCS
Загружает блоковые параметры всех низовых устройств для
сегмента ALF111 или станции управления FCS.
Открывает панель устройств
Открывает диалоговое окно конфигурации устройства для
загрузки программного обеспечения
Генерирует файл Host для ALF111, предназначенный для проекта
в целом или для всей станции
Вызывает диалоговое окно графических связанных элементов
Вызывает диалоговое окно графических связанных элементов
просмотра схем управления, просмотра логических схем и
просмотра контроля продукции.
Вызывает диалоговое окно графических связанных элементов CS
3000
Запускает менеджер Smart-Parts схемы управления для
назначения или регистрации деталей Smart-Parts схем управления
Запускает инструмент для обмена данными между CENTUM VP и
инструментарием SmartPlant
Эта позиция применима только для станций серии FFCS, KFCS2, KFCS, RFCS5 и RFCS2, на которых сконфигурирован
ALF111.
Позиция меню “CS 3000 Graphic” отображается, только если в проекте присутствует CS 3000 HIS.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.1 Программа System View>
Таблица
Меню
2-6
Позиции многоуровневого меню просмотра системы (5/5)
Позиция меню
Опции позиции
меню
Функция
SCS Taglist Import.../
Импорт списка позиций SCS…
Tools/
Инструменты
Load/
Загрузить
Project/
Проект
Error Check/
Проверка ошибок
Resource Information.../
Информация о ресурсах…
Test Function/Функция тестирования (*3)
All Generation.../
Сгенерировать все …
FCS
HIS
Help/
Подсказка
*1:
*2:
*3:
*4:
Импортирует список позиций SCS системы
Prosafe-RS
диалоговое окно установки
Set Backup.../Установить резервирование... Открывает
резервирования
диалоговое окно характеристик
Start Backup.../Запустить резервирование... Открывает
резервирования
FCS Database Diagnosis Tool.../Инструментарий Запускает инструментарий диагностирования
диагностики базы данных станции FCS...
FCS
Audit Trail DB Viewer/Просмотр базы данных Запускает программу просмотра базы данных
контрольного следа (Audit Trail)
контрольного следа (выполняемого процесса)
HIS Database Conversion Tool /Инструмент
Запускает Инструмент преобразования баз
преобразования баз данных станций оператора (*1) данных станций оператора
Download Project Common Section/
Загружает общие данные проекта на станцию
Загрузить общий раздел проекта
HIS
Download IOM.../
Загружает данные конфигурации модуля
Загрузить модуль входов-выходов…
входов-выходов на станцию FCS
Save FCS Tuning Parameter/
Сохраняет параметры настройки FCS
Сохранить параметры настройки FCS
Автономно загружает технические данные на
Off-line Download to FCS/ Download/
Автономно загрузить на FCS Загрузить
станцию FCS
Download to HIS/Загрузить на HIS
Загружает на станцию HIS
Download Taglist.../
Загружает список позиций FCS и BCV на
Загрузить список позиций…
станцию HIS
Status Display File Download.../
Загрузка файлов отображения состояния… Загружает файлы отображения состояния
Offline Download to BCV/Автономно
Автономно загружает на конвертор шины
загрузить на конвертор шины (BCV)
(BCV)
Загружает список позиций станции (не
Download Tag-List/Gateway Information/
Загрузить список позиций/информацию о
принадлежащей серии CS1000/CS3000) и
шлюзах
информацию о шлюзах
Save BCV Operation Mark/
Сохраняет маркеры операций BCV
Сохранить Маркер операции BCV
CGW Download/Загрузка CGW
Загружает на коммуникационный шлюз CGW
Common Block Download/
Загружает общие блоки
Загрузка общих блоков (*2)
Open Project.../Открыть проект…
Открывает существующий проект …
Close Project/Закрыть проект
Закрывает проект
Проводит изменение или ретрансляцию для
Resolve Invalid Element/
корректировки недостоверных элементов
Преобразовать недостоверный элемент
после изменения общей области проекта
Проверяет состоятельность технических
данных на станции FCS
Открывает диалоговое окно информации о
ресурсах
Запускает функцию тестирования
Открывает диалоговое окно All Generation
одновременной генерации нескольких файлов
Запускает функции HIS в виртуальном
Virtual HIS/
режиме. Поддерживает функции контроля и
Виртуальная станция HIS (*4)
управления без запуска функций тестирования
или моделирования FCS
Using On-line Manual.../Использование
Показывает, как пользоваться руководством
руководства онлайнового режима…
режима On-line
Выводит на экран руководство по процедуре
Engineering Tutorial.../
Руководство по процедуре проектирования… проектирования (IM 33S04H10-01E)
Builder Definition Items.../
Выводит на экран список элементов
Элементы определения построителя…
определения построителя
Version Information.../Информация о версии…
Запуск просмотра конфигурации программного пакета
Позиция меню “CS 3000 Graphic” отображается, только если в проекте присутствует CS 3000 HIS.
Эта позиция меню используется, когда установлен пакет Batch Management (управление группой).
Эту позицию меню можно использовать только при установленном пакете Test Functions Package (пакет функций
тестирования).
Эту позиция меню используется только при установленном пакете Enhanced Test Functions Package (пакет функций
расширенного тестирования).
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.1 Программа System View>
2.1.1
2-7
Меню [File] просмотра системы
В данном разделе описывается меню [File/Файл] и его позиции (подменю) для просмотра
системы (System View).
n Создать новый
Если выбирается позиция [Create New/Создать новый] меню [File/Файл], появляется
диалоговое окно для создания нового проекта, если же позиция [Create New] меню [File]
выбирается при выбранной папке проекта, появляется диалоговое окно для создания FCS
(станции управления), HIS (станции оператора), IOM (модуля входавыхода) или окон.
Дважды щелкнув позицию, можно создать новую папку, или новый файл, соответствующие
выбранной опции многоуровневого меню.
Таблица
Файлы и папки, создаваемые при выборе позиций меню “Create New” (1/2)
Позиция меню
Project…/Проект
FCS/
Станция управления
HIS/
Станция оператора
BCV/
Конвертор шины
CGW/
Коммуникационный
шлюз
SCS
State Transition
Matrix…/
Матрица переходов
состояний
SEBOL User function/
Пользовательская
функция SEBOL
SFC Sequence/
Последовательность
функциональной
схемы
последовательностей
Unit Procedure/
Процедура блока
устройств
Файлы или папки, создаваемые
автоматически
Иерархические уровни, лежащие
SYSTEMVIEW Задается пользователем
ниже папки Project
Иерархические уровни, лежащие
Папка/файлы, задаваемые ниже папки FCS (исключая модули
пользователем в данной
входов-выходов, программы
Project
папке/ закрепленные
FCS-C, пользовательские функции
системой
SEBOL, последовательности SFC и
пользовательские процедуры)
Папка/файлы, задаваемые
Иерархические уровни, лежащие
пользователем в данной
ниже папки HIS (исключая
Project
папке/ закрепленные
графические окна, окна подсказки)
системой
Папка/файлы, задаваемые
пользователем в данной
Иерархические уровни, лежащие
Project
папке/закрепленные
ниже папки BCV
системой
Папка/файлы, задаваемые
пользователем в данной
Иерархические уровни, лежащие
Project
папке/закрепленные
ниже папки CGW
системой
Папка/задается
Папка SCS
Project
пользователем
Выбираемая
папка
Имя папки или файла
MATRIX
Порядок матрицы
Файл Matrix {m}
SEBOL_
USER_
FUNCTION
Имя файла, задаваемое
пользователем
Файл определяемой
пользователем функции SEBOL
SFC_
SEQUENCE
Имя файла, задаваемое
пользователем
Файл последовательности SFC
UNIT_
PROCEDURE
Имя файла, задаваемое
пользователем
Файл Процедуры блока устройств
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.1 Программа System View>
Таблица
Файлы и папки, создаваемые при выборе позиций меню “Create New” (2/2)
Позиция меню
Выбираемая
папка
FCS-C Task/
Задание станции FCS
FCS-C (*1)
Node/Узел (*2)
NODE
Nest/Гнездо (*3) IOM2
IOM/
Модуль входавыхода
Trend Acquisition
Pen Assignment/
Перьевое
задание захвата
тренда
Window/Окно
Common Block/
Общий блок (*6)
IOM (4*)
NODE{n} (*2)
NEST {n} (*3)
Station/
Станция…
Позиция
меню
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Имя папки или файла
File/ Task
(Имя/Задание)
WINDOW
HELP
Выбираемая
папка
Файл задания FCS-C.
Папка Node{n}
Папка Nest {n}
Иерархический уровень ниже папки
Позиция слота модуля
входа-выхода и тип модуля IOM станции FCS
входа-выхода/ Тип модели
гнезда, заданный при
конфигурировании модуля Файлы в папке NODE станции FCS
входа-выхода
Имя, задаваемое
пользователем
Имя, задаваемое
пользователем
COMMON BLOCK RDT0001 – RDT0982
Project
Файлы или папки, создаваемые
автоматически
Номер узла
Номер гнезда
HIS
Имя файла, задаваемое
CONFIGURATION пользователем
Recipe Group/
BATCH
Группа рецептов
*1:
*2:
*3:
*4:
*5:
2-8
Номер группы, заданный
при создании группы
рецептов
Папка / файл, задаваемый
пользователем в данной
папке/ закрепленные в
системе
Имя папки или файла
Файл перьевого задания получения
тренда
Папка и файл графического окна
Файл диалогового окошка подсказки
Файлы общих блоков
RDT0001 – RDT0982
Иерархический уровень ниже папки
RG{n}
Иерархический уровень ниже папки
STN
Файлы или папки, создаваемые
автоматически
Эта позиция меню имеется только на станциях PFCS, SFCS.
Эта позиция меню имеется только на станциях серии FFCS, KFCS2, KFCS, LFCS2, LFCS, RFCS5 и RFCS2.
Эта позиция меню имеется только на станциях RFCS5 и RFCS2.
Эта позиция меню имеется только на станциях PFCS и SFCS.
Эту позицию меню можно использовать только при установленном пакете Batch Management (управление группой).
Более подробная информация о RFCS5 и RFCS2 содержится в:
Руководстве мигрируемой функции FCS (FIO) (IM 33K55W10-50R)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.1 Программа System View>
2-9
n Открыть
Если при выбранной папке назначить опцию [Open/Открыть] меню [File/Файл], данная
папка раскроется. Если выбранный файл уже открыт, изменений не произойдет.
Если при выбранном в списке данных файле назначить опцию [Open] в меню [File], будут
запущены построители системы для редактирования технических данных.
n Внешний файл
•
Импортировать иерархическую структуру
Импортирует информацию об иерархической структуре окон из текстового файла.
Если отсутствует окно, соответствующее описанию в данном текстовом файле,
возникает ошибка импорта.
•
Экспортировать иерархическую структуру
Экспортирует информацию об иерархической структуре окон в текстовый файл.
n Удалить
Если при выбранном файле или выбранной папке назначить опцию [Delete/Удалить] из
меню [File/Файл], выбранный файл или выбранная папка могут быть удалены. Однако
могут быть удалены только папки или файлы, созданные в программе System View. Нельзя
удалить текущую папку проекта или папку проекта по умолчанию. Кроме того, при выборе
папки или файла, которые невозможно удалить, опция [Delete] в меню затемняется.
l Удаление матрицы переходов состояний
Если на FCS используется матрица переходов состояний, она не может быть удалена. При
попытке удаления матрицы появляется сообщение предупреждения.
l Удаление IOM
При удалении модуля входа-выхода резервируемой конфигурации обратите внимание на
следующее:
•
Резервный модуль входов/выходов (us IOM name Dup) уничтожить невозможно. Если
предпринимается попытка уничтожения, появляется диалоговое окно, содержащее
сообщение “Can not delete ‘us IOM name Dup.edf’.” (Невозможно удалить ‘us IOM
name Dup.edf’).
• Когда модуль IOM-источник модуля входа-выхода (IOM) резервируемой конфигурации
удаляется, удаляется также резервный IOM (u-s IOM name Dup).
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.1 Программа System View>
2-10
n Свойства
Когда опция [Properties/Свойства] выбрана в меню [File/Файл] программы System View, на
экран может быть выведена закладка свойств (property tab) выбранной папки или файла.
Свойства можно изменять, используя закладки свойств.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
•
Для проекта с атрибутом “текущий” при щелчке клавиши [OK] после изменения
атрибута папки FCS на данную станцию FCS автономно загружается новое
содержание.
•
Для проекта с атрибутом “текущий” при щелчке клавиши [OK] после изменения
атрибута модуля входавыхода на данный модуль входов/выходов загружается новое
содержание.
•
При щелчке клавиши [OK] после изменения папки HIS или атрибутов определяемых
пользователем окон новое содержание может быть отражено только после его
отдельной загрузки на станцию HIS.
n Свойства домена V net
После выбора станции, например, FCS, HIS или BCV, и последующего выбора опции
[Domain Properties] в меню [File] программы System View на экран выводится диалоговое
окно свойств домена.
В этом диалоговом окне для домена можно задать резервирование управляющей шины.
Для этого нужно отметить кнопку выбора опций [Make Control Bus Dual-Redundant/
Выполнить резервирование управляющей шины]. Эта опция выбирается по умолчанию.
В этом диалоговом окне можно ввести текст комментария для соответствующего домена,
используя не более 100 буквенно-цифровых или 50 двухбайтовых символов.
Properties
Domain
Domain Number
1
Make Control Bus Dual-Redundant
Comment
OK
Cancel
F020120R.eps
Рисунок
Свойства домена
l Загрузка свойств домена
Загрузка свойств домена осуществляется следующим образом:
•
Установка характеристик домена в текущем проекте.
•
Загрузка общей части проекта для текущего проекта.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.1 Программа System View>
2-11
n Свойства домена Vnet/IP
После выбора станции, например, FCS, HIS или BCV, и последующего выбора опции
[Domain Properties] в меню [File] программы System View на экран выводится диалоговое
окно свойств домена.
В этом диалоговом окне можно задать свойства домена Vnet/IP. Позиция [Reception
from Domains/Приём от доменов] состоит из столбцов HIS Message/Сообщение станции
оператора, FCS Message/Сообщение FCS (системы управления) и FCS TCP. Необходимо
задать установки для каждого домена.
3URSHUWLHV
'RPDLQ
'RPDLQ1XPEHU
7LPH*URXS
61736HUYHU,3$GGUHVV
&RQQHFW%XV
&RQQHFW%XV
&RPPHQW
5HFHSWLRQIURP'RPDLQV
'RPDLQ
+,60HVVDJH
6HOHFW$OO
)&60HVVDJH
2.
&OHDU$OO
)&67&3
&DQFHO
)5DL
Рисунок
Свойства домена
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.1 Программа System View>
2-12
l Установочные параметры свойств доменов
▼ Номер домена, временная группа, IP адрес сервера SMTP, комментарий, приём от доменов
Установочные параметры свойств доменов показаны в следующей таблице.
Таблица
Установочные параметры свойств доменов
Установочные
параметры
Установки
(по умолчанию)
Описание
-
Номер домена - Номер домена, используемый при
проектировании: 1…16
Номер домена
0 … 7 (1)
Временную группу можно определить выбором
номера от 1 до 7. При наличии нескольких
доменов, каждый из них можно определить
в группу, так, чтобы выполнялась временная
синхронизация доменов в одной группе.
Если выбрана временная группа 0, временная
синхронизация не выполняется.
Шина 1
nnn.nnn.nnn.nnn (нет)
Определяет IP адрес SNTP сервера шины 1.
Если не указан, то используется заданный IP адрес
192.168.<номер домена >.254.
Шина 2
nnn.nnn.nnn.nnn (нет)
Определяет IP адрес SNTP сервера шины 2.
Если не указан, то используется заданный IP адрес
192.168.<128+ номер домена >.254.
Временная группа
IP адрес
SNTP
сервера
Комментарий
До 100 однобайтовых
буквенно-числовых
Комментарий к домену. Не отображается для
символов, или 50
функции HIS.
двухбайтовых символов (нет)
Выбрать все
Приём от
доменов
-
Все установочные параметры приёма от доменов.
Очистить все
-
Все установочные параметры приёма от доменов,
кроме собственного, не отмечаются.
Домен
-
Номера доменов, которые выбираются для
приёма. Включая домены V net.
Сообщение HIS
Отмечено/не отмечено:
Приём ведётся/не ведётся
(Ведётся)
Выберите, будут ли приниматься сообщения HIS
(история операций, команда остановки зуммера, и
т.д.), генерируемые соответствующим доменом.
Сообщение
FCS
Отмечено/не отмечено:
Приём ведётся/не ведётся
(Ведётся)
Выберите, будут ли приниматься сообщения
FCS (сообщения последовательностей,
системные сигнализации и т.д.) генерируемые
соответствующим доменом.
FCS TCP
Отмечено/не отмечено:
Приём ведётся/не ведётся
(Ведётся)
Выберите, будут ли приниматься сообщения TCP,
используемые при загрузке с соответствующего
домена на FCS данного домена.
l Загрузка свойств домена
Загрузка свойств домена осуществляется следующим образом:
•
Установка характеристик домена в текущем проекте.
•
Загрузка общей части проекта для текущего проекта.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.1 Программа System View>
2-13
n Предварительный просмотр распечатки
Выберите одну из следующих позиций, чтобы вывести на экран образ распечатки для
предварительного просмотра:
•
Свойства проекта
•
Свойства домена
•
Свойства станции
•
Список матриц переходов состояний
•
Список пользовательских функций SEBOL
•
Список последовательностей функциональной схемы последовательностей (SFC)
•
Список процедур блока устройств
•
Список программ FCSC (*1)
• Свойства узла (*2)
•
Свойства гнезда (*3)
•
Свойства модуля в/в(IOM)
•
Список схем управления
•
Иерархия окон
•
Список окон
•
Список общих блоков (*4)
*1:
*2:
*3:
*4:
Предварительный просмотр данных инжиниринга возможен только на станциях PFCS и SFCS.
Предварительный просмотр распечатки данных инжиниринга доступен только для серии FFCS, KFCS2, KFCS, LFCS2,
LFCS, RFCS5 и RFCS2.
Предварительный просмотр данных инжиниринга возможен только на станциях RFCS5 и RFCS2.
Предварительный просмотр данных инжиниринга можно использовать только при установленном пакете Batch
Management (Управление группой).
РЕКОМЕНДАЦИИ
Чтобы запустить Print Preview (предварительный просмотр), необходимо установить подробные
характеристики принтера в системе Windows.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.1 Программа System View>
2-14
n Печать
Выберите одну из следующих позиций для печати:
•
Свойства проекта
•
Свойства домена
•
Свойства станции
•
Список матриц переходов состояния
•
Список пользовательских функций SEBOL
•
Список последовательностей функциональной схемы последовательностей (SFC)
•
Список процедур блока устройств
•
Список программ FCSC (*1)
• Свойства узла (*2)
•
Свойства гнезда (*3)
•
Свойства модуля входоввыходов (IOM)
•
Список схем управления
•
Иерархическая структура окон
•
Список окон
•
Список общих блоков (*4)
*1:
*2:
*3:
*4:
Вывод на печать данных инжиниринга возможен только на станциях PFCS и SFCS.
Вывод на печать данных инжиниринга возможен только для серии FFCS, KFCS2, KFCS, LFCS2, LFCS, RFCS5 и RFCS2.
Вывод на печать данных инжиниринга возможен только на станциях RFCS5 и RFCS2.
Вывод на печать данных инжиниринга можно использовать только при установленном пакете Batch Management
(Управление группой).
РЕКОМЕНДАЦИИ
Перед выполнением печати необходимо установить для принтера размер бумаги по умолчанию в
соответствии со следующей процедурой. Данные установки необходимы для каждого пользователя.
1 Откройте [Printers and Faxes/Принтеры и факсы] (*1) в панели управления.
2 Откройте [Printer Preference/Предпочтения для принтера] в меню Properties/Свойства принтера.
3 Установите размер бумаги A4 или Letter/Письмо.
*1:
В случае Windows Vista или Windows Server 2008, откройте [Printer/Принтер].
n Выход из программы просмотра системы
Прекращается работа программы System View. Если работает любое приложение
System Builders (построителей системы), запущенное из программы System View, работу
программы нельзя завершить до тех пор, пока не завершится выполнение данного
приложения.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
2.1.2
<2.1 Программа System View>
2-15
Меню [Edit] программы просмотра системы
В данном разделе описывается позиция [Edit/Правка] меню программы System View.
n Вырезать
Папка или файл, выбранный в System View, вырезается (Cut) из System View и
размещается в буфере обмена. Папка или файл в буфере обмена затем могут быть
перемещены посредством выбора [Paste/вставить].
n Копировать
Папки или файлы, выбранные в System View (просмотре системы) могут быть
скопированы в буфер обмена.
n Вставить
Выбранные папки или файлы в буфере обмена могут быть вставлены в папку или файл,
выбранный в System View.
n Вставить ярлык
Файл задания окна станции оператора (HIS) вставляется в папку, выбранную в программе
просмотра системы (System View).
Выберите [Copy] из меню [Edit], чтобы скопировать файл источника ярлыка в буфер. Затем
выберите папку задания окна в области дерева данных программы просмотра системы и
выберите [Paste shortcut] в меню [Edit].
Позицию “вставить ярлык” невозможно выбрать после позиции “вырезать”.
n Переместить вверх
Выберите папку задания окон в области дерева данных, затем выберите [Move Upward]
в меню [Edit]. Файл переместится вверх в последовательности вывода окон одного
иерархического уровня на экран.
n Переместить вниз
Выберите папку задания окон в области дерева данных, затем выберите [Move Downward]
в меню [Edit]. Файл переместится вниз в последовательности вывода на экран окон одного
иерархического уровня.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.1 Программа System View>
2.1.3
Меню [View] программы просмотра системы
2-16
В данном разделе описывается меню [View/Обзор] и его позиции в программе просмотра
системы (System View).
n Панель инструментов
Переключайте опции “show” и “hide”, чтобы, соответственно, показать или скрыть панель
инструментов.
n Панель состояний
Переключайте опции “show” и “hide”, чтобы, соответственно, показать или скрыть панель
состояний.
n Область отображения сообщений
Переключайте опции “show” и “hide”, чтобы, соответственно, показать или скрыть область
отображения сообщений.
n Большие пиктограммы
Файлы отображаются на экране большими пиктограммами в области списка данных.
n Малые пиктограммы
Файлы отображаются на экране малыми пиктограммами в области списка данных.
n Список
Имена файлов выводятся списком в экранной области списка данных.
n Детали
В экранной области представления данных перечисляются имена, типы и время
обновления файлов.
n Упорядочить пиктограммы
Можно изменять порядок вывода на экран списка данных.
•
Системный порядок
Файлы могут отображаться на экране в фиксированном порядке (System Order –
системный порядок). При выводе файлов на экран в системном порядке появляется
отметка опции [System Order] на панели заданий в подменю [Arrange Icons/
Упорядочить пиктограммы] меню [View/Обзор].
При наличии отметки опции [System Order] файлы будут отображаться в порядке,
представленном в следующей далее Таблице.
Файлы, не перечисленные в Таблице, будут отображаться в поименном порядке.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.1 Программа System View>
Таблица
Папка
PROJECT\
COMMON
Файлы, отображаемые в системном порядке
Имя файла
MultiPjt.edf
CustomPlant.edf
StnConf.edf
UserSec.edf
OpeMarkDef.edf
EngUnit.edf
InstlLabel.edf
SysStsLabel.edf
BlkStsLabel.edf
AlmStsLabel.edf
AlmTbl.edf
AlmPri.edf
StsChange.edf
PROJECT\
COMMON\MATRIX
BATCH\RG{nn}
FCS{dd}{nn}\
SWITCH
Матрица переходов состояний
По номерам
TrainName.edf
ProductWnd.edf
CommDataWW.edf
CommDataXW.edf
WBTagDef.edf
Цепочка
Управление продуктом
Коммуникационный в/в
Коммуникационный в/в для FFCS-V
Тег коммуникационного в/в
Тег коммуникационного в/в для
FFCS-V
Общий переключатель
Глобальный переключатель
Сообщение о распечатке
Инструкция оператору
Событие сигнала
Оповещатель
Такое же, как
в списке слева
SwitchDef.edf
GswitchDef.edf
SD{nn}01.edf
OG{nn}01.edf
EV{nn}01.edf
AN{nn}01.edf
FCS{dd}{nn}\FUNCTION_BLOCK
<TagName>.edf
\DR{mmmm}
OpeconDef.edf
Scheduler.df
HIS{dd}{nn}\
CONFIGURATION
HIS{dd}{nn}\
WINDOW
MsgReqDef.edf
FuncKey.edf
PanelSet.edf
TR{rrrr}.edf
<GraphicName>.edf
<OverviewName>.edf
<ControlName>.edf
<TrendName>.edf
*1:
*2:
Тип
Отображение
Подсоединение нескольких проектов
Иерархия технологических установок
Конфигурация станции
Безопасность
Маркер операции
Обозначение единицы измерения
Метка позиции переключения
Такое же, как в
Строка символов закрепленного
списке слева
системой состояния
Строка символов состояния блока
Строка символов состояния
сигнализации
Таблица обработки сигнализации
Уровень приоритета сигнализации
Строка символов команды изменения
состояния
Matrix{m}.edf
XBTagDef.edf
FCS{dd}{nn}\
MESSAGE
2-17
Такое же, как
в списке слева
Такое же, как
в списке слева
Деталь функционального блока
В заданном
порядке (*1)
Константы HIS
Планировщик
Запрос сообщения
последовательности
Назначить функциональные кнопки
Установка панели
Перьевое задание получения тренда
Такое же, как
в списке слева
Графика
Перьевое задание отображения
тренда
В порядке
иерархии окон
(*2)
Функциональные блоки перечисляются в заданном порядке.
Окна отображаются в соответствии с их иерархической структурой.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.1 Программа System View>
2-18
•
По имени
Пиктограммы выводятся на экран в поименном порядке. Отображение по имени
фиксируется отметкой, проставляемой рядом с [By Name/По имени] в меню [Display/
Отобразить].
•
По дате
Пиктограммы выводятся на экран в порядке дат создания пиктограмм. Отображение
по дате фиксируется отметкой, проставляемой рядом с [By Date/По дате] в меню
[Display/Отобразить].
n Отображение всех схем управления
Если отмечена опция [All Control Drawing Display], на экран в списке файлов выводятся все
схемы управления, включая пустые, в противном случае отображаются только заданные
схемы.
[All Control Drawing Display] является установкой по умолчанию.
n Обновить
При выполнении редактирования с помощью построителя, информация, отображаемая
посредством программы System View, может отличаться от реальных технических данных.
При выборе [Refresh/Обновить] дерево данных и список данных в программе просмотра
системы обновляются до самого последнего уровня редактирования.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.1 Программа System View>
2.1.4
2-19
Меню инструментов программы просмотра системы
В данном разделе описывается меню [Tools/Инструменты] программы System View.
n Быстрый запуск построителя
Выводится диалоговое окно быстрого запуска построителя. Если в этом окне ввести имя
окна построителя, имя элемента, определяемую пользователем метку или имя позиции,
то можно непосредственно при вводе этой информации запустить соответствующий
построитель.
В общем случае построитель запускается при выборе соответствующей ему пиктограммы
при открытии папок в древовидной структуре программы просмотра системы.
Например, для запуска построителя схем управления, последовательно откройте папку
<Project folder/Папка проекта> – папку [FCS] – папку [FUNCTION BLOCK/Функциональный
блок], а затем, выбрав файл схем управления в списковом представлении программы
просмотра, можно запустить построитель схем управления.
С помощью диалогового окна быстрого запуска построитель схем управления может
быть запущен (при открытом файле схем управления) непосредственно при вводе имени
позиции функционального блока, определенного в схеме управления.
Builder Quick Start
Name
Start
F020116R.eps
Рисунок
Диалоговое окно быстрого запуска построителя
n Проверка наличия дважды определенных позиций
Осуществляет поиск внутри проекта функциональных блоков с одинаковыми именами
позиций.
Имена окон на станции оператора (HIS) также проверяются на наличие дважды
определенных позиций, таким образом, могут быть обнаружены одинаковые имена
позиций и окон.
Результат поиска выводится на экран с именами окон, комментариями и именами станций.
Полученные в результате поиска имя окна или имя позиции можно использовать для
непосредственного запуска соответствующего построителя.
n Запросить все элементы/позиции
Формирует список всех номеров элементов и имен позиций в рамках заданного в
диалоговом окне диапазона.
n Распечатка посредством самодокументирования
Технические данные файлов в выбранной папке и все подразделы папки могут
распечатываться с помощью функции самодокументирования.
n Распечатать параметры
Распечатывает содержание сохраненных параметров настройки.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.1 Программа System View>
2-20
n Поиск по имени
Разыскивает номера элементов или имена позиций в рамках заданного в диалоговом окне
диапазона (по проекту, по станции).
Полученные в результате поиска имя окна или имя позиции можно использовать для
непосредственного запуска соответствующего построителя.
n Программа просмотра иерархии технологических установок
Отображает иерархическую структуру технологических установок проекта.
n Ведение отчетности
При необходимости может включаться или выключаться User Comment Logging
(запись комментариев пользователя) в окне Logging Specification (Задание ведения
отчетности). Ведется учет комментариев пользователя с тем, чтобы управлять
историческими сведениями об операциях построителей системы (System Builders). При
включении ведения отчетности на экране появляется диалоговое окно для ввода таких
пользовательских комментариев, как объяснение причины изменения конфигурации,
когда бы функции генерирования системы (System Generation Functions) не переписывали
текущую конфигурацию посредством операции Save (сохранить) или Download (загрузить).
Logging Specification
Enable User Comment Logging?
Enable User Comment Logging
Disable User Comment Logging
OK
Cancel
F020109R.eps
Рисунок Диалоговое окно задания ведения отчетности
n Установка отображения состояния
Диалоговое окно установки отображения состояния используется для задания цвета
схем и шрифтов, представляющих данные процесса в окне отображения состояний
операторской станции. Задание таких установок возможно как для схем управления, так и
для логических схем. Эти установки выполняются в блоках задания проекта.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
•
Задание установок для схем управления в диалоговом окне установки отображения состояния
подробно представлено в разделе:
4.28 “Установки отображения состояния для схем управления”
•
ЗЗадание установок для логических схем в диалоговом окне установки отображения состояния
подробно представлено в разделе:
1.15 “Установки отображения состояния для логических схем” в справочных материалах по
инжинирингу том 2 (IM 33K03G22-50R)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.1 Программа System View>
2-21
n Установка среды функционирования
Запускаются инструменты для установки среды печати графического построителя.
Environment Setting
Standard Set
Generation
Display Downloading Confirmation Dialog
Graphic Builder
Print window back ground color when specifying color print
Print Object Numbers
Specify items to print
Print All
Set individually
Screen Image
Data Bind
Modify Information
HIS-Specific Primitive Information
Linked-Part Information
Execute color print or monochrome print regardless of the printer setting
Priority to printer setting
Forced Monochrome Print
Forced Color Print
OK
Cancel
F020114R.eps
Рисунок Диалоговое окно установки среды функционирования
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.1 Программа System View>
2-22
l Отображение диалогового окна подтверждения загрузки
Если указанное окно отмечено, то при выполнении загрузки в построитель для
соответствующей станции FCS, появляется диалоговое окно подтверждения загрузки.
Загружаемые на FCS данные отображаются в этом диалоговом окне. Кроме того, эта
информация будет также присутствовать в области отображения сообщений программы
просмотра системы.
Downloading confirmation dialog
Starting generation
Change FcIoInfoOfUnitHead
Train=1 Node=1 Unit=3
Change FcIoDetDefTbl
Train=1 Node=1 Unit=3 Slot=1
Change IOM Config
Train=1 Node=1 Unit=3 Slot=1 Term=1
Change AMC80 Config
Train=1 Node=1 Unit=3 Slot=1 Term=1
Change Generation Time of Station
Change Generation Time of Area
Detecting difference end
Dowmload to FCS ?
OK
Cancel
F020117R.eps
Рисунок Диалоговое окно подтверждения загрузки
Загрузка на FCS начинается при нажатии кнопки [OK] в диалоговом окне подтверждения.
Для прекращения загрузки на FCS щелкните мышью на кнопке [Cancel].
Для некоторых построителей, используемых при работе с моделулем Fieldbus, появляется
диалоговое окно подтверждения загрузки следующего вида.
Downloading Confirmation dialog
Download to FCS ?
Yes
No
F020118R.eps
Рисунок Диалоговое окно подтверждения загрузки
l Печать цветного фона окна, если задана цветная печать
Если выбран соответствующий флажок, фон окна отображается в цвете.
l Печать номеров объектов
При печати графического изображения с использованием графического построителя
после установки отметки в этом окне будут распечатываться номера объектов. Эта
установка действительна также при печати графических файлов из программы
самодокументирования.
l Задание элементов для печати
Задавайте установки таким образом, чтобы печатались только элементы, необходимые
для графического построителя. При выборе опции [Print All/печатать все], печатаются все
элементы. Если выбрана опция [Set individually/Установить индивидуально], по выбору
можно распечатать Screen Image (изображение экрана), Data Bind (информацию привязки
данных), Modify Information (измененную информацию), HIS Specific Primitive Information
(Информацию о специальных примитивах HIS) и Linked Part Information (информацию о
связанных элементах).
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.1 Программа System View>
2-23
l Цветная/монохромная печать в зависимости от установок принтера
Задается вид, в котором производится печать с использованием графического
построителя. Если выбрана опция [Priority to printer setting/Приоритет установок принтера],
печать выбранных элементов производится в соответствии с установками принтера в
системе Windows NT. Если выбрана опция [Forced Monochrome Print /Принудительная
монохромная печать], распечатка информации будет выведена в монохромном
режиме, независимо от установок принтера. Если выбрана опция [Forced Color Print/
Принудительная цветная печать], информация на печать будет выводиться в цвете,
независимо от установок принтера.
n Сохранение параметров настройки
Инициируются инструменты непрерывного сохранения параметров настройки выбранных
станций управления FCS.
Tuning parameters save continuously
PROJECT:
STATION
FCS0101
FCS0102
MYPJT
COMM...
PFCD-E
PFCD-E
RESULTS... MODIFIED TIME
Before Exe...
Before Exe...
SELECT ALL
ALL CLEAR
PREVIOUS
RESULT
TUNING PARAMETER SAVE
CLOSE
F020119R.eps
Рисунок Инструменты непрерывного сохранения параметров настройки
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
2-24
<2.1 Программа System View>
n Автономная загрузка
Инициируются инструменты для непрерывной автономной загрузки на выбранные станции
управления FCS.
В зависимости от способа автономной загрузки: загрузки в программе просмотра из меню
[Load/Загрузка] – [Offline Download to FCS/Автономная загрузка на FCS] – [Download/
Скачивание] или из меню [Tools/Инструментарии] – обработка и данные загрузки будут
различаться. Отличия показаны в приведенной ниже таблице.
Таблица
Отличия при обработке
Загружаемые или
обрабатываемые данные
Иерархия установки
Таблица обработки сигнализации
Приоритет сигнализации
Символьная строка состояния,
фиксированная в системе
Символьная строка команды
изменения состояния
Матрица перехода состояний
Режим CENTUM/FF (отображает
FF-PID таким же образом, как и PID)
Разрешить недействительный
элемент
Автономная загрузка на FCS
Да:
Нет:
Автономная загрузка на FCS
из меню [Load] в программе
просмотра системы
Да
Да
Да
Автономная загрузка на FCS
из меню [Tools] в программе
просмотра системы
Нет
Нет
Нет
Да
Нет
Да
Нет
Да
Нет
Да
Нет
Да
Нет
Да
Да
Производится загрузка или выполняется обработка данных
Загрузка не производится или не выполняется обработка данных
n Fieldbus: Серия FFCS/KFCS2/KFCS
В меню каскадного типа отображаются следующие семь заданий, имеющих
непосредственное отношение к модулю Fieldbus.
•
Оценка параметров блока
•
Предварительная проверка перед загрузкой
•
Загрузить всё
•
Выгрузить всё
•
Панель устройства
•
Загрузить программное обеспечение
•
Генерирование файла Host
l Проверка параметров блока: Серия FFCS/KFCS2/KFCS
Диалоговое окно для проверки параметров блока. Проверка правильности задания
параметров и уведомление о результатах.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Для получения более подробной информации о проверке правильности параметров блока см.
следующий документ:
“n Оценка параметров блока” в 1.6, “Прочие параметры инжиниринга” в справочном руководстве по
FOUNDATION fieldbus (IM 33K20T10-50R)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.1 Программа System View>
2-25
l Предварительная проверка перед загрузкой: Серия FFCS/KFCS2/KFCS
Вывод окна предварительной проверки перед загрузкой. Данная позиция меню доступна
только для проектов с текущими атрибутами. Предварительная проверка перед загрузкой
проверяет на несоответствия (или несовместимость) между физическими устройствами
FF-H1 fieldbus и устройствами, заданными в базе данных проекта, после чего уведомляет
о результатах.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Для получения более подробной информации о предварительной проверке перед загрузкой, см.
следующий документ:
“n Предварительная проверка перед загрузкой” в 1.6, “Прочие параметры инжиниринга” в
справочном руководстве по FOUNDATION fieldbus (IM 33K20T10-50R)
l Загрузить все: Серия FFCS/KFCS2/KFCS
Запуск инструмента для загрузки на все устройства Fieldbus в сегменте ALF111
(Коммуникационного модуля Fieldbus HI) или станции управления FCS.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Подробнее о полной загрузке параметров модуля Fieldbus смотрите в подразделе:
“n Полная загрузка параметров модуля Fieldbus” раздела 1.6 “ Прочие параметры инжиниринга” в
справочном руководстве по FOUNDATION fieldbus (IM 33K20T10-50R)
l Выгрузить все: Серия FFCS/KFCS2/KFCS
Запуск инструмента для выгрузки параметров модуля Fieldbus во все устройства станции
управления FCS или сегмента ALF111 (Коммуникационного модуля Fieldbus HI).
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Подробнее о полной выгрузке параметров модуля Fieldbus смотрите в подразделе:
“n Выгрузка параметров во все устройства модуля Fieldbus” раздела 1.6 “ Прочие параметры
инжиниринга” в справочном руководстве по FOUNDATION fieldbus (IM 33K20T10-50R)
l Панель устройства: Серия FFCS/KFCS2/KFCS
Открытие панели устройства для отображения информации об устройствах fieldbus.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Подробнее об отображении информации об устройствах fieldbus, см. в разделе:
D5, “Панель устройства” в справочном руководстве по FOUNDATION fieldbus (IM 33K20T10-50R)
l Загрузка ПО: Серия FFCS/KFCS2/KFCS
Открытие диалогового окна для конфигурирования устройств для загрузки ПО на
устройства fieldbus.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Подробнее о загрузке ПО см. в разделе:
F2, “Загрузка ПО” в справочном руководстве по FOUNDATION fieldbus (IM 33K20T10-50R)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.1 Программа System View>
2-26
l Генерирование файла Host: Серия FFCS/KFCS2/KFCS
Генерирование файла Host для ALF111 (Коммуникационного модуля Fieldbus H1).
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Подробнее о генерировании файла Host, см. в разделе:
“n Генерирование файла Host” раздела 1.6 “ Прочие параметры инжиниринга” в справочном
руководстве по FOUNDATION fieldbus (IM 33K20T10-50R)
n Обновить связанные элементы
На экране отображаются два меню каскадного типа для обновления графических
связанных элементов.
•
Графические
•
Отображение состояния/Контроль продукции/Графика CS 3000 (*1)
*1:
Позиция каскадного меню “CS 3000 Graphic” отображается, только если в проекте есть CS 3000 HIS.
l Графика
Запускается инструментарий для обновления графических связанных элементов (Graphic
linked parts)
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Подробнее об обновлении графических связанных элементов смотрите в главе:
8 “Инструментарий обновления связанных элементов” в справочном руководстве по инжинирингу
том 2 (IM 33K03G22-50R)
l Отображение состояния/Контроль продукции/Графика CS 3000
Запускается инструментарий для обновления графических связанных элементов в окне
схемы управления, в окне логической схемы, в окне контроля продукции и окне графики
CS 3000.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Подробнее об обновлении графических связанных элементов в окне схемы управления, окне логической
схемы и в окне контроля продукции сморите в главе:
7. “Графические связанные элементы CS 3000” в справочном руководстве по инжинирингу том 3 (IM
33K03G23-50R)
n Менеджер схем управления Smart-Parts
Выполняется запуск менеджера схем управления Smart-Parts для регистрации деталей
smart-part схемы управления или назначения деталей smart-parts схемы управления при
построении схемы управления.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Более подробно о менеджере схемы управления Smart-Parts смотрите в разделе:
5.2.1 “Менеджер схем управления Smart-Parts”
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.1 Программа System View>
2-27
n Обмен данными – инструментарий SmartPlant: Серия FFCS/KFCS2/
KFCS
Инициируются инструменты для обмена данными между CENTUM VP и инструментарием
SmartPlant.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Подробнее об обмене данными между CENTUM VP и инструментарием SmartPlant смотрите в разделе:
3, “Координация инжиниринговых задач между CENTUM VP и инструментарием SmartPlant” в
справочном руководстве по инжинирингу том 3 (IM 33K03G23-50R).
n Импорт списка позиций SCS
При выполнении интеграции проектов CENTUM VP и Prosafe-RS необходимо генерировать
списки позиций контроллера системы безопасности (SCS) системы
Prosafe-RS.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Дополнительная информация о генерировании списка позиций SCS приводится в разделе:
2.2.2 “Генерирование списка позиций” Руководства по интеграции с CENTUM VP/CS 3000
(IM 32S01E10-01E)
n Установить резервное копирование
Выполняется запуск инструментов для установки резервного копирования данных проекта.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Дополнительная информация об установке резервного копирования находится в разделе:
2.6 “Резервное копирование данных проекта”
n Начать резервное копирование
Выполняется запуск инструментов для резервного копирования данных проекта.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Подробнее об использовании резервного копирования смотрите в разделе:
2.6 “Резервное копирование данных проекта”
n Средства диагностики базы данных FCS
Выполняется запуск инструментов постоянного контроля базы данных FCS.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Дополнительная информация о диагностировании базы данных FCS приводится в подразделе:
“n Диагностирование базы данных FCS” раздела F2.7.2 “Инструменты диагностики базы данных
FCS”
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.1 Программа System View>
2-28
n Просмотр базы данных контрольного следа
Выполняется запуск базы данных контрольного следа (выполняемого процесса) для
наблюдения за ним.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
•
Более подробная информация о просмотре базы данных контрольного следа при техническом
проектировании находится в разделе:
P3.4 “Быстрый просмотр данных контрольного следа” в соответствии с FDA: 21CFR Часть 11 (IM
33K03Q10-50R)
•
Более подробная информация о просмотре базы данных контрольного следа при управлении
рецептами находится в разделе:
P7.4 “Быстрый просмотр данных контрольного следа” в соответствии с FDA: 21CFR Часть 11 (IM
33K03Q10-50R)
n Инструмент для преобразования баз данных HIS
Инструмент для преобразования баз данных HIS CS 3000 в проекте для запуска CENTUM
VP HIS.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.1 Программа System View>
2.1.5
Меню [Load] программы просмотра системы
2-29
В данном разделе описывается меню [Load/Загрузить] и его позиции в программе System
View (Просмотр системы).
n Загрузить общий раздел проекта
Когда выбрана опция [Download Project Common Section] в меню [Load], появляется окно
сообщения о подтверждении загрузки общей части конфигурации проекта.
Щелчок кнопки [OK] в окне сообщения загружает содержание, определенное в
построителях проекта, на станцию оператора (HIS), объединенную станцию контроля/
управления UHMIS(Unified Operation/Monitoring Station) и компьютер НР9000.
Каждый раз при добавлении или удалении станции управления (FCS) или станции
оператора (HIS) необходимо выполнить загрузку общего раздела проекта из программы
просмотра системы (System View).
Если выбрана папка проекта, содержание задания загружается на каждую станцию HIS,
объединенную станцию управления/контроля (UHMIS) и НР9000.
Если выбрана папка HIS, загрузка идет только на выбранную станцию оператора.
n Загрузить модуль входов/выходов
Если щелкнуть опцию [Download to IOM] в меню [Load] при выбранной папке FCS текущего
проекта, появляется диалоговое окно загрузки модуля входоввыходов. Щелчок [OK]
в диалоговом окне загрузки IOM при выбранном модуле входоввыходов инициирует
загрузку данных инжиниринга для выбранных модулей входоввыходов станции FCS.
Выбор совокупности модулей входов-выходов в диалоговом окне загрузки IOM позволяет
раскрыть новое окно для выбора модуля в/в для загрузки.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Загрузку модуля в/в нельзя выполнить на станции управления (FCS), для которой до этого
не выполнялась автономная загрузка.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Подробная информация об автономной загрузке на FCS содержится в следующем далее подразделе:
“n Автономная загрузка на станцию FCS”
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.1 Программа System View>
2-30
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Если выполняется загрузка модуля IOM при указанных ниже изменениях, работа модуля
прекращается.
•
Изменение типа или диапазона термопары
•
Изменение таких атрибутов данных процесса, как извлечение квадратного корня или
характеристики определения IOP
При остановке модуля входов-выходов следующие действия выполняются в отношении
функционального блока, подсоединенного к модулю входов-выходов:
•
Входные данные
Сохраняется предыдущее значение. При возвращении модуля входоввыходов к
нормальному режиму работы можно получить доступ к новым значениям.
• Выходные данные
Для аналоговых выходов сохраняются выходные значения, если изменения не
затронули выходных значений.
Если выход дискретный, он может выключиться или сохранить предыдущее хорошее
значение.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Подробно об особенностях оперирования модуля IOM при его загрузке смотрите в разделе:
B3.5 “Работа модуля входов-выходов при выполнении загрузки” В справочном руководстве по
станциям КИП (IM 33K03E10-50R)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.1 Программа System View>
2-31
n Сохранить параметр настройки станции управления
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
•
Сохранение параметра настройки станции управления (FCS) невозможно выполнить
для станции управления, которая до этого не проходила автономную загрузку.
•
Сохраненные параметры настройки имеют более высокий уровень приоритета по
сравнению с константами при автономной загрузке на FCS, в то время как константы
имеют более высокий приоритет над не сохраненными параметрами при начальной
загрузке на FCS.
•
При выполнении онлайновой загрузки станции FCS производится сравнение
констант с текущими сохраненными параметрами с целью внесения изменений в
функциональный блок. Если они не идентичны, константы заменят существующие
параметры настройки на станции FCS.
•
При выполнении онлайновой загрузки станции FCS и установке параметров в
фиксированные константы функционального блока, данные параметры имеют более
высокий уровень приоритета, чем сохраненные параметры настройки.
•
При сохранении параметров настройки рекомендуется закрывать построитель схем
управления (Control Drawing Builder), построитель функционального блока (Functional
Block Builder) и построитель деталей функционального блока (Functional Block Detail
Builder).
Когда в меню [Load] выбрана опция [Save FCS Tuning Parameter/Сохранить параметры
настройки FCS] при одновременном выборе папки FCS текущего проекта, на экран
выводится диалоговое окно сообщений.
Щелчок [OK] в диалоговом окне сообщений сохраняет параметры настройки выбранной
станции FCS.
Confirm to Save FCS Tuning Parameter
Perform tuning parameter save for Project 'MYPJT' FCS 'FCS0101' ?
OK
Cancel
F020110R.eps
Рисунок Диалоговое окно подтверждения сохранения параметров настройки FCS
В процессе виртуального тестирования могут сохраняться параметры FCS для
тестируемого проекта.
Процедура их сохранения аналогична сохранению параметров текущего проекта.
Используя функцию импорта в построителе общего вида функционального блока
(Functional Block Overview), построителе деталей функционального блока (Function Block
Detail Builder) и построителе схем управления (Control Drawing Builder) текущего проекта,
параметры настройки FCS виртуально тестируемого проекта могут быть использованы
для текущего проекта.
n Автономная загрузка на станцию управления
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При выполнении автономной загрузки FCS выполняется останов целевой FCS.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.1 Программа System View>
2-32
l Загрузить
Если щелкнуть опцию [Download] на панели заданий [Offline-Download to FCS/Автономная
загрузка на FCS] меню [Load] при выбранной папке FCS текущего проекта или проектов по
умолчанию, появится окно сообщений для подтверждения автономной загрузки станции
FCS.
Confirm offline downloading to FCS
Perform offline download to Project 'MYPJT' FCS 'FCS0101' ?
OK
Cancel
F020111R.eps
Рисунок Диалоговое окно подтверждения автономной загрузки на FCS
Если щелкнуть кнопку [OK] в диалоговом окне появится окно сообщений для
подтверждения сохранения параметров выбранной станции FCS.
Confirm to save FCS Tuning Parameter
When offline downloading to FCS, the tuning parameters will be lost.
Save tuning parameters of Project: 'MYPJT',Station: 'FCS0101' ?
Yes
No
F020115R.eps
Рисунок Диалоговое окно подтверждения сохранения параметров настройки FCS
Щелчок кнопки [OK] в диалоговом окне “Confirm to Save FCS Tuning Parameter” инициирует
процесс сохранения параметров. Щелчок кнопки [No] приводит к продолжению загрузки
без сохранения параметров.
При сохранении параметров они включаются в базу данных FCS. После устранения
недостоверных элементов начинается загрузка на станцию FCS. В процессе загрузки
осуществляется ее информационное отслеживание в диалоговом окне генерирования
“Generation Dialog”.
Generation Dialog - [Pjt:MYPJT Stn:FCS0101]
Start Offline Downloading Sun Mar 23 18:30:19 2008
Started off-line load FCS0101 Sun Mar 23 18:30:37 2008
Initializing... FCS
Ioading... FCS program size = 4834928 bytes
Ioading... FCS database size = 3805184 bytes
Ioading... IOM database size = 5256 bytes
Equalize start. HIS0164
Equalize completed successfully. HIS0164
Off-line load ended Sun Mar 23 18:31:51 2008
Completed Offline Downloading Sun Mar 23 18:31:51 2008
Close
F020113R.eps
Рисунок Диалоговое окно генерирования
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.1 Программа System View>
2-33
l Меры предосторожности при автономной загрузке
•
Опция “Offline download to FCS” может передавать всю информацию, связанную со
станцией FCS, на станцию FCS после ее остановки.
• При автономной загрузке FCS параметры настройки функциональных блоков в
памяти FCS переписываются. Для предотвращения изменения параметров настройки
их надо сохранить до автономной загрузки FCS. При сохранении параметров
настройки в файлахисточниках, в процессе автономной загрузки FCS они могут
передаваться вместе с содержанием, определенным в построителе FCS. Если
параметры настройки не сохранены, загрузятся значения параметров настройки
по умолчанию при создании каждого функционального блока или параметры,
сохраненные перед предыдущей загрузкой.
• Если в качестве параметров устанавливаются фиксированные константы
функционального блока, преимущество имеют сохраненные параметры настройки.
• Когда автономная загрузка на станцию управления выполняется впервые, сохранять
параметры настройки необязательно.
n Загрузка на станцию оператора
При щелчке опции [Download to HIS] в меню [Load] при выбранной папке проекта или
вложенных элементах папки HIS текущего проекта, на экран выводится диалоговое окно
[Confirm download to HIS/Подтвердить загрузку на станцию оператора].
Щелчком [OK] в окне сообщений можно загрузить информацию из вложенных папок
выбранного иерархического уровня на указанную станцию оператора (HIS).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
•
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
При выполнении загрузки станции HIS функция получения тренда
переустанавливается, и собранные до загрузки данные тренда могут быть утеряны.
Поэтому, сохраняйте до загрузки данные тренда.
Подробно о сохранении данных тренда смотрите в разделе:
1.4 “Сохранение и чтение данных тренда в/из файла” в справочном руководстве по станциям
оператора том 2 (IM 33K03F22-50R)
•
При выполнении загрузки HIS непосредственно перед выполнением заключительной
обработки в конце часа (заключительная обработка строго в конце часа), данные
тренда могут быть исключены из заключительной обработки в конце часа.
Таким образом, необходимо выполнять загрузку HIS по крайней мере за три минуты
до или после заключительной обработки в конце часа.
Когда выбирается папка HIS, она загружается в выбранную станцию оператора.
Когда выбираются окна, они поочередно загружаются в окна выбранной HIS.
n Загрузить список позиций
Когда в меню [Load] выбрана опция [Download FCS Taglist], появляется диалоговое окно
для выбора станции, источника списка позиций и станции оператора (HIS), адресата
назначения загрузки списка позиций.
Можно выбрать более одной станции источника или станции назначения.
Щелкнув кнопку [Equalize/скорректировать] в диалоговом окне, можно загрузить
список позиций FCS на станцию HIS. При выборе в качестве источника списка позиций
конвертора шины (BCV), на HIS также загружается и список позиций станций управления,
подсоединенных к BCV. Кроме того, на HIS можно загрузить список позиций верхнего и
нижнего шлюзов, заданных в данном конверторе шины.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.1 Программа System View>
2-34
n Загрузить файл отображения состояния
Если опция [Status Display File Download] выбирается в меню [Load/загрузить] при
выбранном файле отображения состояния, на экране появляется диалоговое окно выбора
станции назначения для загрузки.
Щелчок кнопки [OK] после выбора станции вызовет окно сообщения о подтверждении
загрузки. Щелчок кнопки [OK] в окне сообщения может загрузить файл отображения
состояния на выбранную станцию.
В зависимости от способов выбора загружаемых файлов отображения состояния могут
загружаться следующие файлы.
• Выбор с последующей загрузкой папки DISPLAY
Все выбранные файлы отображения состояния (файлы отображения состояния
схем управления и файлы отображения состояния логических схем) загружаются на
заданную станцию.
• Выбор и последующая загрузка папки LOGICCHART
На заданную станцию загружаются все файлы отображения состояния логических
схем.
• Выбор файлов отображения состояния в списке данных с их последующей загрузкой
Выбор папки DISPLAY или папки LOGICCHART выведет в области списка данных
список файлов отображения состояния из выбранной папки. Если из списка данных
выбирается один (или выбираются несколько) файл(ов) отображения состояния,
и затем загружается (загружаются), загружен(ы) будет(ут) только выбранный(ые)
файл(ы) на заданную станцию.
Обратите внимание, что файлы отображения состояния схем управления и файлы
отображения логических схем не могут выбираться одновременно.
n Автономно загрузить на конвертор шины
Если выбирается опция [Offline Download to BCV] в меню [Load] [Загрузить] при выбранной
папке BCV, появляется окно сообщения о подтверждении загрузки на BCV.
Щелчок кнопки [OK] в окне сообщения может произвести автономную загрузку на
конвертор шины (BCV).
Для BCVH или BCVL база данных, передаваемая на BCV, содержит список позиций.
Конвертор BCV запускается сразу же после завершения автономной загрузки.
Список позиций блоков управления и управляющих станций на шине управления,
сконфигурированные как нижний уровень сети, загружается на все станции операторов
(HIS), на объединенные станции управления/контроля (UHMIS) и в компьютеры HP9000.
n Загрузить список позиций/информацию о шлюзах
Если при выбранной станции выбрать опцию [Download Tag-List/Gateway Information] в
меню [Load], появляется диалоговое окно для подтверждения.
Щелчок кнопки [OK] может запустить загрузку списка позиций и информации о шлюзах.
Список позиций загружается на все конверторы шин и все станции операторов,
объединенные станции управления/контроля и компьютеры HP9000 при одновременной
загрузке информации о шлюзах на все станции операторов, объединенные станции
управления/контроля и компьютеры HP9000.
n Сохранить маркер управления конвертора шины
Если при выбранной папке BCVH или BCVL щелкнуть опцию [Save BCV Operation Mark] в
меню [Load], появится диалоговое окно подтверждения сохранения маркеров управления
BCV. Щелчок кнопки [OK] в диалоговом окне может запустить сохранение маркеров
управления BCV.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.1 Программа System View>
2-35
n Загрузить на коммуникационный шлюз
Если при выбранной папке CGW выбрать опцию [CGW Download] в меню [Load], появится
окно сообщения о подтверждении загрузки на коммуникационный шлюз.
Щелчок кнопки [OK] в окне сообщения может загрузить базу данных CGW на выбранный
коммуникационный шлюз.
Загрузка коммуникационного шлюза CGW осуществляется через шину управления, а не
сеть Ethernet.
n Загрузить общий блок
Выберите опцию [Common Block Download] в меню [Load] при папке или файле общего
блока, выбранных в программе System View. Появится окно сообщения о подтверждении
общего блока.
При щелчке [OK] в окне сообщения общий блок загрузится на все станции, определенные
как серверы для выбранной группы рецептов.
РЕКОМЕНДАЦИИ
Панель заданий [Common block download] может быть выбрана, только если установлена функция Batch
Management (Управление группой).
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
2.1.6
<2.1 Программа System View>
2-36
Меню [Project] в программе просмотра системы
В данном разделе описывается меню [Project/Проект] программы System View.
n Открыть проект
Существующие, определенные пользователем проекты выводятся на экран в программе
просмотра системы (System View).
При выборе опции [Open Project] в меню [Project] вызывается диалоговое окно открытия
проекта. Проект, подлежащий открытию, может быть выбран в диалоговом окне открытия
проекта. Текущий проект всегда выводится на экран в программе System View.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не используйте операции переноса (drag&drop) в секции отображения списка папок
в диалогом окне открытия проекта. Применение операции «перетаскивавния» может
привести к повреждению технических данных.
n Закрыть проект
Выбранный пользователем проект закрывается из программы просмотра системы.
Закрытый проект больше не выводится на экран в программе System View, поэтому такой
проект нельзя удалить.
Однако, если используется файл построителя проекта, данный проект нельзя закрыть.
Также невозможно закрыть текущий проект или проект по умолчанию.
n Устранить недостоверные элементы
Щелчок на данной панели заданий может скорректировать или ретранслировать
файлы, чтобы устранить недостоверные элементы. Если проект не является текущим,
необходимые файлы для коррекции файлов загрузки FCS будут запрошены из общей
части проекта FCS.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Во время виртуального тестирования файл не передается на FCS даже после выполнения
процедуры Resolve Invalid Element (устранения недостоверных элементов).
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.1 Программа System View>
2.1.7
Меню [FCS] в программе просмотра системы
2-37
В данном разделе описывается меню [FCS/Станция управления] программы System View.
n Проверить ошибки
Если при выбранной папке FCS выбирается опция [Error Check/Проверить ошибки] в меню
[FCS], проверяется состоятельность технических данных выбранной станции управления
(дублирование задания имен позиций и информация о соединениях блоков). Результаты
проверки выводятся на экран в области сообщений.
n Информация о ресурсах
При выборе [Resource information/Информация о ресурсах] в меню [FCS] на экран
выводится диалоговое окно информации о ресурсах.
В диалоговом окне информации о ресурсах содержатся номера различных типов
функциональных блоков, используемых станцией FCS, и общие элементы станции.
n Функция тестирования
Существуют два вида тестирования: виртуальное тестирование и тестирование целевой
системы (далее целевое тестирование). Если при выбранной папке FCS или SCS (*1)
выбирается опция [Test Function] в меню [FCS], запускается виртуальное или целевое
тестирование (*2) в зависимости от атрибута проекта, которому принадлежит выбранная
станция управления. Условия запуска каждого вида тестирования представлены ниже:
•
Если проект, к которому принадлежит выбранная станция FCS, по своему атрибуту
является текущим, может быть выполнено целевое тестирование.
•
Если проект, к которому принадлежит выбранная станция FCS, по своему атрибуту
является задаваемым пользователем или по умолчанию, может быть выполнено
виртуальное тестирование.
*1:
*2:
SCS – станция управления безопасностью в системе ProSafeRS.
Целевое тестирование не применимо для SCS.
n Сгенерировать все
Если при выбранной папке FCS, из меню [FCS] выбирается опция [All Generation], на экран
выводится диалоговое окно генерирования всех файлов.
Генерирование нескольких файлов построителя, относящегося к указанной FCS, можно
выполнить одной операцией в диалоговом окне генерирования всех файлов.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Подробнее о генерировании одновременно нескольких файлов смотрите в главе:
4, “Сгенерировать все”, в справочном руководстве по инжинирингу том 3 (IM 33K03G23-50R)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
2.1.8
<2.1 Программа System View>
2-38
Меню [HIS] программы просмотра системы
В данном разделе описывается меню станции оператора [HIS] в программе просмотра
системы (System View).
n Виртуальная станция оператора
Если при выбранной папке HIS в меню HIS выбирается опция [Virtual HIS/Виртуальная
станция оператора], отобразится диалоговое окно для изменения режима НIS на
виртуальный.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Более подробно запуск виртуальной HIS описывается в разделе:
D2.2 “Запуск и останов виртуальной HIS в автономном режиме” в Руководстве по техническому
тестированию (IM 33K10H20-50R)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.1 Программа System View>
2.1.9
Меню [Help] программы просмотра системы
2-39
В данном разделе описывается меню [Help/Подсказка] программы просмотра системы
(System View).
n Использование он-лайнового руководства
На экран выводятся рекомендации по использованию он-лайнового руководства.
n Руководство по процедуре проектирования
На экран выводится руководство по процедуре проектирования ( IM 33K02E10-50R).
n Элементы, определяемые в построителе
На экран выводится список элементов, описываемых в построителе программы просмотра
системы.
n Информация о версии
Эта опция меню запускает программу просмотра конфигурации программного
обеспечения. Данная программа просмотра выводит на экран информацию об
установленных программах технических функций и их версиях.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
2.2
<2.2 Создание нового проекта>
2-40
Создание нового проекта
Создается проект, который является основой управления технической базой данных.
n Проекты
Проект представляет собой программу, управляющую базой данных станций FCS и
HIS, созданных пользователями. Все файлы построителей, определенные различными
построителями системы, находятся под управлением данного проекта.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Если инжиниринговые работы необходимо выполнять на нескольких ПК, убедитесь, что
для всех ПК используется программный пакет одной и той же версии.
System View (CENTUM VP) -MYPJT
File Edit View Tools Load Project FCS HIS Help
a
z
All Folders
SYSTEM VIEW
MYPJT
Opened Folders : MYPJT
Name
Type
87
Modified Date
+
+
COMMON
BATCH
FCS0101
CONFIGURATION
+
SEQ-LIBRARY
+
IOM
SWITCH
MESSAGE
+
FUNCTION-BLOCK
+
DISPLAY
APPLICATION
HIS0164
CONFIGURATION
+
WINDOW
HELP
2 stations
F020201R.eps
Рисунок Архитектура проекта
Существуют три типа проекта: проект по умолчанию (default project), текущий проект
(current project) и проект, определяемый пользователем (userdefined project).
Атрибут проекта (default/по умолчанию, current/текущий и user-defined/определяемый
пользователем) можно изменить с помощью утилиты изменения атрибута проекта (Project
Attribute Change Utility).
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Подробная информация об изменении атрибута проекта содержится в разделе:
F2.3 “Утилита задания атрибута проекта”
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.2 Создание нового проекта>
2-41
l Проект по умолчанию
По умолчанию определяется проект, создаваемый впервые при запуске программы
просмотра системы после установки системы.
Проект по умолчанию имеет следующие характеристики:
•
Данный проект загружается на Станцию Управления (FCS).
•
Для данного проекта может выполняться виртуальное тестирование с имитатором
FCS.
•
Данный проект загружается на станцию оператора (HIS).
•
Данный проект загружается автономно на FCS целевой системы.
l Текущий проект
Если любая из станций FCS, созданных в проекте по умолчанию, успешно загружается,
атрибут проекта изменяется с “по умолчанию” на “текущий”. Становится возможным
проводить проектирование в онлайновом режиме.
Текущий проект может выполнять целевое тестирование с помощью функции
тестирования (Test Function).
Текущий проект имеет следующие характеристики:
•
Могут создаваться несколько текущих проектов.
•
Для данного проекта может выполняться целевое тестирование.
•
Данный проект загружается на станцию оператора (HIS).
•
Данный проект загружается на станцию управления (FCS) целевой системы.
Каждый файл построителя, определенный построителями системы, записывается на
винчестер при нормальном завершении загрузки на станцию FCS или станцию HIS. Для
текущего проекта данные на винчестере всегда соответствуют данным на FCS или HIS.
l Определяемый пользователем проект
Проект, копируемый или с проекта по умолчанию, или с текущего проекта, именуется в
системе как определяемый пользователем проект.
Данный проект нельзя загрузить на станцию оператора HIS. Он используется для
выполнения в процессе проектирования виртуального тестирования или для создания
резервной копии текущего проекта.
Определяемый пользователем проект имеет следующие характеристики:
•
В программе просмотра системы могут быть созданы несколько определяемых
пользователем проектов.
•
Для данного проекта может выполняться виртуальное тестирование с имитатором
FCS.
•
Данный проект не загружается в FCS или HIS целевой системы.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.2 Создание нового проекта>
2-42
n Управление проектом
Проект создается, когда программа просмотра системы выполняется впервые после
установки построителей системы (System Builders). На этом этапе создаваемый проект
имеет атрибут “по умолчанию” (default). Сразу же после загрузки данного проекта на
станцию управления целевой системы атрибут проекта изменяется с “по умолчанию” на
“текущий” (current).
System View (CENTUM VP)
File Edit View Tools Load Project FCS HIS Help
Текущий проект
Пользовательский
проект
a
z
All Folders
SYSTEM VIEW
MYPJT
Opened Folders:
Name
Type
87
Modified Date
COMMON
BATCH
+
FCS0101
+
HIS0164
PJT01
+
COMMON
+
FCS0101
+
HIS0164
+
Ready
F020202R.eps
Рисунок Типы проекта
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.2 Создание нового проекта>
2-43
n Структура проекта
▼ Информация о программном обеспечении, Информация о проекте
При создании проекта появляется диалоговое окно структуры (outline), в котором может
вводиться информация о структуре проекта.
l Информация о программном обеспечении
В области информации о программном обеспечении (software information) на экран
выводится имя пользователя (user) и имя компании (company), зарегистрированные
при установке программного обеспечения. В этом диалоговом окне можно изменить
регистрационные данные. Но модель (model) изменить нельзя.
l Информация о проекте
В области информации о проекте (project information) разработчик проекта может ввести
произвольные символы. Введите информацию о процессе и лице, ответственном за
распределенную систему управления, РСУ, управляющую проектом.
•
Процесс:
Вид производства/ наименование технологических установок/оборудования
•
Лицо, ответственное за РСУ:
Наименование компании/ организации, отдела, ответственное лицо, дата разработки,
распределение ответственности.
Outline
Enter Project Information
CENTUM VP Software Information
Model :
CENTUM VP
User :
CENTUM VP
Company :
YOKOGAWA
Project Information
Process: Yokogawa Tokyo Factory
Distillation process
Manufactory equipment for products Interma
Person in charge of DCS: Yokogawa Head Off
Engineering Department
Mr. Yokogawa
Mar. 23 2008
HIS, FCS
Graphics are user's responsibility
OK
Cancel
F020203R.eps
Рисунок Информация о проекте
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.2 Создание нового проекта>
2-44
n Наименование и расположение проекта
▼ Проект, Расположение, Комментарии к проекту, Псевдоним проекта, Аутентификация пользователей
После создания нового проекта на экране появляется окно меню для определения
структуры проекта, его имени и расположения в диалоговом окне Create New Project.
Наименование проекта представляет собой буквенноцифровую символьную строку,
состоящую менее, чем из 8 символов. Первым символом в наименовании проекта должна
быть буква. Управление проектом осуществляется по его имени.
В качестве описания проекта может вводиться комментарий в пределах
32 буквенноцифровых символов или 16 двухбайтовых символов.
Кроме того, для проекта может быть создан псевдоним. Псевдоним может быть задан
8 буквенноцифровыми символами.
Расположение проекта представляет собой место папки проекта на винчестере. По
умолчанию путь к месту расположения файла, в котором сохраняется проект, показано
ниже. При наличии более одного винчестера диск для сохранения может быть задан,
например, как D:
C:\CENTUMVP\ENG\BkProject\
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Если проект создавался на другом компьютере, или созданный проект помещён на другой
компьютер, при открытии проекта в сети можно задать путь для доступа к проекту. Однако,
в качестве места в сети нельзя задать локальный диск.
РЕКОМЕНДАЦИИ
При доступе к проекту, находящемуся на компьютере в сети, его место можно задать следующим
образом:
В следующем пути CS 1000 – это имя совместно используемой папки на компьютере в сети.
\\<Имя компьютера>\CS1000\eng\BKProject\<Имя проекта>
Пример:
Если имя компьютера: HIS0124, имя проекта: MYPJT, директорию проекта можно задать следующим
образом:
\\HIS0124\CS1000\eng\BKProject\MYPJT
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.2 Создание нового проекта>
2-45
l Аутентификация пользователей
При выборе данной опции активируется режим аутентификации Windows.
При выборе опции [Use Windows user names as HIS user names/Использовать
имена пользователей Windows как имена пользователей HIS], активируется режим
аутентификации Windows. Учётные записи пользователей Windows также могут
использоваться для HIS. Если данная опция не выбрана, режим аутентификации
пользователя перейдёт в режим аутентификации CENTUM. По умолчанию, данная опция
не выбрана. Изменять установки этой опции для текущего проекта или по умолчанию
могут только пользователи групп CTM_ENGINEER_ADM и CTM_MAINTENANCE. Для
пользовательского проекта данную опцию может изменять любой пользователь.
РЕКОМЕНДАЦИИ
Более ранние модели поддерживают только режим аутентификации CENTUM.
3URSHUWLHV
1DPHDQG3RVLWLRQ
2XWOLQH &RQVWDQW 'HWDLOHG6HWWLQJ *UDSKLF
3URMHFW
0<3-7
&$06IRU+,6
3RVLWLRQ
&?&(178093?HQJ?%N3URMHFW?
%URZVH
3URMHFW&RPPHQW
$OLDVRI3URMHFW
8VHU$XWKHQWLFDWLRQ
8VH:LQGRZVXVHUQDPHVDV+,6XVHUQDPHV
2.
&DQFHO
)5DL
Рисунок Закладки Имя и Положение в диалоговом окне Свойства )
Также можно выбирать установки режима аутентификации пользователей для активации/
отключения связи пользователей Windows и группы HIS.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.2 Создание нового проекта>
2-46
n Установка номера домена
Номер домена (domain number) может быть установлен в закладке констант “Constant” при
создании нового проекта.
&UHDWH1HZ3URMHFW
1DPHDQG3RVLWLRQ
2XWOLQH &RQVWDQW 'HWDLOHG6HWWLQJ *UDSKLF &$06IRU+,6
'RPDLQ
1XPEHU
2.
&DQFHO
)(DL
Рисунок Закладка Constant в диалоговом окне Create New Project (создать новый проект)
l Номер домена по умолчанию
▼ Номер домена
Номер домена по умолчанию может выводиться на экран при создании нового проекта.
Установите данный номер для номера домена.
Номер домена используется для идентификации каждого домена в сети.
Номер домена выбирается из диапазона 1 – 16. После установки номер домена изменить
нельзя.
Обратите внимание, что каждый раз при создании новой станции FCS или HIS, для данной
станции должен быть задан номер домена.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.2 Создание нового проекта>
2-47
n Детальное задание проекта
На закладке детального задания проекта [Detailed Setting] диалогового окна [Create New
Project] могут быть установлены опции ручной регистрации технических единиц [Manually
Register Engineering Unit] и ручной регистрации метки позиции переключения [Manually
Register Switch Position Label].
&UHDWH1HZ3URMHFW
1DPHDQG3RVLWLRQ
2XWOLQH &RQVWDQW 'HWDLOHG6HWWLQJ &RQVWDQW
*UDSKLF &$06IRU+,6
0DQXDOO\5HJLVWHU(QJLQHHULQJ8QLW6\PERO
0DQXDOO\5HJLVWHU6ZLWFK3RVLWLRQ/DEHO
3ODQW+LHUDUFK\
6WDUW1XPEHU
0D[LPXP1XPEHURIXVH
1XPEHURIXVH 1XPEHURI&XVWRPIDFLOLWLHV
'LVSOD\))3,'LQVDPHVW\OHDV3,' 8VH3,'LQVWHDGRI*$,15(6(75$7(
'RQRWDOORZRQOLQHFKDQJHRIDODUPGHWHFWLRQ $) VHWWLQJ
2.
&DQFHO
)(DL
Рисунок Закладка детального задания проекта диалогового окна создания нового проекта
l Ручная регистрация обозначения единицы измерения
▼ Ручная регистрация обозначения единицы измерения
Может быть задана ручная регистрация единицы измерения.
•
При выборе этой опции единицу измерения необходимо вручную зарегистрировать
в построителе обозначений единиц измерения (Engineering Unit Symbol Builder).
Незарегистрированную единицу измерения использовать нельзя.
•
Если данная опция не выбрана, техническая единица измерения регистрируется
автоматически. Построитель обозначения единицы измерения (Engineering Unit
Symbol Builder) в этом случае будет находиться в режиме считывания (Read). В
этом режиме этот построитель может считывать единицы измерения, введенные
в построитель деталей функционального блока (Function Block Detail Builder) или в
другие построители, и добавлять их для регистрации.
l Ручная регистрация метки позиции переключения
▼ Ручная регистрация метки позиции переключения
Может быть задана ручная регистрация метки позиции переключения.
•
При выборе данной опции метку позиции переключения необходимо вручную
зарегистрировать в построителе метки позиции переключения (Switch Position Label
Builder). Не зарегистрированную метку позиции переключения использовать нельзя.
•
Если данная опция не выбрана, метка позиции переключения регистрируется
автоматически. В этом случае построитель метки позиции переключения будет
в автоматическом режиме (Auto). В данном режиме построитель метки позиции
переключения может считывать метки позиции переключения, введенные в
построитель деталей функционального блока (Function Block Detail Builder) или другие
построители, и добавлять их для регистрации.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.2 Создание нового проекта>
2-48
l Иерархия технологической установки
▼ Номер запуска, используемый максимальный номер
Эти элементы используются, когда в проекте на верхнем уровне находится система
CENTUM CS, а на нижнем уровне – CENTUM VP.
•
Номер запуска
Номер запуска в иерархической системе технологических установок может быть
определен в диапазоне от 1 до 32767.
Так как номера с 1 по 4096 зарезервированы для CENTUM CS, то номера, начиная с
4097 следует использовать для CENTUM VP.
•
Максимальный номер
Максимальный номер в иерархической системе может находится в диапазоне
от 1 до 32767.
Номер для работающей установки (Номер технологической установки для заказного
изделия)
Определяет номер в иерархической системе технологического оборудования ,
которому соответствует работающая в текущий момент технологическая установка
в данном проекте. Под номером технологической установки для заказного изделия
подразумевается номер в иерархической системе, заданный в построителе
иерархической системы технологических установок.
l Режим FF/Режим CENTUM
Параметры для коэффициента передачи пропорционального регулятора, полный
сброс и скорость изменения производной отображаются как GAIN, RESET и RATE
для функционального блока FF-PID, а для блоков CENTUM PID они отображаются
соответственно как P, I и D.
Чтобы отображать блок FFPID таким же образом, как и функциональный блок CENTUM,
нужно отметить опцию [Display FFPID in same style as PID, (Use P.I.D instead of GAIN,
RESET, RATE)] [Отображать функциональный блок FFPID в таком же виде как и PID
(Использовать P.I.D. вместо GAIN, RESET, RATE)]. Действие этой опции распространяется
на весь проект. По умолчанию эта опция не отмечена.
Изменение, сделанное для этой опции, начинает действовать после автономной загрузки
на станцию FCS.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Подробная информация о режимах FF/CENTUM содержится в подразделе:
“n Переключение имен элементов данных для блоков FF-PID” раздела D1.6 “Прочие технические
компоненты” в справочном руководстве для модуля FOUNDATION fieldbus (IM 33K20T10-50R)
l Запрет внесения оперативных изменений в установку определения
сигнализации (AF)
Оперативное изменение установки определения сигнализации (AF) может быть
запрещено посредством отметки опции [Do Not Allow Online Change of Alarm Detection
Setting/Не разрешены оперативные изменения установки определения сигнализации (AF)].
Если эта опция отмечена (т.е. запрещено оперативное изменение AF), попытка внесения
оперативных изменений в установку определения сигнализации (AF) запускает сообщение
предупреждения и загрузка оперативных изменений определения сигнализации (AF) не
выполняется.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.2 Создание нового проекта>
2-49
l Установки для графики
Что касается функций, относящихся к графике, CENTUM VP ведёт себя иначе, чем CS
3000. В следующих трёх модификациях можно сделать так, чтобы CENTUM VP вёл себя
также, как CS 3000, если выбрать соответствующие отметки на закладке “Graphic/Графика”
в диалоговом окне Create New Project/Создать новый проект.
•
Действия модификации управления при выборе “Transparent/Прозрачный”
•
Действия «инверсной» модификации управления при выборе “Transparent/
Прозрачный” для фона
•
Одновременно выбранные действия «мерцающей» и «инверсной» модификации
C:\CENTUMVP\ENG\BkProject\
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При внесении каких-либо изменений на закладке Graphic/Графика, необходимо загрузить
содержимое общего раздела проекта на все проектные HIS.
&UHDWH1HZ3URMHFW
1DPHDQG3RVLWLRQ
2XWOLQH &RQVWDQW 'HWDLOHG6HWWLQJ *UDSKLF
&$06IRU+,6
'RQRWDSSO\FRORUFKDQJHWRWKHWUDQVSDUHQWFRQWUROREMHFWLI7UDQVSDUHQWLVFKHFNHG
([FKDQJHWH[WDQGEDFNJURXQGFRORUVLI,QYHUWLVFKHFNHG
%OLQNEDFNJURXQGLI,QYHQWLVFKHFNHGZKLOHDEOLQNLQJDFWLRQLVDFWLYH
2.
&DQFHO
)(DL
Рисунок Закладка Graphic/Графика в диалоговом окне Create New Project/Создать новый проект
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Более подробную информацию о различиях в поведении CENTUM VP и CS 3000 см. в подразделе:
7.21.2, “Выбор действий графических объектов” в справочном руководстве по инжинирингу том 2 (IM
33K03G22-50R)
l Не изменять цвет прозрачных объектов, если для них выбрана «Transparent/
Прозрачность»
При отметке установки “Не изменять цвет прозрачных объектов, если для них выбрана
«Transparent/Прозрачность»”, управление при “Transparent/Прозрачности” останется
прозрачным, даже при выполнении условия модификации.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.2 Создание нового проекта>
2-50
l Замена цвета текста и фона при выборе Invert/Инвертирование
При отметке позиции “Замена цвета текста и фона при выборе Invert/Инвертирование”,
цвета текста и фона поменяются между собой при выполнении условия модификации.
• Управление текстом при выбранной позиции “Transparent/Прозрачность” для фона и
“Invert/Инвертировании” задано как действие модификации.
• Управление символами данных при выбранной позиции “Transparent/Прозрачность”
для фона и “Invert/Инвертировании” задано как действие модификации.
l Мерцание фона при выбранной позиции “Invert/Инвертировании”, когда
действие мерцания активно
При отметке позиции “Мерцание фона при выбранной позиции “Invert/Инвертировании”,
когда действие мерцания активно”, фон следующих позиций управления мерцает при
выполнении условия модификации.
• Управление текстом при позициях “Blinking/Мерцание” и “Invert/Инвертирование”,
выбранных одновременно как действия модификации
• Управление символами данных при позициях “Blinking/Мерцание” и “Invert/
Инвертирование”, выбранных одновременно как действия модификации.
n Установки CAMS для HIS
На закладке CAMS для HIS в диалоговом окне для создания нового проекта, необходимо
задать установки CAMS для HIS.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При внесении изменений на закладке CAMS для HIS, необходимо загрузить содержимое
общего раздела проекта на все проектные HIS.
3URSHUWLHV
1DPHDQG3RVLWLRQ
2XWOLQH &RQVWDQW 'HWDLOHG6HWWLQJ *UDSKLF
&$06IRU+,6
$ODUPDFWLRQ
0HWKRG
&RQVROLGDWHG
'LVSOD\$ODUPVWDWXVRIVXSSUHVVHGWDJ
'HWHFWLRQ 'LVDEOH
'LVSOD\DODUPVWDWXVLQ&$06IRU+,6VW\OH
3ULRULW\ /RJJLQJ5HIHUHQFH
'LVSOD\DODUPVWDWXVLQ&$06IRU+,6VW\OH
6XSSUHVVLRQ 21
'LVSOD\DODUPVWDWXVLQ&$06IRU+,6VW\OH
&UHDWH55&RPSDWLEOH'DWDEDVH
0XOWLSOH3URMHFW&RQQHFWLRQ
(TXDOL]HWKHDODUPHYHQWGDWDDQG&$06HQJLQHHULQJGDWDZLWKFRQQHFWHGSURMHFWV 0
0DNHVXUHWKLVRSWLRQLVDOVRHQDEOHGLQWKHFRQQHFWHGSURMHFW
2.
&DQFHO
)(DL
Рисунок Закладка CAMS for HIS диалогового окна Создание нового проекта
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Для получения более подробной информации об установочных параметрах закладки CAMS for HIS
диалогового окна Создание нового проекта, см.
Часть B справочной информации о консолидированном управлении сигнализациями (IM 33K03H2050R)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.3 Утилита задания атрибута проекта>
2.3
2-51
Утилита задания атрибута проекта
Чтобы изменить атрибут проекта или зарегистрировать проект, созданный на другом ПК в
программе System View, можно использовать утилиту задания атрибута проекта (Project’s
Attribution Utility). Кроме того, проект, зарегистрированный в программе System View, с
помощью этой утилиты можно удалить.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
•
Перед использованием утилиты задания атрибута проекта следует убедиться, что
программа System View не открыта на другом ПК проекта.
•
Если проект используется другим пользователем, применение утилиты задания
атрибута для изменения проекта может привести к ошибке проекта. Поэтому прежде,
чем вводить изменения в проект с помощью этой утилиты, важно убедиться, что к
проекту не имеют доступа другие пользователи.
•
При использовании утилиты задания атрибута проекта для изменения текущего
проекта может потребоваться автономная загрузка для запуска станций управления
устройствами низовой автоматики.
•
Проект может быт удален или зарегистрирован в программе System View. Эти
операции можно выполнить, обратившись к меню [Projekt/Проект] в программе
просмотра системы System View.
n Функции утилиты задания атрибута проекта
Утилита задания атрибута проекта представляет собой технический инструмент, который
упрощает регистрацию проекта, созданного на другом ПК, изменение свойств или снятие
регистрации проекта.
l Регистрация проекта
Используя утилиту задания атрибута проекта, можно зарегистрировать новый проект в
программе просмотра системы. Например, если проект был создан на станции оператора
(HIS), отличной от станции HIS существующей системы, утилита задания атрибута проекта
может быть использована для регистрации вновь созданного проекта.
Атрибут проекта (текущий проект/ Current Project или проект по умолчанию/ Default Project,
или определяемый пользователем проект/ User Defined Project) может быть задан при
регистрации.
l Изменение атрибута проекта
Используя утилиту задания проекта, можно изменить его атрибут (Current Project, Default
Project и User Defined Project).
l Снятие регистрации проекта
Используя утилиту задания атрибута проекта, можно отменить регистрацию проекта в
программе просмотра системы. Например, если число зарегистрированных в программе
проектов достигло предельного значения, проекты, которые не будут использованы в
ближайших операциях, можно из программы удалить.
Учтите, что при удаление проекта зарегистрированная информации о данном проекте
из программы удаляется, но сам проект при этом не уничтожается. Такой проект может
быть зарегистрирован вновь щелчком кнопки регистрации “Registration” утилиты задания
атрибута проекта или выбором последовательности опций [Project] – [Open Project...] на
панели заданий в программе просмотра системы.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.3 Утилита задания атрибута проекта>
2-52
n Замечания по поводу использования Project Attribute Change Utility
(утилиты изменения задания атрибута проекта)
При использовании утилиты изменения задания атрибута проекта будьте особенно
внимательны в следующих ситуациях:
• Прежде, чем использовать утилиту изменения задания атрибута проекта, проверьте,
работает ли программа просмотра системы. Если работает, утилиту изменения
задания атрибута проекта запускать нельзя.
• В программе просмотра системы может существовать только один проект по
умолчанию или текущий проект. Поэтому, если уже есть проект с аналогичным
атрибутом, измените атрибут этого проекта на “пользовательский” прежде, чем
установить для нового проекта атрибут “текущий” или “по умолчанию”.
n Запуск утилиты изменения задания атрибута проекта
1.
Прежде, чем запустить утилиту изменения задания атрибута проекта, убедитесь, что
программа просмотра системы не работает. Программа просмотра системы также не
должна работать при выполнении проектных работ на нескольких компьютерах.
РЕКОМЕНДАЦИИ
Если при попытке запустить Project Attribution Utility (утилиту задания атрибута проекта), продолжает
работать программа просмотра системы, появится диалоговое окно, предупреждающее Вас о
необходимости выхода из System View. В этом случае выйдите из программы просмотра системы, и затем
запустите утилиту заданий атрибута проекта.
2.
Выберите опцию [Programs/программы], открывающуюся в меню Start оболочки
Windows NT, затем [YOKOGAWA CENTUM] и [Project’s Attribution Utility]. Раскроется
представленное ниже диалоговое окно подтверждения.
Utility To Change Project’s Attribution
Do not use this utility program for a project shared by multiple users. A fatal error may occur.
Before changing the project contents, make sure that no other users are accessing the project.
OK
Cancel
F020305R.eps
Рисунок Диалоговое окно подтверждения при запуске утилиты атрибута проекта
3.
Кнопка [OK] в диалоговом окне запустит утилиту, на экране появится окно “Utility to
Change Project’s Attribution/Утилита изменения задания атрибута проекта”.
Utility To Change Project’s Attribution
Projects
Project Name
Location
Project Attribute
MYPJT
D:\CENTUMVP\eng\BKProject\MYPJT
Current Project
PJT01
D:\CENTUMVP\eng\BKProject\PJT01
User Defined Project
PJT02
D:\CENTUMVP\eng\BKProject\PJT02
Registration
Changing
User Defined Project
Deleting
Exit
F020301R.eps
Рисунок Диалоговое окно изменения задания атрибута проекта
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.3 Утилита задания атрибута проекта>
2-53
n Выход из утилиты изменения задания атрибута проекта
Чтобы покинуть утилиту изменения задания атрибута проекта, щелкните [Exit/Выход] в
диалоговом окне утилиты изменения задания атрибута проекта.
n Регистрация проекта
Следуйте изложенной далее последовательности действий для того, чтобы
зарегистрировать новый проект и установить его атрибут.
1.
В диалоговом окне “Utility To Change Project’s Attribution” (утилиты изменения задания
атрибута проекта) щелкните по кнопке [Registration/регистрация].
Появится диалоговое окно “Registration Of Projects” (регистрации проектов).
Registration Of Project
Location
BKProject
MYPJT
PJT01
PJT02
OK
Project Name
Cancel
Project Attribute
Default Project
Current Project
User Defined Project
F020302R.eps
Рисунок Диалоговое окно регистрации проектов
2.
В окне списка выберите папку проекта, который Вы хотите зарегистрировать.
Имя проекта из папки, выбранной Вами в окне списка, сразу же появляется в
расположенном ниже окне [Project Name/Project].
3.
В окне [Project Attribute] установите атрибут проекта, выбирая из опций: [Default
Project/проект по умолчанию], [Current Project/текущий проект] и [User Defined Project/
определяемый пользователем проект].
РЕКОМЕНДАЦИИ
Если Вы выбираете проект по умолчанию или текущий проект и щелкаете OK при уже существующем,
соответственно, проекте по умолчанию или текущем проекте, появляется диалоговое окно с
предупреждением.
4.
Щелкните [OK].
Теперь утилита зарегистрирует проект и обновит список проектов в диалоговом
окне “Utility To Change Project’s Attribution/Утилита для изменения задания атрибута
проекта”.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.3 Утилита задания атрибута проекта>
2-54
n Изменение атрибута проекта
Следуйте изложенной ниже последовательности действий для того, чтобы изменить
атрибут проекта.
1.
В окне списка [Projects/Проекты] диалогового окна “Utility To Change Project’s
Attribution” выберите проект, атрибут которого Вы хотите изменить.
2.
Щелкните [Changing/Изменение].
Раскроется представленное ниже диалоговое окно “Changing Attribute Of Projects”
(изменения атрибута проектов).
Changing Atrribute Of Projects
Projects
MYPJT
Attribute Of Projects
Default Project
Current Project
User Defined Project
Apply
Cancel
F020303R.eps
Рисунок Диалоговое окно изменения атрибута проектов
3.
В окне [Attribute Of Projects/Атрибут проектов] текущий атрибут выбранного проекта
недоступен), выберите новый атрибут, который необходимо сообщить выбранному
проекту.
РЕКОМЕНДАЦИИ
Если Вы выберите проект по умолчанию (Default Project) или текущий проект (Current Project) и щелкните
[Apply][Применить] при уже существующем проекте по умолчанию или текущем проекте, появится
диалоговое окно с предупреждением.
4.
Щелкните [Apply].
Тогда утилита изменит атрибут и обновит указатель атрибута в окне списка проектов
(Projects) диалогового окна утилиты изменения задания атрибута проекта.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.3 Утилита задания атрибута проекта>
2-55
n Удаление проекта
Следуйте представленной ниже последовательности действий, чтобы удалить проект.
1.
В окне списка проектов [Projects] утилиты изменения задания атрибута проекта “Utility
To Change Project’s Attribution” выберите проект, который Вы хотите удалить.
2.
Щелкните [Deleting/удаление].
Раскроется представленное ниже диалоговое окно “Deleting Of Projects/Удаление
проектов”.
Deleting Of Projects
Delete Projects
PJT02
Apply
Cancel
F020304R.eps
Рисунок Диалоговое окно удаления проектов
3.
В диалоговом окне удаления проектов щелкните [Apply][Применить].
Утилита удалит проект и обновит список проектов диалогового окна изменения
задания атрибута проекта.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
2.4
2-56
Конфигурация устройств проекта
Используемые в проекте устройства необходимо конфигурировать.
Щелкните [Create New...] в меню [File] программы просмотра системы (System View), что
позволит выбрать устройство, входящее в состав проекта. Выбор устройства инициирует
всплытие диалогового окна Create New (Cоздать новый). В данном диалоговом окне могут
быть определены тип станции и сетевой адрес выбранного устройства.
n Устройства проекта
Ниже представлены устройства, которые входят в состав проекта.
• FCS – станция управления
• HIS – станция оператора
• BCV – конвертор шины
• CGW – коммуникационный шлюз
• SCS (*1) – контроллер системы безопасности
• Station (*2) – Станция
*1:
*2:
SCS обозначает контроллер системы безопасности в системе ProsafeRS.
“Station...” относится к станциям системы, соединяемых с BCV, отличным от станций CENTUM VP таким как FCS,
HIS ,BCV, CGW, SCS и т.п. Например, в этой категории может конфигурироваться объединенная станция контроля/
управления (UHMIS) или станции, относящиеся к продуктам серии µXL.
Шины управления (Vnet/IP и V net) могут использоваться для обмена данными между
такими устройствами, как станции HIS, FCS и прочими устройствами. Также для этого
может использоваться Ethernet.
Шина V net используется для передачи данных процесса, обмена сообщениями и
передачи сигналов управления. В каждом домене шины V net можно сконфигурировать до
16 станций HIS и 48 станций FCS.
Сеть Ethernet используется для передачи данных инжиниринга, определяемых
различными построителями, на станцию оператора HIS и для связи с супервизорными
компьютерами. При следующих условиях необходимо подключение к Ethernet .
• Более двух доменов;
• Более 1000 графических окон;
• Более 8 блоков трендов;
• Подключение к станции через интерфейс Ethernet:
Через интерфейсы Ethernet можно подключить станции APCS, GSGW, SIOS, HISTSE,
CGW и SENG.
• Более 8000 тэгов для выполнения мониторинга в одном проекте.
• В одном проекте подключено более 9 HIS
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
2-57
l Станции, совместимые с Vnet/IP и V net
Таблица
Станции, совместимые с Vnet/IP и V net
Тип
Тип станции
APCS: Станция усовершенствованного управления процессом
FCS
GSGW: Универсальный шлюз для подсистем
PC: ПК с функциями управления и мониторинга
LPCKIT: HIS консольного типа с защищённым экраном
YPCKIT: HIS консольного типа с открытым экраном
HIS-TSE: HIS с сервером для дистанционного управления и мониторинга
HIS
PC: ПК с функциями управления и мониторинга (CS 3000 HIS)
LPCKIT: HIS консольного типа с защищённым экраном (CS 3000 HIS)
YPCKIT: HIS консольного типа с открытым экраном (CS 3000 HIS)
HIS-TSE: HIS с сервером для дистанционного управления и мониторинга (CS 3000 HIS)
Маршрутизатор AVR10D-Q V net (для резервированной V net)
Маршрутизатор AVR10D-A V net (для резервированной VL net)
BCV
Маршрутизатор AVR10D-Q V net (для одиночной V net)
Маршрутизатор AVR10D-A V net (для одиночной VL net)
SIOS: Станция системной интеграции OPC
UHMIS: Единая станция управления и мониторинга
Станция
ПК
Прочие проектные станции
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Более подробную информацию о станциях контроля безопасности (Vnet/IP) системы ProSafe-RS, см. в
документе:
ProSafe-RS Vnet/IP (IM 32S56H10-21E)
HIS
Ethernet
HIS
CGW
KFCS
LFCS
SFCS
V net
BCV
V net
F020402R.eps
Рисунок Пример конфигурации системы для V net
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Более подробную информацию о конфигурации системы для Vnet/IP, см. в документе:
Vnet/IP (IM 33K10A10-50R)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
2-58
n Техническая среда при сосуществовании V net и Vnet/IP
Для первичного добавления станции Vnet/IP в существующий проект с V net, используйте
один из следующих методов.
l Создание проекта с сосуществующими доменами V net и Vnet/IP
Для создания новых доменов Vnet/IP и технических маршрутизаторов V net, установите
HIS с системными построителями на верхней стороне. Создавайте новые станции Vnet/IP
и маршрутизаторы V net в одном проекте.
l Создание нового проекта с доменом Vnet/IP для интеграции в
существующий проект
Создайте домен Vnet/IP как новый проект, создайте станцию Vnet/IP и маршрутизатор
V net. Интегрируйте новый проект в существующий проект V net с помощью функции
соединения различных проектов.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
2.4.1
2-59
Создание новой станции управления
В диалоговом окне для создания новой станции FCS необходимо определить следующие
позиции.
n Тип станции
▼ Тип станции
Может быть задан тип станции управления (FCS).
l Тип станции FCS
К этому типу относятся следующие тринадцать классов станций FFCS, FFCS-L, FFCS-V,
KFCS2, KFCS, LFCS2, LFCS, PFCS, SFCS, RFCS5, RFCS2, APCS, и GSGW.
FFCS включают следующие типы станций:
•
AFF50S
•
AFF50D
FFCS-L включают следующие типы станций:
•
AFV10S
•
AFV10D
FFCS-V включают следующие типы станций:
•
AFV30S (*1)
•
AFV30D (*1)
•
AFV40S (*1)
•
*1:
AFV40D (*1)
Установите “Vnet/IP” как тип шины управления.
KFCS2 включают следующие типы станций:
•
AFG30S
•
AFG30D
•
AFG40S
•
AFG40D
KFCS включают следующие типы станций:
•
AFS30S
•
AFS30D
•
AFS40S
•
AFS40D
LFCS2 включают следующие типы станций:
•
AFG10S
•
AFG10D
•
AFG20S
•
AFG20D
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
2-60
LFCS включают следующие типы станций:
•
AFS10S
•
AFS10D
•
AFS20S
•
AFS20D
PFCS включают следующие типы станций:
•
PFCS-S
•
PFCD-S
•
PFCS-E
•
PFCD-E
SFCS включают следующие типы станций:
•
PFCS-H
•
PFCD-H
RFCS5 включают следующие типы станций:
•
AFG81S
•
AFG81D
•
AFG82S
•
AFG82D
•
AFG83S
•
AFG83D
•
AFG84S
•
AFG84D
RFCS2 включают следующие типы станций:
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
•
AFS81S
•
AFS81D
•
AFS82S
•
AFS82D
•
AFS83S
•
AFS83D
•
AFS84S
•
AFS84D
Более подробную информацию о типах моделей FCS см. в разделе:
A1.1, “Типы FCS” в справочном руководстве по станциям управления КИП (IM 33K03E10-50R).
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
2-61
APCS включают следующие типы станций:
•
APCS
GSGW включают следующие типы станций:
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
•
GSGW
•
AFS84D
•
Подробнее о RFCS2 и RFCS5 смотрите:
Мигрируемая FCS (FIO) (IM 33K55W10-50R)
•
Подробнее о APCS смотрите:
APCS (IM 33K15U10-50)
•
Подробнее о GSGW смотрите:
Справочное руководство об Универсальном шлюзе для подсистем (IM 33K03R10-50R)
n Блок питания в резервируемой конфигурации
▼ Резервирование энергопитания
Если это необходимо, задайте резервируемую конфигурацию блока питания.
l Резервируемая конфигурация блока питания: PFCS/SFCS
Для станций управления с одной платой CPU (PFCSS/PFCSE/PFCS-H) блок питания
может быть задан или в конфигурации с резервированием, или без резервирования.
Для дуплексной станции управления (PFCD-S/PFCD-E/PFCD-H) конфигурация блока
питания является фиксированной и может быть задана только как конфигурация с
резервированием, при этом конфигурация не может быть переопределена.
l Резервируемая конфигурация блока питания: KFCS2/KFCS/LFCS2/LFCS
Для станций управления KFCS2, KFCS, LFCS2 и LFCS конфигурация блока
питания является фиксированной и может быть задана только как конфигурация с
резервированием, при этом, конфигурация не может быть переопределена.
l Резервируемая конфигурация блока питания: Серия FFCS
Для блока управления с одной платой CPU (AFF50S/AFV10S/AFV30S/AFV40S),
блок питания может быть задан или в конфигурации с резервированием, или без
резервирования.
Для дуплексного блока управления ( AFF50D/AFV10D/AFV30D/AFV40D) конфигурация
блока питания является фиксированной и может быть задана только как конфигурация с
резервированием, при этом конфигурация не может быть переопределена.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
2-62
n Определение типа базы данных
▼ Тип базы данных
Тип базы данных для FCS определяется в соответствии с конфигурацией системы
управления для данной станции. Различные типы баз данных работают с различным
числом функциональных блоков.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Если тип базы данных определён, его нельзя изменить, за исключением FFCS-L и FFCS-V.
Что касается FFCS-L и FFCS-V, базу данных можно изменить после создания FCS. Базы
данных общего назначения, расширенного и крупного типа взаимозаменяемы; и базы
данных пакетного расширенного и пакетного крупного типа также взаимозаменяемы.
Однако, число схем управления может изменяться после изменения типа базы данных.
Ниже представлены типы функциональных блоков, которые могут быть применены в
PFCS:
Таблица
Список функциональных блоков PFCS: PFCS
Тип блока
Модели функциональных блоков
PVI, PVI-DV
PID, PI-HLD, PID-BSW, ONOFF, ONOFF-G, PID-TP, PD-MR, PI-BLEND, PID-STC
ONOFF-E (*1), ONOFF-GE (*1)
MLD, MLD-PVI, MLD-SW, MC-2, MC-3, MC-2E (*1), MC-3E (*1)
RATIO, PG-L13, BSETU-2, BSETU-3
VELLIM
Блок регуляторного
SS-H, SS-M, SS-L, AS-H, AS-M, AS-L, SS-DUAL
управления/
FOUT, FFSUM, XCPL, SPLIT
вычислительный блок
PTC
ADD, MUL, DIV, AVE
SQRT, EXP, LAG, INTEG, LD, RAMP, LDLAG, DLAY, DLAY-C
AVE-M, AVE-C, FUNC-VAR, TPCFL, ASTM1, ASTM2
SW-33, SW-91, DSW-16, DSW-16C, DSET, DSET-PVI
SLCD, SLPC, SLMC, SMST-111, SMST-121, SMRT, SBSD, SLBC, SLCC, STLD
Блок последовательности ST16, ST16E, LC64
SI-1, SI-2, SO-1, SO-2, SIO-11, SIO-12, SIO-21, SIO-22, SIO-12P, SIO-22P
Переключающие
SI-1E(*1), SI-2E(*1), SO-1E(*1), SO-2E(*1), SIO-11E(*1), SIO-12E(*1), SIO-21E(*1),
устройства/ Элементы
SIO-22E(*1), SIO-12PE(*1), SIO-22PE(*1)
последовательности
TM, CTS, CTP, CI, CO
Вычислительный блок
CALCU, CALCU-C
общего назначения
INDST2, INDST2S, INDST3, PBS5C, BSI, HAS3C
Блоки лицевой панели/
BDSET-1L, BDSET-1C, BDSET-2L, BDSET-2C, BDA-L, BDA-C
Другие блоки
ALM-R, RL, RS, VLVM
Блоки функциональной
схемы
_SFCSW, _SFCPB, _SFCAS
последовательности SFC
OPSBL, OPSFC
Блок операций
OPSFCP1, OPSFCP2, OPSFCP3, OPSFCP4, OPSFCP5
_UTSW, _UTPB, _UTAS
Блок приборов
_UTSW-N, _UTPB-N, _UTAS-N
*1:
Функциональный блок может быть применен только на расширенной станции PFCS (PFCS-E/PFCD-E)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
2-63
Функциональные блоки, применимые на других станциях (кроме PFCS) приведены в
следующей далее таблице:
Таблица
Список функциональных блоков FCS (за исключением PFCS)
Тип блока
Блок регуляторного
управления/
вычислительный блок
Блок
последовательности
Блок
последовательности
(средний размер) (*2)
Блок
последовательности
(большой размер) (*2)
Переключающие
устройства
Элементы
последовательности 1
Вычислительный блок
общего назначения
Блок лицевой панели
Блок логической
операции
Элементы
последовательности 2
Блок данных групп
Блоки функциональной
схемы
последовательности SFC
Блок операций
Блок приборов
Внешний блок
*1:
*2:
Модели функциональных блоков
PVI, PVI-DV
PID, PI-HLD, PID-BSW, ONOFF, ONOFF-G, PID-TP, PD-MR, PI-BLEND, PID-STC
ONOFF-E, ONOFF-GE
MLD, MLD-PVI, MLD-SW, MC-2, MC-3, MC-2E, MC-3E
RATIO, PG-L13, BSETU-2, BSETU-3
VELLIM
SS-H, SS-M, SS-L, AS-H, AS-M, AS-L, SS-DUAL
FOUT, FFSUM, XCPL, SPLIT
PTC
ADD, MUL, DIV, AVE
SQRT, EXP, LAG, INTEG, LD, RAMP, LDLAG, DLAY, DLAY-C
AVE-M, AVE-C, FUNC-VAR, TPCFL, ASTM1, ASTM2
SW-33, SW-91, DSW-16, DSW-16C, DSET, DSET-PVI
SLCD, SLPC, SLMC, SMST-111, SMST-121, SMRT, SBSD, SLBC, SLCC, STLD
FF-AI(*1), FF-DI(*1), FF-CS(*1), FF-PID(*1), FF-RA(*1), FF-AO(*1), FF-DO(*1),
FF-OS(*1), FF-SC(*1), FF-IT(*1), FF-IS(*1), FF-MDI(*1), FF-MDO(*1), FF-MAI(*1), FFMAO(*1), FF-SUNV(*1)
ST16, ST16E, LC64
M_ST16, M_ST16E
L_ST16, L_ST16E
SI-1, SI-2, SO-1, SO-2, SIO-11, SIO-12, SIO-21, SIO-22, SIO-12P, SIO-22P
SI-1E, SI-2E, SO-1E, SO-2E, SIO-11E, SIO-12E, SIO-21E, SIO-22E, SIO-12PE, SIO-22PE
TM, CTS, CTP, CI, CO
CALCU, CALCU-C
INDST2, INDST2S, INDST3, PBS5C, PBS10C, BSI, HAS3C
AND, OR, NOT, SRS1-S, SRS1-R, SRS2-S, SRS2-R
WOUT, OND, OFFD, TON, TOFF, GT, GE, EQ, BAND, BOR, BNOT
ALM-R, RL, RS, VLVM
BDSET-1L, BDSET-1C, BDSET-2L, BDSET-2C, BDA-L, BDA-C
_SFCSW, _SFCPB, _SFCAS
OPSBL, OPSFC
OPSFCP1, OPSFCP2, OPSFCP3, OPSFCP4, OPSFCP5
_UTSW, _UTPB, _UTAS
_UTSW-N, _UTPB-N, _UTAS-N
FSBSET, BLEND
Блоки доступны только в серии FFCS, KFCS2, KFCS, RFCS5, и RFCS2.
Блоки доступны только в RFCS5 и RFCS2. Несмотря на то, что эти функциональные блоки могут появляться в меню
построителей всех типов баз данных FCS, во всех случаях, RFCS5 и RFCS2, возникает ошибка исполнения.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
2-64
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
l Типы баз данных FCS, выбираемые на стандартной станции PFCS: PFCS
В приведенной ниже таблице перечислены объемы разных типов баз данных FCS для
станции PFCS (PFCS-S) и дуплексной станции PFCD (PFCD-S):
Таблица
Типы баз данных стандартной станции управления FCS: PFCS
РегуляРегуляМониторинг
торное
торный
последовауправление
мониторинг тельности
Стандартная
версия
Элемент для каждой
станции (*1)
Функциональный блок/
элемент для каждой
области (*2)
Узел
Общий переключатель
Глобальный
переключатель
Коммуникационный в-в
Сообщение
сигнализатора
Сообщение события
группы
Сообщение печати
Сообщение руководства
оператора
Схема управления
Регуляторное
управление/
Вычисление
Последовательность
Переключающие
устройства/ Элементы
последовательности
Вычисления общего
назначения
Лицевая панель/ Иное
Блок функциональной
схемы последовательности
Операция
Прибор блока устройств
Тренд 1сек.
Блок межстанционной
связи данных (ADL)
Пользовательская
функция SEBOL
Область рецептов
Пользовательская
область С
*1:
*2:
Регуляторное
управление
последовательностью
Стандартная
версия
(Средний
размер
последовательности)
Управление
последовательностью
Стандартная Общего
назнаверсия
чения
(Большой
размер
последовательности)
500
500
500
500
500
500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1
1000
1
1000
1
1000
1
1000
1
1000
1
1000
0
0
0
0
0
0
1000
1000
1000
1000
1000
1000
200
200
200
200
200
200
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
50
50
50
50
50
50
250
500
50
100
50
80
50
30
30
80
120
80
120
40
500
400
300
400
50
10
10
50
30
80
20
30
30
50
40
20
5
5
5
5
5
5
0
0
128
0
0
128
0
0
128
0
0
128
0
0
128
0
0
128
160
160
160
160
160
160
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
64 КБайт
64 КБайт
64 КБайт
64 КБайт
64 КБайт
64 КБайт
Данный элемент для каждой станции указывает общее число наименований позиций, которые могут быть присвоены
дискретному вв (%Z), общим переключателям (%SW), глобальным переключателям (%GS) и коммуникационному вв
(%WB).
Функциональный блок/элемент для каждой области указывает общее число наименований позиций, которые могут быть
присвоены функциональным блокам и сигнализаторам (%AN).
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
2-65
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
l Типы баз данных FCS для расширенной станции PFCS: PFCS
В приведенной ниже таблице перечислены объемы разных типов баз данных FCS для
расширенных станций PFCS (PFCS-E) и PFCD (PFCD-E):
Таблица
Типы баз данных расширенной станции управления FCS (1/3) : PFCS
Элемент для каждой станции (*1)
Функциональный блок/ элемент
для каждой области (*2)
Узел
Общий переключатель
Глобальный переключатель
Коммуникационный в-в
Сообщение сигнализатора
Сообщение события группы
Сообщение печати
Сообщение руководства
оператора
Схема управления
Регуляторное управление/
Вычисление
Последовательность
Переключающие устройства/
Элементы последовательности
Вычисления общего назначения
Лицевая панель/ Иное
Блок функциональной схемы
последовательности
Операция
Прибор блока устройств
Тренд 1сек.
Блок межстанционной связи
данных (ADL)
Пользовательская
функция SEBOL
Область рецептов
Пользовательская область С
*1:
*2:
Регуляторное
управление,
усовершенствованная
версия (загружен язык
программирования С)
2000
Управление
некрупными блоками
устройств
2000
Управление
некрупными блоками
устройств
(загружен язык
программирования С)
2000
1500
1500
1500
1
1000
256
4000
200
100
100
1
1000
256
4000
200
100
100
1
1000
256
4000
200
100
100
100
100
100
50
50
50
250
80
80
50
80
80
120
400
400
50
20
80
20
80
20
10
5
5
0
0
256
30
2
256
30
2
256
160
160
160
0
40
40
0
500 КБайт
0
64 КБайт
0
500 КБайт
Данный элемент для каждой станции указывает общее число наименований позиций, которые могут быть присвоены
дискретному вв (%Z), общим переключателям (%SW), глобальным переключателям (%GS) и коммуникационному вв
(%WB).
Функциональный блок/элемент для каждой области указывает общее число наименований позиций, которые могут быть
присвоены функциональным блокам и сигнализаторам (%AN).
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
Таблица
2-66
Типы баз данных расширенной станции управления FCS (2/3) : PFCS
Управление
Управление
Управление Управление
последоваУправление
последоваУправление последова- последовательностью,
последовательностью,
последова- тельностью, тельностью,
расширенная
тельностью,
стандартная
тельностью, стандартная расширенная
версия
расширенная
версия
версия
версия
расширенная
(Средний
версия
(Средний
(Большой
(Большой
версия
размер
(Средний
размер
размер
размер
(Большой
последоваразмер
последовапоследова- последоваразмер
тельности/
последовательности/
тельности/
тельности/
последоваЗагружен
тельности)
Загружен
Загружен
Загружен
тельности)
язык С)
с рецептами
язык С)
язык С)
язык С)
с рецептами
Элемент для каждой
станции (*1)
Функциональный
блок/ элемент для
каждой области (*2)
Узел
Общий
переключатель
Глобальный
переключатель
Коммуникационный
вход-выход
Сообщение
сигнализатора
Сообщение события
группы
Сообщение печати
Сообщение руководства оператора
Схема управления
Регуляторное
управление/
Вычисление
Последовательность
Переключающие
устройства/
Элементы последовательности
Вычисления общего
назначения
Лицевая панель/
Иное
Блок функциональной
схемы последовательности
Операция
Блок приборов
Тренд 1сек.
Блок межстанционной
связи данных (ADL)
Пользовательская
функция SEBOL
Область рецептов
Пользовательская
область С
*1:
*2:
2000
2000
2000
2000
2000
2000
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1
1
1
1
1
1
1000
1000
1000
1000
1000
1000
256
256
256
256
256
256
4000
4000
4000
4000
4000
4000
200
200
200
200
200
200
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
50
50
50
50
50
50
50
50
50
100
100
100
120
120
120
80
80
80
300
300
300
400
400
400
30
30
30
50
50
50
40
40
40
50
50
50
10
10
10
10
10
10
100
10
256
0
0
256
100
10
256
100
10
256
0
0
256
100
10
256
160
160
160
160
160
160
40
40
40
40
40
40
0
0
0
1 Мбайт
0
1 Мбайт
64 КБайт
500 КБайт
500 КБайт
64 КБайт
500 КБайт
500 КБайт
Данный элемент для каждой станции указывает общее число наименований позиций, которые могут быть присвоены
дискретному вв (%Z), общим переключателям (%SW), глобальным переключателям (%GS) и коммуникационному вв (%WB).
Функциональный блок/элемент для каждой области указывает общее число наименований позиций, которые могут быть
присвоены функциональным блокам и сигнализаторам (%AN).
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
2-67
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
Таблица
Типы баз данных расширенной станции управления FCS (3/3) : PFCS
Общее
(Ориентировано
на вычисления)
Элемент для каждой станции (*1)
Функциональный блок/ элемент для
каждой области (*2)
Узел
Общий переключатель
Глобальный переключатель
Коммуникационный вход-выход
Сообщение сигнализатора
Сообщение события группы
Сообщение печати
Сообщение руководства оператора
Схема управления
Регуляторное управление/ Вычисление
Последовательность
Переключающие устройства/ Элементы
последовательности
Вычисления общего назначения
Лицевая панель/ Иное
Блок функциональной схемы
последовательности
Операция
Блок приборов
Тренд 1сек.
Блок межстанционной связи данных (ADL)
Пользовательская
функция SEBOL
Область рецептов
Пользовательская область С
*1:
*2:
*3:
.
2000
Управление
группами
(Ориентировано
на язык SEBOL
с рецептами) (*3)
2500
Управление группами
(Ориентировано
на таблицы
последовательностей
с рецептами) (*3)
2500
1500
1500
1500
1
1000
256
4000
200
100
100
100
50
80
80
1
1000
256
4000
200
100
100
100
50
100
50
1
1000
256
4000
200
100
100
100
50
100
120
400
400
400
200
20
80
50
80
120
5
10
10
30
2
256
160
120
15
256
64
100
10
256
64
40
40
20
0
500 КБайт
500 КБайт
350 КБайт
500 КБайт
350 КБайт
Данный элемент для каждой станции указывает общее число наименований позиций, которые могут быть присвоены
дискретному вв (%Z), общим переключателям (%SW), глобальным переключателям (%GS) и коммуникационному вв
(%WB).
Функциональный блок/элемент для каждой области указывает общее число наименований позиций, которые могут быть
присвоены функциональным блокам и сигнализаторам (%AN).
Для типов баз данных, используемых для управления группами (ориентированных на язык SEBOL c рецептами)
и управления группами (ориентированных на таблицы последовательностей с рецептами), операционные блоки
считаются блоками функциональной схемы последовательности (блоками SFC). Так как для типов баз данных,
используемых для управления группами (ориентированных на язык SEBOL), области размещения и работы
программ SEBOL являются расширенными, появляется возможность использовать ориентированное на язык SEBOL
проектирование. Ниже показано, как можно назначать области.
• Управление группами (ориентированные на SEBOL c рецептами): Область = 150 блоков.
Для других баз данных область назначается в виде 120 + 10 = 130 блоков. Для резервирования достаточной области
для программ SEBOL размер области увеличивается.
• Управление группами (ориентированные на таблицы последовательностей с рецептами): Область = 100 блоков.
Для других баз данных область назначается, как 120 + 10 = 130 блоков. Для резервирования достаточной области
для таблиц последовательностей требуется меньший размер области.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
2-68
l Типы баз данных FCS, выбираемые на станции SFCS: SFCS
В следующей ниже таблице приведены количества функциональных блоков, которые
могут использоваться FCS для станции SFCS:
Таблица
Типы баз данных станции FCS: SFCS
Управление
блоком
устройств
(без рецептов)
2000
Управление
блоком
устройств
(с рецептами)
2000
Общего
назначения
Непрерывное
управление
Управление
последовательностью
Элемент для каждой станции (*1)
2000
Функциональный блок/ элемент
2500
для каждой области (*2)
Узел
1
Общий переключатель
4000
Глобальный переключатель
256
Коммуникационный вход-выход
4000
Сообщение сигнализатора
500
Сообщение события группы
200
Сообщение печати
200
Сообщение руководства
200
оператора
Схема управления
200
Регуляторное управление/
250
Вычисление
Последовательность
150
Последовательность (средний
0
размер)
Последовательность (большой
0
размер)
Переключающие устройства
250
Элементы последовательности 1
200
Вычисления общего назначения
120
Лицевая панель
60
Блок логических операций
50
Элементы последовательности 2
50
Данные группы
60
Блок функциональной схемы
10
последовательности
Операция
0
Супервизорный блок
0
Внешний блок
30
Индикатор клапана (VPM64)
0
Тренд 1сек.
256
Блок межстанционной связи
160
данных (ADL)
Демон SEBOL
10
Одновременное выполнение SFC
10
Пользовательская функция SEBOL
0
Область рецептов
0
Пользовательская область С/
500 КБайт
Область опций
2000
2000
2500
2500
2500
2500
1
4000
256
4000
500
200
200
1
4000
256
4000
500
200
200
1
4000
256
4000
500
200
200
1
4000
256
4000
500
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
1500
200
200
200
60
60
120
80
0
0
0
0
0
0
0
0
150
200
60
60
50
50
60
1500
200
60
60
30
50
60
200
250
80
30
30
50
20
200
250
80
30
30
50
20
0
0
10
10
0
0
0
0
256
0
0
0
0
256
150
0
0
0
256
150
0
0
0
256
160
160
160
160
0
10
0
0
0
0
0
0
80
100
40
0
80
100
40
1 МБайт
500 КБайт
500 КБайт
500 КБайт
500 КБайт
*1:
*2:
Данный элемент для каждой станции указывает общее число наименований позиций, которые могут быть присвоены
дискретному вв (%Z), общим переключателям (%SW), глобальным переключателям (%GS) и коммуникационному вв
(%WB).
Функциональный блок/ элемент для каждой области указывает общее число наименований позиций, которые могут
быть присвоены функциональным блокам и сигнализаторам (%AN)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
2-69
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
l Типы баз данных FCS, выбираемые на станции LFCS: LFCS
В ниже следующей таблице приведены количества функциональных блоков, которые
могут использоваться FCS для станции LFCS:
Таблица
Типы баз данных станции (1/3): LFCS
Общего
назначения
(большое
количество
элементов)
2000
5800
Элемент для каждой станции (*1)
Функциональный блок/ элемент
2500
для каждой области (*2)
Узел
8
Общий переключатель
4000
Глобальный переключатель
256
Коммуникационный вход-выход
4000
Сообщение сигнализатора
500
Сообщение события группы
200
Сообщение печати
400
Сообщение руководства
200
оператора
Схема управления
200
Регуляторное управление/
700
Вычисление
Последовательность
450
Последовательность (средний
0
размер)
Последовательность (большой
0
размер)
Переключающие устройства
450
Элементы последовательности 1
600
Вычисления общего назначения
400
Лицевая панель
200
Блок логических операций
150
Элементы последовательности 2
150
Данные группы
200
Блок функциональной схемы
10
последовательности
Операция
0
Блок приборов
0
Внешний блок
0
Индикатор клапана (VPM64)
0
Тренд 1сек.
256
Блок межстанционной связи
512
данных (ADL)
Демон SEBOL
10
Одновременное выполнение SFC
10
Пользовательская функция SEBOL
0
Область рецептов
0
Пользовательская область С /
64КБайт
Область опций
*1:
*2:
Управление
Регуляпоследоваторный тельностью
контроль (в основном
блоками SFC)
2000
2000
Непрерывное
управление
Управление
последовательностью
2000
2000
2500
2500
2500
2500
2500
8
4000
256
4000
500
200
400
8
4000
256
4000
500
200
400
8
4000
256
4000
500
200
400
8
4000
256
4000
500
200
400
8
4000
256
4000
500
200
400
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
550
2000
300
800
300
450
200
200
300
200
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
450
600
450
50
150
150
200
450
450
200
200
150
150
200
2000
600
200
200
100
150
200
300
600
550
200
150
150
300
1000
600
200
200
150
150
50
10
0
0
0
80
0
0
0
0
256
0
0
0
0
256
0
0
0
0
256
0
0
0
0
256
20
5
0
0
256
512
512
512
512
512
10
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
40
80
20
0
64 КБайт
64 КБайт
64 КБайт
64 КБайт
64 КБайт
Общего
назначения
Данный элемент для каждой станции указывает общее число наименований позиций, которые могут быть присвоены
дискретному вв (%Z), общим переключателям (%SW), глобальным переключателям (%GS) и коммуникационному вв (%WB).
Функциональный блок/ элемент для каждой области указывает общее число наименований позиций, которые могут
быть присвоены функциональным блокам и сигнализаторам (%AN)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
Таблица
Типы баз данных станции (2/3): LFCS
Элемент для каждой станции (*1)
Функциональный блок/ элемент
для каждой области (*2)
Узел
Общий переключатель
Глобальный переключатель
Коммуникационный вход-выход
Сообщение сигнализатора
Сообщение события группы
Сообщение печати
Сообщение руководства
оператора
Схема управления
Регуляторное управление/
Вычисление
Последовательность
Последовательность
(Средний размер)
Последовательность
(Большой размер)
Переключающие устройства
Элементы последовательности 1
Вычисления общего назначения
Лицевая панель
Блок логических операций
Элементы последовательности 2
Данные группы
Блок функциональной схемы
последовательности
Операция
Блок приборов
Внешний блок
Индикатор клапана (VPM64)
Тренд 1 сек.
Блок межстанционной связи
данных (ADL)
Демон SEBOL
Одновременное выполнение SFC
Пользовательская функция
SEBOL
Область рецептов
Пользовательская область С/
Область опций
*1:
*2:
2-70
Управление
последовательностью
(в основном блоками
последовательностей)
2000
Управление
блоком
устройств
(по рецепту)
2000
Управление
блоком
устройств
(по рецепту)
2000
Внешний блок
2000
2500
2500
2500
2500
8
4000
256
4000
500
200
400
8
4000
256
4000
500
200
400
8
4000
256
4000
500
200
400
8
4000
256
4000
500
200
400
200
200
200
200
200
200
200
200
400
250
250
700
600
250
200
350
0
0
0
0
0
0
0
0
1000
600
200
200
150
150
400
500
600
100
100
100
150
50
450
500
80
50
50
50
50
450
600
400
200
150
150
200
10
10
10
10
0
0
0
0
256
250
35
0
0
256
200
30
0
20
256
0
0
80
0
256
512
128
64
512
10
10
120
150
100
150
10
10
0
70
70
0
0
0
1 МБайт
0
64 КБайт
64 КБайт
64 КБайт
128 КБайт
Данный элемент для каждой станции указывает общее число наименований позиций, которые могут быть присвоены
дискретному вв (%Z), общим переключателям (%SW), глобальным переключателям (%GS) и коммуникационному вв
(%WB).
Функциональный блок/ элемент для каждой области указывает общее число наименований позиций, которые могут
быть присвоены функциональным блокам и сигнализаторам (%AN)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
2-71
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
Таблица
Типы баз данных станции (3/3): LFCS
Индикатор
клапана
Элемент для каждой станции (*1)
2000
Функциональный блок/ элемент
2500
для каждой области (*2)
Узел
8
Общий переключатель
4000
Глобальный переключатель
256
Коммуникационный вход-выход
4000
Сообщение сигнализатора
500
Сообщение события группы
200
Сообщение печати
400
Сообщение руководства
200
оператора
Схема управления
200
Регуляторное управление/
250
Вычисление
Последовательность
200
Последовательность
0
(Средний размер)
Последовательность
0
(Большой размер)
Переключающие устройства
450
Элементы последовательности 1
500
Вычисления общего назначения
80
Лицевая панель
50
Блок логических операций
50
Элементы последовательности 2
50
Данные группы
50
Блок функциональной схемы
10
последовательности
Операция
200
Блок приборов
30
Внешний блок
0
Индикатор клапана (VPM64)
20
Тренд 1сек.
256
Блок межстанционной связи
64
данных (ADL)
Демон SEBOL
100
Одновременное выполнение SFC
150
Пользовательская функция SEBOL
70
Область рецептов
500 КБайт
Пользовательская область С/
128 КБайт
Область опций
*1:
*2:
Тип
Мигрируемый
2000
Управление
Тип Мигрируемый
последовательностью
(С таблицей
(С блоком
расширенной
расширенной
последовательности)
последовательности)
2000
4000
2500
2500
4000
8
4000
256
4000
500
200
400
8
4000
256
4000
500
200
400
8
4000
256
4000
500
200
400
200
200
200
200
200
200
300
300
500
450
200
200
0
200
100
0
50
100
600
600
600
50
100
300
100
600
600
600
50
100
300
100
600
700
500
10
100
300
200
5
5
20
0
0
0
0
256
0
0
0
0
256
0
0
0
0
256
512
512
512
5
5
0
0
5
5
0
0
5
5
20
0
64 КБайт
64 КБайт
64 КБайт
Данный элемент для каждой станции указывает общее число наименований позиций, которые могут быть присвоены
дискретному вв (%Z), общим переключателям (%SW), глобальным переключателям (%GS) и коммуникационному вв
(%WB).
Функциональный блок/ элемент для каждой области указывает общее число наименований позиций, которые могут
быть присвоены функциональным блокам и сигнализаторам (%AN).
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
2-72
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
l Типы баз данных FCS, выбираемые на станции LFCS2: LFCS2
В следующей таблице приведены количества функциональных блоков, которые могут
использоваться FCS для станции LFCS2:
Таблица
Типы баз данных станции: LFCS2
Элемент для каждой станции (*1)
Функциональный блок/ элемент для каждой
области (*2)
Узел
Общий переключатель
Глобальный переключатель
Коммуникационный в-в
Сообщение сигнализатора
Сообщение события группы
Сообщение печати
Сообщение руководства оператора
Схема управления
Регуляторное управление/ Вычисление
Последовательность
Последовательность (Средний размер)
Последовательность (Большой размер)
Переключающие устройства
Элементы последовательности 1
Вычисления общего назначения
Лицевая панель
Блок логических операций
Элементы последовательности 2
Данные группы
Блок функциональной схемы
последовательности
Операция
Блок приборов
Внешний блок
Индикатор клапана (VPM64)
Тренд 1сек/ 10 сек
Блок межстанционной связи данных (ADL)
Демон SEBOL
Одновременное выполнение SFC
Пользовательская функция SEBOL
Область рецептов
Пользовательская область С/Область опций
*1:
*2:
Общего назначения
5800
Тип Мигрируемый
5800
2500
2500
8
4000
256
4000
1000
500
400
500
200
1200
600
0
0
1000
700
500
200
200
200
400
8
4000
256
4000
500
200
400
500
200
1200
400
400
100
1000
1050
1050
200
200
200
400
60
10
400
60
40
0
256
512
250
150
70
1 МБайт
200 КБайт
0
0
0
0
256
512
10
10
0
0
200 КБайт
Данный элемент для каждой станции указывает общее число наименований позиций, которые могут быть присвоены
дискретному вв (%Z), общим переключателям (%SW), глобальным переключателям (%GS) и коммуникационному вв
(%WB).
Функциональный блок/ элемент для каждой области указывает общее число наименований позиций, которые могут
быть присвоены функциональным блокам и сигнализаторам (%AN).
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
2-73
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
l Типы баз данных FCS, выбираемые на станции KFCS: KFCS
В следующей таблице приведены количества функциональных блоков, которые могут
использоваться FCS для станции KFCS:
Таблица
Типы баз данных станции (1/3): KFCS
Управление
Общего
НепреУправление Регуля- последоваОбщего назначения
рывное
последова- торный тельностью
назна- (большое
управтельностью контроль (в основном
чения
число
ление
блоками SFC)
элементов)
2000
5800
2000
2000
2000
2000
Элемент для каждой станции (*1)
Функциональный блок/ элемент для
2500
каждой области (*2)
Узел
10
Общий переключатель
4000
Глобальный переключатель
256
Коммуникационный вход-выход
4000
Сообщение сигнализатора
500
Сообщение события группы
200
Сообщение печати
400
Сообщение руководства оператора
200
Схема управления
200
Число установок ALF111
16
Число установок ALR111, ALR121,
6
ALE111 и ALP111 (*3)
Регуляторное управление/
700
Вычисление (4*)
(250)
Последовательность
450
Последовательность
0
(Средний размер)
Последовательность
0
(Большой размер)
Переключающие устройства
450
Элементы последовательности 1
600
Вычисления общего назначения
400
Лицевая панель
200
Блок логических операций
150
Элементы последовательности 2
150
Данные группы
200
Блок функциональной схемы
10
последовательности
Операция
0
Блок приборов
0
Внешний блок
0
Индикатор клапана (VPM64)
0
Тренд 1сек.
256
Блок межстанционной связи данных (ADL)
512
Демон SEBOL
10
Одновременное выполнение SFC
10
Пользовательская функция SEBOL
0
Область рецептов
0
Пользовательская область С /
64 КБайт
Область опций
*1:
*2:
*3:
*4:
2500
2500
2500
2500
2500
10
4000
256
4000
500
200
400
200
200
16
10
4000
256
4000
500
200
400
200
200
16
10
4000
256
4000
500
200
400
200
200
16
10
4000
256
4000
500
200
400
200
200
16
10
4000
256
4000
500
200
400
200
200
16
6
6
6
6
6
550
(250)
450
2000
(250)
200
300
(250)
200
800
(250)
300
3000
(250)
200
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
450
600
450
50
150
150
200
450
450
200
200
150
150
200
2000
600
200
200
150
150
200
300
600
550
200
100
150
300
1000
600
200
200
150
150
50
10
0
0
0
80
0
0
0
0
256
512
10
10
0
0
0
0
0
0
256
512
0
0
0
0
0
0
0
0
256
512
0
0
0
0
0
0
0
0
256
512
0
0
0
0
20
5
0
0
256
512
40
80
20
0
64 КБайт
64 КБайт
64 КБайт
64 КБайт
64 КБайт
Данный элемент для каждой станции указывает общее число наименований позиций, которые могут быть присвоены
дискретному вв (%Z), общим переключателям (%SW), глобальным переключателям (%GS) и коммуникационному вв (%WB).
Функциональный блок/ элемент для каждой области указывает общее число наименований позиций, которые могут
быть присвоены функциональным блокам и сигнализаторам (%AN).
Общее число встраиваемых модулей ALR111, ALR121, ALE 111 и ALP111.
Число, заключенное в () показывает возможное для применения количество блоков лицевой панели модуля
FOUNDATION Fieldbus.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
2-74
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
Таблица
Типы баз данных станции (2/3): KFCS
Элемент для каждой станции (*1)
Функциональный блок/ элемент для
каждой области (*2)
Узел
Общий переключатель
Глобальный переключатель
Коммуникационный в-в
Сообщение сигнализатора
Сообщение события группы
Сообщение печати
Сообщение руководства оператора
Схема управления
Число установок ALF111
Число установок ALR111, ALR121,
ALE111, и ALP111 (*3)
Регуляторное управление/
Вычисление (4*)
Последовательность
Последовательность (Средний размер)
Последовательность (Большой размер)
Переключающие устройства
Элементы последовательности 1
Вычисления общего назначения
Лицевая панель
Блок логических операций
Элементы последовательности 2
Данные группы
Блок функциональной схемы
последовательности
Операция
Блок приборов
Внешний блок
Индикатор клапана (VPM64)
Тренд 1сек.
Блок межстанционной связи данных
(ADL)
Демон SEBOL
Одновременное выполнение SFC
Пользовательская функция SEBOL
Область рецептов
Пользовательская область С/
Область опций
*1:
*2:
*3:
*4:
Управление
Управление
последовательностью
блоком
(в основном блоками
(без рецептов)
последовательностей)
2000
2000
Управление
блоком
(с рецептами)
Внешний
блок
2000
2000
2500
2500
2500
2500
10
4000
256
4000
500
200
400
200
200
16
10
4000
256
4000
500
200
400
200
200
2
10
4000
256
4000
500
200
400
200
200
2
10
4000
256
4000
500
200
400
200
200
16
6
6
6
6
400
(250)
600
0
0
1000
600
200
200
150
150
400
250
(30)
250
0
0
500
600
100
100
100
150
50
250
(30)
200
0
0
450
500
80
50
50
50
50
750
(250)
350
0
0
450
600
400
200
150
150
200
10
10
10
10
0
0
0
0
256
250
30
0
0
256
200
30
0
0
256
0
0
80
0
256
512
128
64
512
10
10
0
0
120
150
70
0
100
150
70
1 МБайт
10
10
0
0
64 КБайт
64 КБайт
64 КБайт
128 КБайт
Данный элемент для каждой станции указывает общее число наименований позиций, которые могут быть присвоены
дискретному вв (%Z), общим переключателям (%SW), глобальным переключателям (%GS) и коммуникационному вв
(%WB).
Функциональный блок/ элемент для каждой области указывает общее число наименований позиций, которые могут
быть присвоены функциональным блокам и сигнализаторам (%AN).
Общее число встраиваемых модулей ALR111, ALR121, ALE 111 и ALP111.
Число, заключенное в () показывает возможное для применения количество блоков лицевой панели модуля
FOUNDATION Fieldbus.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
2-75
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
Таблица
Типы баз данных станции (3/3): KFCS
Индикатор Тип Мигриклапана
руемый
Элемент для каждой станции (*1)
2000
Функциональный блок/ элемент
2500
для каждой области (*2)
Узел
10
Общий переключатель
4000
Глобальный переключатель
256
Коммуникационный в-в
4000
Сообщение сигнализатора
500
Сообщение события группы
200
Сообщение печати
400
Сообщение руководства оператора
200
Схема управления
200
Число установок ALF111
2
Число установок ALR111, ALR121,
6
ALE111 и ALP111 (*3)
Регуляторное управление/
250
Вычисление (4*)
(30)
Последовательность
200
Последовательность
0
(Средний размер)
Последовательность
0
(Большой размер)
Переключающие устройства
450
Элементы последовательности 1
500
Вычисления общего назначения
80
Лицевая панель
50
Блок логических операций
50
Элементы последовательности 2
50
Данные группы
50
Блок функциональной схемы
10
последовательности
Операция
200
Блок приборов
30
Внешний блок
0
Индикатор клапана (VPM64)
20
Тренд 1сек.
256
Блок межстанционной связи
64
данных (ADL)
Демон SEBOL
100
Одновременное выполнение SFC
150
Пользовательская функция SEBOL
70
Область рецептов
500 КБайт
Пользовательская область С/
128 КБайт
Областьопций
*1:
*2:
*3:
*4:
2000
Управление
Тип Мигрируемый
последовательностью
(С расширенной
(С блоком
таблицей
расширенной
последовательностей)
последовательности)
2000
4000
2500
2500
4000
10
4000
256
4000
500
200
400
200
200
2
10
4000
256
4000
500
200
400
200
200
2
10
4000
256
4000
500
200
400
200
200
2
6
6
6
300
(30)
450
300
(30)
200
500
(30)
200
0
200
100
0
50
100
600
600
600
50
100
300
100
600
600
600
50
100
300
100
600
700
500
10
100
300
200
5
5
20
0
0
0
0
256
0
0
0
0
256
0
0
0
0
256
512
512
512
5
5
0
0
5
5
0
0
5
5
20
0
64 КБайт
64 КБайт
64 КБайт
Данный элемент для каждой станции указывает общее число наименований позиций, которые могут быть присвоены
дискретному вв (%Z), общим переключателям (%SW), глобальным переключателям (%GS) и коммуникационному вв (%WB).
Функциональный блок/ элемент для каждой области указывает общее число наименований позиций, которые могут
быть присвоены функциональным блокам и сигнализаторам (%AN).
Общее число встраиваемых модулей ALR111, ALR121, ALE 111 и ALP111.
Число, заключенное в () показывает возможное для применения количество блоков лицевой панели модуля
FOUNDATION Fieldbus.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
2-76
l Типы баз данных FCS, выбираемые на станции KFCS2: KFCS2
В следующей таблице приведены количества функциональных блоков, которые могут
использоваться FCS для станции KFCS2:
Таблица
Типы баз данных станции: KFCS2
Общего
назначения
Элемент для каждой станции (*1)
Функциональный блок/ элемент для каждой
области (*2)
Узел
Общий переключатель
Глобальный переключатель
Коммуникационный в-в
Сообщение сигнализатора
Сообщение события группы
Сообщение печати
Сообщение руководства оператора
Схема управления
Число установок ALF111
Число установок ALR111, ALR121,
ALE111 и ALP111 (*3)
Регуляторное управление/ Вычисление (*4)
Последовательность
Последовательность (Средний размер)
Последовательность (Большой размер)
Переключающие устройства
Элементы последовательности 1
Вычисления общего назначения
Лицевая панель
Блок логических операций
Элементы последовательности 2
Данные группы
Блок функциональной схемы
последовательности
Операция
Блок приборов
Внешний блок
Индикатор клапана (VPM64)
Тренд 1сек.
Блок межстанционной связи данных (ADL)
Демон SEBOL
Одновременное выполнение SFC
Пользовательская функция SEBOL
Область рецептов
Пользовательская область С/Область опций
*1:
*2:
*3:
*4:
5800
Тип
Мигрируемый
5800
Дистанционный
узел расширения
5800
2500
2500
2500
10
4000
256
4000
1000
500
1000
500
200
16
10
4000
256
4000
1000
500
1000
500
200
16
15
4000
256
4000
1000
500
1000
500
200
32
16
16
16
1200
(600)
600
0
0
1000
700
500
200
200
200
400
1200
(600)
400
400
100
1000
1050
1050
200
200
600
500
1200
(600)
600
0
0
1000
700
500
200
200
200
400
60
10
60
400
60
40
0
256
512
250
150
70
1 МБайт
200 КБайт
0
0
0
0
256
512
10
10
0
0
200 КБайт
400
60
40
0
256
512
210
150
70
1 МБайт
200 КБайт
Данный элемент для каждой станции указывает общее число наименований позиций, которые могут быть присвоены
дискретному вв (%Z), общим переключателям (%SW), глобальным переключателям (%GS) и коммуникационному вв
(%WB).
Функциональный блок/ элемент для каждой области указывает общее число наименований позиций, которые могут
быть присоединены к функциональным блокам и сигнализаторам (%AN).
Общее число встраиваемых модулей ALR111, ALR121, ALE 111 и ALP111.
Число, заключенное в () показывает возможное для применения количество блоков лицевой панели модуля
FOUNDATION Fieldbus.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
2-77
l Типы баз данных FCS, выбираемые на станции FFCS: FFCS
В следующей таблице приведены количества функциональных блоков, которые могут
использоваться станцией управления FFCS:
Таблица
Типы баз данных станции: FFCS
Элемент для каждой станции (*1)
Функциональный блок/ элемент для каждой области (*2)
Узел
Общий переключатель
Глобальный переключатель
Коммуникационный вход-выход
Сообщение сигнализатора
Сообщение события группы
Сообщение печати
Сообщение руководства оператора
Схема управления
Число установок ALF111
Число установок ALR111, ALR121, ALE111 и ALP111 (*3)
Регуляторное управление/ Вычисление (*4)
Последовательность
Последовательность (Средний размер)
Последовательность (Большой размер)
Переключающие устройства
Элементы последовательности 1
Вычисления общего назначения
Лицевая панель
Блок логических операций
Элементы последовательности 2
Данные группы
Блок функциональной схемы последовательности (SFC)
Операция
Блок приборов
Внешний блок
Индикатор клапана (VPM64)
Тренд 1сек/ 10 сек
Блок межстанционной связи данных (ADL)
Демон SEBOL
Одновременное выполнение SFC
Пользовательская функция SEBOL
Область рецептов
Пользовательская область С/Область опций
*1:
*2:
*3:
*4:
Общего назначения
5800
2500
4
4000
256
4000
1000
500
1000
500
200
30
8
500
(500)
200
0
0
500
500
400
120
100
100
100
40
200
30
30
0
256
512
210
150
70
1 МБайт
200 КБайт
Данный элемент для каждой станции указывает общее число наименований позиций, которые могут быть присвоены
дискретному вв (%Z), общим переключателям (%SW), глобальным переключателям (%GS) и коммуникационному вв
(%WB).
Функциональный блок/элемент для каждой области указывает общее число наименований позиций, которые могут быть
присоединены к функциональным блокам и сигнализаторам (%AN).
Общее число встраиваемых модулей ALR111, ALR121, ALE 111 и ALP111.
Число, заключенное в () показывает возможное для применения количество блоков лицевой панели модуля
FOUNDATION Fieldbus.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
2-78
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
l Типы баз данных FCS, выбираемые на станции FFCS: FFCS-L: общего
назначения и расширенные
В следующей таблице приведены количества функциональных блоков, которые могут
использоваться станцией управления FFCS-L:
Таблица
Типы баз данных станции: FFCS-L
FFCS-L
(общего назначения)
FFCS-L
(расширенная) (*1)
Элемент для каждой станции (*2)
5800
5800
Функциональный блок/ элемент для каждой
области(*3)
2500
2500
Максимальное число установленных блоков
ALF111
30
32
Максимальное число установленных блоков
ALE/ALR/ALP
8
16
500 (500)
1200 (600)
Последовательность
200
600
Последовательность (средний размер)
0
0
Параметр
Регуляторное управление/ Вычисление
(число теневых блоков)
Последовательность (большой размер)
0
0
Переключающие устройства
500
1000
Элементы последовательности 1
500
700
Вычисления общего назначения
400
500
Лицевая панель
120
200
Блок логических операций
100
200
Элементы последовательности 2
100
200
Данные группы
100
400
Блок SFC
40
60
Operation
200
400
Блок приборов
30
60
Внешний блок
30
40
Монитор структуры клапанов
0
0
1 сек. тренд
256
256
Число точек ADL
512
512
Демон SEBOL
210
210
Одновременное выполнение SFC
150
150
Пользовательская функция SEBOL
70
70
Область рецептов
1 Мб
1 Мб
Пользовательская область С/Область опций
200 Кб
200 Кб
*1:
*2:
*3:
Пакет расширения возможностей приложения LFS1530 (для AFV10¨) необходим для расширения возможностей.
Выберите 01…15 в качестве номер узла наименования системной позиции.
Данный элемент для каждой станции указывает общее число наименований позиций, которые могут быть присвоены
дискретному в/в (%Z), общим переключателям (%SW), глобальным переключателям (%GS) и коммуникационному в/в
(%WB).
Функциональный блок/элемент для каждой области указывает общее число наименований позиций, которые могут быть
присоединены к функциональным блокам и сигнализаторам (%AN).
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
2-79
l Типы баз данных FCS, выбираемые на станции FFCS-V: общего назначения,
расширенные, крупные, стандартные групповые, расширенные групповые и
крупные групповые
В следующей таблице приведены количества функциональных блоков, которые могут
использоваться станцией управления FFCS- V: общего назначения, расширенными,
крупными, стандартными групповыми, расширенными групповыми и крупными групповыми
Таблица
Типы баз данных FCS: общего назначения, расширенного типа, крупного типа, группового
стандартного типа, группового расширенного типа и группового крупного типа, доступные
для FFCS-V (1/2)
Позиция
Общего
назначения
Расширенный
тип (*8)
Крупный
тип (*8)
Станд.
групповой
тип
Расшир.
групповой
тип (*8)
Крупный
групповой
тип (*8)
Элемент для каждой станции (*1)
18000
18000
18000
18000
18000
18000
Функциональный блок/элемент
для каждой области (*2)
3500
3500
7000
3500
3500
7000
4
10
14
4
10
14
Общий переключатель
Узел (*5)
9000
9000
9000
9000
9000
9000
Глобальный переключатель
256
256
256
256
256
256
Коммуникационный в/в (*7)
8000
8000
8000
8000
8000
8000
Сообщение сигнализатора
2000
2000
2000
2000
2000
2000
Сообщение группового события
1000
1000
1000
1000
1000
1000
Сообщение печати
2000
2000
2000
2000
2000
2000
Сообщение руководства
оператора
1000
1000
1000
1000
1000
1000
Схема управления
200
200/300/
400/500
(*6)
200/300/
400/500
(*6)
200
200/300/
400/500
(*6)
200/300/
400/500
(*6)
Номер установки ALF111
30
32
64
30
32
64
Номер установки ALR111, ALR121,
ALE111, ALP111, AGS813, AGP813
8
16
32
8
16
32
Регулирующее воздействие/
расчёты(*4)
500
(500)
1200
(1200)
1800
(1500)
400
(400)
1000
(1000)
1500
(1000)
Последовательность
200
400
700
100
200
400
Последовательность (M)
100
200
400
50
100
150
Последовательность (L)
100
200
300
50
100
150
Переключающее устройство
500
1000
1500
500
1000
1500
Элементы последовательности 1
500
700
1100
500
700
1100
Расчёт общего назначения
400
500
750
120
250
350
Лицевая панель
120
200
300
50
100
150
Логическая операция
100
200
300
50
100
150
Элементы последовательности 2
100
200
300
50
100
150
Групповые данные
100
400
600
50
100
150
*1:
*2:
*3:
*4:
*5:
*6:
*7:
*8:
Элемент каждой станции показывает полное число имён тегов, которые могут быть присвоены контактным в/в (%Z),
общим переключателям (%SW), глобальным переключателям (%GS) и коммуникационным в/в (%WB или %XB).
Функциональный блок/элемент каждой области показывает полное число имён тегов, которые могут быть присвоены
функциональным блокам и сигнализаторам (%AN).
Полное число установленных модулей ALR111, ALR121, ALE 111, ALP111, AGS813, и AGP813.
Число в () – это допустимое число блоков лицевых панелей FOUNDATION fieldbus.
Узел CPU также учитывается среди узлов.
При создании FCS, на листе свойств FCS можно выбрать 200(по умолчанию), 300, 400 или 500. После создания FCS
данную установку изменить нельзя.
Полное число данных коммуникационных в/в составляет 8000 слов, включая 4000 слов %WW и/или %WB и 4000 слов
%XW и/или %XB.
Для использования баз данных расширенного типа, крупного типа, группового расширенного типа и группового крупного
типа требуется пакет усиления узлов LFS1750 (для AFV30X/AFV40X).
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
2-80
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
Таблица
Типы баз данных FCS: общего назначения, расширенного типа, крупного типа, группового
стандартного типа, группового расширенного типа и группового крупного типа, доступные
для FFCS-V (2/2)
Общего
назначения
Расширенный
тип (*8)
Крупный
тип (*8)
Станд.
групповой
тип
Расшир.
групповой
тип (*8)
Крупный
групповой
тип (*8)
Блок SFC
40
100
300
100
200
300
Операция
200
400
500
250
500
700
Позиция
Блок
30
60
80
30
60
80
Внешнее
30
40
60
0
0
0
Монитор схем клапанов
0
0
0
0
0
0
1 сек. Тренд
1024
1024
1024
1024
1024
1024
Число точек ADL
512
512
512
512
512
512
Системные
функциональные блоки
4
4
4
4
4
4
Демон SEBOL
630
630
630
840
840
840
Одновременное
выполнение SFC
150
150
150
150
150
150
Функция пользователя
SEBOL
210
210
210
280
280
280
Область рецепта
1 Мб
1 Мб
1 Мб
8 Мб
8 Мб
8 Мб
Область пользователя
C/опций
200 Кб
200 Кб
200 Кб
200 Кб
200 Кб
200 Кб
*8:
Для использования баз данных расширенного типа, крупного типа, группового расширенного типа и группового крупного
типа требуется пакет усиления узлов LFS1750 (для AFV30X/AFV40X).
n Адрес станции
▼ Номер домена, номер станции
Адреса станций используются для идентификации станций на V net. Адрес станции
состоит из номера домена и номера станции.
l Номер домена
Установите номер домена для новой создаваемой станции FCS. Установите номер
домена, выбирая из диапазона от 1 до 16. Номер домена невозможно изменить после его
установки.
l Номер станции
Номера станций используются для идентификации устройств в одном домене системы.
Для станций управления номера станций обычно устанавливаются, начиная с 1 в
возрастающем порядке до 64. Номера станций нельзя изменять после установки.
n Номера компонентов
▼ Номер компонента
Номера компонентов используются для устройств, которые конфигурируются в проекте.
Например, присваивание номера компонента шкафу станции FCS значительно упрощает
проводку кабелей обозначением начала и конца соединения номерами компонентов.
Уставки номеров компонентов можно пропускать.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
2-81
n Комментарии станции
▼ Комментарий станции
Если о каждой станции необходимо иметь больше информации, то для каждой станции
можно ввести комментарии. Станционные комментарии можно пропускать.
Станционный комментарий выводится на экране на закладке атрибутов станции
управления (FCS property tab).
n Псевдоним станции
▼ Псевдоним станции
Псевдоним можно использовать вместо имени станции.
После установки псевдонимов станции выводятся на экран станции оператора под их
псевдонимами.
Псевдоним станции можно задавать, используя до 8 буквенно-цифровых символов.
n Отображение состояния станции
▼ Отображение состояния станции
Может быть назначено окно для отображения состояния станции на станции оператора
вместо использования панели отображения состояния станции HIS. Наименование окна
можно задать, используя до 16 буквенно-цифровых символов.
n Наименование оборудования верхних иерархических уровней
Наименование группы оборудования верхних иерархических уровней в структуре
технологических установок можно определить, используя до 16 буквенно-цифровых
символов.
n Схема управления: FFCS-V
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Подробнее об обозначении числа схем управления см. в:
“Схема управления” в “l Типы баз данных FCS, доступные для FFCS-V: общего назначения,
расширенного типа, крупного типа, группового стандартного типа, группового расширенного типа и
группового крупного типа”
n Период высокоскоростного опроса
Период высокоскоростного опроса можно использовать, когда функциям управления
необходима быстрая ответная реакция. Может быть задан период высокоскоростного
опроса или 200 мсек, или 500 мсек.
Можно также задать “50” мсек, “100” мсек. или “250” мсек. путем непосредственного ввода
с клавиатуры. По умолчанию устанавливается 200 мсек.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Подробная информация о периоде высокоскоростного опроса содержится в параграфе:
“l Высокоскоростной опрос” в подразделе “n Период опроса” раздела 7.1.1 “Период опроса” в
обзоре функциональных блоков (IM 33K03E21-50R)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
2-82
n Период среднескоростного опроса – Серия FFCS/KFCS2/KFCS/LFCS2/
LFCS
Период среднескоростного опроса можно использовать, когда функциям управления
необходима сравнительно быстрая ответная реакция.
Может быть задан период среднескоростного опроса или 200 мс, или 500 мс.
Можно также задать “50” мсек, “100” мсек. или “250” мсек. путем непосредственного ввода
с клавиатуры. По умолчанию устанавливается 500 мсек.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Подробная информация о периоде среднескоростного опроса содержится в параграфе:
“l Среднескоростной опрос: Серия FFCS/KFCS2/KFCS/LFCS2/LFCS” в подразделе “n Период
опроса” раздела 7.1.1 “Период опроса” в обзоре функциональных блоков (IM 33K03E21-50R)
n Длительность импульса и интервал между последовательными
запусками для блока управления электродвигателем
Могут быть заданы уставки, имеющие отношение к блокам управления двигателем
(регуляторам электродвигателя), МС-2, МС-2E и МС-3, МС-3E.
l Длительность импульса
Когда типу преобразования выходного сигнала блоков управления двигателем
соответствует или [2position Pulsive Output/2позиционный импульсный выход], или
[3position Pulsive Output/3позиционный импульсный выход], может быть установлен
временной интервал состояния замыкания дискретного выхода, ON (длительность
импульса). Диапазон задания длительности импульса – от 1 до 100 секунд. По умолчанию
устанавливается 1 секунда.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Подробнее о длительности импульса для блоков MC-2 и MC-3 смотрите в параграфе:
“l Длительность импульса” в подразделе “n Преобразование выходного сигнала блоков
управления двигателем (MC-2, MC-2E, MC-3 и MC-3E)” раздела 1.17.3 “Обработка выходного
сигнала блоков управления двигателем (MC-2, MC-2E, MC-3 и MC-3E)” в справочном руководстве по
функциональным блокам том 1 (IM 33K03E22-50R)
l Интервал последовательного запуска
Функция последовательного запуска объединяет в группы блоки управления двигателем
(МС2, МС2E и МС3, МС3E) одной станции управления и запускает несколько блоков
управления двигателями (МС2, МС2E и МС3, МС3E) в одной группе последовательно
через заданный интервал при одновременном поступлении к данным блокам запросов на
запуск.
Последовательный запуск выполняется только при возрастании значения управляющего
выхода (MV).
Интервал последовательного запуска может выбираться из диапазона 0 – 9999 секунд.
Уставка по умолчанию – 0 секунд.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Подробнее о длительности импульса для блоков управления двигателем смотрите в подразделе:
“n Последовательный запуск” раздела D1.17.2 “Обработка управляющего воздействия
блоков управления двигателем (MC-2, MC-2E, MC-3 и MC-3E)” в справочном руководстве по
функциональным блокам том 1 (IM 33K03E22-50R)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
2-83
n Ручной загрузчик с переключением на автоматический или каскадный
режим (AUT/CAS)
Ручной загрузчик с переключателем с ручного на автоматический режим (MLDSW)
представляет собой функциональный блок для переключения на выходе данного блока
двух сигналов: сигнала от подсоединенного функционального блока (например, блок
регуляторного управления) и сигнала ручного выхода самого загрузчика.
Когда MLDSW находится в ручном режиме (MAN), он генерирует на выходе значение
управляющего выхода (MV), установленное оператором. Когда MLDSW находится в
автоматическом (AUT) или каскадном (CAS) режиме, сигнал, поступающий от другого
функционального блока (CSV) вычисляется и генерируется на выходе как значение
управляющего выхода (MV).
Режим AUT или CAS может быть установлен для ситуации, когда необходимо, чтобы MLDSW генерировал на выходе сигнал другого функционального блока (CSV), прошедший
вычислительную обработку и генерируемый как собственное значение управляющего
выхода (MV) загрузчика.
Уставка по умолчанию – [AUT].
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Подробнее об автоматическом режиме работы блока MLD-SW смотрите в подразделе:
“n Управляющее действие ручного загрузчика с переключателем авто/ручной (MLD-SW)”
раздела 1.16 “Блок ручной загрузки с переключателем Auto/Man (MLD-SW)” в справочном
руководстве по функциональным блокам том 1 (IM 33K03E22-50R)
n Тип действия оператора SEBOL “drive”
Могут быть заданы три типа действия оператора SEBOL “drive”.
В зависимости от режима функционального блока с работающей программой SEBOL и
типа действия, заданного здесь, могут быть проверены разрешения на генерирование на
выходе рабочих команд функциональным блокам.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Подробнее об операторе SEBOL “drive” смотрите в разделе:
5.4 “Оператор drive” в справочном руководстве по SEBOL (IM 33K03K10-50R)
n Задание опций
▼ Опции
При использовании дополнительных программ необходима их регистрация в окне
установки атрибутов FCS (FCS properties). После инсталляции дополнительных программ,
они могут быть перечислены для регистрации в окне задания атрибутов.
Выберите дополнительную программу из списка комбинированного окна, выводимого на
экран в области задания опций [Options], затем щелкните кнопку [Add/ добавить], чтобы
зарегистрировать данную программу.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
2-84
n Блоки с определяемыми пользователями элементами данных
▼ Определяемый пользователем блок
При использовании блоков с определяемыми пользователем элементами
данных (блок функциональной схемы последовательности, SFC, блок приборов)
необходимо задать специальную область для определяемых пользователем блоков.
С учетом типа базы данных FCS при создании новой FCS автоматически производится
поиск свободного пространства, и в качестве значений по умолчанию устанавливаются
значения, не совпадающие со значениями других FCS. Если Вы меняете эти значения,
производится их проверка на совпадение со значениями других FCS, и при обнаружении
совпадения выводится сообщение.
[Number of Block Type/Число типов блоков] отображает допустимое количество типов
блоков с элементами данных, определяемых пользователем, для текущего типа базы
данных FCS. Проверьте, что задана начальная позиция области посредством опции [Blocktype start number/ Номер запуска типа блока], если собираетесь ввести значение, которое
не является значением по умолчанию для опции [Number of Block Type/Число типов
блоков]. Задайте значение, которое не будет пересекаться со значениями других FCS,
используя диапазон от 0 до 7679. Для FFCS-V диапазон этого значения от 10000 до 42388.
n Действие при загрузке на модуль входов/выходов (IOM)
При загрузке на модуль в/в поведение функциональных блоков, подсоединенных к
данному модулю, может быть задано как IOP (вход разомкнут) или нет.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Подробнее о действиях модулей входа-выхода при их загрузке смотрите в разделе:
B3.5 “Работа модуля входов-выходов при его загрузке” в справочном руководстве по станциям КИП
(IM 33K03E10-50R)
n Выход длительности импульса PID
Укажите, нужно ли устанавливать значение управляющего выхода MV как “50%” или как
“предыдущее значение MV” , если импульсный выход не функционирует, так как режимом
блока является режим AUT, и отсутствует вход сигнала обратной связи.
Если сделать отметку в окне выбора [CENTUM V Compatible MV Display/Отображение MV,
совместимого с CENTUM V], то значение MV в указанной выше ситуации установится как
50%. По умолчанию отметка в окне отсутствует (заданным является предыдущее значение
MV).
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Подробнее о выходе длительности импульса PID смотрите в параграфе:
“l Без обратной связи, MV выхода длительности импульса при режиме AUT” в подразделе
“n Вход сигнала обратной связи” раздела 4.8.2 “Преобразование выхода длительности импульса” в
обзоре функциональных блоков (IM 33K03E21-50R)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
2-85
n Действие PI-HLD после захвата
Задайте, надо ли использовать “Значение PV, действительное непосредственно перед
захватом выходного значения” или “текущее значение PV” для предыдущего значения
PV, использованного при первом вычислении управляющего воздействия после “захвата
выходного значения” в блоке PI-HLD.
Если сделана отметка в окошке выбора [CENTUM-XL Compatible]/Совместимый с
CENTUM-XL], то предыдущее значение PV, использованное при первом вычислении
управляющего воздействия, после “захвата выходного значения” будет переписано
и заменено текущим значением PV. По умолчанию отметка окошка отсутствует
(используется значение PV, действительное непосредственно перед захватом выходного
значения).
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Более подробно о действии PI-HLD после захвата (Hold) смотрите в параграфе:
“l Действие PI-HLD после захвата” в подразделе “n Вычисление PI-управления с захватом”
раздела 1.6 “Блок контроллера выборочного PI-управления (PI-HLD)” в справочном руководстве по
функциональным блокам том 1(IM 33K03E22-50R)
n Алгоритм для таблицы последовательностей: Серия FFCS/KFCS2/
LFCS2
Для таблицы последовательностей можно задать алгоритм.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Более подробно об алгоритме для таблицы последовательностей смотрите в подразделе:
“n Действие шаговой последовательности” раздела 3.2.3 “Последовательность операций при
обработке таблицы последовательностей” в справочном руководстве по функциональным блокам
том 2 (IM 33K03E23-50R)
l Таблицы последовательностей, совместимые с CENTUM XL: Серия FFCS/
KFCS2/LFCS2
Для указанных ниже действий можно задать алгоритм, совместимый со станцией CENTUM XL.
•
Действие модуля выхода определяется аргументом “L” в правиле действия
применительно к таблице последовательностей
•
Действие модуля выхода определяется аргументом"P" в правиле действия
применительно к таблице последовательностей
•
Синхронизация для Step00 в таблице последовательности шагового типа
Если поставлена отметка в окошке метки [CENTUM XL Compatible Sequence Tables/
Таблицы последовательностей, совместимые с CENTUM XL], указанные выше действия
совпадают с действиями таблиц последовательностей для CENTUM XL. По умолчанию
отметка в этом окошке отсутствует.
l Более высокий приоритет операторов THAN/ELSE: Серия FFCS/KFCS2/LFCS2
Если оператором управления на следующем шаге является THAN/ELSE, то при установке
отметки в окошке метки [THAN/ELSE Has Higher Precedence/Более высокий приоритет
операторов THAN/ELSE], следующий шаг, определяемый правилом действий, будет
проигнорирован. Однако если оператор управления THAN/ELSE на следующем шаге
не используется, для управления следующим шагом будет инициировано действие в
соответствии с установленным правилом действий (совместимые со станцией CENTUM
XL действия). И наоборот, если нет отметки в окошке [THAN/ELSE Has Higher Precedence]
, будет инициировано действие, определяемое правилом действий, и управляющее
действие оператора THAN/ELSE, на следующем шаге будет проигнорировано.
По умолчанию отметка в этом окошке не установлена.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
2-86
n Выходные значения PV/CPV терминального устройства SUB
принимают нулевые значения сразу после появления IOP: Серия
FFCS/KFCS2/LFCS2
Для выходных значений ∆PV (или ∆CPV) терминального устройства SUB могут
устанавливаться нулевые значения сразу же после того, как состояние данных PV (или
CPV) приобретает значение BAD (НЕНАДЛЕЖАЩЕЕ) путем установки отметки в окошке
[dPV/dCPV Output from SUB Becomes Zero Right After IOP].
По умолчанию отметка в этом окошке отсутствует.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Более подробную информацию об установке в нуль выходных значений ∆PV/∆CPV терминального
устройства SUB сразу же после появления IOP, смотрите в подразделах:
“n Дополнительный выход (∆PV), когда состояние данных PV принимает значение (BAD)
(НЕНАДЛЕЖАЩЕЕ): Серия FFCS/KFCS2/LFCS2” раздела 4.10 “Обработка выходов при
неустойчивом состоянии” в обзоре функциональных блоков (IM 33K03E21-50R).
“n Дополнительный выход (∆СPV), когда состояние данных PV принимает значение (BAD)
(НЕНАДЛЕЖАЩЕЕ): Серия FFCS/KFCS2/LFCS2” раздела 4.10 “Обработка выходов при
неустойчивом состоянии” в обзоре функциональных блоков (IM 33K03E21-50R).
n Согласиться с установкой конца группы при состоянии EMST
Посредством установки отметки в окошке [Accept Batch-End During EMST/Согласиться
с установкой конца группы при состоянии EMST] можно дать или не дать согласие на
выполнение события Конец группы при появлении состояния EMST при аварийном
останове блоков BSETU-2 или BSETU-3 . По умолчанию окошко отмечено, то есть событие
Конца группы соответствует работе блока в состоянии EMST.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Более подробно о событии Конца группы в состоянии EMST, смотрите в параграфе:
“l Основные групповые операции” в подразделе “n Групповые операции (Аналоговый выход)”
раздела 1.20.2 “Управляющий алгоритм для блоков установки суммарных групп (BSETU-2, BSETU-3”
в справочном руководстве по функциональным блокам том 1 (IM 33K03E22-50R)
n Обновление PV селектора SS-DUAL при срабатывании сигнализации
отклонения
▼ Обновление PV селектора SS-DUAL при срабатывании сигнализации отклонения
Когда переключатель селектора сигналов блока дублированных сигналов (SSDUAL)
находится в позиции 3, контролируется как вход 1 (input1), так и вход 2 (input2). Если
состояние одного из них отлично от нормального, селектор выбирает вход в нормальном
состоянии. При срабатывании сигнализации отклонения можно установить обновление
PV или фиксирование текущей переменной процесса (PV) посредством отметки
соответствующей опции.
Если отметка кнопки выбора варианта устанавливает опцию [SSDUAL PV Update During
Deviation Alarm/обновление переменной процесса при срабатывании сигнализации
отклонения], то при срабатывании сигнализации отклонения при позиции 3 селектора
состояние данных PV примет значение BAD (НЕНАДЛЕЖАЩЕЕ), но сама переменная
процесса, PV, будет продолжать обновляться, отслеживая выбранный входной сигнал.
По умолчанию данная опция не отмечена, поэтому при срабатывании сигнализации
отклонения селектор SSDUAL будет сохранять свое текущее значение PV.
Выбор данной опции распространяется на все селекторы дублированных сигналов,
SS-DUAL, данной станции FCS.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
2-87
n Действие уведомления о срабатываниях сигнализации
при снятии состояния подавления сигнализации (AOF)
▼ Действие уведомления о срабатываниях сигнализации при снятии состояния AOF
При снятии состояния подавления сигнализации (AOF) всех функциональных блоков
отметкой соответствующей кнопки выбора варианта может быть задано уведомление или
неуведомление о срабатываниях сигнализации.
Если отметка кнопки выбора варианта устанавливает опцию [Alarm Notify Action When All
AOF Released/ действие уведомления о срабатываниях сигнализации при общем снятии
состояния подавления сигнализации] выводится уведомление обо всех срабатываниях
сигнализации, когда снимается состояние их подавления (AOF).
По умолчанию данная опция не выбирается, поэтому в этом случае после снятия
состояния подавления сигнализации уведомление о срабатываниях сигнализации не
выводится.
Задание данной опции распространяется на всю станцию FCS и может быть изменено
только при автономном техническом обслуживании.
l Не уведомлять о срабатывании сигнализации при AOF (установка по
умолчанию)
При общем снятии подавления всех типов сигнализации не происходит уведомление
станции оператора обо всех срабатываниях сигнализации за период подавления.
l Уведомлять о срабатывании сигнализации при AOF всех сигнализаций
При общем снятии подавления всех типов сигнализации все срабатывания сигнализации
инициируются как новые, и уведомления о них посылаются на консоль контроля и
управления.
При последовательном снятии состояния AOF (пример: снимается состояние
TagName.AOF.IOP) уведомление не выводится даже при наличии состояния сигнализации.
При снятии подавления срабатываний сигнализации, осуществляемого блоком
представления сигнализации (ALM-R) посредством изменения SV или SW блока
ALM-R, существующие сигнализации не инициируют вывод сообщений о срабатывании
сигнализаций.
n Задание станции для обращения к списку тегов
▼ Задать станцию для обращения к списку тегов
l Разрешить задание станции для обращения к списку тегов
К списку тегов заданной станции можно обращаться при установке отметки
соответствующей кнопки выбора варианта. При установке отметки на кнопке опции
[Specify Reference Station for Tag List/Задать станцию для обращения к списку тегов], можно
задать станцию для обращения к списку тегов. Если эта опция не отмечена, станции
запускаются с младших номеров доменов, и номера станций, начиная с самых младших,
перечисляются в возрастающем порядке и устанавливаются как станции по умолчанию
для обращения к списку тегов.
l Станция для обращения к списку тегов
Станция для обращения к списку тегов может быть назначена из списка станций.
Это возможно только при установке отметки опции [Specify Reference Station for Tag List].
Такой список станций включает как включенные, так и выведенные из системной
конфигурации станции, зарегистрированные до вывода как назначенные для обращения
к списку тегов. Если для обращения к списку тегов выбрана выведенная из системной
конфигурации станция, возникает ошибка.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
2-88
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
n Сообщение сигнализатора с данными
▼ Сообщение сигнализатора с данными
l Число заголовков сообщений сигнализаторов
Может быть задано число заголовков сообщений сигнализаторов.
При инициировании сигнализатора можно обратиться к данным, присвоенным
сигнализатору, для распечатываемого сообщения.
Сигнализаторы из заданного числа заголовков сигнализаторов будут последовательно
соответствовать распечатываемым сообщениям из заданного числа заголовков
распечатываемых сообщений.
l Число заголовков распечатываемых сообщений
Может быть задано число заголовков распечатываемых сообщений, соответствующее
числу заголовков сообщений сигнализаторов.
При неправильной установке числа заголовков сообщений сигнализаторов или числа
заголовков распечатываемых сообщений в диалоговом окне на экране отображается
ошибка, и установка становится недействительной.
Таблица
Проверка установок числа заголовков сообщений сигнализаторов и числа заголовков
распечатываемых сообщений
Проверка
Число заголовков сообщений сигнализаторов = 0 И Число заголовков распечатываемых
сообщений = 0
Число заголовков сообщений сигнализаторов != 0 И Число заголовков распечатываемых
сообщений != 0
Число заголовков сообщений сигнализаторов > Общее число сообщений сигнализаторов
Число заголовков распечатываемых сообщений > Общего числа распечатываемых сообщений
(Общее число сообщений сигнализаторов – Число заголовков сообщений сигнализаторов) >
(Общее число распечатываемых сообщений – Число заголовков распечатываемых сообщений)
Результат
ОК
ОК
Неудача
Неудача
Неудача
n Увеличение числа общих переключателей системы:
KFCS2/KFCS/FFCS/FFCS-L/LFCS2/LFCS
Если отметить это окошко, число общих переключателей системы (%SW0001 – %SW0200)
будет увеличено и установлено (%SW0001 – %SW0400). Это окошко имеет отметку по
умолчанию (установлено увеличение).
РЕКОМЕНДАЦИИ
Для FFCS-V опция «Увеличение числа общих переключателей системы» недоступна.
n Немедленная активизация предварительно установленного MV: Серия
FFCS/KFCS2/LFCS2
При активизации переключателя предварительной установки MV (PSW) для управляющих
блоков существуют две опции обработки предварительно установленного MV: [Preset
MV valid by Preset Switch/Активизация предварительно установленного MV посредством
переключателя предварительной установки] и [Preset MV valid at next scan/ Активизация
предварительно установленного MV при следующем опросе]. Все функциональные блоки
с предварительно установленным MV подчиняются установке этой опции, за исключением
выходов длительности импульса. По умолчанию выбирается опция [Preset MV valid
at next scan]. Однако для согласования с системами CENTUM V CENTUM-XL следует
использовать опцию [Preset MV valid at next scan].
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Дополнительную информацию о немедленной активизации предварительно установленного MV смотрите
в подразделе:
“n Немедленная активизация предварительно установленного MV: KFCS2/FFCS/LFCS2”
раздела 4.4 “Предварительная установка управляющего выхода” в обзоре функциональных блоков
(IM 33K03E21-50R)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
2-89
n Значение MV блока переключения/блока управления
электродвигателем в зависимости от изменения CSV: Серия FFCS/
LFCS2/KFCS2
В зависимости от изменения CSV блока переключения или блока управления электродвигателем в указанные далее моменты времени может последовать изменение MV:
• MV блока переключения или блока управления электродвигателем отслеживает
изменение CSV на следующем периоде сканирования.
• MV блока переключения или блока управления электродвигателем мгновенно
отслеживает изменение CSV.
Если выбрана опция [MV of Switch Instrument /MC Instrument follows its CSV change]/
[Значения MV блока переключения/блока управления электродвигателем в
зависимости от изменения CSV], MV блока переключения/блока управления
электродвигателем мгновенно отслеживает изменение CSV. По умолчанию опция не
отмечена. Эта опция должна быть выбрана, если нужно использовать совместимые с
CENTUM V и CENTUM-XL блок переключения и блок управления электродвигателем.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
•
Более подробно об изменении CSC блоков переключения смотрите в подразделе:
“n Влияние MV на установку CSV: Серия FFCS/KFCS2/LFCS2 ” раздела раздела 2.4 “Блок
переключения и расширенный блок переключения” в справочном руководстве по функциональным
блокам том 2 (IM 33K03E23-50R)
•
Более подробно об изменении CSC блоков электродвигателя смотрите в подразделе:
“n Влияние MV на установку CSV: Серия FFCS/KFCS2/LFCS2” раздела 1.17.3 “Обработка выхода в
блоках управления электродвигателем (МС-2, МС-2Е, MC-3 и МС3-Е)” в справочном руководстве по
функциональным блокам том 1 (IM 33K03E22-50R)
n Удержание блоками TM/CTS/CTP значения PALM после CTUP: Серия
FFCS/LFCS2/KFCS2
Если для блока таймера, блока программного счетчика или блока счетчика ввода
последовательности импульсов установлено состояние CTUP (достижение максимального
значения счетчика), может быть определено два типа предустановленного значения
сигнализации (PALM) для состояния блока. Тип определяется в соответствии с опцией
[TM/CTS/CTP Blocks Hold PALM after CTUP/ Удержание блоками TM/CTS/CTP значения
PALM после CTUP].
• Предустановленное значение сигнализации (PALM) сбрасывается при достижении
блоком состояния CTUP.
• Предустановленное значение сигнализации (PALM) удерживается при достижении
блоком состояния CTUP.
Если при достижении блоком состояния CTUP опция [TM/CTS/CTP Blocks Hold PALM
after CTUP/ Удержание блоками TM/CTS/CTP значения PALM после CTUP] выбрана,
удерживается предустановленное значение сигнализации (PALM).
По умолчанию эта опция не выбрана. Эта опция должна быть выбрана, если нужно
использовать совместимые с CENTUM V и CENTUM-XL блоки.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
•
Подробнее о предустановленном значении блока таймера смотрите в подразделе:
“n Предустановка таймера” раздела 2.5 “Блок таймера (TM)” в справочном руководстве по
функциональным блокам том 2(IM 33K03E23-50R)
•
Подробнее о предустановленном значении сигнализации блока программного счетчика смотрите в
подразделе:
“n Предустановка функции счетчика” раздела 2.6 “Блок программного счетчика (CTS)” в справочном
руководстве по функциональным блокам том 2(IM 33K03E23-50R)
•
Подробнее о предустановленном значении сигнализации блока счетчика ввода последовательности
импульсов смотрите в подразделе:
“n Предустановка функции счетчика последовательности импульсов” раздела 2.7 “Блок счетчика
ввода последовательности импульсов (CTP)” в справочном руководстве по функциональным
блокам том 2(IM 33K03E23-50R)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
2-90
n Выдача сигнализаторами %AN сигнализации на внешние устройства,
если снято AOF
Если опция [Raised %AN Sends Out Alarm When AOF Released/ Выдача сигнализаторами
%AN сигнализации на внешние устройства, если снято AOF] выбрана при снятии запрета
выдачи сигнализации (AOF) для всех сигнализаторов, сигнализаторы отправляют на
станцию оператора HIS сообщение в виде новой сигнализации.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Более подробно о сообщениях сигнализатора и свойствах повторной выдачи сигнализации смотрите в
подразделе:
“n Функция повторного предупреждения для выходов сообщения сигнализатора”
раздела A4.3 “Вывод сообщения сигнализатора (%AN)” в справочном руководстве по станциям КИП
(IM 33K03E10-50R)
n Подавление сигнализации OOP при онлайн-обслуживании
резервированных ALP111: Серия FFCS/KFCS2/LFCS2
При изменении определений PROFIBUS или коммуникационных в/в, определения
загружаются на ALP111 в оперативном режиме, (т.е. при онлайн-обслуживании ALP111),
состояние выходных данных функционального блока, подключённого к ALP111 изменяется
на OOP, а режим блока возвращается к MAN.
При выборе окошка метки “Suppress OOP alarms during online maintenance of dualredundant ALP111/Подавление сигнализации OOP при онлайн-обслуживании
резервированных ALP111”, сигнализацию OOP можно подавлять, избегая возвращения в
режим MAN при обслуживании резервированных ALP111, установленных на локальных
узлах. По умолчанию окошко метки не выбрано.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Подробнее о подавлении сигнализации OOP и возвращении к MAN при онлайн-обслуживании
резервированных ALP см. в:
“n Подавление сигнализации OOP и возвращение к MAN при онлайн-обслуживании” в 3.8.3,
“Действия при онлайн-обслуживании” в Связи с подсистемами PROFIBUS (IM 33K03P10-50R)
n CENTUM-XL совместимые IOP реакции: LFCS2/KFCS2/FFCS
При IOP, функциональный блок CENTUM VP ведёт себя отлично от CENTUM-XL. При
выборе окошка метки “CENTUM-XL compatible IOP reactions/CENTUM-XL совместимые IOP
реакции”, функциональный блок CENTUM VP будет вести себя аналогично CENTUM-XL.
По умолчанию окошко метки не выбрано.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Подробнее о CENTUM-XL совместимых реакциях на IOP см. в:
“n CENTUM-XL совместимые IOP реакции: Серия FFCS/KFCS2/LFCS2” в 5.1, “Проверка
сигнализации открытых входов” в обзоре функциональных блоков (IM 33K03E21-50R).
n Подавление системной сигнализации при ошибке расчёта CALCU:
Серия FFCS /KFCS2/LFCS2
При возникновении ошибки расчёта в блоке расчётов общего назначения отображается
сообщение системной сигнализации (Сообщения №0035 и №0036).
При выборе окошка метки [Suppress system alarm when CALCU calculation error occurs/
Подавление системной сигнализации при ошибке расчёта CALCU], сообщения системной
сигнализации не отображаются при возникновении ошибки расчёта в блоке расчётов
общего назначения (CALCU, CALCU-C). По умолчанию окошко метки не выбрано.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
2-91
n Использование HKU системного кабинета: FFCS-V
Для AFV30S и AFV30D можно выбрать использование HKU системного кабинета.
Если опция выбрана: HKU системного кабинета используется.
Если опция не выбрана: HKU системного кабинета не используется.
РЕКОМЕНДАЦИИ
По умолчанию для AFV30S и AFV30D данная опция не выбрана. Для AFV40S и AFV40D данная опция
выбрана и её нельзя отменить.
n Инициирование сигнализации процесса при запуске/отмене CAL
Если опция выбрана, сигнализация процесса инициируется при запуске/отмене режима
калибровки (CAL) с функционального блока.
Если опция выбрана: Сигнализация инициируется.
Если опция не выбрана (по умолчанию): Сигнализация не инициируется.
n Возможность переключения функционального блока в режим PRD при
активном режиме CAL (XL совместимость)
Если опция выбрана, можно изменять режим блока управления на первичное
определение (PRD), если он находится в режиме калибровки (CAL).
Если опция выбрана: Можно переключаться в PRD из CAL.
Если опция не выбрана (по умолчанию): Нельзя переключаться в PRD из CAL.
n Матрица переходов состояний
▼ Задать матрицу переходов состояний
Если база данных FCS относится к типу баз данных, предназначенных для конфигурации
блока устройств, может быть определена матрица переходов состояний.
l Максимальное число задания
Указывает общее число матриц переходов состояний. Это единственное указание, которое
нельзя редактировать.
l Задание матрицы переходов состояний
Применимую к данной станции FCS матрицу переходов состояний можно выбрать
из списка матриц переходов состояний данного проекта. Этот список включает как
зарегистрированные в проекте матрицы, так и матрицы, удаленные из проекта, но
зарегистрированные до удаления как матрицы переходов состояний. При выборе
удаленной из проекта матрицы в качестве матрицы переходов состояний, возникает
ошибка.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
2-92
n Формирование резервируемой шины в-в: Серия FFCS/KFCS2/KFCS
▼ Сформировать резервируемую конфигурацию шины входов-выходов (IO Bus)
Задайте, будет ли использовано резервирование для шины ESB на FCS, использующей
одну плату ЦПУ.
Если соответствующая кнопка установки резервирования выбрана, шины ESB
обычно используются попеременно. При возникновении ошибки в одной из шин ESB
коммуникационная связь (передача данных) будет осуществляться посредством другой.
Периодически осуществляется контроль устранения ошибок, возникающих на шинах ESB.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
•
Подробнее о формировании резервируемой конфигурации шины ESB для KFCS2/KFCS смотрите в
подразделе:
“n Резервируемая архитектура расширенной шины последовательной объединительной платы
(ESB Bus): KFCS2/KFCS” раздела B4.2 “Резервируемая архитектура KFCS2, KFCS и серии FFCS” в
справочном руководстве по станциям КИП (IM 33K03E10-50R)
•
Подробнее о формировании резервируемой конфигурации шины ESB для FFCS смотрите в
подразделе:
“n Резервируемая архитектура расширенной шины последовательной объединительной платы
(ESB Bus): серия FFCS” раздела B4.2 “Резервируемая архитектура KFCS2, KFCS и серии FFCS” в
справочном руководстве по станциям КИП (IM 33K03E10-50R)
n Тип платы интерфейса: KFCS2/KFCS
▼ Тип платы интерфейса
Задайте тип платы интерфейса шины ESB (SB301/SB302). Для использования
CENTUM-XL, монтируемой в шкафу, укажите SB302. Для модификации при установке в
стойку, укажите SB301.
n Использование XL-HKU: KFCS2/KFCS
▼ Использование XL-HKU
Выберите эту кнопку для контроля состояния монтируемой в шкафу станции CENTUM-XL.
Это можно выполнить, если задана плата интерфейса шины ESB модификации SB302.
Максимальное число контролируемых станций этого типа равно четырем.
n Формирование резервируемой конфигурации шины внешнего входавыхода (RIO): LFCS2/LFCS
▼ Сформировать резервируемую конфигурацию шины внешнего входа-выхода (RIO)
Резервируемая конфигурация шины внешнего входавыхода (RIO) может быть задана
даже для станции FCS c одним ЦПУ.
Если конфигурация шины внешнего входа-выхода определена как резервируемая, шины
RIO обычно используются попеременно. При возникновении ошибки в одной из шин
для коммуникационной связи (передачи данных) будет использоваться другая шина.
Периодически осуществляется контроль устранения ошибок.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Подробно о формирования резервируемой конфигурации шины внешнего входа-выхода (RIO)
рассказывается в подразделе:
“n Резервируемая архитектура блока управления FCU: LFCS2/LFCS” раздела B4.3 “Резервируемая
архитектура LFCS2 и LFCS” в справочном руководстве по станциям КИП (IM 33K03E10-50R)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
2-93
n Подсоединение повторителя: LFCS2/LFCS
▼ Подсоединение повторителя
Можно увеличить допустимое расстояние передачи данных шиной RIO (внешнего
входавыхода), подсоединив шинный повторитель.
Установите, подсоединяется ли шинный повторитель к внешнему входу-выходу.
n Уставки TCP/IP шины управления
▼ Уставки шины управления TCP/IP
Обычно нет необходимости изменять уставки протокола TCP/IP для шины управления.
l Адрес IP шины управления
Адреса IP на шине управления используются для логической идентификации станции
оператора (HIS) для обмена данными между станциями операторов и шиной управления.
Автоматически определяется тип шины, номер домена и номер станции адреса IP на шине
управления. В нормальных условиях следует использовать автоматическое определение
уставок.
172. 16. dd. ss
172: Постоянный системный адрес
16: Идентификатор типа шины, указывающий, что шина является шиной управления (фиксированный)
dd: Номер домена, заданный при создании станции FCS
ss: Номер станции, заданный при создании станции FCS
l Маска подсети шины управления
Маска подсети шины управления устанавливается на “255.255.0.0” по умолчанию.
В нормальных условиях должна использоваться уставка по умолчанию.
n Построитель схем управления
▼ Задание опции Use Control Drawing Builder (Использовать построитель схем управления)
В построителе деталей функционального блока (Function Block Detail Builder) есть кнопка
для выбора варианта “Use control drawing builder” (использовать построитель схем
управления). Щелкните эту кнопку при использовании построителя схем управления
(Control Drawing Builder).
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Подробно о построителе схем управления рассказывается в главе:
F4 “Построитель схем управления”
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
2-94
n Выбор типа шины управления
При создании станции с новым номером домена, которого нет на существующей
станции, определяется тип шины управления соответствующего домена. Однако, ряд
станций позволяют использовать как V net, так и Vnet/IP, так что в таком случае может
потребоваться выбрать тип шины управления.
l Диалоговое окно Свойства станции
▼ Vnet/IP
Выберите тип шины управления на закладке Network/Сеть диалогового окна Station
Properties/Свойства станции. В Виде Системы выберите [File] - [Create New], и выберите
станцию, которая будет создана в Vnet/IP. Или, выберите станцию в дереве System View/
Вид системы, щёлкните правой клавишей, чтобы отобразить меню, и выберите [Properties/
Свойства]. Отобразится диалоговое окно Station Properties/Свойства станции.
Если выбрано окошко метки [Vnet/IP], установлен тип шины управления Vnet/IP; если оно
не выбрано, установлен тип шины управления V net.
3URSHUWLHV
7\SH
&RQVWDQW
1HWZRUN
9QHW,3
&RQWURO%XV7&3,36HWWLQJV
+RVW1DPH
0
,3$GGUHVV
6XEQHW0DVN
(WKHUQHW7&3,36HWWLQJV
+RVW1DPH
(
,3$GGUHVV
6XEQHW0DVN
5HYHUWWRLQLWLDOYDOXH
2.
&DQFHO
)(DL
Рисунок
Диалоговое окно Свойства станции
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При изменении типа шины управления, загружайте общую часть проекта.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
2.4.2
2-95
Создание новой станции оператора
В диалоговом окне “Creating a New HIS” для создания новой станции оператора
необходимо задать следующие элементы.
n Тип станции
▼ Тип станции
Может быть задан тип станции HIS.
l Тип станции HIS
Существуют восемь типов станций оператора, представленных ниже:
•
ПК с функциями контроля и управления
•
HISTSE HIS c сервером выполнения функций дистанционного управления и контроля
• HIS консольного типа с дисплеем закрытого типа LPCKIT
•
HIS консольного типа с дисплеем открытого типа YPCKIT
•
ПК с функциями контроля и управления (CS 3000 HIS)
•
HISTSE HIS c сервером выполнения функций дистанционного управления и контроля
(CS 3000 HIS)
• HIS консольного типа с дисплеем закрытого типа LPCKIT(CS 3000 HIS)
•
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
HIS консольного типа с дисплеем открытого типа YPCKIT (CS 3000 HIS)
Подробнее о HIS-TSE смотрите в главе:
8 “Сервер для выполнения функций дистанционного управления и контроля” в справочном
руководстве по дополнительным функциям (IM 33K03N10-50R)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
2-96
n Адрес станции
▼ Номер станции, Номер домена
Адреса станций используются для идентификации станций в шине управления. Адрес
станции состоит из номера домена и номера станции.
l Номер домена
Установите номер домена для новой создаваемой станции HIS. Установите номер
домена, выбирая из диапазона от 1 до 16. Номер домена невозможно изменить после его
установки.
l Номер станции
Номера станций используются для идентификации устройств в одном домене системы.
Для станций операторов номер станции обычно устанавливается, начиная с
максимального и далее в убывающем порядке.
Номер станции выбирается для каждого домена из интервала 1 – 64. Номера станций
невозможно изменить после установки.
n Номера компонентов
▼ Номер компонента
Номера компонентов используются для устройств, которые конфигурируются в проекте.
Эти номера используются для указания компонентов начала и конца соединения
устройств в монтажной схеме.
Установку номеров компонентов можно пропустить.
n Комментарии станции
▼ Комментарий станции
Если о каждой станции необходимо иметь больше информации, для каждой из них можно
ввести комментарии. Комментарии станций можно пропустить.
Комментарий станции выводится на экране на закладке атрибутов станции оператора (HIS
property tab).
n Псевдоним станции
▼ Псевдоним станции
Псевдоним можно использовать вместо имени станции.
После установки псевдонимов станции выводятся на экран станции оператора под их
псевдонимами.
Псевдоним станции можно задавать, используя до 8 буквенно-цифровых символов.
n Отображение состояния станции
▼ Отображение состояния станции
Вместо использования панели HIS для отображения состояния станции можно назначить
окно для отображения состояния станции на станции оператора. Для задания имени окна
можно использовать до 16 буквенно-цифровых символов.
n Наименование оборудования верхнего иерархического уровня
Можно задать наименование группы оборудования верхнего уровня в иерархической
системе установки.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
2-97
n ACK ID зуммера
Идентификатор ID ACK зуммера – это идентификатор, с помощью которого можно
переустановить зуммеры разных операторских станций с тем же идентификатором
ID ACK, что и зуммер станции, получившей подтверждение оператора.
Для идентификатора ACK ID зуммера может быть использовано до 8 однобайтовых
символов.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Подробнее об идентификаторе подтверждения зуммера смотрите в параграфе:
“l Зуммер ACK ID” в подразделе “n Зуммер – звук” раздела 5.2 “Действия по выводу сообщений” в
справочном руководстве по станциям оператора том 2 (IM 33K03F22-50R)
n Идентификатор группы операций
При наличии различных групп операций для их идентификации могут использоваться
идентификаторы группы операций. Для такого идентификатора можно использовать
до 8 однобайтовых символов. Первые два символа являются собственно
идентификационными, а остальные представляют текст комментария.
Установка по умолчанию – [A1].
Как идентификатор группы операций может использоваться групповой символ [*].
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Подробная информация о группе операций содержится в разделе:
1.6 “Группа операций” в справочном руководстве по станциям оператора том 1 (IM 33K03F21-50R)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
2-98
n Уставки TCP/IP шины управления
▼ Уставки шины управления TCP/IP
Обычно нет необходимости изменять уставки протокола TCP/IP для шины управления.
l Имя хоста шины управления
Имя хоста автоматически определяется в соответствии с типом шины, номером домена
и номером станции. В нормальных условиях следует использовать автоматически
определенное имя хоста.
Mddss
M:
dd:
ss:
Идентификатор, указывающий, что по типу шина относится к шинам управления (фиксированный)
Номер домена, заданный при создании станции HIS
Номер станции, заданный при создании станции HIS
l Адрес IP шины управления
Адреса IP на шине управления используются для логической идентификации станции
оператора (HIS) для обмена данными между станциями операторов на данной шине
управления.
Адреса IP на шине управления определяются автоматически в соответствии с типом
шины, номером домена и номером станции. В нормальных условиях следует использовать
автоматически определяемую уставку.
172.16.dd. ss
172: Постоянный системный адрес
16: Идентификатор, указывающий, что по типу шина относится к шинам (фиксированный)
dd: Номер домена, заданный при создании станции HIS
ss: Номер станции, заданный при создании станции HIS
l Маска подсети шины управления
Маска подсети шины управления устанавливается на “255.255.0.0” по умолчанию.
В нормальных условиях должна использоваться уставка по умолчанию.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
2-99
n Уставки протокола TCP/IP сети Ethernet
▼ Протокол TCP/IP сети Ethernet
Убедитесь в совпадении имен компьютера операторской станции и станции операторской
станции. Обычно нет необходимости задавать протокол TCP/IP сети Ethernet. Используйте
обязательно исходные уставки.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Протокол TCP/IP Ethernet необходимо задавать для подсоединения к станции оператора
(HIS) другой подсети через маршрутизатор. Если какая-либо станция подсоединена таким
образом в рамках проекта, проконсультируйтесь с компанией Yokogawa.
l Имя хоста сети Ethernet
Имя хоста Ethernet автоматически определяется в соответствии с типом шины, номером
домена и номером станции. В нормальных условиях следует использовать автоматически
определяемое имя хоста.
Eddss
E:
dd:
ss:
Идентификатор, указывающий, что шина имеет тип Ethernet (фиксированный)
Номер домена, заданный при создании станции HIS
Номер станции, заданный при создании станции HIS
l Адрес IP Ethernet
Адреса IP Ethernet используются для логической идентификации станции оператора (HIS),
подсоединенной к сети Ethernet.
Адреса IP Ethernet автоматически определяются в соответствии с типом шины, номером
домена и номером станции. В нормальных условиях следует использовать автоматически
определенную уставку.
172.17.dd. ss : IP адрес в сети Ethernet
172: Постоянный системный адрес
17: Идентификатор, указывающий, что шина имеет тип Ethernet (фиксированный)
dd: Номер домена, заданный при создании станции HIS
ss: Номер станции, заданный при создании станции HIS
l Маска подсети шины управления
Маска подсети Ethernet устанавливается на “255.255.0.0” по умолчанию.
В нормальных условиях должна использоваться уставка по умолчанию.
n Выбор типа шины управления
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Более подробную информацию о выборе типа шины управления см. в:
“Выбор типа шины управления” в 2.4.1, “Создание новой FCS”
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
2.4.3
2-100
Создание нового конвертора шины (BCV)
Понятие конвертора шины (BCV) распространяется на конвертор шины RL (BCV-L),
конвертор шины HF (BCV-H), конвертор шины V net (BCV-V), и конвертор шины VL net
(BCV-A) и SIOS (Станция OPC интегрированной системы). Конфигурация конвертор шины
при создании зависит от его типа.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Подробнее о конверторах шин смотрите в следующих разделах:
4.3.3, “Создание нового конвертора шины RL” в справочном руководстве по устройствам связи (IM
33K03M10-50R)
5.3.3, “Создание нового конвертора шины HF” в справочном руководстве по устройствам связи (IM
33K03M10-50 R)
2.3, “ Технические функции конвертора шины V net ” в справочном руководстве по устройствам связи
(IM 33K03M10-50 R)
3.3, “ Технические функции конвертора шины VL net ” в справочном руководстве по устройствам
связи (IM 33K03M10-50 R)
7, “Шлюз для обмена данными в пакетном режиме” в справочном руководстве по устройствам связи
(IM 33K03M10-50 R)
1.3, “ Инжиниринг маршрутизатора V net” в справочном руководстве по устройствам связи (IM
33K03M10-50R)
3, “Инжиниринг SIOS” в справочном руководстве по системной интеграции станций OPC (IM
33K03R20-50R)
n Меры предосторожности при создании конвертора шины
Для конверторов шин используются следующие имена станций:
BCV-L: BCVLddss
BCV-H: BCVHddss
BCV-V: BCVVddss
BCV-A: BCVVddss
BCV-Q: BCVVddss
SIOS: BCVOddss
dd: номер домена
ss: номер станции
Номера домена и станции присваиваются автоматически.
Если через конвертор шины (BCV) подсоединены несколько проектов, данный конвертор
шины необходимо конфигурировать в проекте (домене) верхнего уровня сети. Автономная
загрузка конвертора шины возможна только при конфигурации данного конвертора шины
на верхнем уровне. Если конфигурация BCV устанавливается в проекте (домене) нижнего
уровня, при автономной загрузке BCV возникнет ошибка.
Конвертор шины не может быть создан в папке BCV. Когда конверторы шин
конфигурируются в каскаде, информация о станциях должна быть задана соответственно
на всех конверторах шин. Нельзя отобразить конверторы шин в каскаде для обзора
дерева директорий.
n Выбор типа шины управления
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Более подробную информацию о выборе типа шины управления см. в:
“n Выбор типа шины управления” в 2.4.1, “Создание новой FCS”
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
2.4.4
2-101
Создание нового коммуникационного шлюза (CGW)
Аббревиатура CGW обозначает как коммуникационный шлюз текстового режима (Text
Mode Communication Gateway Unit), так и коммуникационный шлюз кадрового режима
(Frame Mode Communication Gateway Unit). Тип коммуникационного шлюза выбирается в
диалоговом окне опции “Create New CGW” (создать новый коммуникационный шлюз).
n Коммуникационный шлюз текстового режима
В диалоговом окне для создания коммуникационного шлюза текстового режима
необходимо определить следующие позиции.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
•
Тип станции
•
Адрес станции
•
Номер компонента
•
Комментарий станции
•
Псевдоним станции
•
Отображение состояния станции
•
Наименование оборудования верхних уровней
•
Протокол TCP/IP сети Ethernet
•
Использовать маршрутизатор
•
Максимальное число получаемых текстов
•
Управление числом последовательностей
•
Режим коммуникационной связи
•
Разделитель
•
Получить сообщение MS
•
Выполнить уведомление ООВ
•
Задать справочную станцию списка позиций
Подробно о задании каждой позиции при определении коммуникационного шлюза кадрового режима
рассказывается в разделе:
6.4 “Проектирование шлюза текстового режима” в справочном руководстве по устройствам связи (IM
33K03M10-50R)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
2-102
n Коммуникационный шлюз кадрового режима
Существуют два типа коммуникационного шлюза кадрового режима: [Frame Mode/
функция кадрового режима] и [Connect to Wide Area Network/ функция подсоединения к
глобальной сети]. Для конкретного шлюза может быть выбрана каждая из этих функций.
Однако обе функции нельзя использовать одновременно.
l Позиции конфигурации функции кадрового режима
В диалоговом окне для создания нового коммуникационного шлюза (Frame Mode)
кадрового режима необходимо определить следующие позиции.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
•
Адрес станции
•
Номер компонента
•
Комментарий станции
•
Псевдоним станции
•
Отображение состояния станции
•
Наименование оборудования верхних уровней
•
Протокол TCP/IP сети Ethernet
•
Использовать маршрутизатор
•
Номер верхнего домена
•
Получить состояние нижнего уровня
•
Подключить список авторизированных станций
Подробно о задании каждой позиции при определении коммуникационного шлюза кадрового режима
рассказывается в разделе:
7.2 “Инжиниринг шлюза кадрового режима” в справочном руководстве по устройствам связи (IM
33K03M10-50R)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
2-103
l Позиции конфигурации подсоединения типа WAN (глобальной сети)
В диалоговом окне для создания нового коммуникационного шлюза [Connect to Wide Area
Network/ подсоединения к глобальной сети] необходимо определить следующие позиции.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
•
Адрес станции
•
Номер компонента
•
Комментарий станции
•
Псевдоним станции
•
Отображение состояния станции
•
Наименование оборудования верхних уровней
•
Протокол TCP/IP сети Ethernet
•
Использовать маршрутизатор
•
Тип функции Сервер/Клиент
•
Удаленный коммуникационный шлюз CGW
•
Получить состояние удаленного устройства
•
Получить сообщение станции управления
•
Получить сообщение станции оператора
•
Получить время системы
•
Разрешить протокол TCP/IP для FCS
•
Загрузить дистрибутивный фильтр
Подробно о задании каждой позиции при определении коммуникационного шлюза кадрового режима
рассказывается в разделе:
7.4 “Разработка шлюза подсоединения к глобальной сети” в справочном руководстве по устройствам
связи (IM 33K03M10-50R)
n Выбор типа шины управления
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Более подробную информацию о выборе типа шины управления см. в:
“n Выбор типа шины управления” в 2.4.1, “Создание новой FCS”
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
2.4.5
2-104
Создание нового контроллера системы безопасности
(SCS)
При выполнении интеграции систем Prosafe-RS и CENTUM VP в проекте CENTUM VP
необходимо создать контроллер системы безопасности (SCS) системы Prosafe-RS.
При этом для вновь создаваемого контроллера необходимо определить следующие
позиции.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
•
Тип станции
•
Адрес станции
•
Номер компонента
•
Комментарий станции
•
Псевдоним станции
•
Отображение состояния станции
•
Наименование оборудования верхних уровней
Дополнительную информацию о выполнении инжиниринга SCS смотрите в разделе:
2.2 “Инжиниринг в системе CS 3000” Руководства по интеграции CENTUM VP/CS 3000
(IM 32S01E10-01E)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
2.4.6
2-105
Создание новой станции
Станции, отличные от описанных выше, можно создать в диалоговом окне “Create New
Station” (создать новую станцию), при этом необходимо определить следующие позиции.
•
Тип станции
•
Имя станции
•
Адрес станции
•
Псевдоним станции
•
Номер компонента
•
Комментарий станции
•
Отображение состояния станции
•
Наименование оборудования верхних уровней
•
Дополнительный код позиции
•
Действительное устройство
•
Имя окна отображения состояния станции
•
Протокол TCP/IP шины управления
•
Протокол TCP/IP сети Ethernet
РЕКОМЕНДАЦИИ
Список определений зависит от типа станции.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
2-106
n Список типов станций
Типы машин, которые могут быть запрограммированы как станция (Station), перечислены
ниже.
Таблица
Типы станций (1/2)
Тип станции
Объединенная станция контроля/ управления UHMIS
Компьютерная система UHMIS HP9000
Блок управления µXL MFCD-EXT
Блок управления µXL MFCD-STD
Блок управления µXL MFCN-EXT
Блок управления µXL MFCN-STD
Блок управления µXL MFCU-EXT
Блок управления µXL MFCU-STD
Блок управления µXL MFMU-EXT
Блок управления µXL MFMU-STD
Блок управления µXL MFSD-EXT
Блок управления µXL MFSD-STD
Блок управления µXL MFSU-EXT
Блок управления µXL MFSU-STD
Станция оператора µXL MOPS
Станция оператора шлюза µXL MOPS
Стандартная резервируемая станция управления CENTUM-XL EFCD
Стандартная не резервируемая станция управления CENTUM-XL EFCS
Мощная резервируемая станция управления CENTUM-XL EFCDH2
Мощная не резервируемая станция управления CENTUM-XL EFCSH2
Шлюз участка CENTUM-XL EFGW
Блок контроля участка CENTUM-XL EFMS
Резервируемый блок управления участком CENTUM-XL EFUD
Блок управления участком CENTUM-XL EFUS
Станция оператора CENTUM-XL EOPS
Станция файлов данных CENTUM-XL EDFS
Станция с резервируемыми файлами данных CENTUM-XL EDFW
Коммуникационный шлюз CENTUM-XL ECGW
Коммуникационный шлюз CENTUM-XL ECGW2
Коммуникационный шлюз CENTUM-XL ECGW3
Станция инжиниринга CENTUM-XL ENGS
Компьютерная система CENTUM-XL HP9000
Описание
Станция Exaopc
Рабочая станция HP9000
подсоединяется через
коммуникационный шлюз
кадрового режима
µXL Series
CENTUM-XL Series
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.4 Конфигурация устройств проекта>
Таблица
Типы станций (2/2)
Тип станции
Резервируемая станция управления CENTUM CFCD2
Резервируемая станция управления для силовых
установок CENTUM CFCDE
Шлюз участка CENTUM CFGW
Станция контроля участка CENTUM CFMS2
Резервируемая станция субъектного управления
последовательностью CENTUM CFSD
Не резервируемая станция субъектного управления
последовательностью CENTUM CFSS
Коммуникационный шлюз CENTUM CGWU-1
Коммуникационный шлюз CENTUM CGWU-2
Коммуникационный шлюз CENTUM CGWU-1/A
Коммуникационный шлюз CENTUM CGWU-2/A
Станция оператора CENTUM COPSV*A
Станция оператора CENTUM COPSV*B
Станция оператора CENTUM COPS2*B
ПК
Станция системы безопасности SCS01
Станции других проектов
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
2-107
Описание
CENTUM-V Series
ПК, установленный с такими
инжиниринговыми инструментами, как
инжиниринговые инструменты Fieldbus, но
без пакетов для контроля и управления,
или ПК, предназначенный только для
инжиниринга (проектирования).
Система ProSafe-PLS и
ProSafe-SLS
При подключении нескольких проектов
станции нижнего уровня сети такие, как
FCS или BCV, могут конфигурироваться
как станции других проектов. Тем не менее,
станции других проектов не обязательно
являются станциями нижнего уровня сети.
Подробно позиции для каждого типа машин освещены в следующих разделах:
• Подсоединение станций CENTUM-XL и CENTUM-V:
5.3.1, “Задание станций” в справочном руководстве по устройствам связи (IM 33K03M10-50R)
•
Подсоединение продуктов серии µXL:
4.3.1, “ Конфигурирование блоков управления и станций оператора μXL” в справочном руководстве
по устройствам связи (IM 33K03M10-50R)
•
Подсоединение станций Exaopc описывается в руководствах, поставляемых вместе со станциями
Exaopc.
Подсоединение системы ProSafe-PLS/ProSafe-SLS:
9 “Подсоединение ProSafe-PLS/ProSafe-SLS” в справочном руководстве по дополнительным
функциям (IM 33K03N10-50 R)
•
•
Станции других проектов:
“n Разработка новых станций для других проектов” раздела 7.3.1 “Разработка проектов верхнего
уровня” в справочном руководстве по дополнительным функциям (IM 33K03N10-50 R)
n Выбор типа шины управления
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Более подробную информацию о выборе типа шины управления см. в:
“n Выбор типа шины управления” в 2.4.1, “Создание новой FCS”
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
2.5
<2.5 Создание нового модуля в/в (IOM)>
2-108
Создание нового модуля в/в (IOM)
Можно определить типы и положение модулей входов и выходов, инсталлированных на
станции управления (FCS).
Типы модулей входоввыходов, которые могут использоваться на станции FCS, зависят от
типа самой станции и от типа шины в\в.
При создании станций FCS типа KFCS2, KFCS, серии FFCS, LFCS2 или LFCS перед
установкой модуля входов-выходов необходимо создать узел для размещения модуля
входов-выходов.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.5 Создание нового модуля в/в (IOM)>
2.5.1
2-109
Создание узла
Может быть создан узел для размещения модулей входов-выходов.
n Создание нового узла: Серия FFCS/KFCS2/KFCS
Создается новый узел для установки модуля в-в. Находясь в каталоге папки [IOM/модуль
входов/выходов], последовательно выберите [Create New/создать новый] [Node/узел] из
меню [File/файл]. На экран будет выведено диалоговое окно FIO Node (Узел шины FIO) для
создания нового узла:
New FIO Node
Type
Type
Local
Remote
1
Node
Remote Node
Master
Use User-Defined IP Address
Address of Left-Hand Side EB501
Address of Right-Hand Side EB501
Power Supply Unit
Dual-Redundant Power Supply
80W
40W
24 VDC External Power Supply
Component Number
Node Comment
OK
Cancel
F020501R.eps
Рисунок Диалоговое окно FIO Node для создания нового узла: Серия FFCS/KFCS2/KFCS
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.5 Создание нового модуля в/в (IOM)>
2-110
В диалоговом окне задания нового узла можно определить следующие позиции:
l Тип узла: KFCS2/KFCS
▼ Тип
При задании опции Тип предоставляется возможность выбрать из двух вариантов: Узел
шины ESB и узел шины ER. Задайте тип создаваемого узла. При создании узла шины ER
заранее нужно определить модуль EB401 (ведущий модуль интерфейса шины ER) для
узла шины ESB, к которому будет подсоединён этот узел шины ER.
Если узел шины ER задан без предварительного определения EB401, отображается
диалоговое окно предупреждения.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Определение модуля EB401 смотрите в подразделе:
“n Создание EB401 (модуля задатчика интерфейса шины ER): Серия FFCS/KFCS2/KFCS”
раздела 2.5.2 “Создание нового модуля в-в”
l Тип узла: Серия FFCS
▼ Тип
При задании опции Тип предоставляется возможность выбрать из двух вариантов: Узел
шины ESB и узел шины ER(*1). Задайте тип создаваемого узла.
*1: Узел шины ER не поддерживается FFCS-V.
•
Для модулей вв, устанавливаемых в слоты FCU (блока управления)
Узел для модулей вв, устанавливаемых в слоты FCU, определяется как узел шины
ESB, и ему назначается номер 1. Он является фиксированным и не может быть
переопределен.
• Узел шины ESB расширения FCU (блока управления)
При создании узла шины ESB для расширения FCU (блока управления) должны
быть доступны для использования модули соединения с шиной ESB (EC401) в 7м
и 8м слотах блока управления. В этом случае, 7й и 8й слоты FCU не должны быть
определены для какихлибо других модулей.
Если при создании нового узла шины ESB 7й и 8й слоты FCU определены для
других модулей вв, будет отображено диалоговое окно предупреждения.
• Узел шины ER расширения узла шины ESB
При создании узла шины ER для расширения узла шины ESB ведущий модуль
интерфейса шины ER (EB401) должен быть доступен для узла шины ESB. Если при
создании нового узла шины ER доступен ведущий модуль интерфейса шины ER
(EB401), будет отображено диалоговое окно предупреждения.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Более подробная информация о модулях EB401 приводится в подразделе:
“n Создание нового модуля EB401 (Модуля задатчика интерфейса шины ER): Серия FFCS/KFCS2/
KFCS” раздела 2.5.2 “Создание нового модуля в-в”
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.5 Создание нового модуля в/в (IOM)>
2-111
l Номер узла: KFCS2/KFCS
▼ Узел
Номер узла используется для обозначения блока узла, номер выбирается из диапазона
от 1 до 15 (*1). По умолчанию установлено 1.
Если подключаются узлы разных типов: шин ESB и ER, то всего можно подключить 15(*1)
узлов, вместе с тем можно подключить не больше 10 (*1) узлов шин ESB и не больше 14
(*1) узлов шин ER. К тому же к каждой KFCS2/KFCS можно подсоединить не более 4-х шин
ER.
*1:
Количество узлов станции управления FCS может изменяться в зависимости от типа базы данных FCS.
Однако независимо от типа базы данных количество локальных узлов может быть назначено в диапазоне от 1 до 10.
l Номер узла: Серия FFCS
▼ Узел
Номер узла используется для идентификации блока узла. Номер узла задайте в
диапазоне от 1 до 4. Номер 1 зарезервирован для узла, в котором фиксируются модули
вв, устанавливаемые в слоты FCU.
Узлам расширения, образующим этот узел, могут быть присвоены номера от 2 до 4.
l Установка задатчика удаленного соединения: KFCS2/KFCS/FFCS/FFCS-L
РЕКОМЕНДАЦИИ
При определении ведущего интерфейса шины ER для FFCS-V возникнет ошибка генерации.
▼ Задатчик
Выберите позицию для установки модуля EB401 (модуля задатчика интерфейса шины
ER), которая будет использована при подсоединении узла шины ER. Задание этого
элемента необходимо только для узлов шины ER. Позиция для установки задается в
следующем формате:
NODEn\sEB401
n: Номер узла
s: Номер слота
l Установка резервирования для блока энергопитания (PSU): KFCS2/KFCS
▼ Резервируемое энергопитание
Укажите, надо или не надо конфигурацию системы энергопитания выполнить
резервируемой. Чтобы установить резервируемую конфигурацию системы энергопитания,
поставьте отметку в окошке метки опции “dual-redundant power supply/резервируемое
энергопитание”. По умолчанию отметка установлена (резервируемое энергопитание).
l Установка резервирования для блока энергопитания (PSU): Серия FFCS
▼ Резервируемое энергопитание
Укажите, надо или не надо конфигурацию блока энергопитания выполнить резервируемой
для узла расширения. Для узла 1(узел для размещения модулей вв в слотах FCU) блок
энергопитания является постоянным, и мощность блока энергопитания не может быть
изменена, так как она уже определена при создании блока управления.
Чтобы установить резервируемую конфигурацию системы энергопитания для узла
расширения, поставьте отметку в окошке метки опции “dual-redundant power supply/
резервируемое энергопитание”. По умолчанию отметка установлена (резервируемое
энергопитание).
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.5 Создание нового модуля в/в (IOM)>
2-112
l Мощность блока энергопитания (PSU): Серия FFCS/KFCS/KFCS2
▼ Мощность энергопитания
Используются блоки энергопитания (PSU)различной мощности, 80W и 40W. PSU
мощностью 80W позволяет установить в одном узле до 6 модулей вв (*1), которые могут
обеспечить энергопитание передающих устройств.
Если используется PSU мощностью 40W, то при применении модулей в-в,
обеспечивающих энергопитание передающих устройств, требуется подключение внешнего
источника энергопитания. В этом случае отметьте опцию [24VDC from External Power
Unit/от внешнего устройства питания]. Если устанавливаемые модули в-в не производят
энергопитание передающих устройств, отметка в окошке метки опции [24VDC from
External Power Unit] не требуется. В этом случае энергопитание передающих устройств от
внешнего устройства 24VDC не производится.
*1:
.
Перечисленные ниже модули входов-выходов могут обеспечивать энергопитание передающих устройств:
• AAI 141S Аналоговый модуль входов
• AAI 135S Аналоговый модуль входов
• AAI143S Аналоговый модуль входов
• AAI 543S Аналоговый модуль входов
• AAI841S Аналоговый модуль входов/выходов
• AAВ841S Аналоговый модуль входов/выходов
• AAI835S Аналоговый модуль входов/выходов
• ААР135S Импульсный модуль входов
• ААР849-S Импульсный модуль входов/Аналоговый модуль выходов (PAC совместимый)
l Номер компонента: Серия FFCS/KFCS/KFCS2
▼ Номер компонента
Введите номер компонента, используя не более 8 однобайтовых символов. По умолчанию
это поле остается пустым.
Номер компонента представляет собой номер, назначенный шкафу, в котором
устанавливаются блоки FCS. Этот номер используется для обозначения соединений
кабеля.
Номер компонента можно пропустить при задании.
l Комментарий узла: Серия FFCS/KFCS/KFCS2
▼ Комментарий узла
Для комментария узла можно использовать до 24 однобайтовых символов или
12 двухбайтовых. По умолчанию это поле остается пустым. Комментарий узла можно
пропустить при задании.
l Использование оптических шин ESB: FFCS-V
▼ Использование оптических шин ESB
Можно выбрать, будет ли использоваться повторитель оптических шин ESB между узлом
FCU и данным узлом.
YES/ДА: повторитель оптических шин ESB между узлом FCU и данным узлом
используется.
NO/НЕТ: повторитель оптических шин ESB между узлом FCU и данным узлом не
используется.
РЕКОМЕНДАЦИИ
По умолчанию установлено NO/НЕТ.
Однако, данную установку можно изменить в режиме онлайн.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.5 Создание нового модуля в/в (IOM)>
2-113
l Расстояние от FCU: FFCS-V
▼ Расстояние от FCU
Если для [Use Optical ESB BUS/Использования оптических шин ESB] выбрано [Yes/Да],
необходимо выбрать максимальное расстояние в комбинированном окне. Диапазон: от 0
до 50 км (с шагом 5 км).
РЕКОМЕНДАЦИИ
По умолчанию установлено [5 km].
Однако, данную установку можно изменить в режиме онлайн.
l Подчинённый модуль: FFCS-V
▼ Подчинённый модуль
Если для [Use Optical ESB BUS/Использования оптических шин ESB] выбрано [Yes/Да],
а в комбинированном окне выбрано [ANT5x2], в диалоговом окне Node Status Display/
Отображение состояния узла окна состояния FFCS отображается ANT5x2. Если задано
SB401, там также отображается SB401.
РЕКОМЕНДАЦИИ
По умолчанию установлено [ANT5x2].
Однако, данную установку можно изменить в режиме онлайн.
l Изменить свойства узла: KFCS2/KFCS
Выберите папку узла (NODEx), затем опцию [Properties/свойства] в меню [File/файл].
Появится диалоговое окно нового узла FIO , в котором можно изменить свойства узла.
В этом окне можно изменять такие свойства узла как резервирование энергопитания,
мощность блока энергопитания, номер компонента и комментарий узла.
Чтобы изменить тип узла (локальный/удаленный), удалите соответствующий узел, а затем
создайте новый узел.
l Изменить свойства узла: Серия FFCS
Выберите папку узла (NODEx), затем опцию [Properties/атрибуты] в меню [File/файл].
Появится диалоговое окно нового узла FIO Node, в котором можно изменить свойства
узла. В этом окне можно изменять такие атрибуты узла как номер компонента и
комментарий узла.
Чтобы изменить тип узла (локальный/удаленный), удалите соответствующий узел, а затем
создайте новый узел.
l Удалить узел: Серия FFCS/KFCS2/KFCS
Выберите папку узла (NODEx), затем выберите опцию [Delete/ Удалить] в меню [File] или
нажмите клавишу [Del] на клавиатуре. Появится окно для подтверждения удаления узла.
Для удаления узла щелкните на кнопке [OK] в данном окне. Однако при наличии в узле
модуля входа-выхода его удаление невозможно.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.5 Создание нового модуля в/в (IOM)>
2-114
n Создать новый узел: LFCS2/LFCS
При добавлении новой станции LFCS, один узел будет создан автоматически на основной
шине вв. Вы можете добавлять узлы, удалять существующие узлы и менять свойства
узлов.
Находясь в каталоге папки [IOM/модуль в/в] последовательно выберите [Create New/
создать новый] [Node/узел] из меню [File/файл]. На экран будет выведено диалоговое окно
Create New NODE для создания нового узла:
Create New NODE
Type
Unit
Node Number
2
Dual-Redundant Power Supply
HKU set
Installation pattern
Cabinet
Rack
Component Number
Node Comment
OK
Cancel
F020502R.eps
Рисунок Диалоговое окно Create New NODE (Создать новый узел): LFCS2/LFCS
Диалоговое окно создания нового узла снабжено двумя закладками: Type/Тип и Unit/
Устройство. В этом диалоговом окне можно определить следующие позиции:
l Номер узла (Закладка Type (Тип)): LFCS2/LFCS
▼ Номер узла
Номер узла является обозначением узла, номер выбирается из диапазона 1 – 8.
По умолчанию установлено 1.
l Резервируемое энергопитание (Закладка Type (Тип)): LFCS2/LFCS
▼ Резервируемое энергопитание
Чтобы сделать блок питания резервируемым отметьте флажок в поле “dual-redundant
power supply/резервируемое энергопитание”. По умолчанию, этот флажок отмечен
(резервируемое энергопитание).
l Установка HKU (Закладка Type (Тип)): LFCS2/LFCS
▼ Установка HKU
Выберите “Yes” (Да), если используете устройство выполнения служебных действий
(HKU), в противном случае укажите “No” (Нет). Если в стойке расширения температура
подачи и выпуска соответственно равна 35° или выше и 40° или выше, HKU увеличивает
число оборотов лопастей вентиляционного устройства для предотвращения перегрева.
l Тип установки (Закладка Type (Тип)): LFCS2/LFCS
▼ Тип установки
Выберите “Cabinet” (“В шкафу”) или “Rack” (“В стойку”) для установки узла.
По умолчанию – “Cabinet” (“В шкафу”).
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.5 Создание нового модуля в/в (IOM)>
2-115
l Номер компонента (Закладка Type (Тип)): LFCS2/LFCS
▼ Номер компонента
Номер компонента представляет собой номер, назначенный шкафу для установки блоков
FCS, который используется для обозначения соединений кабеля. Для данного номера
могут использоваться до 8 символов. По умолчанию номер не установлен. Задание
номера компонента можно пропустить при задании.
l Комментарий узла (Закладка Type (Тип)): LFCS2/LFCS
▼ Комментарий узла
Для комментария узла можно использовать до 24 однобайтовых символов или
12 двухбайтовых. По умолчанию комментарий не вводится. Комментарий узла можно
пропустить при задании.
l Режим запуска (Закладка Unit (Устройство)): LFCS2/LFCS
▼ Режим запуска
Здесь осуществляется режим запуска устройств входавыхода. Установите время в
интервале от 1 до 16000 мсек, или выберите опцию “MAN” (ручной).
По умолчанию установлено 2000 мсек.
РЕКОМЕНДАЦИИ
Данный параметр не устанавливается, если не определен ни один модуль входов/выходов.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Информация о режиме запуска устройств входов-выходов содержится в разделе:
B2.4 “Операции запуска устройства входов-выходов LFCS2 и LFCS” в справочном руководстве по
станциям КИП (IM 33K03E10-50R)
l Высокоскоростное считывание (Закладка Unit (Устройство)): LFCS2/LFCS
▼ Высокоскоростное считывание
Выберите “Yes/да” или “No/нет” для считывания данных устройств входов-выходов с
высокой скоростью. По умолчанию установлено “No.”
РЕКОМЕНДАЦИИ
Данный параметр не устанавливается, если не определен ни один модуль входов/выходов.
l Изменить свойства узла: LFCS2/LFCS
Выберите узел (NODEx), затем панель заданий [Properties/свойства] в меню [File/файл].
Появится диалоговое окно атрибутов узла. В этом окне можно изменять свойства узла, но
номер узла изменить невозможно.
l Удалить узел: LFCS2/LFCS
Выберите узел (NODEx), затем щелкните панель заданий [Delete/удалить] в меню [File] или
нажмите клавишу [Del] на клавиатуре. Появится окно для подтверждения. Щелкните [OK] в
данном окне, и узел будет удален. Однако при наличии в узле модуля входов-выходов, его
удаление невозможно.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.5 Создание нового модуля в/в (IOM)>
2.5.2
2-116
Создание нового модуля входов-выходов
Для станций управления (FCS) могут быть созданы модули входов и выходов.
n Создание нового модуля входов-выходов
Модуль входов/выходов можно создать для станции FCS, выбранной в области дерева
данных программы просмотра системы (System View).
Выберите папку в директории FCS, после чего доступной становится опция [IOM] в окне
[Create New/Создать новый].
Для станций типа KFCS2, KFCS, серия FFCS, LFCS2 или LFCS, последовательно
выберите [FCS] – [IOM] – [NODExx], затем щелкните [Create New/Создать новый] – [IOM] в
меню [File](*1). На экране появится диалоговое окно для задания модуля в/в.
*1:
NODExx можно выбрать только для станций Серия FFCS/KFCS2/KFCS/LFCS2/LFCS.
l Диалоговое окно создания нового модуля в-в: PFCS/SFCS/LFCS2/LFCS
▼ Позиция установки – Блок, Позиция установки – Слот, Высокоскоростное считывание, Комментарий
модуля в-в
В диалоговом окне создания нового модуля в-в есть две закладки. [Type and Position/
Тип и позиция] и [Set Details/ Установить детали]. Параметры задания в закладках могут
изменяться в зависимости от типа модуля.
•
Тип и позиция:
Может быть задана модель модуля в/в (IOM), позиция установки, резервируемая
конфигурация, высокоскоростное считывание и комментарий вв.
• Установить детали:
Могут быть заданы все возможные уставки модуля в-в.
Create New IOM
Type and Position Set Details
IOM type
Category
Multi-Point Control Analog I/O(AMN34)
Type
Multi-point control analog I/O(AMC80)
Installation position
Unit
1
Slot
1
Duplicate Next Card
High Speed Read
IOM Comment
OK
Cancel
F020503R.eps
Рисунок Диалоговое окно Create New IOM (Создать новый модуль в-в) (Закладка Type and Position (Тип и
позиция): PFCS/SFCS/LFCS2/LFCS
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Более подробно о типах модулей входов-выходов и их установке применительно к PFCS/SFCS/LFCS2/
LFCS можно узнать в Технических характеристиках гнезд модулей входов-выходов, модулей в-в
(для шины RIO) (документ GS 33K55R30-50R).
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
<2.5 Создание нового модуля в/в (IOM)>
2-117
•
Резервируемая конфигурация модуля вв
Два заданных один за другим модуля вв (слот с нечетным номером и слот с
нечетным номером + 1) могут быть сконфигурированы как резервируемые.
При выборе опции [Duplicate next card/сделать резeрвируемой следующую плату],
будет создан резервируемый модуль вв (us IOM name Dup). Если конфигурация
модуля уже определена как резервируемая, не установка отметки данной опции
может привести к удалению резервируемого модуля (us IOM name Dup). Свойства
резервируемого модуля вв (us IOM nameDup) не могут быть изменены. Для
резервируемого модуля вв (us IOM name Dup) закладки [Type and Position/Тип
и положение] и [Set Details/Установка деталей] могут быть открыты из закладки
[Properties/Свойства] только для чтения. Изменения, которые вносятся в модуль
вв, который в паре резервируемых модулей является источником, отображаются в
связанном с ним модуле (us IOM name Dup).
•
Высокоскоростное считывание
Установка опции [High Speed Read/Высокоскоростное чтение] для устройства с
одним модулем вв позволяет блоку управления осуществлять высокоскоростное
считывание из модуля вв. Эта опция доступна для коммуникационных пакетмодулей
(ACM11/ACM12) и коммуникационных модулей шины Fieldbus (ACF11).
Для коммуникационного модуля Fieldbus задание режима высокоскоростного
считывания возможно, если число подключаемых через этот модуль устройств
меньше 16.
Подробно о высокоскоростном считывании смотрите в следующих разделах:
• Высокоскоростное считывание для PFCS в подразделе “n Потоки данных вв процесса” раздела
C7.1.3 “Синхронизация вв процесса” в обзоре функциональных блоков (IM 33K03E21-50R);
“l Аналоговые данные: PFCS”
“l Данные дискретных вв: PFCS”
•
Высокоскоростное считывание для SFCS/LFCS в подразделе “n Потоки данных вв процесса”
раздела C7.1.3 “Синхронизация вв процесса” в обзоре функциональных блоков (IM 33K03E21-50R);
“l Аналоговые данные: LFCS2/LFCS/SFCS”
“l Данные дискретных вв: LFCS2/LFCS/SFCS”
•
Комментарий IOM
В качестве текста комментария IOM (модуля в-в) можно использовать до 24 буквенноцифровых символов или 12 двухбайтовых. Комментарий узла можно пропустить при
задании. По умолчанию комментарий не вводится.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.5 Создание нового модуля в/в (IOM)>
2-118
l Диалоговое окно Create New IOM (Создать новый модуль в-в): Серия FFCS/
KFCS/KFCS2
▼ Позиция установки – Блок, Слот, Высокоскоростное считывание, Комментарий модуля в-в
В диалоговом окне создания нового модуля входа-выхода есть две закладки. [Type and
Position/ Тип и позиция] и [Set Details/ Установить детали]. Параметры задания в закладках
могут изменяться в зависимости от типа модуля.
•
Тип и позиция:
Может быть задан тип модуля вв (IOM), позиция установки, резервируемая
конфигурация, тип вывода данных и высокоскоростное считывание.
• Установить детали:
Могут быть заданы все возможные уставки модуля входа-выхода.
Create New IOM
Type and Position
Set Details
IOM type
Category
Analog Input
Type
AAV141-S (16-Channel Voltage Input)
Installation Position
Slot
1
Duplicate Next Card
Output Type
Output in a lump
Output immediately
High Speed Read
IOM Comment
OK
Cancel
F020504R.eps
Рисунок Диалоговое окно Create New IOM (Создать новый модуль B/B) (Закладка (Type and Position (Тип и
позиция)): Серия FFCS/KFCS/KFCS2
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Более подробно о типах модулей входов-выходов и их установке применительно к KFCS2, KFCS и серии
FFCS смотрите в Технических характеристиках “Обзор системной шины FIO (для V net) (GS 33K55F1050R)”, характеристиках “Обзор системной шины FIO (для Vnet/IP) (GS 33K50F10-50R)” и “Устройства
узлов моделей шин ESB (GS 33K50F20-50R) и ER (для FIO) (GS 33K50F21-50R).
РЕКОМЕНДАЦИИ
Для последовательных коммуникационных модулей в-в страница свойств модуля в-в содержит 4
закладки: Type and Position (тип и позиция), Card Common (общая для платы), Port1 and Port2 (порт1 и
порт2). Закладка Set Details (Уcтановить датели) не отображается.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Более подробно об уставках для последовательных коммуникационных модулей смотрите:
Связь с подсистемами (FIO) (IM 33K03L20-50R)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.5 Создание нового модуля в/в (IOM)>
•
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
ТАКЖЕ
ТАКЖЕ
Тип вывода данных
Тип вывода данных может быть задан для аналоговых модулей вв и модулей
аналогового выхода. Использование различных типов вывода позволяет выводить
данные на модули или EB401 c различной синхронизацией.
Вывод в блоке: Вывод, когда все функциональные блоки высокоскоростного опроса
на станции управления закончили обработку данных.
Непосредственный вывод: Вывод, когда подключенный функциональный блок
находится в процессе вывода.
Дополнительную информацию о типах вывода можно найти в параграфе:
“l Синхронизация вывода: серия FFCS/KFCS/KFCS2” в подразделе “n Синхронизация в/в
процесса” раздела 7.1.3 “Синхронизация в/в процесса” в обзоре функциональных блоков (IM
33K03E21-50R)
•
СМОТРИТЕ
Резервирование следующей платы
Два заданных один за другим модуля вв (слот с нечетным номером и слот с
номером, полученным прибавлением единицы к нечетному номеру) могут быть
сконфигурированы как резервируемые.
При выборе опции [Duplicate next card/резервирование следующей платы],
будет создан резервируемый модуль в-в (sIOM name Dup). Если конфигурация
модуля уже определена как резервируемая, не установка отметки данной опции
может привести к удалению резервируемого модуля (sIOM name Dup). Атрибуты
резервируемого модуля в-в (sIOM name Dup)не могут быть изменены. Если
выбран режим резервирования, доступ к странице свойств и содержанию списка
свойств не разрешен. Изменения, которые вносятся в модуль в-в – источник в паре
резервируемых модулей, отображаются в связанном с ним модуле (sIOM name Dup).
Дополнительная информация о резервируемой конфигурации модуля EB401 (Модуль задатчика
интерфейса шины ER) описывается ниже в данном разделе в подразделе:
“n Создание нового EB401 (Модуль задатчика интерфейса шины ER): серия FFCS/KFCS/KFCS2”
•
СМОТРИТЕ
2-119
Высокоскоростное считывание
При установке опции [High Speed Read/Высокоскоростное чтение] ЦПУ считывает
данные из модуля в-в с высокой скоростью. Однако модулям в-в для связи с
удаленными узлами опция высокоскоростного чтения не доступна.
Более подробно о типах вывода можно прочитать в следующих параграфах подраздела “n Потоки
данных в-в процесса” раздела 7.1.3 “Синхронизация в-в процесса” в обзоре функциональных блоков (IM
33K03E21-50R):
“l Аналоговые данные: серия FFCS/KFCS/KFCS2”
“l Данные дискретных в-в: серия FFCS/KFCS/KFCS2”
•
Комментарий IOM
В качестве текста комментария IOM (модуля в-в) можно использовать до 24 буквенноцифровых символов или 12 двухбайтовых. Комментарий узла можно пропустить при
задании. По умолчанию комментарий не вводится.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.5 Создание нового модуля в/в (IOM)>
2-120
n Создание нового модуля EB401 (модуля задатчика интерфейса шины
ER): Серия FFCS/KFCS2/KFCS
Создается новый модуль EB401 (модуль задатчика интерфейса шины ER) для
подключения узла шины ER к узлу шины ESB. Находясь в каталоге папки FCS (папка
модуля вв (папка NODExx в области дерева данных программы просмотра системы
[System View]), выберите [Create New/Создать новый][IOM/модуль вв] из меню [File/файл].
На экране появится диалоговое окно для задания модуля вв(IOM).
В диалоговом окне создания нового модуля в-в есть две закладки. [Type and Position/ Тип
и позиция] и [Set Details/ Установить детали]. Параметры задания в закладках показаны на
приведенных ниже экранах.
Create New IOM
Type and Position
Set Details
IOM type
Category
Remote Node Communication
Type
EB401(ER Bus Interface Master Module)
Installation Position
5
Slot
Duplicate Next Card
Output Type
Output in a lump
Output immediately
High Speed Read
IOM Comment
OK
Cancel
F020505R.eps
Рисунок Диалоговое окно Create New IOM (Создать новый модуль в/в) (Закладка (Type and Position (Тип и
позиция)): Серия FFCS/KFCS2/KFCS
Create New IOM
Type and Position
Set Details
Maximum Number of Nodes
4
Communication Protocol
Constant Sending Period
Wait for Recieving
Communication Basic Period
10
msec
Node Response Timeout
12
msec
Nubmber of Retries Upon Node Response Timeout
3
time
Default
OK
Cancel
F020506R.eps
Рисунок Диалоговое окно Create New IOM (Создать новый модуль в/в) (Детали установки EB401): Серия
FFCS/KFCS2/KFCS
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.5 Создание нового модуля в/в (IOM)>
2-121
РЕКОМЕНДАЦИИ
[Output Type/Тип вывода] и [High Speed Read/Высокоскоростное чтение] на закладках Тип и Позиция
предназначены только для отображения, они не могут быть установлены.
l Тип модуля в-в (Закладка Тип и Позиция): Серия FFCS/KFCS2/KFCS
Задайте категорию и тип модуля в-в. При выборе категории отметьте в списке элемент
[Remote Node Communication/Удаленный коммуникационный модуль]. Если выбран этот
элемент списка, в поле Тип автоматически будет введено [EB401 ER Bus Interface Master
Module/Модуль задатчика интерфейса шины EB401 ER].
l Установка положения (Закладка Тип и Позиция): Серия FFCS/KFCS2/KFCS
Задайте номер слота, который используется при установке EB401. Следует указать
нечетный номер. Другие модули в-в не могут быть установлены справа от слота, в котором
установлен модуль EB401.
l Назначение резервируемой конфигурации (Закладка Тип и Позиция): Серия
FFCS/KFCS2/KFCS
▼ Резервирование следующей платы – Удаленный коммуникационный модуль
Шину ER можно выполнить с резервируемой конфигурацией, для чего необходимо
установить две платы EB401. Установите обеспечивающую резервирование плату
EB401 в следующий слот справа, номер которого является четным. Чтобы сделать
шину ER резервируемой, сделайте отметку в окошке метки опции [Duplicate Next Card/
Резервирование следующей платы]. Если данная опция выбрана, будет создан файл с
именем slot number (номер слота) EB401Dup. По умолчанию данная опция является не
выбранной.
l Максимальное число узлов (Закладка Установка деталей): Серия FFCS/
KFCS2/KFCS
▼ Максимальное число узлов
Укажите максимальное число удаленных узлов для подключения к шине EB401. Можно
установить 2, 4 и 8. Уставка по умолчанию – 4.
l Коммуникационный протокол (Закладка Установка деталей): Серия FFCS/
KFCS2/KFCS
▼ Протокол связи
Задайте протокол связи для обмена данными между EB401 и узел шины ER. Можно
установить[Constant Sending Period/Период постоянной передачи] или [Wait for Receiving/
Ждать до получения]. По умолчанию устанавливается [Wait for Receiving]. До тех пор, пока
не потребуется, не меняйте установку по умолчанию.
По протоколу [Constant Sending Period/Период постоянной передачи] следующая передача
начинается в каждый следующий период [Communication Basic Period/Основной период
передачи] даже в том случае, когда не получен ответный сигнал на предыдущую передачу.
Поэтому, если даже один узел не отвечает, это не повлияет на периоды обновления
данных других узлов.
По протоколу [Wait for Receiving/Ждать до получения (ответного сигнала)] следующая
передача начинается только при получении ответного сигнала на предыдущую передачу
или при переходе в состояние [Node No Response Monitoring Time/Контрольное время
ожидания ответного сигнала от узла].
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.5 Создание нового модуля в/в (IOM)>
2-122
l Основной период связи (Закладка Установка деталей): Серия FFCS/KFCS2/
KFCS
▼ Основной период связи (Communication Basic Period)
Этот элемент устанавливается, когда в качестве коммуникационного протокола задан
[Constant Sending Period/Период постоянной передачи].
Диапазон задания основного периода связи между EB401 и узлом шины ER составляет от
10 до 1000 мсек. По умолчанию устанавливается 10 мсек.
l Таймаут ожидания ответного сигнала от узла (Закладка Установка деталей):
Серия FFCS/KFCS2/KFCS
▼ Таймаут ожидания ответного сигнала от узла (Node Response Timeout)
Когда период времени от запуска передачи и поступления ответного сигнала для модуля
EB401 превышает величину [No Response Timeout/Таймаут ожидания ответного сигнала от
узла], то узел, от которого не получен ответ, определяется как не отвечающий.
Таймаут ожидания установите в соответствии с данными, приведенными в следующей
далее таблице. Если удаленный узел подсоединен через регенератор волоконнооптической линии передачи, увеличьте значение таймаута на 6 миллисекунд для
компенсации задержки на передачу, вызванную использованием указанного регенератора.
Таблица
Таймаут ожидания ответного сигнала: Серия FFCS/KFCS2/KFCS
Протокол связи
Ждать до получения
Период постоянной передачи
Установка таймаута ожидания ответного сигнала от узла
Разрешенный
Значение
Если используется
диапазон установки
по умолчанию
регенератор
от 10 до 200 мсек
12 мсек
18 мсек
от 10 до (основной
10 мсек
16 мсек
период передачи) х 5
l Число повторных попыток при отсутствии ответного сигнала от узла (Закладка
Установка деталей): Серия FFCS/KFCS2/KFCS
▼ Число повторных попыток при отсутствии ответного сигнала от узла
Задайте число повторных попыток установки связи для не отвечающего узла в диапазоне
от 0 до 7 попыток. По умолчанию устанавливается 3 попытки.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.6 Резервное копирование данных проекта>
2.6
2-123
Резервное копирование данных проекта
Созданием резервных копий данных новой версии проекта можно защитить информацию
проекта от потерь как вследствие неисправностей оборудования, так и в результате
аварийных ситуаций с дисками.
n Инструменты резервного копирования
Можно сделать резервные копии данных проекта(всех файлов и папок в каталоге папки
проекта), используя Проводник (Windows explorer), который позволяет создать копию всей
папки проекта на различного рода внешних носителях (магнитооптических дисках (MO)
или цифровой аудиокассете (DAT)). Но если копирование выполняется на другой жесткий
диск или на другой ПК посредством сетевой связи, то полезно воспользоваться ниже
представленными удобными программными средствами копирования.
Программные средства копирования запускаются как из программы System View
(просмотр системы), так и Recipe View (просмотр рецептов). Процессы резервного
копирования, запущенные из программы System View и из программы Recipe View
работают независимо друг от друга.
Операции, запущенные из той и другой программы являются идентичными.
В настоящем разделе описываются операции инструментов создания резервных копий,
которые запускаются из программы System View.
n Установки для резервного копирования информации
Если используются функции копирования, то сначала необходимо установить для
каждого проекта определенные элементы для резервного копирования (надо или не надо
копировать каждый проект, а также адресат информации при копировании).
n График резервного копирования
Резервное копирование может быть выполнено с помощью функции резервного
копирования при следующих двух режимах, устанавливающих график копирования.
•
Копирование после завершения инжиниринга
Копирование всех заданных данных проекта выполняется после завершения
процесса инжиниринга и выхода из программы System View.
•
Копирование в любое время, указанное пользователем
Пользователь выполняет резервное копирование только данных проекта, которые
необходимо скопировать в выбранный момент времени в программе System View.
n Восстановление данных проекта
Используйте Windows Explorer для копирования данных резервного копирования в область
восстановления для восстановления данных проекта.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Если проект все еще существует в системе, до восстановления данных проекта все
данные существующего проекта должны быть полностью удалены. В противном случае
восстановленные данные могут вступить в конфликт с существующими данными, вид
всего проекта будет искажен, и проект станет бесполезным.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
2-124
<2.6 Резервное копирование данных проекта>
n Блок-схема резервного копирования данных проекта
Ниже приводится блок-схема процесса резервного копирования данных проекта.
НАЧАЛО
Ввести имя позиции копирования в общей области.
Проводник Windows
Задать информацию для копирования данных проекта.
Диалоговое окно задания
резервного копирования
Копирование по окончании
выполнения проекта
Выход из программы System View.
Копирование в любое время
по требованию пользователя
Выбрать опциюt [Start Backup] из меню
[Tools] в программе System View.
Задать проекты для копирования.
Выполнение копирования.
Проверка состояния выполнения копирования.
Программа System View
(Просмотр системы)
Диалоговое окно задания
атрибутов копирования
Диалоговое окно отображения
состояния копирования
КОНЕЦ
F020601R.eps
Рисунок Блок-схема резервного копирования
1.
Введите имя, которое определяет место помещения копии проекта, используя
Проводник (Windows Explorer), и убедитесь, что это область общего доступа. Если
дисковое устройство, на которое производится копирование, уже определено как
устройство общего доступа, этот этап выполнять не надо.
2.
Применительно к проекту, выбранному вами для копирования, задайте информацию
для копирования, используя диалоговое окно Backup setting (задание резервного
копирования). Базы данных проекта, не подлежащие копированию, исключаются из
задания.
3.
Выйдите из программы просмотра системы или выберите опцию [Start Backup/
Запустить резервное копирование] из меню [Tools/Инструменты] программы
просмотра. На экран дисплея выводится диалоговое окно Backup Specification
(Атрибуты резервного копирования) для выбора целей копирования.
4.
Выберите проекты для копирования в диалоговом окне Атрибуты резервного
копирования.
5.
Щелкните на кнопке [Back up/Резервная копия] в диалоговом окне Атрибуты
резервного копирования. Запускается процедура создания резервной копии.
Производится копирование баз данных проекта, выбранных в диалоговом окне
Атрибуты резервного копирования, в область, назначенную для копируемых данных.
В случае копирования при выходе из программы просмотра, программа System View
закрывается по завершении создания резервных копий всех указанных проектов.
6.
Текущее состояние процесса копирования можно наблюдать и контролировать
в диалоговом окне Backup Status Display/Отображение состояния процесса
копирования. В этом окне текущее состояние процесса копирования отображается
для каждого проекта.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.6 Резервное копирование данных проекта>
2-125
n Задание информации для резервного копирования проекта
Применительно к проекту, который предполагается копировать, задайте информацию для
резервного копирования. Базы данных проекта, для которых не задана информация для
копирования, исключаются из объектов копирования.
Задайте информацию для резервного копирования в диалоговом окне Backup setting/
задание резервного копирования.
Выберите опцию [Set Backup/Установить резервное копирование] из меню [Tools/
Инструменты].
Появляется диалоговое окно Backup setting.
Backup Setting
Project Name
MYPJT
PJT01
PJT02
PJT03
PJT04
FCS backup
Backup destination
–––
–––
–––
–––
–––
\\PC1\VPPJTBKUP0
\\PC1\VPPJTBKUP1
\\PC1\VPPJTBKUP2
OK
Cancel
Apply
It is backed up at the end.
Project Settings
Backup destination
\\PC1\VPPJTBKUP0
...
Backup FCS database automatically.
F020602R.eps
Рисунок
Диалоговое окно задания резервного копирования
В диалоговом окне Backup setting/Задание резервного копирования показаны имена всех
проектов (Project Name), открытых в программе просмотра системы Sуstem View.
Для всех проектов, которые предназначаются для копирования, выполните следующие
установки.
l Установка Надо или не надо выполнять копирование
Для каждого проекта из выведенного на экран списка, укажите, следует ли его копировать.
•
Если проект подлежит копированию:
поставьте отметку в окошке метки
• Если проект не подлежит копированию: не ставьте отметку в окошке метки
РЕКОМЕНДАЦИИ
Во вновь созданных, а также в старых модифицированных проектах окошко метки (кнопка выбора
варианта) отметки не имеет.
l Копирование при закрытии программы Recipe View/Просмотр рецепта
Если поставлена отметка в окошке метки “It is Backed up at the end/Копировать при
закрытии”, происходит автоматический запуск инструментов копирования данных рецепта
при закрытии программы Recipe View. По умолчанию эта опция отмечена.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.6 Резервное копирование данных проекта>
2-126
l Назначение позиции для сохранения резервной копии
Введите имя пути UNC (имя, соответствующее соглашению об универсальном
назначении имен, полное имя ресурса в сети, включающее имя сервера и имя совместно
используемого ресурса; для каталогов или файлов могут также включать полный путь к
этому ресурсу) к диску, назначенному для сохранения копии выбранного проекта. Имя
пути UNC следует ввести в формате “\\computer name\storage location” (“\\имя компьютера\
адрес”). Когда назначена позиция для сохранения копии проекта, она отображается в поле
[Backup destination/позиция для сохранения копии].
Диски, на которые производится копирование, заранее должны быть определены в сети
как устройства общего доступа.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Обязательно должна быть установлена опция [Backup destination/позиция для сохранения
копии] для проектов, выбранных для копирования путем установки отметки на кнопке
выбора для опции, надо или не надо копировать проект.
Кроме того, должно быть заранее установлено совместное использование сетевого
ресурса в отношении дисков, предназначенных для резервного копирования. Эта опция
должна быть установлена также и в том случае, когда в качестве Backup destination/
позиции для сохранения копии выбран локальный диск.
Если элемент Backup destination/Позиция для сохранения копии не установлен, или в
качестве позиции для сохранения резервной копии назначены диски, не являющиеся в
сети устройствами общего доступа, появляется сообщение «Project XXX backup destination
is not set» (не установлена позиция для сохранения копии проекта XXX).
После установки указанных выше элементов для всех проектов, назначенных для
копирования, щелкните кнопку «OK», кнопку [Apply/Применить] или кнопку [Cancel/
Отмена].
•
[OK]:
Установки начинают действовать и диалоговое окно задания резервного копирования
закрывается.
•
[Apply/Применить]
Установки начинают действовать. Однако диалоговое окно задания резервного
копирования остается открытым.
•
[Cancel/Отмена]
Установки отменяются, и диалоговое окно задания резервного копирования
закрывается. Однако, если перед щелчком по кнопке [Cancel/Отмена], была нажата
кнопка [Apply/Применить], установки становятся действительными в момент нажатия
кнопки [Apply/Применить].
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.6 Резервное копирование данных проекта>
2-127
l Диалоговое окно атрибутов назначения позиции для сохранения копии
Щелкните по кнопке [...] в диалоговом окне задания резервного копирования для вызова на
экран диалогового окна Browse for Folder/Просмотр папок. В этом диалоговом окне можно
выбрать диск и папку в качестве позиции для сохранения копии проекта.
Browse for Folder
Select Backup Destination
Network Neighborhood
Network
Neighborhood
Entire Network
PC1
HIS0163
HIS0164
CS1000
CS1000PJT
CTMRECP
CTMRMNG
OK
Cancel
F020603R.eps
Рисунок
Диалоговое окно Browse for Folder (Просмотр папок)
В диалоговом окне Browse for Folder/Просмотр папок представлены список дисков
локального ПК и соответствующие папки для этих дисков. Кроме того, на дисплей выведен
список ПК, подключенных к сети.
Выберите диск и папку из представленного списка в качестве позиции для сохранения
резервной копии, и нажмите кнопку [OK].
Диалоговое окно Browse for Folder/Просмотр папок закрывается, и выбранная в этом
диалоговом окне позиция для сохранения резервной копии появляется в поле [Backup
destination/Позиция для сохранения копии] диалогового окна Backup setting/Задания
резервного копирования.
РЕКОМЕНДАЦИИ
•
•
Если щелкнуть кнопку [Cancel/Отмена], диалоговое окно Browse for Folder/Просмотр папок
закрывается без сохранения элемента [Backup destination/Позиция для сохранения копии].
Если назначенная позиция для сохранения копии не была определена как область общего доступа,
появляется диалоговое окно сообщений, в котором отображается сообщение:“Project XXX backup
destination is not set” (“Не установлена позиция для сохранения копии проекта XXX”). Щелкните по
кнопке [OK] в диалоговом окне сообщений для его и возврата в диалоговое окно Backup destination
specification/Атрибуты назначения позиции для сохранения копии.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.6 Резервное копирование данных проекта>
2-128
n Выполнение резервного копирования
Чтобы выполнить копирование, войдите в систему System View или выберите опцию [Start
Backup/Запуск резервного копирования] из меню [Tools/Инструменты].
На дисплей выводится окно Backup specification/Атрибуты резервного копирования.
В этом окне отображается список проектов, для которых в диалоговом окне Backup setting/
Задание резервного копирования среди всех проектов, открытых в программе System
View, задана информация для копирования.
Backup specification
Project Name
MYPJT
PJT01
PJT02
PJT03
PJT04
Backup destination
\\PC1\VPPJTBKUP0
\\PC1\VPPJTBKUP1
\\PC1\VPPJTBKUP2
Back up
Not Back up
Back up even if it is used in other PC.
F020604R.eps
Рисунок
Диалоговое окно Backup specification (Атрибуты резервного копирования)
В диалоговом окне Backup specification (Атрибуты резервного копирования) задайте
следующие элементы для каждого проекта из списка.
l Установка необходимости выполнения копирования
Для каждого проекта из списка, укажите, следует ли его копировать.
•
Если проект подлежит копированию: поставьте отметку на кнопке выбора варианта.
•
Если проект не подлежит копированию: кнопку выбора варианта оставьте без отметки.
Проекты, для которых опция назначения копирования осталась не отмеченной, не будут
скопированы даже при назначении для них опции выполнения резервного копирования в
диалоговом окне Backup setting/Задание резервного копирования.
l Установка, надо ли копировать, даже если проект используется
на другом ПК
Если установлена отметка на кнопке выбора варианта [Back up even if they are being used
by other PSs/Копировать даже при использовании на другом ПК], выполняется резервное
копирование всех указанных данных проекта, которые используются другими ПК.
Если отметка на кнопке выбора варианта [Back up even if they are being used by other
PSs/Копировать даже при использовании на другом ПК] не установлена, резервное
копирование данных проекта, которые используются другими ПК, не выполняется.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.6 Резервное копирование данных проекта>
2-129
l Выполнение резервного копирования
Щелкните по кнопке [Back up/Резервное копирование]. Диалоговое окно Backup
specification/Атрибуты резервного копирования закрывается, и запускается процедура
копирования всех проектов, выбранных для копирования. Кроме того, на дисплей
выводится диалоговое окно отображения состояния при копировании, в котором показан
ход выполняемого в текущий момент копирования.
Если проект, предназначенный для копирования, обновлен или записан на другом ПК, то
он не может быть скопирован.
При следующем запуске программы System View для проектов которые до этого не
копировались на дисплее появляется сообщение “Project XXX has not been backed up
before. Please back it up/Проект ХХХ прежде не копировался. Пожалуйста, скопируйте
его”. Кроме того, если процесс копирования завершился неудачно, сообщение “Project
XXX has not been backed up before. Please back it up/Проект ХХХ прежде не копировался.
Пожалуйста, скопируйте его” также появляется на экране дисплея при следующем запуске
программы System View.
Если щелкнуть по кнопке [Not Back up/Не надо копировать], диалоговое окно Атрибуды
резервного копирования закрывается и копирование не выполняется.
n Контроль процесса копирования
При выполнении копирования на дисплей выводится диалоговое окно отображения
состояния при копировании.
Backup status display
Start Project MYPJT backup. Sun Mar 23 15:10:15 2008
End Project MYPJT backup. Sun Mar 23 15:11:24 2008
Start Project PJT01 backup. Sun Mar 23 15:11:24 2008
Backup is cancelled after completing the ongoing backup.
End Project PJT01 backup. Sun Mar 23 15:12:52 2008
––ERROR =0 WARNING =0 ––
Abort
Close
Состояние выполнения копирования.
Отображается только во время копирования.
F020605R.eps
Рисунок
Диалоговое окно отображения состояния при копировании (Backup Status Display)
В диалоговом окне Backup status display/Отображение состояния при копировании для
каждого проекта отображается ход выполняемого в текущий момент копирования.
Пользователь может остановить копирование в конце копирования каждого из проектов
нажатием кнопки [Abort/Прекратить].
Копирование останавливается, когда исполняемое в текущий момент копирование
завершено. В этом случае любой проект, заданный для копирования после того, как было
прервано копирование проекта, копироваться не будет.
Щелкните кнопку [Close/Закрыть] для закрытия диалогового окна отображения состояния
при копировании. Эта кнопка не действует в процессе выполнения копирования.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.6 Резервное копирование данных проекта>
2-130
n Операции, выполняемые при копировании данных проекта
Файлы из папки проекта, назначенные для копирования, будут скопированы в место
(папка, файл, диск), определенное для сохранения копии проекта, и файлы в папке
проекта с таким же именем проекта в месте сохранения резервной копии будут удалены
при выполнении следующих условий:
•
Папка назначена для резервного копирования
Папки и файлы в папке проекта будут скопированы
•
Если файл с одним и тем же именем существует в папке проекта, подлежащего
копированию, и в резервной копии проекта
Если есть какоелибо расхождение между данными, сохраненными в этих двух
файлах, то назначенный для копирования файл (target file) копируется в место,
определенное для сохранения резервной копии проекта. Если такого расхождения
нет, копирование не производится.
• Если файл или папка, отсутствующий в папке проекта, назначенной для копирования,
существует в резервной копии проекта.
Указанный файл или папка удаляется из копии проекта.
• Если файл или папка, который существует в папке проекта, назначенного для
копирования, отсутствует в резервной копии.
Указанные файл или папка будет скопированы в место, определенное для
сохранения резервной копии.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
•
Если по какимлибо причинам на этапе выполнения копирования произошел сбой,
повторите выполнение операции копирования.
•
В процессе копирования невозможно выполнение записи данных из Построителя
(Builder) в копируемый проект.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.6 Резервное копирование данных проекта>
2-131
n Рекомендуемая конфигурация системы при копировании
Принимая во внимание, что вследствие действий, связанных с инструментами
копирования и пр., количество сеансов будет возрастать, ниже приводится рекомендуемая
конфигурация системы при копирования с учетом факта роста числа сеансов.
В этой конфигурации, поскольку контроль операции выполняется не на том ПК, на котором
выполнялось проектирование, загрузка CPU в процессе обработки при копировании
снижается, минимизируя таким образом влияние этого процесса обработки на функцию
контроля операции. К тому же, увеличение числа сеансов вследствие процесса обработки
при копировании может быть подавлено.
Заметим, что при задании позиции для сохранения резервной копии проекта на другом ПК,
копирование выполняется посредством сети Ethernet.
Ethernet
База данных проекта
ПК для инжиниринга
(проектирования)
(Выполняются операции
копирования)
Копирование
ПК для контроля операции
Диск для копирования
ПК, содержащий диск
для копирования
F020607R.eps
Рисунок Рекомендуемая конфигурация системы при копировании
n Количество сеансов при копировании
Количество сеансов, используемых при копировании, определяется в соответствии
с информацией в приведенной ниже таблице.
Таблица
Количество сеансов при копировании
Условия
Для копирования инжиниринговых данных
на локальном ПК на диск локального ПК
Для копирования инжиниринговых данных
на локальном ПК на диск удаленного ПК
Для копирования инжиниринговых данных
на удаленном ПК на диск удаленного ПК
Число сеансов
2
1
1
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
2.7
<2.7 Автоматическое резервное копирование FCS>
2-132
Автоматическое резервное копирование
FCS
Используя процедуру автоматического резервного копирования, можно восстановить базу
данных проекта, не прибегая к ее автономной загрузке на FCS, и продолжить оперативное
(онлайновое) выполнение при выходе из строя жесткого диска ПК, на котором размещена
база данных, или в другом аналогичном случае. Процедура автоматического резервного
копирования включает две функции, “автоматическое создание резервной копии базы
данных FCS” и “диагностику базы данных FCS”.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Необходимо заметить, что при появлении неисправности жесткого диска ПК, на котором
размещена база данных проекта, во время процедуры резервного копирования, данные
базы данных по большей части будут утеряны и не подлежат восстановлению.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.7 Автоматическое резервное копирование FCS>
2.7.1
2-133
Автоматическое резервное копирование базы данных
FCS
При работе в онлайновом режиме должно быть обеспечено взаимное соответствие
информации базы данных в среде FCS и базы данных в среде ПК. Однако в некоторых
случаях, например, из-за ошибок оборудования базы данных и в среде FCS и среде ПК
могут быть полностью утрачены. Сказанное определяет необходимость выполнения
автоматического резервного копирования самых последних состояний баз данных
FCS при каждой онлайновой загрузке для предотвращения взаимного несоответствия
информации в этих базах данных. При работе функции автоматического копирования
после завершения онлайновой загрузки на станцию FCS производится автоматическое
копирование базы данных FCS в среде ПК (только измененные файлы).
РЕКОМЕНДАЦИИ
Функция автоматического копирования FCS может работать только с текущим проектом.
n Условия функционирования
Функция автоматического копирования базы FCS работает при следующих условиях.
•
Проект должен быть задан в качестве цели для резервного копирования.
•
Должен быть назначен адресат, который определяет место размещения резервной
копии.
•
Должна быть задана установка для выполнения автоматического резервного
копирования FCS .
n Назначение адресата при копировании
Назначение адресата при работе функции автоматического копирования базы данных FCS
производится так же, как и при копировании проекта, описываемом в F1.6, “Копирование
данных проекта”. В качестве адресата для копирования не задавайте съемные диски,
например, магнитооптические диски. В этом случае эффективность функционирования
снижается и работоспособность ухудшается.
n Копирование файлов с помощью функции автоматического
копирования базы данных FCS
Копирование файлов из папки FCS, вложенной в папку проекта, и файлов, относящиеся к
FCS в папке ETC и папке COMMON, производится с помощью функции автоматического
копирования базы данных FCS.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.7 Автоматическое резервное копирование FCS>
2-134
n График автоматического копирования базы данных FCS
Если установлена функция автоматического копирования базы данных, для копирования
базы устанавливается следующий временной график.
•
После завершения онлайновой загрузки в работающие с FCS построители (включая
операции FCS в программе System View/Просмотр системы)
•
После завершения автономной загрузки на FCS
•
После завершения сохранения параметров настройки
•
После завершения всех процессов генерации
РЕКОМЕНДАЦИИ
Полное копирование проекта производится, чтобы сохранить целостность проекта, если создается или
удаляется станция управления FCS, или при изменении свойств FCS. Для копирования всего проекта
требуется значительное время.
n Установка автоматического копирования базы данных FCS
Этот раздел включает положения, разъясняющие различные установки и процедуры для
автоматического резервного копирования баз данных FCS.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Чтобы произвести автоматическое копирование базы данных FCS должна быть
установлена опция копирования проекта, которая описывается в разделе F2.6
“Копирование данных проекта”.
1.
Выберите [Set Backup.../Установить копирование] из меню [Tools/Инструменты]
программы System View (Просмотр системы).
Появится диалоговое окно установок копирования.
Backup Setting
Project Name
MYPJT
PJT01
PJT02
PJT03
PJT04
FCS backup
Backup destination
–––
–––
–––
–––
–––
\\PC1\VPPJTBKUP0
\\PC1\VPPJTBKUP1
\\PC1\VPPJTBKUP2
OK
Cancel
Apply
It is backed up at the end.
Project Settings
Backup destination
\\PC1\VPPJTBKUP0
...
Backup FCS database automatically.
F020701R.eps
Рисунок
Диалоговое окно установок копирования
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.7 Автоматическое резервное копирование FCS>
2.
2-135
Поставьте отметку в окошке выбора установки копирования [Backup FCS database
automatically/Автоматическое копирование базы данных FCS] в диалоговом окне
установки копирования.
Если такая отметка поставлена, то в столбце текущего проекта [FCS backup/
Копирование FCS] области отображения списка целевых проектов для копирования
будет отображено [YES/ДА] . Для проектов, атрибутом которых не является атрибут
‘текущий проект’, на экране всегда будет отображено [ ].
3.
Щелкните кнопку [OK] или [Apply] в диалоговом окне установки копирования.
Если установка функции автоматического копирования базы данных FCS
производится первый раз, появляется диалоговое окно сообщений при копировании.
(MYPJT: FCS Database Automatic Backup was set. Do the backup of the entire project. –
MYPJT : Установлено автоматическое копирование базы данных FCS. Выполнить
копирование целиком всего проекта.)
BKEBackUp
MYPJT : FCS Database Automatic Backup was set. Do the backup of the entire project.
OK
F020702R.eps
Рисунок
Диалоговое окно сообщений при копировании
Чтобы закрыть диалоговое окно сообщений при копировании, щелкните в нем кнопку
[OK].
Если Вы устанавливаете функцию автоматического копирования первый раз,
выберите [Start Backup.../Начать копирование] из меню [Tools/Инструменты]
программы Просмотр системы для копирования базы данных проекта.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Функция автоматического копирования базы данных FCS сравнивает, сколько раз файлы
были сохранены по указанному адресу для размещения копии и сколько раз выполнялось
обновление файлов, и осуществляет копирование файлов, если результаты сравнения
отличаются. Если установка функции автоматического копирования базы данных FCS
производится впервые, выполните копирование данных проекта, так как в адресате
размещения копии может отсутствовать файл, используемый для сравнения количества
обновлений.
Если не выполнить копирование проекта, то при появлении ошибки в данных проекта, его
нельзя будет восстановить, или выполнение функции автоматического копирования баз
данных FCS потребует длительного времени.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
2.7.2
<2.7 Автоматическое резервное копирование FCS>
2-136
Диагностирование базы данных FCS
Построители, предназначенные для работы с FCS, сохраняют изменения базы данных
проекта в среде ПК после успешной онлайновой загрузки на станцию FCS. В этом
случае изменения отображаются в нескольких файлах базы данных проекта FCS. Если
некоторые файлы из базы данных проекта не были обновлены изза какихлибо возникших
ошибок, возникает несоответствие база данных FCS. Если на этом этапе продолжать
операцию генерирования, появляются проблемы, препятствующие выполнению анализа
и восстановления. Чтобы избежать указанных проблем, выполняется диагностирование
базы данных FCS.
Если установлена функция автоматического копирования базы данных FCS, возможно
автоматическое выполнение функции диагностирования базы данных FCS. Возможно
также выполнение проверки базы данных FCS на несоответствие посредством запуска
инструментов диагностирования базы данных FCS из меню [Tools/Инструменты]
программы Просмотр системы (System View).
n Диагностические сообщения об ошибках базы данных FCS
Функция диагностирования базы данных FCS может выполняться автоматически,
если установлена функция автоматического копирования базы данных FCS. Функция
диагностирования базы данных FCS обеспечивает контроль за соблюдением
соответствия базы данных проекта на интервале от завершения успешной онлайновой
загрузки до завершения обновления файлов построителя. Если обнаружено какоелибо
несоответствие в базе данных проекта, то на следующем этапе генерирования или при
запуске программы Просмотр системы будет отображено сообщение о появившемся
несоответствии. Ниже приводится несколько примеров отображения сообщений об
ошибках.
Несоответствия в базе данных, определенные при последнем генерировании.
Computer Name/Имя компьютера:
XXXX
Program ID/Идентификатор программы: 0x2100
Project Name/Имя проекта:
MYPJT
Station Name/Имя станции:
FCS0101
Generation Time/Время генерирования: Sun Mar 23 18:56:25 2008
FilePath/Путь к файлу:
\CENTUMVP\ENG\BKProject\MYPJT\FCS0101\FUNCTION_BLOCK\DR0001.edf
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
О необходимых действиях при отображении сообщения об ошибке во время запуска программы System
View (Просмотр системы) или при генерировании смотрите в разделе:
2.7.3 “Обработка ошибок базы данных проекта”
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.7 Автоматическое резервное копирование FCS>
2-137
n Инструмент диагностирования базы данных FCS
Инструмент диагностирования базы данных FCS используется для проверки
несоответствия базы данных проекта. С его помощью отображается результат
диагностирования, если при проверке обнаружена ошибка.
Инструмент диагностирования базы данных FCS может быть использован только для
проекта с установленной функцией автоматического копирования базы данных FCS.
Кроме того, всегда должно выполняться обновление резервной копии базы самыми
последними данными при появления их в базе данных.
l Процедура работы инструмента диагностирования базы данных FCS
Для использования инструмента диагностирования базы данных FCS, следуйте
приведенной ниже процедуре.
1.
Выберите пункт [FCS Database Diagnosis Tool.../Инструмент диагностирования базы
данных FCS] из меню [Tools/Инструменты] программы Просмотр системы (System
View). Будет запущен инструмент диагностирования базы данных FCS.
BKECheckFcsDB
Project Name
MYPJT
Station Name
FCS0101
Action
Checks FCS database
Detects difference in whole project
Start
Close
F020703R.eps
Рисунок Инструмент диагностирования базы данных FCS
2.
Выберите для проверки проект из спискового окна [Project Name/Имя проекта].
3.
Выберите для проверки станцию FCS из спискового окна [Station Name/Имя станции].
Если станция не выбрана, будут проверяться все станции FCS.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.7 Автоматическое резервное копирование FCS>
4.
2-138
Выберите одну из опций в разделе [Action/Действие].
Выберите или опцию [Checks FCS database/Проверка базы данных FCS] или опцию
[Detects difference in whole project/Определение несоответствий во всем проекте].
По умолчанию установлена опция [Проверка базы данных FCS].
Если выбрана опция [Проверка базы данных FCS], то при проверке выполняются
следующие действия.
•
Для проверки правильности базы данных проекта производится сравнение базы
данных заданного проекта и базы данных резервной копии.
•
Если задан текущий проект, устанавливается связь проекта со станцией FCS, чтобы
получить время генерирования FCS и сравнить его со временем генерирования базы
данных текущего проекта.
•
Если задано имя станции, проверяется база данных указанной станции FCS.
Если имя станции не задано, производится проверка баз данных всех станций.
Если выбрана опция [Detects difference in whole project/Определить несоответствия
для всего проекта], выполняются следующие действия.
•
Производится сравнение баз данных всех проектов и баз данных резервного
копирования.
При необходимости восстановления базы данных резервного копирования
выполняется отслеживание изменений в общей секции проекта и в базах данных
станций, не относящихся к станциям FCS, и эта информация используется для
восстановления.
•
При выборе этой спецификации проверка базы данных FCS не выполняется.
•
Даже при указании имени станции спецификация ‘имя станции’ будет
проигнорирована.
l Результаты, полученные при использовании инструмента диагностирования
базы данных FCS, и последующие действия
В приведенной далее таблице показаны результаты использования инструмента
диагностирования базы данных FCS и выполняемые впоследствии действия.
Таблица
Результаты диагностирования базы данных FCS и последующие действия
Результаты диагностирования
The project database is normal. /
Состояние базы данных проекта нормальное.
The project database is normal, but it is not backed up. Execute the
backup from System View. /
Состояние базы данных проекта нормальное, но не выполнено ее
копирование. Выполнить копирование из программы System View
(Просмотр системы).
The project database is normal, but it fails in backing up. Execute the
backup from System View. /
Состояние базы данных проекта нормальное, но произошел сбой
при копировании. Выполнить копирование из программы System
View (Просмотр системы).
An error is found in the project database. Restore the database./
В базе данных проекта обнаружена ошибка. Восстановить базу
данных.
The project database cannot be restored./
База данных проекта не может быть восстановлена.
Последующие действия
Никаких действий не требуется.
Копирование базы данных
проекта из программы System
View (Просмотр системы).
Копирование базы данных
проекта из программы System
View (Просмотр системы).
Внести исправления для
восстановления базы данных
проекта.
База данных не подлежит
восстановлению.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.7 Автоматическое резервное копирование FCS>
2-139
l Примеры отображения результатов диагностирования с использованием
инструмента диагностирования базы данных FCS
Проверка MYPJT FCS0101...
База данных проекта сравнивается с базой данной резервной копии.
CHG Проект:C:\MYPJT\FCS0101\ETC\AREADEF.1
Tue Mar 25 10:42:46 2008
Копия:\\PC01\HISTDB\MYPJT\FCS0101\ETC\AREADEF.1
Sun Mar 23 16:52:47 2008
CHG Проект:C:\MYPJT\FCS0101\ETC\FcsRef.rdb
Tue Mar 25 10:42:43 2008
Копия:\\PC01\HISTDB\MYPJT\FCS0101\ETC\FcsRef.rdb
Sun Mar 23 16:52:33 2008
CHG Проект:C:\MYPJT\FCS0101\ETC\Inst0358.eng
Tue Mar 25 10:42:46 2008
Копия:\\PC01\HISTDB\MYPJT\FCS0101\ETC\Inst0358.eng
Sun Mar 23 16:52:47 2008
CHG Проект:C:\MYPJT\FCS0101\ETC\Inst0358.fcs
Tue Mar 25 10:42:46 2008
Копия:\\PC01\HISTDB\MYPJT\FCS0101\ETC\Inst0358.fcs
Sun Mar 23 16:52:47 2008
CHG Проект:C:\MYPJT\FCS0101\ETC\Inst0358.odb
Tue Mar 25 10:42:46 2008
Копия:\\PC01\HISTDB\MYPJT\FCS0101\ETC\Inst0358.odb
Sun Mar 23 16:52:47 2008
CHG Проект:C:\MYPJT\FCS0101\ETC\InstGroup.1
Tue Mar 25 10:42:46 2008
Копия:\\PC01\HISTDB\MYPJT\FCS0101\ETC\InstGroup.1
Sun Mar 23 16:52:47 2008
CHG Проект:C:\MYPJT\FCS0101\ETC\IOMDEF.1
Tue Mar 25 10:42:45 2008
Копия:\\PC01\HISTDB\MYPJT\FCS0101\ETC\IOMDEF.1
Sun Mar 23 16:52:47 2008
CHG Проект:C:\MYPJT\FCS0101\ETC\OGDATA.1
Tue Mar 25 10:42:46 2008
Копия:\\PC01\HISTDB\MYPJT\FCS0101\ETC\OGDATA.1
Sun Mar 23 16:52:47 2008
CHG Проект:C:\MYPJT\FCS0101\ETC\PRDATA.1
Tue Mar 25 10:42:46 2008
Копия:\\PC01\HISTDB\MYPJT\FCS0101\ETC\PRDATA.1
Sun Mar 23 16:52:47 2008
CHG Проект:C:\MYPJT\FCS0101\ETC\TagRef.rdb
Tue Mar 25 10:42:44 2008
Копия:\\PC01\HISTDB\MYPJT\FCS0101\ETC\TagRef.rdb
Sun Mar 23 16:53:45 2008
CHG Проект:C:\MYPJT\FCS0101\ETC\TF0200.1
Tue Mar 25 10:42:45 2008
Копия:\\PC01\HISTDB\MYPJT\FCS0101\ETC\TF0100.1
Sun Mar 23 16:52:47 2008
CHG Проект:C:\MYPJT\FCS0101\ETC\TF0201.1
Tue Mar 25 10:42:46 2008
Копия:\\PC01\HISTDB\MYPJT\FCS0101\ETC\TF0101.1
Sun Mar 23 16:42:46 2008
CHG Проект:C:\MYPJT\FCS0101\SKELTON\SFDATA.1
Tue Mar 25 10:42:45 2008
Копия:\\PC01\HISTDB\MYPJT\FCS0101\SKELTON\SFDATA.1
Sun Mar 23 10:14:11 2008
CHG Проект:C:\MYPJT\FCS0101\SWITCH\SwitchDef.edf
Tue Mar 25 10:42:49 2008
Копия:\\PC01\HISTDB\MYPJT\FCS0101\SWITCH\SwitchDef.edf Sun Mar 23 16:52:30 2008
Результат проверки показывает, что имеется несоответствие между базой данной проекта
и базой данных резервной копии.
Состояние базы данных нормальное, но не выполнено ее копирование. Выполните
копирование из программы Просмотр системы (System View).
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.7 Автоматическое резервное копирование FCS>
2.7.3
2-140
Обработка ошибок базы данных проекта
В настоящем разделе показано как восстановить базу данных проекта при появлении
ошибки для следующих двух случаев.
•
При аварийном отказе жесткого диска ПК, на котором размещен проект
•
При возникновении несоответствия в базе данных
n При отказе жесткого диска ПК, на котором размещен проект
В данной ситуации, пока не выполнена онлайновая загрузка, действуйте в соответствии с
приведенном ниже процедурой.
1.
Восстановите резервную копию проекта, находящуюся по адресу, назначенному для
резервной копии, на нормально функционирующем ПК.
2.
Запустите инструмент диагностирования базы данных FCS, и проверьте совпадение
времени генерирования FCS.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Даже при изменении файлов отображения состояния их автоматическое копирование не
производится. Поэтому повторно сохраните схемы управления, если построитель схем
управления использовался при последнем генерировании в процессе восстановления
резервной копии базы данных проекта.
n При возникновении несоответствия базы данных
Если по каким-либо причинам во время онлайновой загрузки установлено несоответствие
базы данных, при следующем генерировании или запуске программы Просмотр системы
отображается сообщение об ошибке “Mismatching of database is detected in the last
generation/При последним генерировании обнаружено несоответствие базы данных.” При
отображении такого сообщения запустите инструмент диагностирования базы данных и
проверьте базу данных FCS. Задайте опцию [Checks FCS database/Проверить базу данных
FCS ] для пункта [Action/Действие] применительно к инструменту диагностирования базы
данных FCS.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Если в результатах диагностирования присутствуют ошибки, установите состояние
Disable/Выключено для опции [It is backed up at the end/Копирование при завершении] в
диалоговом окне установок копирования и закройте программу System View (Просмотр
системы).
В этом случае свяжитесь с ближайшим сервисным центром компании YOKOGAWA.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.8 Программа просмотра конфигурации программного обеспечения>
2.8
Программа просмотра конфигурации
программного обеспечения
2-141
Программа просмотра конфигурации программного обеспечения является инструментом,
который отображает информацию, относящуюся к установленному на ПК программному
обеспечению CENTUM VP. Программа просмотра конфигурации программного
обеспечения выполняет следующие функции.
• Отображает имена пользователей и название компании.
• Отображает права на интеллектуальную собственность, авторские права и
заявленные торговые знаки, включенные в программные пакеты CENTUM VP
• Отображает номер релиза системы
• Запуск менеджера лицензий
• Отображает регистрационные данные об инсталляциях
• Отображает программные изменения
• Отображает регистрационную информацию
• Получение списка кодов ключей
6RIWZDUH&RQILJXUDWLRQ9LHZHU
$OO
,QVWDOO/RJ 3URJUDP,QIR 5HJLVWU\
&(178093
&RS\ULJKW & <RNRJDZD(OHFWULF&RUSRUDWLRQ
5HOHDVH1XPEHU5
7KLVSURGXFWLVOLFHQFHGWRWKHIROORZLQJ
$GPLQ8VHU
<2.2*$:$
&(1780LVDUHJLVWHUHGWUDGHPDUNRI<RNRJDZD(OHFWULF&RUSRUDWLRQ
$GREHDQG$FUREDWDUHWUDGHPDUNVRI$GREH6\VWHPV,QFRUSRUDWHGZKLFKPD\EHUHJLVWHUHGLQ
FHUWDLQMXULVGLFWLRQV
0(/6(&$LVDUHJLVWHUHGWUDGHPDUNRI0LWVXELVKL(OHFWULF&RUSRUDWLRQ
0RGLFRQDQG0RGEXVDUHUHJLVWHUHGWUDGHPDUNVRI$(*6FKQHLGHU$XWRPDWLRQ
6<60$&LVDUHJLVWHUHGWUDGHPDUNRI20521&RUSRUDWLRQ
6,(0(16DQG6,0$7,&DUHUHJLVWHUHGWUDGHPDUNVRI6LHPHQV,QGXVWULDO$XWRPDWLRQ/WG
:HGRQRWXVH70RU 5 PDUNWRLQGLFDWHWKRVHWUDGHPDUNVRUUHJLVWHUHGWUDGHPDUNV
8VH/LFHQVH0DQDJHUWRVHHWKHDYDLODEOHOLFHQVHVLQWKLVVWDWLRQ
/DXQFK/LFHQVH0DQDJHU
*HW$OO
&ORVH
3ULQW
)5DL
Рисунок Просмотр конфигурации программного обеспечения
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.8 Программа просмотра конфигурации программного обеспечения>
2-142
n Запуск процедуры просмотра конфигурации программного
обеспечения
Процедура просмотра конфигурации программного обеспечения может быть запущена
следующими двумя способами.
•
Выбрать [Programs/Программы] – [YOKOGAWA CENTUM] – [Software Configuration
Viewer/Просмотр конфигурации программного обеспечения] из меню [Start/Старт] в
среде Windows
• Выберите [Help/Помощь] – [Version Information.../Информация о версии..] в программе
Просмотр системы или построителе.
n Закладки для просмотра конфигурации программного обеспечения
(Software Configuration Viewer)
Для просмотра конфигурации программного обеспечения можно использовать следующие
закладки.
•
Все
•
Регистрация инсталляций
•
Информация о программе
•
Регистрация
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Закладка Регистрация (Registry) отображается только при регистрации пользователей,
принадлежащих к группе Администраторов на локальном ПК.
При регистрации в остальных случаях закладка не отображается.
Ниже описываются функции каждой из закладок, предусмотренных для процедуры
просмотра конфигурации программного обеспечения.
l Закладка All/Все
При выборе закладки All/Все отображаются следующие элементы данных.
•
Имена пользователей и название компании
•
Права на интеллектуальную собственность, авторские права и зарегистрированные
торговые марки, включенные в программный пакет CENTUM VP.
•
Номер релиза системы
•
[Запуск менеджера лицензий]
Менеджер лицензий необходимо запускать для просмотра перечня пакета и активных
лицензий. Запуск менеджера лицензий выполняется при нажатии на соответствующую
позицию.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Для получения более подробной информации о менеджере лицензий см. раздел:
1.2, “Менеджер лицензий” в Управлении лицензиями (IM 33K01C20-50R)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.8 Программа просмотра конфигурации программного обеспечения>
2-143
l Закладка Install Log/Регистрация инсталляций
При выборе закладки Install Log/Регистрация инсталляций отображаются исторические
данные, связанные с выполнением инсталляционных задач.
Software Configuration Viewer
All
Install Log Create Key Code FD Program Info. Registry
3-23-2008 17:44:25:lNFO Child:BKCGetIdNumber [C:\CENTUMVP][-6]
3-23-2008 17:44:25:lNFO Child:HDD ID [] [C:\CENTUMVP\KEYCODE]
3-23-2008 17:44:26:lNFO Child:FDC ID [] [XXXXXXXXnnnn] [A:\]
3-23-2008 17:44:43:DEBUG current=CS3000,install=CS3000,target=G:CENTUMVP,mo
3-23-2008 17:44:43:DEBUG Path=%SystemRoot%System32;%SystemRoot%%System
3-23-2008 17:44:43:dist packages-3-23-2008 17:44:50:DEBUG new target=C:\CENTUMVP+HDD rev=,new type=A,new dir
3-23-2008 17:44:50:AddFeature:COMMON 0
3-23-2008 17:44:50:AddFeature:COMMON_NOLANG 0
3-23-2008 17:44:50:AddFeature:COMMON_ENGLISH 0
3-23-2008 17:44:50:AddFeature2LBC1230 0
3-23-2008 17:44:50:AddFeature2LBC1230_NOLANG 0
3-23-2008 17:44:50:AddFeature2LBC1230_ENGLISH 0
3-23-2008 17:44:50:lNFO CopyFile OK! LF51[LFS1100.KCD->C:\DOCUME~1\ADMIN~1
3-23-2008 17:44:50:AddFeature2LFS1260 0
3-23-2008 17:44:50:AddFeature2LFS1260_NOLANG 0
3-23-2008 17:44:50:AddFeature2LFS1260_ENGLISH 0
3-23-2008 17:44:50:lNFO CopyFile OK! LF51[LFS1100.KCD->C:\DOCUME~1\ADMIN~1
3-23-2008 17:44:50:AddFeature2LFS1000 0
3-23-2008 17:44:50:AddFeature2LFS1000_NOLANG 0
3-23-2008 17:44:50:AddFeature2LFS1000_ENGLISH 0
3-23-2008 17:44:50:lNFO CopyFile OK! LF51[LFS1100.KCD->C:\DOCUME~1\ADMIN~1
3-23-2008 17:44:51:AddFeature2LFS1020 0
3-23-2008 17:44:51:AddFeature2LFS1020_NOLANG 0
3-23-2008 17:44:51:AddFeature2LFS1020_ENGLISH 0
3-23-2008 17:44:51:lNFO CopyFile OK! LF51[LFS1100.KCD->C:\DOCUME~1\ADMIN~1
3-23-2008 17:44:51:AddFeature2LFS1100 0
3-23-2008 17:44:51:AddFeature2LFS1100_NOLANG 0
3-23-2008 17:44:51:AddFeature2LFS1100_ENGLISH 0
3-23-2008 17:44:51:lNFO CopyFile OK! LF51[LFS1100.KCD->C:\DOCUME~1\ADMIN~1
3-23-2008 17:44:51:AddFeature2LFS1120 0
3-23-2008 17:44:51:AddFeature2LFS1120_NOLANG 0
3-23-2008 17:44:51:AddFeature2LFS1120_ENGLISH 0
3-23-2008 17:44:51:lNFO CopyFile OK! LF51[LFS1100.KCD->C:\DOCUME~1\ADMIN~1
3-23-2008 17:44:51:AddFeature2LFS1130 0
3-23-2008 17:44:51:AddFeature2LFS1130_NOLANG 0
3-23-2008 17:44:51:AddFeature2LFS1130_ENGLISH 0
3-23-2008 17:44:51:lNFO CopyFile OK! LF51[LFS1100.KCD->C:\DOCUME~1\ADMIN~1
3-23-2008 17:44:52:AddFeature2LFS1300 0
Get All
Close
Print...
F020802R.eps
Рисунок Пример отображения при выборе закладки Install Log/Регистрация инсталляций
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.8 Программа просмотра конфигурации программного обеспечения>
2-144
l Закладка Program Info/Информация о программе
Закладка Program Info/Информация о программе отображает подробные сведения о
пакете программного обеспечения CENTUM VP, установленном на ПК. При обращении
к этой закладке отображается информации о версии и датах создания исполняемых
модулей (*.exe), драйверов(*.sys) и библиотек (*.dll), которые включены в программный
пакет CENTUM VP.
6RIWZDUH&RQILJXUDWLRQ9LHZHU
$OO
,QVWDOO/RJ 3URJUDP,QIR 5HJLVWU\
)LOH1DPH
%XLOG1R 'DWH7LPH&UHDWHG
>&?&(178093?@
&$06?&$%$5&?(;(
0RQ0DU
&$06?&$06&DSWXUHH[H
0RQ0DU
&$06?&$06&OLHQWH[H
0RQ0DU
&$06?&$06&OLHQW&RPPRQGOO
0RQ0DU
&$06?&$06&OLHQW&RQWRUROVGOO
0RQ0DU
&$06?&$06&OLHQW'RFGOO
0RQ0DU
&$06?&$06&OLHQW6XSSUHVVLRQH[H
0RQ0DU
&$06?&$06&OLHQW6XSSUHVVLRQ'OJH[H
0RQ0DU
&$06?&$06&OLHQW&RQILJXUDWRUH[H
0RQ0DU
&$06?&$06&OLHQW&RPPRQGOO
0RQ0DU
&$06?&$06'HI)LHORGOO
0RQ0DU
&$06?&$06'HVLJQ&KHFNH[H
0RQ0DU
&$06?&$06+LVW'RWDORGOO
0RQ0DU
&$06?&$06+LVWRULFDO9LHZHUH[H
0RQ0DU
&$06?&$06/RDG&RPGOO
0RQ0DU
&$06?&$06/RJ/LEGOO
0RQ0DU
&$06?&$06/RJ/LE,)GOO
0RQ0DU
&$06?&$06/RJ6YUGOO
0RQ0DU
&$06?&$066HUYHUGOO
0RQ0DU
&$06?&$068,&RPPRQGOO
0RQ0DU
&$06?,QWHURS6FULSWLQJGOO
0RQ0DU
&$06?67$5'207DJ&RQYHUWH[H
0RQ0DU
&$06?GDWDEDVH?/RJLFV?3URF1RUPDOL]DWLRQ 0RQ0DU
&$06?GDWDEDVH?/RJLFV?3URF1RWLI$ODUPGOO
0RQ0DU
&$06?MD?&$06&OLHQW&RQWUROVUHVRXUFHVGOO
0RQ0DU
&$06?MD?&$06&OLHQW6XSSUHVVLRQ'OJUHVR 0RQ0DU
&$06?MD?&$06&RQILJXUDWRUUHVRXUFHVGOO
0RQ0DU
&$06?MD?&$06'HVLJQ&KHFNUHVRXUFHVGOO
0RQ0DU
&$06?MD?&$06+LVWRULFDO9LHZHUUHVRXUFHVGOO 0RQ0DU
&$06?MD?OLE'HIODWHGOO
0RQ0DU
&$06?V\GDWD?GDWDEDVH?/RJLFV?3URF1RUPDOL]DWLRQGOO
0RQ0DU
&$06?V\GDWD?GDWDEDVH?/RJLFV?3URF1RWLI
0RQ0DU
)&6F?IFV?7RRO?%.)&/QVWH[H
0RQ0DU
)&6F?IFV?7RRO?%.)&3DFNH[H
0RQ0DU
*HW$OO
&ORVH
ȼɫɩɥɵɜɚɸɳɚɹ
ɩɨɞɫɤɚɡɤɚ
3ULQW
)5HSV
Рисунок Пример отображения при выборе закладки Program Info/Информация о программе
Информационные файлы программы группируются для каждого пути к файлу и
соответственным образом отображаются в строке пути. Ниже показано задание пути с
программной информацией.
“C:\CENTUMVP” (*.exe, *.dll, *.sys)
“C:\Program Files\Yokogawa\IA\iPCS\Products\CENTUMVP” (*.exe, *.dll, *.sys)
“C:\Program Files\Yokogawa\IA\iPCS\Products\Platform” (*.exe, *.dll, *.sys)
“C:\Windows\System32\drivers\” (bktdi.sys, bknic.sys)
“C:\Windows\System32\” (BK*.*, TimerNthmi*.*, Vhf*.*)
Для прочтения неудобочитаемого текста, наведите курсор мыши на ячейку с этим текстом,
в результате появится полный текст виде всплывающей подсказки.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.8 Программа просмотра конфигурации программного обеспечения>
2-145
l Закладка Regisrty/Регистрация
При выборе закладки Registry/Регистрация отображаются имена и значения установок для
входов с регистрацией или используемые программным пакетом CENTUM VP.
6RIWZDUH&RQILJXUDWLRQ9LHZHU
$OO
,QVWDOO/RJ 3URJUDP,QIR 5HJLVWU\
5HJLVWU\
?+.(<B/2&$/B0$&,1(?62)7:$5(?<2.2*$:$?&6
?+.(<B/2&$/B0$&,1(?62)7:$5(?<2.2*$:$?&6
?+.(<B/2&$/B0$&,1(?62)7:$5(?<2.2*$:$?&6
?+.(<B/2&$/B0$&,1(?62)7:$5(?<2.2*$:$?&6
?+.(<B/2&$/B0$&,1(?62)7:$5(?<2.2*$:$?&6
?+.(<B/2&$/B0$&,1(?62)7:$5(?<2.2*$:$?&6
?+.(<B/2&$/B0$&,1(?62)7:$5(?<2.2*$:$?&6
?+.(<B/2&$/B0$&,1(?62)7:$5(?<2.2*$:$?&6
?+.(<B/2&$/B0$&,1(?62)7:$5(?<2.2*$:$?&6
?+.(<B/2&$/B0$&,1(?62)7:$5(?<2.2*$:$?&6
?+.(<B/2&$/B0$&,1(?62)7:$5(?<2.2*$:$?&6
?+.(<B/2&$/B0$&,1(?62)7:$5(?<2.2*$:$?&6
?+.(<B/2&$/B0$&,1(?62)7:$5(?<2.2*$:$?&6
?+.(<B/2&$/B0$&,1(?62)7:$5(?<2.2*$:$?&6
?+.(<B/2&$/B0$&,1(?62)7:$5(?<2.2*$:$?&6
?+.(<B/2&$/B0$&,1(?62)7:$5(?<2.2*$:$?&6
?+.(<B/2&$/B0$&,1(?62)7:$5(?<2.2*$:$?&6
?+.(<B/2&$/B0$&,1(?62)7:$5(?<2.2*$:$?&6
?+.(<B/2&$/B0$&,1(?62)7:$5(?<2.2*$:$?&6
?+.(<B/2&$/B0$&,1(?62)7:$5(?<2.2*$:$?&6
?+.(<B/2&$/B0$&,1(?62)7:$5(?<2.2*$:$?&6
?+.(<B/2&$/B0$&,1(?62)7:$5(?<2.2*$:$?&6
?+.(<B/2&$/B0$&,1(?62)7:$5(?<2.2*$:$?&6
?+.(<B/2&$/B0$&,1(?62)7:$5(?<2.2*$:$?&6
?+.(<B/2&$/B0$&,1(?62)7:$5(?<2.2*$:$?&6
?+.(<B/2&$/B0$&,1(?62)7:$5(?<2.2*$:$?&6
?+.(<B/2&$/B0$&,1(?62)7:$5(?<2.2*$:$?&6
?+.(<B/2&$/B0$&,1(?62)7:$5(?<2.2*$:$?&6
?+.(<B/2&$/B0$&,1(?62)7:$5(?<2.2*$:$?&6
?+.(<B/2&$/B0$&,1(?62)7:$5(?<2.2*$:$?&6
?+.(<B/2&$/B0$&,1(?62)7:$5(?<2.2*$:$?&6
?+.(<B/2&$/B0$&,1(?62)7:$5(?<2.2*$:$?&6
?+.(<B/2&$/B0$&,1(?62)7:$5(?<2.2*$:$?&6
?+.(<B/2&$/B0$&,1(?62)7:$5(?<2.2*$:$?&6
?+.(<B/2&$/B0$&,1(?62)7:$5(?<2.2*$:$?&6
*HW$OO
9DOXH
'HIDXOW&RORUUJE
3URJUDP?
[D>@
[E>@
[E>@
[F>@
[>@
[>@
[>@
[>@
&?3URJUDP)LOHV?<RNRJ
[>@
[>@
[>@
[>@
*?&(178093
[>@
&?&(178093?'HYLFH
&?&(178093?'HYLFH
,06
[>@
(QJOLVK
[>@
[>@
[>@
&RXULHU1HZ
[>@
&ORVH
3ULQW
)5DL
Рисунок Пример отображения при выборе закладки Registry/Регистрация
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.8 Программа просмотра конфигурации программного обеспечения>
2-146
n Получить список кодов ключей (Get Key Code List)
При добавлении к существующей системе дополнительных (необязательных)
программных пакетов, переходе из системы CS1000/CS3000 в систему CENTUM VP или
обновлении системы необходимо выполнить поиск сохраняемых в ПК номеров лицензий
для идентификаторов (ID) системы и кодов ключей. Однако очень неудобно выполнять
проверку номеров лицензий для идентификаторов системы и кодов ключей, если они
хранятся на нескольких ПК, расположенных в разных местах.
Использование атрибута [Get All/Получить все] дает возможность на одном ПК получить
номера лицензий для идентификаторов системы и коды ключей, сохраняемые на всех
ПК. Списки полученных кодов ключей можно объединить и вывести в одном файле типа
CSVфайл.
Система позволяет объединять коды ключей следующих пяти типов станций:
HIS, APCS, GSGW, SIOS и ПК.
l Как получить список кодов ключей
1.
Щелкните кнопку [Get All/Получить все] в программе Software Configuration Viewer
(просмотра конфигурации программного обеспечение). На экране будет отображено
диалоговое окно Get All Key Codes (Получить все коды ключей). В нем имеются
следующие кнопки:
Get Key Code List
Project Name
MYPJT
Station List
Station
HIS0161
HIS0162
HIS0163
HIS0164
EthernetHost
E0161
E0162
E0163
E0164
Get
Add
Delete
Close
F020810R.eps
Рисунок Диалоговое окно Get Key Code List (Получить список кодов ключей)
В этом диалоговом окне отображаются используемые в текущем проекте станции.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.8 Программа просмотра конфигурации программного обеспечения>
2.
2-147
Для получения кодов ключей неиспользуемых в текущем проекте станций, щелкните
клавишу [Add/Добавить] в диалоговом окне Get Key Code List, чтобы вызвать
диалоговое окно, в котором добавьте нужную станцию.
Add
Station Name
Ethernet Host Name
OK
Cancel
F020811R.eps
Рисунок Диалоговое окно для добавления станции
В этом диалоговом окне нужно указать имя станции или имя хоста Ethernet; будет
правильно ввести имя станции или имя хоста Ethernet. Для продолжения щелкните на
кнопке OK.
Если введенное имя станции или имя хоста Ethernet совпадает с именем станции или
именем хоста, содержащимся в списке, отображается сообщение об ошибке, и в этом
случае указанную станцию к списку добавить нельзя.
Если вводится только имя станции, то для добавляемой станции поле имени хоста
“EthernetHost” в диалоговом окне Get Key Code будет оставлено пустым.
Если же вводится только имя хоста Ethernet, то для добавляемой станции в
диалоговом окне Get Key Code поле имени станции “Station” будет оставлено пустым.
3.
В диалоговом окне Get Key Code List (Получить список кодов ключей) станцию в
списке станций можно удалить, выбрав имя станции в списке и щелкнув кнопку
[Delete/Удалить]. Однако станцию текущего проекта удалить нельзя.
4.
В диалоговом окне Get Key Code List (Получить список кодов ключей) щелчком на
кнопке [Get/Получить] запускается процесс получения кодов ключей перечисленных
в списке станций. Результат процесса отображается в диалоговом окне для
отображения списка кодов ключей (Display Key Code List).
Display Key Code List
Key
LHS1100-V11
LHS2411-V11
LHS4100-V11
LHS4510-V11
LHS6510-V11
LHS6530-V11
LHS5100-V11
LHS5150-V11
LHS5420-V11
HIS0161
X
X
X
X
X
X
X
X
X
HIS0162
X
X
X
X
X
X
X
X
HIS0163
X
X
X
X
X
X
X
X
Save
HIS0164
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Получить результат
Получен код ключей
Маркер X:
Нет маркера: Не могу найти код ключей
Не могу получить информацию
Маркер -:
о коде ключей
Cancel
Starting to Process.
HIS0161:Acquiring Keycode ..OK
HIS0162:Acquiring Keycode ..OK
HIS0163:Acquiring Keycode ..OK
HIS0164:Acquiring Keycode ..OK
Completed in processing.
F020812R.eps
Рисунок Диалоговое окно для отображения списка кодов ключей
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.8 Программа просмотра конфигурации программного обеспечения>
5.
2-148
Для сохранения полученных кодов в файле, щелкните кнопку [Save/Сохранить] в
диалоговом окне для отображения списка кодов ключей [Display Key Code List].
В результате появляется диалоговое окно Save As (сохранить как).
Save As
MergeKeyCodeList
Save in:
3 MergeKeyCodeList.csv
3 System.csv
File name:
MergeKeyCodeList.csv
Save
Save as type:
CSV Format File(*.csv)
Cancel
F020813R.eps
Рисунок
Диалоговое окно Save As
При щелчке на кнопке [Cancel/Отмена] диалоговое окно [Display Key Code List]
закрывается. Однако если полученные коды не были предварительно сохранены,
появляется сообщение, в котором предлагается подтвердить действие сохранения
или отказаться от сохранения полученного результата.
BKEGetKeyCodeInfo
Keycode information is not saved.
Save it?
Yes
No
Cancel
F020814R.eps
Рисунок
Сообщение для подтверждения
При щелчке на кнопке [Yes/Да] в этом диалоговом окне сообщения отображается
диалоговое окно для ввода имени файла.
6.
В диалоговом окне Save As выполнением щелчка на кнопке Save будут сохранены
два файла: файл объединения кодов ключей (MergeKeyCodeList.csv) и системной
информации (System.csv). Путь для сохранения этих файлов по умолчанию
определен как Desktop\ MergeKeyCodeList, например, Desktop\ MergeKeyCodeList\
MergeKeyCodeList.csv. Соответствующим образом можно определить и другую
директорию для сохранения этих файлов. В этом случае используются файлы типа
CSV (*.csv).
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
2-149
<2.8 Программа просмотра конфигурации программного обеспечения>
7.
Коды ключей станций, отображаемые в диалоговом окне [Display Key Code List/
Отображение списка кодов ключей] будут объединены и экспортированы в файле.
Если возникает ошибка при получении кодов ключей станций, в колонке для кодов
ключей станции отображается символ “ - “.
Microsoft Excel – _MergeKeyCodeList.csv
File
Edit
View Insert
Format
Tools Data
Window
I23
>> 11
>>
=
A
B
UpDate:2008/03/23 15:03
ProjectName:MYPJT
Type:CENTUM VP
Process:R4.01.00
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Help
100%
ABC
RevNo
User
Company
IDNo
Station Name
Ethernet Host Name
OS Name
OS Version
C
D
E
R4.01.00
Taro Yokogawa
YOKOGAWA
XXXXXXXXnnn1
HIS0161
E0161
Windows XP Professio
5.1.2600:Service Pack
R4.01.00
Taro Yokogawa
YOKOGAWA
XXXXXXXXnnn2
HIS0162
E0162
Windows XP Professio
5.1.2600:Service Pack
R4.01.00
Taro Yokogawa
YOKOGAWA
XXXXXXXXnnn3
HIS0163
E0163
Windows XP Professio
5.1.2600:Service Pack
X
X
X
KeyCode
FunctionName
LHS1100-V11/ Standard Operation and X
LHS2411-V11 Exaopc OPC Interface Pa X
LHS4100-V11 Configured information R X
X
MergeKeyCodeList
Draw
AutoShapes
Ready
F020815R.eps
Рисунок Файл объединенных кодов ключей
Microsoft Excel – _MergeKeyCodeList.csv
File
Edit
View Insert
Format
Tools Data
Window
I23
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
>> 11
>>
=
A
B
UpDate:2008/03/23 15:03
ProjectName:MYPJT
Type:CENTUM VP
Process:R4.01.00
RevNo
User
Company
IDNo
Station Name
Ethernet Host Name
OS Name
OS Version
C
D
R4.01.00
Taro Yokogawa
YOKOGAWA
XXXXXXXXnnn1
HIS0161
E0161
Windows XP Professio
5.1.2600:Service Pack
KeyCode
FunctionName
LHS1100-V11/ Standard Operation and X
LHS2411-V11 Exaopc OPC Interface Pa X
LHS4100-V11 Configured information R X
Draw
Help
100%
ABC
E
HIS0162
E0162
-
R4.01.00
Taro Yokogawa
YOKOGAWA
XXXXXXXXnnn3
HIS0163
E0163
Windows XP Professio
5.1.2600:Service Pack
-
X
X
MergeKeyCodeList
AutoShapes
Ready
Неудачная попытка получить
коды ключей от станции
F020816R.eps
Рисунок Файл объединенных кодов ключей (При отказе станции)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
2-150
<2.8 Программа просмотра конфигурации программного обеспечения>
Microsoft Excel – System.csv
File
Edit
View Insert
Format
Tools Data
Window
Help
B
A
UpDate:2008/03/23 15:03
Type:CENTUM VP
ProjectName:MYPJT
User:Taro Yokogawa
Company:YOKOGAWA
C
D
E
F
Station Addres Station Name Station Type Ethernet Host Name Ethernet IP Address
FCS0101
AFG40D
01_01
FCS0102
AFG40D
01_02
FCS0103
AFG40D
01_03
FCS0104
AFG40D
01_04
FCS0105
AFG40D
01_05
FCS0106
AFG40D
01_06
FCS0107
AFG40D
01_07
HIS0161
PC
E0161
172.17.1.61
01_61
HIS0162
PC
E0162
172.17.1.62
01_62
HIS0163
PC
E0163
172.17.1.63
01_63
HIS0164
PC
E0164
172.17.1.64
01_64
System
Draw
>>
=
I23
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
>> 11
100%
ABC
G
H
Control Bus Host Name Co
FCS0101
17
FCS0102
17
FCS0103
17
FCS0104
17
FCS0105
17
FCS0106
17
FCS0107
17
M0161
17
M0162
17
M0163
17
M0164
17
AutoShapes
Ready
F020817R.eps
Рисунок
Файл системной информации
Microsoft Excel – FcsList.csv
File
Edit
View Insert
Format
Tools
Data
Window
A
B
UpDate:2008/03/23 15:03
Type:CENTUM VP
ProjectName:MYPJT
User:Taro Yokogawa
Company:YOKOGAWA
C
Station Name
Station Type
KeyCode
LFS1330
LFS2410
LFS2610
LFS3132
LFS3200
LFS8620
LFS9153
Draw
>> 11
>>
=
I23
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Help
100%
ABC
Dual
X
X
X
D
E
F
FCS0101
AFG40D
FCS0102
AFG40D
FCS0103
AFG40D
X
X
X
FunctionName
Control Function for Enhanced Field Control Statio X
FA-M3 Communication Package (for ALR111, ALR
Foundation Fieldbus Communication Package (for X
Valve Pattern Monitor Package
X
Enhanced MC/Switch Instrument Package
X
Off-Site Block Package
X
Modbus Communication Package (for ALR111, AL
X
X
X
X
X
X
X
FcsList
AutoShapes
Ready
F020818R.eps
Рисунок
Файл списка станций FCS
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.8 Программа просмотра конфигурации программного обеспечения>
2-151
n Печать отображаемой информации
При щелчке клавиши [Print.../Печать], имеющейся на каждой закладке программы
просмотра конфигурации программного обеспечения, на принтере распечатывается
информация, отображаемая на экране закладки.
Для распечатки экрана информации выполните следующие действия.
1.
Щелкните кнопку [Print.../Печать]. Появляется диалоговое окно Create Report/Создать
отчет.
Create Report
Range
Output Destination
Current Tab
All Tabs
Printer Normally
File
Clipboard
OK
Cancel
F020819R.eps
Рисунок
2.
Диалоговое окно Create Report/Создать отчет
Выберите одну из опций в секции [Range/Диапазон]. По умолчанию устанавливается
[Current Tab/Текущая закладка].
•
Если выбрана опция [Текущая закладка], на печать будет выведена только
информация, отображенная на текущем экране.
•
Если выбрана опция [All Tabs/Все закладки], на печать последовательно выводится
информация всех закладок программы Просмотр конфигурации программного
обеспечения, кроме закладки Save Keycode/Сохранить код ключа.
Если выбрана опция [All Tabs], информация закладки Registry/Регистрация будет
распечатана даже в том случае, если текущий зарегистрированный пользователь не
принадлежит к группе Администраторов на данном ПК.
3.
Выберите одну из опций в секции [Output Destination/Адресат для вывода]. По
умолчанию устанавливается [Printer Normally/Принтер для обычного использования].
•
Если выбрана опция [Printer Normally/Принтер для обычного использования],
информация распечатывается на принтере, который для компьютера задается как
“printer to be used normally/принтер для обычного использования”. Во время печати
на каждой странице добавляется дата и время печати и, начиная с номера 1, номер
страницы, соответственно как верхний и нижний колонтитул.
•
Если выбрана опция [File/Файл], появляется диалоговое окно, соответствующее
стандартному окну Window ‘Save As/Сохранить как’. Укажите имя файла и адресат
для записи и сохраните информацию. По умолчанию устанавливается имя файла с
расширением .txt: “cssoft.txt.”
•
Если выбрана опция [Clipboard/Буфер обмена], информация копируется в буфер
обмена. Эту информацию далее можно использовать для вставки в другие
приложения при редактировании текста.
4.
Если выбраны [Printer Normally/Принтер для обычного использования] или [Clipboard/
Буфер обмена] для опции [Output Destination/Адресат для вывода], щелкните кнопку
[OK] в диалоговом окне Create Report/Создать отчет. Начнется печать информации по
указанному адресату.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
2-152
<2.9 Определение установок HKU в построителе FFCS-V>
2.9
Определение установок HKU в построителе
FFCS-V
При использовании FFCS-V на закладке [Detailed Settings/Подробные установки]
построителя постоянных FCS можно задать установки HKU.
Установки HKU доступны только для построителей FFCS-V.
)&6&RQVWDQWV%XLOGHU>3MW3-76WQ)&6)LOH6WQ'HIHGI@
)LOH(GLW
:LQG8S
7LPH>VHF@
9LHZ7RROV
'HILQLWLRQV
:LQGRZ
+HOS
6FDQ7UDQVPLVVLRQ 'HWDLOHG6HWWLQJV
:LQG8S7LPH>VHF@
6(%2/8VHU&5DWLR>@
,QWHUYDORI5HSHDWHG:DUQLQJ$ODUPV>VHF@
$ODUP0DVNIRU,QLWLDO&ROG6WDUW
,QWHUVWDWLRQGDWDOLQNFRPPXQLFDWLRQSHULRG>VHF@
5HWUDQVPLVVLRQVNLSZKHQLQWHUVWDWLRQGDWDOLQNHUURU
6ZLWFK$/)PRGXOHVXSRQFRPPXQLFDWLRQHUURUV
1RWLILFDWLRQPHVVDJHIRUVWDWXVFKDQJHRIEDWFKRSHUDWLRQV
+.8
8VHRI+.8
&DELQHWQXPEHU
8VHRI2SWLFDO(6%%XV5HSHDWHU
1RGHQXPEHU
<HV
9DOLG
1R
<HV
<HV
+.8
8VHRI+.8
1R
+.8
8VHRI+.8
1R
5HDG\
&KDQJH
)5DL
Рисунок Определение установок HKU в построителе постоянных FCS FFCS-V
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<2.9 Определение установок HKU в построителе FFCS-V>
2-153
n Установки HKU в построителе постоянных FCS
В данном разделе будут описаны установки HKU в построителе постоянных FCS.
▼ Использование HKU, номер кабинета, использование оптического повторителя шины ESB, номер узла,
предельная величина пропускной способности в/в данных (обмен данными между устройствами),
предельная величина пропускной способности в/в данных (SOE)
Таблица Установки HKU в построителе постоянных FCS
Определение
Описание
Использование HKU
Yes/Да: HKU используется
No/Нет: HKU не используется
По умолчанию “No/Нет”.
Номер кабинета
Установка номера для определения кабинета. Данный
номер будет отображаться на экране состояния
FFCS-V для просмотра состояния кабинета в
формате CBxxxx. Если этот номер не определён, на
экране состояния FFCS-V вместо номера кабинета
будет отображаться NODE_CB или TB_CB.
Пропуск или число от 1 до 9999.
По умолчанию: пропуск.
Данная позиция отображается, когда выбрано
использование HKU.
Использование
оптического повторителя
шины ESB
Определение использования оптического
повторителя шины ESB доступа к HKU.
Yes/Да: Повторитель шины ESB используется
No/Нет: Повторитель шины ESB не используется
По умолчанию “No/Нет”.
Данная позиция отображается, когда выбрано
использование HKU.
Номер узла
Определение номера первого узла (от 2 до 14)
ANT5x2 и SB401 шины ESB. Оно необходимо при
использовании оптического повторителя шины ESB
доступа.
2-14: номер узла
По умолчанию “2”
Данная позиция отображается, когда выбрано
использование HKU и оптического повторителя шины
ESB.
От HKU2 до 9
Предельная величина пропускной способности
в/в данных (обмен данными между
устройствами)
0-10000
По умолчанию 1000
Предельная величина пропускной способности
в/в данных (SOE)
0-10000
По умолчанию 500
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
3.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
<3. Функция защиты>
3-1
Функция защиты
Функция защиты используется для предотвращения неправильного или ложного
срабатывания или возникновения других проблем, т.е. для обеспечения безопасного
функционирования системы.
При прочтении данной главы читатель должен знать об использовании основных установок безопасности
CENTUM VP.
Более подробную информацию см.:
Руководство по безопасности CENTUM VP (IM 33K01C30-50R)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Среди используемых пользовательских групп доступа следующие три группы наделяются
полномочиями Администратора.
•
CTM_ENGINEER_ADM
•
CTM_MAINTENANCE
•
CTM_MAINTENANCE_LCL
В этой главе пользователи, принадлежащие к группам CTM_ENGINEER_ADM, CTM_
MAINTENANCE или CTM_MAINTENANCE_LCL рассматриваются как “пользователи с
полномочиями Администратора системы CENTUM VP”.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Подробнее о пользовательских группах доступа смотрите:
Инсталляция CENTUM VP (IM 33K01C10-50R)
РЕКОМЕНДАЦИИ
Приложения Windows общего назначения подчиняются правилам защиты, определенным для Windows.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<3. Функция защиты>
3-2
n Общие сведения о функции защиты
Пользователь, выполняющий управление и мониторинг с помощью HIS, называется
“Оператором”.
Политика безопасности CENTUM VP определяет функции управления и мониторинга,
разрешаемые оператору, и скрывает определённые сигнализации, о которых не требуется
уведомлять оператора.
Функция защиты на станциях CENTUM VP реализуется через действие следующих двух
типов функций:
Для функций защиты и контроля станций CENTUM VP основные понятия функции защиты
– “управление и контроль” – определяются следующим образом:
• Защиты на уровне станции оператора (HIS), или защиты станции HIS
Защита на уровне станции оператора ограничивает функции управления и контроля,
разрешенные на станции, оснащенной интерфейсом пользователя. При этом действия,
выполняемые пользователем, по управлению определенным оборудованием или
элементами данных функционального блока, могут быть запрещены вне зависимости
от полномочий самого пользователя, установленных при регистрации.
• Защиты на пользовательском уровне, или защиты пользователя
Функция защиты на пользовательском уровне ограничивает область управления и
контроля, определённую для операторов. Ограничения для каждого пользователя
распространяются на управление определенным оборудованием или элементами
данных функционального блока.
Область управления и контроля, разрешенная для оператора, определяется по
совокупности заданий функции защиты, относящихся как к станции оператора, так и к
самому оператору (пользователю).
Для функций защиты станций CENTUM VP основные понятия функции защиты –
“управление и контроль” – определяются следующим образом:
• Управление
Задание данных для функциональных блоков, изменение состояний функциональных
блоков и другие управляющие воздействия.
• Контроль
Отображение на экране данных функционального блока, подтверждение полученных
сообщений и сигнализаций и вызов окон.
n Защита станции оператора (HIS)
Защита на уровне станции оператора определяется установками атрибутов защиты,
заданных для каждой станции.
Эта функция ограничивает область управления и контроля, разрешенную для HIS.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Для получения более подробной информации по данному вопросу смотрите раздел:
3.7 “Защита станции оператора (HIS)”
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<3. Функция защиты>
3-3
n Защита на пользовательском уровне
Защита на пользовательском уровне (защита оператора) определяется установками
атрибутов защиты для каждого оператора.
При проведении проверки оператора на заданный для него/нее пользовательский уровень
защиты он/она идентифицируется по имени пользователя, при этом определяется
разрешенная для него/нее область управления и контроля и подтверждается
соответствующий уровень привилегий (полномочий). Таким образом, ограничивается
область управления и контроля, разрешенная для данного оператора.
Кроме того, срабатывания сигнализации, о которых данный оператор с определенным
уровнем полномочий не должен быть оповещен, могут быть замаскированы для него с
помощью функции защиты.
Функция защиты пользователя подробно регистрирует в операционном протоколе все, что
касается действий по управлению и контролю, выполненных данным оператором.
Эти записи можно просмотреть с помощью окна Отчетов по Предыстории (Historical
Message Report).
n Последовательность проверки уровня защиты
Когда оператор переключает уровень привилегий (полномочий) по доступу к функциям
управления и контроля, система последовательно производит проверку уровня защиты
станции оператора, на которой работает пользователь, и самого пользователя.
В процессе проверок уровней защиты подтверждается область управления и контроля
для пользователя с новым уровнем привилегий (полномочиями) и ограничивается область
управления и контроля для данного оператора.
Оператор
Переключение уровней привилегий
(полномочий)
Проверка уровня защиты
Проверка уровня защиты
станции HIS
Проверка области
управления и контроля,
разрешенной для данной
станции оператора
Проверка уровня защиты
пользователя
Проверка области
управления и контроля,
разрешенной для
пользователя
Проверка полномочий
пользователя по доступу
к функции управления и
контроля
Действия оператора по управлению объектом
Управление функциональными блоками и их контроль
История
Управление окнами и их контроль
Управление принимаемыми сообщениями
Регистрация операций
и их контроль
выполняемых
...
действий
F030001R.eps
Рисунок Последовательность проверки уровня защиты
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<3. Функция защиты>
3-4
l Целевые объекты проверки области управления и контроля для станции
оператора (HIS)
Среди всех элементов области управления и контроля, определенной для какойлибо
станции оператора, контролируются только операции, выполняемые оператором
непосредственно на данной станции. Операции, выполняемые посредством удаленного
доступа с использованием интерфейса OPC, а также операции вывода на печать
сообщений не проверяются.
l Целевой объект проверки уровня защиты для станции оператора
Проверяется уровень защиты станции оператора.
l Целевые объекты проверки области управления и контроля для пользователя
Следующие элементы проверяются на принадлежность к области управления и контроля,
определенной для пользователя:
•
Станция управления (FCS)
•
Схема управления
•
Блок приборов
•
Окна, определяемые пользователем
l Целевые объекты для проверки привилегий пользователя, касающиеся
управления и контроля
Следующие элементы, касающиеся управления и контроля, проверяются на их
принадлежность к привилегиям пользователя:
•
Доступ к параметрам функционального блока
•
Доступ к общему блоку
•
Доступ к рецепту
•
Изменение назначения функциональных клавиш
•
Присоединение/удаление маркеров управления
•
Управление окнами, определяемыми пользователем (Изменение назначения
приборных панелей в графических окнах с возможностью управления или изменение
назначения пера сбора данных в окнах трендов.)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<3. Функция защиты>
3-5
n Определение области управления и контроля
Разрешенная для оператора область управления и контроля определяется по
совокупности установок защиты станции оператора (HIS) и защиты пользователя.
Поэтому разрешенная для оператора область управления и контроля может изменяться в
зависимости от станции, которую он использует для выполнения действий по управлению
и контролю. Разрешенная для оператора область управления и контроля определяется
как общая область, входящая в состав областей управления и контроля, определенных
как для станции оператора, так и для самого оператора, если его рассматривать как
пользователя.
Если Оператор А выполняет действия по управлению и контролю, используя для этого HIS0164.
Область управления и контроля,
разрешенная для Станции
оператора HIS0164.
Область управления и контроля, разрешенная для Оператора А,
если он использует Станцию оператора HIS0164.
Область управления и контроля,
разрешенная для Оператора А
Управление всем объектом
F030002R.eps
Рисунок Область управления и контроля
n Построитель защиты
Построитель защиты используется для регистрации пользователей (операторов,
выполняющих рабочие операции и действия контроля и управления на операторской
станции HIS) и определения всевозможных установок защиты для CENTUM VP,
включающих пользовательские группы, пароли и уровни привилегий (доступа).
В случае ограниченного доступа к построителю, работать с построителем защиты
разрешено только пользователю, обладающему уровнем доступа Administrator/
Администратор CENTUM VP. Даже при неограниченном доступе к построителю, отмена
блокировки или переустановка пароля могут выполняться только пользователем с
уровнем привилегий Administrator/Администратор CENTUM VP.
В зависимости от наличия ограничений на доступ к построителю защиты, работа этого
построителя при запуске может быть различной . В следующем разделе описываются
операции построителя при наличии и отсутствии ограничений на доступ к построителю.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
•
Более подробно об ограничениях на доступ к построителю защиты смотрите в разделе:
2 “Управление доступом для построителей” в соответствии с FDA: 21CFR часть 11 (IM 33K03Q1050R)
•
Более подробно об отмене блокировки смотрите в параграфе:
“l Отмена блокировки” подраздела “n Блокировка пользователя” в разделе F3.1 “Пользователь”
•
Более подробно о повторной установке пароля смотрите в подразделе:
“n Переустановка паролей” раздела F3.1 “Пользователь”
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<3. Функция защиты>
3-6
l При ограничении доступа к построителю
Если инженер с уровнем привилегий Write/Запись пытается запустить построитель
при наличии ограничений на доступ к этому построителю, появляется диалоговое окно
подтверждения уровня доступа Administrator/Администратор. В этом диалоговом окне
осуществляется проверка пользователя на наличие у него доступа уровня Администратор
CENTUM VP.
Если запустить построитель защиты пытается инженер, не имеющий уровня привилегий
Write/Запись, диалоговое окно подтверждения уровня доступа Администратор не
появляется; запуск построителя защиты происходит в режиме Readonly/Только для
чтения.
Confirmation of Windows Account
User Name:
Password:
OK
Cancel
F030003R.eps
Рисунок Диалоговое окно подтверждения в окне учетной записи пользователя
Проверяется, что введенные в диалоговом окне подтверждения уровня доступа
Администратор, имя пользователя (User Name) и пароль (Password) принадлежат
пользователю с уровнем доступа Администратор CENTUM VP, построитель запускается, и
доступным становится безусловное выполнении операций построителя.
Если введенное имя пользователя или пароль оказываются ошибочными или
принадлежат пользователю, не имеющему уровня доступа Администратор CENTUM VP,
появляется диалоговое окно сообщения с предложением новой попытки.
Confirmation of Windows Account
Your user name or your password is invalid, or you have no Administrative Privilege. Try again?
Yes
No
F030004R.eps
Рисунок Диалоговое окно сообщения с предложением новой попытки
(Your user name or your password is invalid, or you have no Administrative Privilege. Try again?
– Имя пользователя или ваш пароль является недействительным, или у Вас нет уровня
доступа Администратор. Новая попытка?)
Щелкните кнопку [Yes], чтобы повторно ввести имя пользователя и пароль в диалоговом
окне подтверждения уровня доступа Администратор.
Если щелкнуть кнопку [No], построитель защиты будет запущен в режиме Только для
чтения.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<3. Функция защиты>
3-7
l При отсутствии ограничений доступа к построителю
При отсутствии ограничений доступа к построителю, запуск построителя происходит без
отображения диалогового окна подтверждения уровня доступа Администратор.
Отметим, что диалоговое окно подтверждения уровня доступа Администратор появляется
при попытке пользователя отменить блокировку и/или перезаписать пароль для проверки,
имеет ли пользователь статус администратора с уровнем доступа Администратор
CENTUM VP.
Если в результате проверки будет подтверждено, что введенные в диалоговом окне
подтверждения уровня доступа Администратор имя пользователя и пароль принадлежат
администратору с уровнем доступа Администратор CENTUM VP, то становятся
возможными отмена блокировки и/или перезапись пароля.
Если введенное имя пользователя или пароль оказываются ошибочными или
принадлежат пользователю, не имеющему уровня доступа Администратор CENTUM VP, то
отменить блокировку или перезаписать пароль нельзя.
Confirmation of Windows Account
Your user name or your password is invalid, or you have no Administrative Privilege.
Yes
F030005R.eps
Рисунок Диалоговое окно сообщения
(Your user name or your password is invalid, or you have no Administrative Privilege. –
Имя пользователя или ваш пароль является недействительным, или у Вас нет уровня
доступа Администратор.)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
3.1
<3.1 Пользователь>
3-8
Пользователь
Оператор входит в систему HIS, используя присвоенное ему имя пользователя.
Каждый пользователь относится к группе пользователей. Политика безопасности
ограничивает функции управления и мониторинга для оператора, входящего в систему
HIS, основываясь на привилегиях пользователей и ограничениях группы пользователей, к
которой принадлежит оператор.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Подробнее о связи управления привилегиями пользователей Windows и CENTUM VP, см.
2.2, “Управление пользователями/группами пользователей” в Руководстве по безопасности
CENTUM VP (IM 33K01C30-50R)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<3.1 Пользователь>
3-9
n Имена пользователей, принятые по умолчанию
CENTUM VP предлагает по умолчанию следующие имена пользователей.
УУровень привилегий пользователя, получившего доступ через диалоговое окно входа
пользователя вступает в силу тогда, когда клавиша выбора режима на рабочей клавиатуре
находится в положении OFF (выключено).
l Имена пользователей, принятые по умолчанию в режиме аутентификации
CENTUM
Таблица
Имена пользователей, принятые по умолчанию в режиме аутентификации CENTUM
Имя
пользователя
OFFUSER (*1)
ONUSER
ENGUSER
Группа
пользователей
DEFGRP
DEFGRP
DEFGRP
PROG (*2)
DEFGRP
TESTUSER
DEFGRP
*1:
*2:
Уровень
Описание
привилегий
S1
Имя пользователя для мониторинга
S2
Имя пользователя для управления и мониторинга
S3
Имя пользователя для обслуживания
Имя пользователя для доступа пользовательских
S1
программ
Имя пользователя для выполнения виртуального
–
тестирования
Если для пользователя с именем OFFUSER пользовательская группа изменяется на NONEGRP и выполняется запуск
HIS, операции управления и контроля будут запрещены.
Пользователь не может входить под именем PROG.
•
TESTUSER не отображается в построителе безопасности.
•
Данные пользователи не могут удаляться в построителе безопасности.
•
Все группы пользователей и уровни привилегий указаны по умолчанию.
l Имена пользователей, принятые по умолчанию в режиме аутентификации
Windows
Таблица
Имена пользователей, принятые по умолчанию в режиме аутентификации Windows
Имя
пользователя
Группа
пользователей
Уровень
привилегий
OFFUSER
DEFGRP
S1
PROG
DEFGRP
S1
TESTUSER
DEFGRP
–
Описание
Пользователь, определяющий состояние отключения
пользователя при принципе единственной подписи
HIS
Имя пользователя для доступа пользовательских
программ
Имя пользователя для выполнения виртуального
тестирования
•
TESTUSER не отображается в построителе безопасности.
•
Данные пользователи не могут удаляться в построителе безопасности.
•
Имя пользователя PROG не может использоваться для входа пользователей.
•
Все группы пользователей и уровни привилегий указаны по умолчанию.
•
ONUSER и ENGUSER отсутствуют. При создании пользователей с такими именами,
они будут действовать как обычные пользователи.
ONUSER и ENGUSER не указываются в таблице “Имена пользователей, принятые
по умолчанию в режиме аутентификации Windows” и не являются пользователями по
умолчанию. При создании пользователей с такими именами, они будут действовать как
обычные пользователи.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<3.1 Пользователь>
3-10
n Ограничения при регистрации пользователя по умолчанию
Для пользователей по умолчанию в режиме аутентификации CENTUM, ONUSER или
ENGUSER, могут быть установлены ограничения, чтобы повысить уровень защиты
в среде, подобной HIS-TSE, в которой многочисленные произвольные пользователи
регистрируются на станции оператора HIS.
Ограничения на вход пользователя по умолчанию, ONUSER и ENGUSER, могут быть
установлены в диалоговом окне Security (функции защиты) утилиты HIS.
В режиме аутентификации CENTUM можно заблокировать пользователей ONUSER и
ENGUSER, если поставить отметку в окошке метки опции [Lockout ONUSER, ENGUSER]
(блокировка ONUSER, ENGUSER). Тогда эти пользователи не смогут войти в систему. В
установках по умолчанию HIS-TSE эта опция имеет отметку, то пользователи ONUSER и
ENGUSER заблокированы в диалоговом окне User-In.
При наличии условия блокировки пользователи ONUSER и ENGUSER не будут
отображаться в ниспадающем списке пользователей в диалоговом окне User-In (вход
пользователя).
+,68WLOLW\
8VHU
$FWLRQ
6HFXULW\ &$06IRU+,6
+,66HFXULW\3ROLF\6HWWLQJV
3DVVZRUGUHTXLUHGIRUFRQILUPDWLRQ
/LPLWVWKHZLQGRZFDOODWXVHURXWVWDWH
'LVDEOHPRGHVHOHFWLRQVZLWFKRQRSHUDWLRQNH\ERDUG
8VHU,QIRUPDWLRQ'LVSOD\6HWWLQJRQ6\VWHP0HVVDJH%DQQHU
'LVSOD\8VHU1DPHDQG3ULYLOHJH/HYHOV
+,66HFXULW\3ROLF\6HWWLQJV &(1780$XWKHQWLFDWLRQ0RGH
6HQGDQRWLILFDWLRQDIWHU
LQYDOLGORJRQDWWHPSWV
1RQRWLILFDWLRQ
GD\V 1RSURPSW
/RFNRXW UHSHDWHGO\GHQLHGDFFRXQW
3URPSWIRUFKDQJLQJSDVVZRUGLQ
,QKLELWXVHUORJRQZKHQSDVVZRUGUHDFKHVWKLVDJH
0LQLPXPSDVVZRUGOHQJWK
RYHUOHQJWK 1ROLPLW
'RQRWXVHSUHYLRXVSDVVZRUG
/RFNRXW2186(5(1*86(5
2.
&DQFHO
)5DL
Рисунок Закладка Security (функции защиты) утилиты HIS (режим аутентификации CENTUM)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<3.1 Пользователь>
3-11
В стандартных моделях (режим аутентификации Windows), ONUSER и ENGUSER
заблокированы, так что опция [Lockout ONUSER, ENGUSER] не отображается. Кроме того,
так как ONUSER и ENGUSER заблокированы, ONUSER и ENGUSER не отображаются в
ниспадающем списке пользователей в диалоговом окне User-In (вход пользователя).
+,68WLOLW\ :LQGRZV$XWKHQWLFDWLRQ0RGH
8VHU
$FWLRQ
6HFXULW\ &$06IRU+,6
+,66HFXULW\3ROLF\6HWWLQJV
3DVVZRUGUHTXLUHGIRUFRQILUPDWLRQ
/LPLWVWKHZLQGRZFDOODWXVHURXWVWDWH
'LVDEOHPRGHVHOHFWLRQVZLWFKRQRSHUDWLRQNH\ERDUG
8VHU,QIRUPDWLRQ'LVSOD\6HWWLQJRQ6\VWHP0HVVDJH%DQQHU
'LVSOD\8VHU1DPHDQG3ULYLOHJH/HYHOV
2.
&DQFHO
)5DL
Рисунок Закладка Security (функции защиты) утилиты HIS (режим аутентификации Windows)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
3-12
<3.1 Пользователь>
n Переключение с одного пользователя на другого
На станции управления HIS переключение на другого пользователя называется входом
пользователя (user-in), а возвращение к первому пользователю, который вошёл в систему
HIS, называется выходом пользователя (user-out).
На станции управления HIS переключение на другого пользователя называется входом
пользователя (user-in), а возвращение к первому пользователю HIS, называется выходом
пользователя (user-out). Для выполнения входа или выхода пользователя необходимо
в окне системных сообщений (System Message) вызвать диалоговое окно входа
пользователя (User-In) и ввести имя пользователя и пароль.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Подробнее о диалоговом окне входа пользователя (User-In) см.:
“n Вход и выход пользователя” в 2.5.1, “Элементы окна системных сообщений” в справочном
руководстве по станциям оператора том 1 (IM 33K03F21-50R)
l Ограничения на вызов окна управления и контроля при состоянии
Выход пользователя
В состоянии Выход пользователя можно определить, задавать или не задавать
ограничения на вызов окна управления и контроля. Если установить ограничения на
вызов указанного окна, его нельзя будет вызвать, если позицией клавиши переключения
режима рабочей клавиатуры является состояние OFF и установленным состоянием
является Выход пользователя. Если окно управления и контроля вызывается при наличии
ограничений на вызов этого окна, на экране отображается сообщение об ошибке.
Задать опции установки или не установки ограничений на вызов окна управления и
контроля можно на закладке Security (Защита) обслуживающей программы (утилиты)
станции оператора (HIS).
В установках функции защиты станции оператора поставьте отметку в окошке выбора для
опции [Limits the window call at user out state/Ограничить вызов окна при состоянии Выход
пользователя].
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Даже при наличии ограничений на вызов окна управления и контроля могут быть вызваны
перечисленные ниже окна, в том числе и диалоговые.
• Диалоговое окно входа пользователя
• Окно контроля сообщений
• Диалоговое окно ввода имени
Вызов окна выполнения операций и контроля из диалогового окна ввода имени имеет
ограничения.
l Возможность/невозможность действия опции [Ограничение вызова окна в
состоянии выхода пользователя]
Установки HIS могут стать действительными или недействительными в зависимости от
режима аутентификации пользователя и установок входа пользователя, заданных при
запуске HIS.
Опция [Ограничение вызова окна в состоянии выхода пользователя] может стать
действительной или недействительной в зависимости от режима аутентификации
пользователя и установок входа пользователя. Если определён принцип единственной
подписи Windows, данная опция становится недействительной.
Таблица
Возможность/невозможность действия опции [Ограничение вызова окна в состоянии выхода
пользователя]
Режим
аутентификации
CENTUM
Установки ограничения вызова окна
в режиме выхода пользователя при
единственной подписи
Активна
Режим аутентификации Windows
Принцип
единственной
подписи HIS
Принцип
единственной
подписи Windows
Активна
Не активна
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<3.1 Пользователь>
3-13
n Регистрация пользователя
▼ Имя пользователя, комментарии
Регистрацию имени пользователя можно выполнить на закладке Valid User
(действительный пользователь) Построителя функции защиты (Security Builder).
В режиме аутентификации пользователя Windows на панели заголовка отображается
“(Windows Authentication Mode/Режим аутентификации Windows)”.
6HFXULW\%XLOGHU :LQGRZ$XWKHQWLFDWLRQ0RGH ±>3MW0<3-7)LOH8VHU6HFHGI@
)LOH(GLW
8VHU*URXS
9LHZ7RROV:LQGRZ+HOS
9DOLG8VHU
1R
8VHU*URXS :LQGRZ0RQLWRULQJ
8VHU1DPH
2))86(5
2186(5
(1*86(5
352*
8VHU*URXS
'()*53
'()*53
'()*53
'()*53
:LQGRZ2SHUDWLRQ
3ULYLOHGJH/HYHOV
6
6
6
6
7DJ9LHZ ,WHP2SHUDWLRQ
6HW$XWRPDWLF8VHU2XW7LPH
121(
121(
121(
121(
2SHUDWRU$FWLRQ 2SHUDWRU$FWLR
6HW$XWRPDWLF8VHU2XW7LPH 6HW$XWR
)5DL
Рисунок Панель заголовка Построителя функции защиты (Режим аутентификации Windows)
l Правила регистрации имён пользователей
Далее показаны правила регистрации имён пользователей.
Таблица
Правила регистрации имён пользователей
Число символов
Не более 16 символов
Типы символов
Буквенно-числовые и следующие символы:
! # $ % ( ) - . ^ _ { } ˜ однобайтовые символы.
Ограничения
Только верхний регистр. (*1)
Первый символ может быть буквенно-численным или ^ _ {
} ˜. Точка (.) не может завершать имя пользователя.
*1:
Имена пользователей групп ENG и HIS могут включать только заглавные буквы. Имена пользователей Windows
нечувствительны к регистру, но для них также рекомендуется использовать заглавные буквы.
l Различия между пользователями
В следующей таблице показаны различия между режимами аутентификации CENТUM и
Windows.
Таблица Различия между пользователями
Параметр
Режим аутентификации
CENTUM
Режим аутентификации Windows
Пользователи по
умолчанию
5, включая OFFUSER,
ONUSER, ENGUSER,
PROG и TESTUSER
3, включая OFFUSER, PROG и TESTUSER
Манипулирование с
ENGUSER и ONUSER
Заданы по умолчанию и
не могут быть удалены.
Не заданы по умолчанию (не возникают в
построителе сразу после создания нового
проекта) и могут быть удалены.
Допустимые типы символов В соответствии с таблицей “ Правила регистрации имён пользователей ”
в именах пользователей
Отображение
заблокированных
пользователей
Звёздочка (*) в начале
имён заблокированных
пользователей.
Управление блокировкой пользователей
осуществляется с помощью средств
администрирования Windows.
Блокировка в построителях не отображается (*
не указывается).
Меню отмены блокировки
Функция отключения
блокировки
пользователей
Блокировку пользователей можно отменить
с помощью средств администрирования
Windows.
Меню отмены блокировки в построителях не
отображается.
Проверка имён
пользователей
Нет
Проверка имён пользователей в построителе
функций безопасности, являются ли они
пользователями Windows.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<3.1 Пользователь>
3-14
l Проверка имён пользователей
Данную функцию можно выбрать в меню [Tools/Инструменты] в режиме аутентификации
Windows. Также её можно выбрать иконкой на панели инструментов.
Выполняется проверка наличия имён пользователей, заданных на закладке действующих
пользователей, среди пользователей Windows.
Имена пользователей, не обнаруженные среди пользователей Windows в ходе проверки,
отображаются в области сообщений построителя функций безопасности.
Функция проверки имён пользователей
Security Builder(Window Authentication Mode) – [Pjt:MYPJT File:UserSec.edf]
File
Edit
User Group
View
Valid User
No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
43
14
15
16
17
18
19
20
21
Tools
Window
Help
User Group Window Monitoring
User Name
OFFUSER
ONUSER
ENGUSER
PROG
TEST
User Group
DEFGRP
DEFGRP
DEFGRP
DEFGRP
DEFGRP
DEFGRP
DEFGRP
DEFGRP
DEFGRP
DEFGRP
DEFGRP
DEFGRP
DEFGRP
DEFGRP
DEFGRP
DEFGRP
DEFGRP
DEFGRP
DEFGRP
DEFGRP
DEFGRP
Window Operation
Priviledge Levels
S1
S2
S3
S2
S1
S1
S1
S1
S1
S1
S1
S1
S1
S1
S1
S1
S1
S1
S1
S1
S1
Tag View Item Operation
Set Automatic User Out Time
NONE
NONE
NONE
NONE
NONE
NONE
NONE
NONE
NONE
NONE
NONE
NONE
NONE
NONE
NONE
NONE
NONE
NONE
NONE
NONE
NONE
Operator Action Operator Actio
Set Automatic User Out Time Set Auto
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Message
Checking user names completed.
The following user names are not registered in WIndows. These users cannot be validated unless these useer names are created in Windows.
ONUSER
ENGUSER
TEST
Ready
Position: Line
6 Column 2
Отображение результатов проверки
Рисунок Функция проверки имён пользователей
Результаты и область проверки
Описание проверки
Если локальный ПК принадлежит к домену, проверяется наличие данных пользователей
Windows в этом домене.
Если локальный ПК принадлежит к рабочей группе, проверяется наличие данных
пользователей Windows в этой рабочей группе.
Область проверки
Проверяется наличие имён пользователей Windows, начинающихся с подчёркивания (_),
на управляющем ПК.
Следующие пользователи не проверяются:
• OFFUSER
• PROG
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<3.1 Пользователь>
3-15
n Удаление пользователя
Если удален зарегистрированный пользователь, то действия пользователя по управлению
после удаления будут различны в зависимости от того, имеет ли ПК, на котором
установлен построитель защиты, программный пакет администратора для доступа (FDA:
21 CFR Part11совместимы пакет) (*1).
*1:
Наименование пакета: PHS5170 FDA:21 CFR Part11 совместимый пакет.
l Если установлен пакет администратора для доступа
(FDA:21 CFR Part 11 совместимый пакет)
Применение пакета FDA:21 CFR Part11 требует указания уникального идентификатора ID
(имени пользователя) во всех регистрационных данных.
Если установлен пакет администратора для доступа (FDA:21 CFR Part11 совместимый
пакет), в построителя функции защиты дополнительно будет отображаться закладка
Invalid User/Недействительный пользователь.
При удалении зарегистрированного пользователя этот пользователь также удаляется
с закладки Valid User/Действительный пользователь и перемещается на закладку
недействительных пользователей. На закладке недействительных пользователей
отображаются те же данные, относящиеся к дате и времени удаления, что и на закладке
действительных пользователей.
Информацию о пользователе, перемещенном на закладку недействительных
пользователей, нельзя удалить из базы данных полностью. Однажды удаленное и
ставшее недействительным имя пользователя больше не является доступным.
Однако, если зарегистрированный в построителе защиты пользователь удален без
сохранения, вся информация о пользователе удаляется из базы данных; пользователь не
перемещается на закладку недействительных пользователей.
Количество недействительных пользователей не может превышать 10000. Когда это число
достигнуто, дальнейшее удаление действительных пользователей не разрешается.
РЕКОМЕНДАЦИИ
Закладка недействительных пользователей отображается одновременно с отображением детальных
установок.
l Если не установлен пакет Администратор доступа
( FDA:21 CFR Part11совместимый пакет)
Если не установлен пакет Администратор доступа (FDA:21 CFR Part11совместимый
пакет), в построителе функции защиты закладка недействительных пользователей не
отображается.
При удалении зарегистрированного пользователя, информация о пользователе полностью
удаляется из базы данных. Удаленный пользователь может зарегистрироваться вновь.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<3.1 Пользователь>
3-16
n Пароль
Система безопасности CENTUM VP может предоставить полномочия, определенные
для заданного пользователя, любому пользователю. Подключение пользователей
производится путем их идентификации по паролю.
Задание пароля осуществляется в диалоговом окне User-In (входа пользователя),
вызываемом из окна System Message (системных сообщений).
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Для получения подробной информации, касающейся входа пользователя, смотрите подраздел:
“n Диалоговое окно входа и выхода пользователя” раздела 2.5.1 “Компоненты заголовка системных
сообщений” в справочном руководстве по станциям оператора том 1 (IM 33K03F21-50R)
В режиме аутентификации Windows, управление паролями производится внутри каждого
домена или рабочей группы Windows, таким образом, функции паролей, предоставляемые
построителем безопасности, не отображаются.
Таблица
Параметры, скрытые в режиме аутентификации Windows
Параметр
Функции
Режим аутентификации
Windows
Закладка Пароли
Выбор управления паролями
всех или отдельных HIS.
Скрыто
Меню сброса паролей
Сброс пользовательских паролей
Скрыто
6HFXULW\%XLOGHU±>3MW0<3-7)LOH8VHU6HFHGI@
)LOH(GLW
3DVVZRUG
&RQWURO
/RFDO
&RPPRQ
9LHZ7RROV:LQGRZ+HOS
:LQGRZ2SHUDWLRQ
7DJ9LHZ ,WHP2SHUDWLRQ 2SHUDWRU$FWLRQ 2SHUDWLRQPDUN2Q 3DVVZRUG ,QYDOLG8VHU
3DVVZRUG&RQWURO
0HVVDJH
5HDG\
)5DL
Рисунок Закладка Пароли в построителе функций безопасности (режим аутентификации CENTUM)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<3.1 Пользователь>
3-17
l Окончание срока действия пароля
За 14 дней до окончания срока действия пароля при успешном входе пользователя
отображается сообщение с уведомлением о скором окончании действия пароля.
/RJRQ
<RXUSDVVZRUGZLOOH[SLUHLQGD\V
&KDQJH\RXUSDVVZRUG
2.
)5DL
Рисунок Сообщение, уведомляющее о скором истечении срока действия пароля
Когда срок действия пароля закончился, после установки состояния входа пользователя
появляется окно сообщений для изменения пароля. Однако сам пользователь
недействительным не становится.
,QIRUPDWLRQ
<RXDUHUHFRPPHQGHGWRFKDQJH\RXUSDVVZRUG
'R\RXZDQWWRFKDQJHLWQRZ"
<HV
1R
)5DL
Рисунок Окно сообщений с приглашением изменить пароль
(You are recommended to change your password. Do you want to change it now? – Вам
рекомендуется изменить пароль. Хотите изменить его сейчас?)
Щёлкните [Yes] в этом окне сообщений, после чего появится окно для изменения пароля, в
котором вы можете назначить новый пароль.
&KDQJH3DVVZRUG
8VHU1DPH
7$1$.$
2OG3DVVZRUG
1HZ3DVVZRUG
&RQILUP1HZ3DVVZRUG
2.
&DQFHO
)5DL
Рисунок Окно изменения пароля
(User Name – Имя пользователя; Old Password – Старый пароль; New Password – Новый
пароль; Confirm New Password – Подтвердить новый пароль)
Период действия пароля можно установить на закладке Security (функции защиты)
обслуживающей программы (утилиты) станции оператора (HIS).
Для предыдущих/стандартных моделей (режим аутентификации CENTUM), введите
число (от 0 до 1000) в текстовом поле возле [Prompt for changing password/ Приглашение
изменить пароль] в установках политики безопасности HIS.
За 14 дней до окончания срока действия пароля отображается сообщение с уведомлением о
скором окончании действия пароля. Если действие пароля заканчивается через 14 дней или
раньше, немедленно после установки нового пароля или изменения существующего пароля
отображается сообщение с уведомлением о скором окончании срока действия пароля.
Период действия пароля, устанавливаемый в этом диалоговом окне, имеет силу только для
данной станции, каждая другая станция требует отдельной установки этого параметра. Для
группы пользователей период действия пароля установить нельзя. В пределах одной станции
установленный период действия пароля распространяется на всех пользователей этой
станции. Если при запросе [Prompt for changing password in __ days] устанавливается значение
0, то устанавливается пароль постоянного действия. В этом случае сообщение уведомляет,
что срок действия пароля скоро закончится, и окно сообщения для подтверждения изменения
пароля не появляется. По умолчанию для данного элемента устанавливается значение 0.
В режиме аутентификации Windows, истечение срока действия пароля должно определяться в
среде Windows.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<3.1 Пользователь>
3-18
+,68WLOLW\
8VHU
$FWLRQ
6HFXULW\ &$06IRU+,6
+,66HFXULW\3ROLF\6HWWLQJV
3DVVZRUGUHTXLUHGIRUFRQILUPDWLRQ
/LPLWVWKHZLQGRZFDOODWXVHURXWVWDWH
'LVDEOHPRGHVHOHFWLRQVZLWFKRQRSHUDWLRQNH\ERDUG
8VHU,QIRUPDWLRQ'LVSOD\6HWWLQJRQ6\VWHP0HVVDJH%DQQHU
'LVSOD\8VHU1DPHDQG3ULYLOHJH/HYHOV
+,66HFXULW\3ROLF\6HWWLQJV &(1780$XWKHQWLFDWLRQ0RGH
6HQGDQRWLILFDWLRQDIWHU
LQYDOLGORJRQDWWHPSWV
1RQRWLILFDWLRQ
GD\V 1RSURPSW
/RFNRXWUHSHDWHGO\GHQLHGDFFRXQW
3URPSWIRUFKDQJLQJSDVVZRUGLQ
,QKLELWXVHUORJRQZKHQSDVVZRUGUHDFKHVWKLVDJH
0LQLPXPSDVVZRUGOHQJWK
RYHUOHQJWK 1ROLPLW
'RQRWXVHSUHYLRXVSDVVZRUG
/RFNRXW2186(5(1*86(5
2.
&DQFHO
)5DL
Рисунок Закладка Security (функции защиты) утилиты HIS (режим аутентификации CENTUM)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<3.1 Пользователь>
3-19
l Запрет на вход для пользователей с истекшим сроком действия пароля
Если пользователь , для которого истек срок действия ранее установленного пароля,
пытается зарегистрироваться на операторской станции , его доступ на станцию может
быть запрещен до обновления пароля.
Такой пользователь может быть принужден зарегистрироваться с новым паролем при
следующих условиях:
• Если выбрано [No] для опции Prompt to Change the Password (приглашение изменить
пароль), сразу же после операции регистрации пользователя отображается окно
Change Password (изменить пароль).
• Если пользователь оставил свой пароль без изменения в диалоговом окне Change
Password (изменить пароль), которое отображается, если пользователь выбирает
[Yes] для опции Prompt to Change the Password (приглашение изменить пароль), сразу
же после операции регистрации пользователя отображается окно Change Password
(изменить пароль).
Установить, запрещать или не запрещать вход пользователя с истекшим сроком действия
пароля, можно на закладке Security (Функции защиты) служебной программы (утилиты)
станции оператора (HIS) (режим аутентификации CENTUM).
Чтобы запретить регистрацию пользователей, у которых истек срок действия их паролей,
поставьте отметку в окошке метки опции [Inhibit user logon when password reaches this age/
Запретить регистрацию пользователя по истечению срока действия пароля] на закладке
Security (Функции защиты) утилиты станции оператора (HIS). Запрет на регистрацию
пользователей с истекшим сроком действия паролей является действительным, если для
опции [Prompt for changing password in __ days/Приглашение изменить пароль через __
дней] установлено значение, отличное от нуля.
В режиме аутентификации Windows, истечение срока действия пароля должно
определяться в среде Windows.
l Ограничение минимального числа символов в пароле
Можно задать минимальное число символов, которое разрешается ввести при
регистрации пароля. Таким образом можно гарантировать, что при установке нового
пароля или изменении существующего пароля не может быть зарегистрирована строка
символов, длина которой меньше заданной.
Минимальное число символов для пароля можно задать в диалоговом окне установки
функции защиты. Чтобы отобразить указанное окно, щелкните кнопку Установка функции
защиты в утилите HIS. Эта кнопка доступна только администратору с уровнем привилегий
Администратор.
Минимальное число символов для пароля установите, задав для опции [Minimum
password length /Минимальная длина пароля] на закладке Security (Функции защиты)
утилиты станции оператора (HIS) необходимое значение (от 0 до 32 символов).
Минимальное число символов для пароля, заданное в этом окне, действительно только
для текущей станции HIS. Для каждой другой станции должна задаваться индивидуальная
установка.
Если для опции [Minimum password length/Минимальная длина пароля] установлено
значение 0, то ограничения для длины пароля отсутствуют. По умолчанию
устанавливается 0.
В режиме аутентификации Windows, истечение срока действия пароля должно
определяться в среде Windows.
l Запрет применения ранее использованного пароля
Установки можно задать таким образом, чтобы при изменении пароля пользователь не мог
установить ту же строку символов, которая была использована ранее в качестве пароля.
Опцию устанавливать или не устанавливать запрет на применение использованных ранее
паролей можно задать на закладке Security (Функции защиты) служебной программы
(утилиты) станции оператора (HIS) (режим аутентификации CENTUM).
Чтобы запретить применение использованных ранее паролей поставьте отметку на
кнопке выбора [Do not use previous password/Не использовать прежние пароли], используя
закладку Security (Функции защиты) утилиты станции оператора (HIS).
В режиме аутентификации Windows, истечение срока действия пароля должно
определяться в среде Windows.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<3.1 Пользователь>
3-20
l Диалоговое окно подтверждения с проверкой пароля
Когда для работы на станции оператора HIS требуется подтверждение полномочий
пользователя, может появиться диалоговое окно для проверки пароля пользователя.
Таким же образом может быть проверен уровень привилегий (доступа) пользователя. Это
диалоговое окно может появиться для проверки полномочий при изменении режима работы.
PIC100 AUT
Reactor tank vapor pressure
Name :
TANAKA
Password :
********
Reason :
F030106R.eps
Рисунок Диалоговое окно подтверждения с проверкой пароля
Для активизации свойства проверки пароля нужно отметить кнопку выбора [Password
Required for Confirmation/Пароль, необходимый для подтверждения] на закладке Security
(Функции защиты) утилиты станции оператора (HIS).
Диалоговое окно подтверждения с проверкой пароля может быть отображено только
тогда, когда выбрана опция [Password Required for Confirmation].
РЕКОМЕНДАЦИИ
Если используется подтверждение с двойной проверкой, необходимо также сделать отметку на кнопке
выбора [Password Required for Confirmation/Пароль, необходимый для подтверждения].
Выполняются следующие операции:
• Текстовое поле [Name/Имя]
Имя пользователя, выполняющего управление и мониторинг. Изменять нельзя.
• Текстовое поле [Password/Пароль]
Ввод пароля для пользователя, указанного в поле [Name/Имя]. Для OFFUSER это
поле остаётся свободным.
• Текстовое поле [Reason/Причина]
Ввод информации, которая будет зарегистрирована как сообщение о ходе работы и
будет использоваться в процессе подтверждения.
• Клавиша [(Execute/Выполнить)]
Пользователь аутентифицируется согласно полям [Name/Имя] и [Password/Пароль] в
диалоговом окне Confirmation with Password/Подтверждение пароля.
При обнаружении каких-либо ошибок в диалоговом окне Confirmation with Password/
Подтверждение пароля на экран выводится соответствующее сообщение, показанное
ниже.
Таблица
Сообщения об ошибках в диалоговом окне Confirmation with Password/Подтверждение
пароля
Описание
• Неверное имя пользователя или пароль
• Неверная учётная запись
• Имя пользователя не зарегистрировано в
построителе функций безопасности
Сообщения об ошибках
Аутентификация пользователя не удалась.
Заблокированная учётная запись Windows
Учётная запись заблокирована. Обратитесь к администратору
• Срок действия пароля истёк
• При следующем входе необходимо
заменить пароль
Обновите пароль.
• Клавиша [× (Cancel)]
Отмена всех операций, выполненных в диалоговом окне Confirmation with Password/
Подтверждение пароля и закрытие данного окна.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<3.1 Пользователь>
3-21
l Диалоговое окно подтверждения с двойной проверкой
▼ Двойная проверка
При работе с важными функциональными блоками, помимо подтверждения данного
зарегистрированного пользователя, может потребоваться еще подтверждение и от другого
пользователя. В этом случае подтверждение может выполняться в диалоговом окне
Double Authenticated Confirmation/Подтверждение с двойной проверкой.
Чтобы активизировать функцию подтверждения с двойной проверкой, в построителе
деталей функционального блока для установки [Double Authentication/Двойная проверка]
необходимо указать [Yes/Да]. Также необходимо выбрать вышеупомянутое окошко метки
[Password Required for Confirmation/Необходимо подтверждение пароля] на закладке
Security/Безопасность утилиты HIS.
Требование, которое бы устанавливало, что пользователь с именем [Name2/Имя2]
должен иметь превосходство перед пользователем с именем [Name1/Имя 1] , и наоборот,
отсутствует. Любые пользователи, за исключением пользователей с именем [Name1/
Имя1], и пользователей по умолчанию (OFFUSER/ONUSE/ENGUSER) при двойной
проверке могут действовать как пользователи с именем [Name2/Имя2].
PIC100 Outside the Set Range OK ?
Reactor Steam Pressure
Name1:
TANAKA
Name2:
SUZUKI
Password:
********
Password:
********
Reason :
For Summer Operations
Reason:
Confirmation
F030107R.eps
Рисунок Диалоговое окно подтверждения с двойной проверкой
Имена пользователей [Name1] и [Name2] и обоснование для работы записываются в
сообщение журнала учета работы диалогового окна подтверждения с двойной проверкой.
Сообщение журнала учета работы для пользователя с именем [Name2] записывается в
виде части символьных строк в позиции [Reason/Обоснование], относящейся к [Name2/
Имя 2]. Следовательно, не может быть выполнена фильтрация относительно [Name2].
1601 3/23/2008 18:09:32 PIC100
Reactor Steam Pressure
SV = 0.7 MPA
old= 0.8
For Summer Operations [Confirmation [ SUZUKI@HIS0164 ] ]
Обоснование
для Name1
Обоснование
для Name2
Имя пользователя
Name2
[ TANAKA@HIS0164 ]
Имя пользователя
Name1
F030111R.eps
Рисунок Пример сообщения журнала учета при двойном подтверждении
Выполняются следующие операции:
• Текстовое поле [Name/Имя]
Имя пользователя, выполняющего управление и мониторинг. Изменять нельзя.
• Текстовое поле [Password/Пароль]
Ввод пароля для пользователей, указанных в поле [Name1], [Name2]. Для OFFUSER
это поле остаётся свободным.
• Текстовое поле [Reason/Причина]
Ввод информации, которая будет зарегистрирована как сообщение о ходе работы и
будет использоваться в процессе подтверждения.
• Клавиша [(Execute/Выполнить)]
При открытии диалогового окна подтверждения с двойной проверкой, производится
аутентификация пользователя [Name/Имя]. После аутентификации пользователя
[Name] выполняется аутентификация пользователя [Name2].
После аутентификации пользователя [Name1] текстовые поля [Name2], а также
[Password] и [Reason], относящиеся к [Name2], становятся редактируемыми. В
диалоговом окне подтверждения с двойной проверкой не определяется приоритет
пользователя [Name1] относительно [Name2] и наоборот.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<3.1 Пользователь>
3-22
Имена пользователей, которые не могут использоваться для [Name2]:
•
Имена пользователей, задействованные для [Name1]
•
Имена пользователей, используемые по умолчанию
•
Имена пользователей, не зарегистрированные в построителе функций безопасности
Процесс аутентификации каждого пользователя выполняется согласно процедуре,
приведённой выше для диалогового окна Подтверждение пароля.
При обнаружении каких-либо ошибок в диалоговом окне подтверждения с двойной
проверкой на экран выводится соответствующее сообщение, показанное ниже.
Таблица
Сообщения об ошибках в диалоговом окне подтверждения с двойной проверкой
Описание
Сообщения об ошибках
• Неверное имя пользователя или пароль
• Неверная учётная запись
• Имя пользователя не зарегистрировано в
построителе функций безопасности
Аутентификация пользователя не удалась.
Заблокированная учётная запись Windows
Учётная запись заблокирована. Обратитесь к
администратору
• Срок действия пароля истёк
• При следующем входе необходимо заменить
пароль
Обновите пароль.
Ввод имени пользователя, которое не может
использоваться в [Имя2]
Указанное имя пользователя не может быть
использовано.
•
Клавиша [× (Cancel)]
Отмена всех операций, выполненных в диалоговом окне Confirmation with Password/
Подтверждение пароля и закрытие данного окна.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<3.1 Пользователь>
3-23
n Управление паролями
Режим аутентификации пользователей может задаваться как в режиме аутентификации
Windows, так и CENTUM. В режиме аутентификации Windows, управление паролями
осуществляется в среде Windows. Следующие описания относятся только к режиму
аутентификации CENTUM.
Есть два режима управления паролями: Локальное управление и общее управление.
Любой из двух режимов можно выбрать в Построителе функции защиты. Режим может
быть также выбран в соответствии с условиями работы функции защиты вашей установки.
По умолчанию устанавливается локальное управление. Далее приводится детальная
информацию о каждом виде управления.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Подробнее о процедуре выбора режима для управления паролями смотрите в разделе:
3.6.4 “Определение режимов управления паролями”
l Локальное управление паролями
При локальном управлении паролями управление ими осуществляется индивидуально на
каждой операторской станции HIS. Необходимо, чтобы пароли были сконфигурированы
для каждой станции HIS, для работы на которой будет регистрироваться пользователь,
так как определения, выполненные в построителе функции защиты, в этом режиме
загружаются на каждую станцию.
Станция оператора (HIS)
Установка пароля
ПК, на котором работает
построитель функции защиты
Создание
Загрузка
Файл
паролей
Станция оператора (HIS)
Файл определений
функции защиты
Установка пароля
Загрузка
Создание
Загрузка
Файл
паролей
Станция оператора (HIS)
Установка пароля
Создание
Файл
паролей
F030112R.eps
Рисунок Локальное управление паролями
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
3-24
<3.1 Пользователь>
l Общее управление паролями
При общем управлении паролями управление ими является централизованным, позволяя
при этом каждой операторской станции использовать пароли, определенные на одной из
станций. Если есть несколько станций, и на них в обязательном порядке в установленный
период времени нужно изменить пароль, удобно использовать данный метод управления,
поскольку одной операцией можно заменить пароль для учетной записи пользователя.
ПК, на котором работает
построитель функции защиты
Станция оператора (HIS)
Файл определений
функции защиты
Создание
Станция оператора (HIS)
Установка пароля
Файл паролей
(главный)
Станция оператора (HIS)
F030113R.eps
Рисунок Общее управление паролями
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
•
При общем управлении паролями необходим постоянно находящийся в активном
состоянии ПК, на котором установлен главный файл паролей. Если этот ПК находится
в неактивном состоянии, пользователи не могут зарегистрироваться с последним
паролем или выполнить авторизацию в диалоговом окне подтверждения с паролем.
Пользователь также не может изменить пароль.
•
Во время общего управления паролями контроль за окончанием срока действия
пароля выполняется каждой операторской станцией HIS.
•
При переключении режима управления с локального на общий все пароли
устанавливаются в исходное состояние (удаляются). Поэтому при изменении режима
необходимо вновь зарегистрировать пароли.
•
Нельзя исключить какую либо из операторских станций из объектов общего
управления паролями.
•
При выполнении функции тестирования, общее управление паролями не
выполняется.
•
Объектом общего управления паролями является проект.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<3.1 Пользователь>
3-25
n Повторная установка пароля
Если пользователь забудет ее/его пароль, пользователь с уровнем привилегий
Администратор CENTUM VP может сбросить пароль пользователя и определить для
пользователя состояние, при котором он/она не имеют пароля. Пользователю, пароль
которого сброшен, предоставляется возможность зарегистрироваться без пароля.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Пользователь должен установить новый пароль сразу же после того, как администратором
будет сброшен его/ее пароль.
Пароли можно установить заново в построителе функции защиты. Способ повторной
установки пароля зависит от метода управления паролями. Повторную установку паролей
может выполнять только пользователь с уровнем привилегий Администратор
CENTUM VP.
В режиме аутентификации Windows, управление паролями осуществляется в среде
Windows.
l Операция повторной установки пароля при локальном управлении на каждой
станции HIS
1.
Выберите пользователя, пароль которого Вы хотите установить заново, на закладке
действительных пользователей (можно выбрать сразу нескольких)
2.
Выберите [Edit/Редактировать] и затем [Reset Password.../Повторная установка
пароля]. Появляется диалоговое окно подтверждения повторной установки пароля.
Password Reset
Account: xxxxxxxx
Execute
HIS
Cancel
HIS0162
HIS0163
HIS0164
F030114R.eps
Рисунок Диалоговое окно подтверждения повторной установки пароля
(при локальном управлении на каждой станции HIS)
РЕКОМЕНДАЦИИ
Отображаемая после элемента [Account:/Учетная запись] запись [xxxxxxxx] в диалоговом окне
подтверждения повторной установки пароля относится к имени пользователя для того пользователя,
пароль которого устанавливается повторно.
3.
В диалоговом окне подтверждения повторной установки пароля выберите
операторскую станцию, для которой Вы хотите повторно установить пароль
(разрешено установить сразу несколько паролей) и щелкните кнопку [Execute/
Выполнить]. Если Вы выбрали несколько пользователей, выполните эту операцию
для всех пользователей.
Повторная установка паролей происходит после завершения операций для всех
выбранных пользователей.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<3.1 Пользователь>
3-26
l Операция повторной установки пароля при общем управлении паролями для
всех операторских станций
1.
2.
На закладке действительных пользователей выберите пользователя (можно выбрать
сразу нескольких), пароль которого Вы хотите установить повторно.
Выберите [Edit/Редактировать] и затем [Reset Password.../Повторная установка
пароля]. Появляется диалоговое окно подтверждения повторной установки пароля.
Reset Password
Do you want to reset Account xxxxxxxx’s password?
Yes
No
F030115R.eps
Рисунок
Диалоговое окно подтверждения повторной установки пароля
(при общем управлении паролями для всех операторских станций)
РЕКОМЕНДАЦИИ
Запись [xxxxxxxx], отображаемая в диалоговом окне подтверждения повторной установки пароля,
относится к имени пользователя для того пользователя, пароль которого устанавливается повторно.
3.
Для повторной установки пароля пользователя щелкните кнопку [Yes] в диалоговом
окне подтверждения повторной установки пароля. Если Вы выбрали несколько
пользователей, выполните эту операцию для всех пользователей.
Повторная установка паролей происходит на всех станциях после завершения
операций для всех выбранных пользователей.
РЕКОМЕНДАЦИИ
Пароли не переносятся при изменении режимов аутентификации. В разных режимах пароли следует
регистрировать независимо.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<3.1 Пользователь>
3-27
n Уведомление о продолжении попыток входа с недействительным именем
В режиме аутентификации Windows, управление паролями осуществляется в среде
Windows. В таком случае следующие установки не нужны.
С целью защиты станции от несанкционированного вторжения, попытки входа с недействительным паролем и идентификатором (ID)пользователя находятся под контролем. Если
предпринимается неоднократная попытка несанкционированного входа, инициализируется
сообщение сигнализации системы номер 0891 для извещения о нелегальном доступе.
Это сообщение сигнализации системы далее находит отображение в контрольном следе
архивных сообщений HIS для управляющей группы станции управления. Сообщение сигнализации системы содержит имя станции HIS и последнее недействительное имя пользователя.
На каждой станции управления ведется подсчет попыток входа с недействительным
именем, используемые пользователями идентификаторы значения не имеют. Например,
если число попыток установлено равным 5, сигнализация системы, содержащая
информацию о пользователе с ID «BBBB», инициируется после попытки последовательного
4х кратного непрерывного ввода имени «АААА» и однократного ввода имени «BBBB».
После инициализации сигнализации, она будет включаться при каждой попытке ввода
недействительного пароля до тех пор, пока ввод не будет завершен успешно.
Когда ввод успешно завершен, происходит переустановка значения для подсчета числа
попыток входа с недействительным паролем.
Подсчет попыток входа с недействительным паролем осуществляется при следующих условиях:
• Пароль при входе в окно диалога Вход пользователя (Userin Dialog) оказался неправильным
•
Идентификация прошла неудачно при выполнении операций в диалоговых окнах
“Confirmation with Password/Подтверждение с паролем” и “Double Authenticated
Confirmation/Подтверждение с двойной проверкой”
•
Изменение пароля
l Число последовательных попыток входа с недействительным именем
Это число (от 0 до 10) устанавливается на закладке Security (Функции защиты) утилиты
станции оператора HIS.
Число следующих друг за другом попыток входа с недействительным именем,
устанавливаемое в этом диалоговом окне, действительно только для данной станции
управления, для других станций требуются отдельные установки. Каждая попытка входа
пользователя с недействительным именем учтена быть не может. Если для элемента
[Send a notification after __ logon attempts/ Посылать уведомление после __ попыток входа с
паролем] установлено значение (0), это значит, что не ведется.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<3.1 Пользователь>
3-28
n Блокировка пользователя
В режиме аутентификации Windows, управление паролями осуществляется в среде
Windows. В таком случае следующие установки не нужны.
Имеется возможность использовать функцию блокировки последнего из пользователей,
который сделал попытку зарегистрироваться как несанкционированный пользователь в
период, определенный для описанного выше “числа последовательных попыток входа с
недействительным именем”.
До снятия блокировки пользователем с полномочиями администратора CENTUM VP
пользователь не может зарегистрироваться для работы на станции оператора HIS или
выполнить авторизацию в диалоговых окнах подтверждения с паролем/подтверждения с
двойной проверкой.
Подсчет попыток входа с недействительным именем ведется отдельно для каждой
станции. Если блокировка пользователя производится какойто из станций, она
устанавливается на всех станциях, входящих в данный проект.
Подсчет попыток входа с недействительным именем ведется независимо от имени
пользователя. Если регистрация прошла успешно, происходит сброс счетчика числа
неудачных попыток ввода пароля.
Каждый раз, когда число следующих друг за другом попыток входа с недействительным
именем превышает заданное значение, происходит блокировка имени пользователя,
пытавшегося зарегистрироваться. Для пользователя с незарегистрированным
именем, которое было использовано при неудачных попытках входа, блокировка не
устанавливается. Попытки регистрации пользователем, который был блокирован ранее,
также входят в подсчет попыток входа с недействительным именем.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Управление информацией о блокировке пользователей осуществляет ПК , на
котором установлена база данных проекта. Это значит, что указанный ПК должен
постоянно находиться в рабочем состоянии, чтобы осуществлять функцию блокировки
пользователей. Если ПК с установленной базой данных в результате сбоя переходит в
нерабочее состояние, блокировка пользователя осуществляется по приведенным ниже
правилам.
•
Управление блокировкой пользователя осуществляется каждой станцией оператора
HIS на основе информации о блокировке пользователей, имевшейся в ПК с
установленной базой данных непосредственно перед сбоем.
•
Каждая станция HIS получает самую последнюю информацию о блокировке
пользователей от ПК с установленной базой данной проекта каждый раз при
идентификации пользователя на данной станции. Это значит, что все станции одного
проекта могут иметь различную информацию о блокировках пользователей в момент
сбоя ПК с базой данных проекта.
•
Так как управление информацией о блокировке пользователей после сбоя ПК с
установленной базой данных проекта осуществляется каждой станцией оператора
HIS индивидуально, блокировка пользователя на отдельной станции не приводит к
его блокировке на других станциях проекта.
•
После восстановления рабочего состояния ПК с установленной базой данной
временная информация о блокировках пользователя, управление которой
осуществлялось каждой из операторских станций, исключается. Блокировка
пользователя выполняется на основе информации о блокировках пользователя,
управление которой выполняет ПК с установленной базой данной проекта.
Пользователи, для которых были установлены блокировки после сбоя ПК с
установленной базой данной проекта, после восстановления рабочего состояния
данного ПК рассматриваются как действительные пользователи.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<3.1 Пользователь>
3-29
l Установка блокировки
Опция устанавливать или не устанавливать блокировку несанкционированного
пользователя может быть на закладке Security (Функции защиты] в утилите HIS.
Чтобы блокировать несанкционированных пользователей, поставьте отметку на кнопке
выбора [Lockout repeatedly denied account/Блокировка при повторно отвергнутой учетной
записи] в диалоговом окне установки функции защиты.
l Отмена блокировки
Состояние блокировки пользователей можно отменить. Отмена состояния блокировки
доступна только пользователю с уровнем привилегий Администратор CENTUM VP.
Блокировку можно отменить в построителе функции защиты.
1.
На закладке Valid User (Действительные пользователи) выберите пользователя,
состояние блокировки которого Вы хотите отменить (можно выбрать сразу нескольких
пользователей).
В начале имен пользователей, которые были блокированы, помещается знак
звездочки (*). Информация в строках, содержащих знак (*) не может быть изменена.
2.
Выберите [Edit/Редактировать] и затем [Release Lockout Account.../Снять блокировку
учетной записи]. Появляется диалоговое окно подтверждения снятия блокировки
учетной записи.
Lockout Account Release
Do you want to release the lockout Account XXXXXXXX?
Yes
No
F030116R.eps
Рисунок Диалоговое окно подтверждения снятия блокировки учетной записи
РЕКОМЕНДАЦИИ
Запись [xxxxxxxx], отображаемая в диалоговом окне подтверждения снятия блокировки учетной записи
относится к имени пользователя того пользователя, состояние блокировки которого отменяется.
3.
Чтобы отменить состояние блокировки пользователя, щелкните кнопку [Yes] в
диалоговом окне подтверждения снятия блокировки. Если Вы выбрали несколько
пользователей, выполните эту операцию для всех выбранных пользователей.
Состояние блокировки отменяется после завершения операций для всех выбранных
пользователей.
4.
Когда состояние блокировки отменено, символ (*), помещенный в начале имени
пользователя, исчезает, и теперь информация в строке может быть изменена.
РЕКОМЕНДАЦИИ
При изменении режима аутентификации Windows, состояние блокировки пользователя не сохраняется.
Блокировка пользователя отменяется.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<3.1 Пользователь>
3-30
n Время автоматического выхода пользователя
▼ Задание времени автоматического выхода пользователя
Если время автоматического выхода пользователя определено, то по истечению
этого времени имя пользователя автоматически изменяется на OFFUSER. Однако
автоматический выход пользователя может быть осуществлен с задержкой, если при
выполнении операций функционального блока определен режим ожидания.
Автоматический выход пользователя может произойти при следующих условиях (не
являющихся обязательными).
• Автоматический выход в соответствии с установкой параметра No Operation Timeout/
Время Ожидания Без Операций
Если клавиши клавиатуры или мыши не используются в течение назначенного
периода времени, осуществляется автоматический выход пользователя
• Истечение установленного периода времени, отсчитываемого от момента входа пользователя
Может быть осуществлен автоматический выход пользователя по истечении
установленного периода времени, отсчитываемого от момента входа пользователя.
Автоматический выход пользователя может быть активирован для каждого пользователя
на закладке User-Definition построителя функции защиты. По умолчанию Автоматический
выход пользователя не активирован. Однако, для пользователя OFFUSER
Автоматический выход пользователя не осуществляется.
l Установка параметра Время без операций для автоматического выхода
Опция Время без операций, которая влияет на автоматический выход пользователя,
может быть установлена путем последовательного выбора пунктов [Set Automatic User Out
Time/Установить время автоматического выхода пользователя] – [No Operation Time/Без
операций] и задания времени в диапазоне от 1 до 59 минут для установки [Automatic User
Out Time (Minutes)/Время автоматического выхода пользователя (Минуты)].
На следующем рисунке приведен пример автоматического выхода из-за отсутствия операций.
Вход пользователя
Без операций
Выход пользователя (Автоматический)
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ А
OFFUSER
Время
Время автоматического выхода
пользователя (от 1 до 59 минут)
Операции контроля и
управления пользователя
F030108R.eps
Рисунок Автоматический выход пользователя
l Установка параметра Elapsed Time from User-In/Истечение периода времени с
момента входа пользователя для автоматического выхода
Опция [Elapsed Time from User In], которая влияет на автоматический выход пользователя,
может быть задана путем последовательного выбора пунктов [Set Automatic User Out
Time/Установка времени автоматического выхода пользователя] – [Elapsed Time from
User In/Истечение периода времени с момента входа пользователя] и задания времени
в диапазоне от 0 часов 1 минуты до 24 часов 0 минут для определения соответственно
элементов [Automatic User Out Time (Hour)/Время для автоматического выхода (Часы)] и
[Automatic User Out Time (Minute)/Время для автоматического выхода (Минуты)].
Пример автоматического выхода пользователя.
Вход пользователя
Выход пользователя (Автоматический)
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ А
OFFUSER
Время
Время автоматического выхода
(от 1 минуты до 24 часов)
Операции контроля и
управления пользователя
F030109R.eps
Рисунок Автоматический выход пользователя
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<3.1 Пользователь>
3-31
n Регистрация операции
В соответствии с функциями защиты CENTUM VP обеспечивается подробная регистрация
всех данных по операциям, например такой операции как переключение с одного
пользователя на другого, в операционном протоколе.
В операционном протоколе регистрируются следующие элементы:
•
Пользователь, который вошел
•
Пользователь, который вышел
•
Место, где произошла смена пользователей (Станция оператора)
•
Время, когда произошла смена пользователей
•
Уровень привилегий, который был изменен с помощью клавиши режима рабочей
клавиатуры.
Операционные протоколы можно просмотреть в окне Отчетов по Предыстории (Historical
Message Report).
Так как каждая запись операционного протокола включает в себя имя пользователя для
оператора, который выполнил данную операцию, то не составит никакого труда отследить
все записи операционного протокола, относящиеся к определенному пользователю.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<3.2 Пользовательская группа>
3.2
3-32
Пользовательская группа
▼ Пользовательская группа
Пользовательская группа – это единица, определяющая привилегии для управления и
мониторинга. Пользователь, принадлежащий к группе, имеет привилегии для управления
и мониторинга, назначенные для этой группы.
Для каждой пользовательской группы определяются следующие атрибуты:
•
Имя пользовательской группы
•
Область действия контроля
•
Область действия управления и контроля
•
Станция с разрешённым управлением
•
Область видимости окон
•
Область операции подтверждения
•
Область видимости сообщений процесса
•
Комментарии
n Позиционирование пользовательской группы в системе защиты
пользовательского уровня
Функция защиты пользовательского уровня подтверждает область действия контроля,
область действия управления и контроля, область видимости окон, область операции
подтверждения и область видимости сообщений вновь вошедшего оператора, для чего на
базе имени пользовательской группы, к которой он/она относится, проверяется уровень
защиты пользователя. Ниже приведен пример связи между Пользовательской группой и
областью Управления и контроля.
Проект
ГРУППА-A
"ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ1," "ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ2"
и "ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ3"
Область действия контроля
Область действия
управления
Резервуар 1
ГРУППА-B
"ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ4"
Область действия контроля
Область действия
управления
Резервуар 2
Резервуар 3
F030201R.eps
Рисунок Связь между Пользовательскими группами и Областями действия управления/контроля
В приведенном выше примере, пользователи, относящиеся к Группе A (пользователь 1,
пользователь 2 и пользователь 3) имеют право управлять резервуаром 1 и контролировать
его работу, а также контролировать работу резервуара 2, но не имеют право совершать
какиелибо действия в отношении резервуара 3.
В то время, как пользователь, принадлежащий к Группе B (пользователь 4) имеет право
управлять резервуаром 3 и контролировать его работу, но не имеет никаких прав в
отношении резервуаров 1 и 2.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<3.2 Пользовательская группа>
3-33
n Пользовательские группы, заданные по умолчанию
Функции защиты, которые обеспечиваются на станциях CENTUM VP, поддерживают
следующие встроенные группы, задаваемые по умолчанию:
Таблица
Имя
пользовательской
группы
DEFGRP
NONGRP
Пользовательские группы, задаваемые по умолчанию
Область
действия
контроля
Область
Область
действия
видимости
управления
окон
и контроля
Область
операции
подтверждения
Область
видимости
сообщений
Описание
Имеет право управлять
и контролировать все
ALL (ВСЕ)
ALL (ВСЕ)
ALL (ВСЕ)
ALL (ВСЕ)
ALL (ВСЕ) станции управления и окна,
подключенные к одной и той же
Шине управления
Не имеет право управлять
и контролировать ни одну
NONE (НЕТ) NONE (НЕТ) NONE (НЕТ) NONE (НЕТ) NONE (НЕТ) из станций управления,
подключенных к данной шине
управления
n Определение имени пользовательской группы
▼ Имя пользовательской группы, комментарии
Определение имени пользовательской группы можно осуществить с помощью
программного пакета Построитель защиты (Security Builder).
Каждое имя пользовательской группы должно быть уникальным и состоять не более чем
из восьми буквенноцифровых символов. Для одного проекта может быть определено до
50 пользовательских групп. При определении имени пользовательской группы никакого
различия между буквами верхнего и нижнего регистра не делается.
Пользовательская группа может быть использована для классификации сообщений,
посылаемых на разные принтеры.
Для каждого имени пользовательской группы могут быть введены комментарии длиной до
32 символов или 16 двухбитовых символов.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
3-34
<3.2 Пользовательская группа>
l Защита области управления и контроля для клиента HIS-TSE
Путем добавления символа (_) в конце имени группы пользователей можно изменить
привилегии пользователя при его регистрации в клиенте HIS-TSE. Например, пусть
пользователь с именем USER1 принадлежит группе пользователей с именем DEFGRP.
Если с помощью построителя функции защиты определена новая группа пользователей
с именем DEFGRP_ , привилегии для пользователя USER1 при его/ее регистрации в
клиенте HIS-TSE будут соответствовать определению DEFGRP_. Если пользователь
USER1 регистрируется на сервере HIS-TSE или операторской станции HIS, привилегии
пользователя USER1 будут соответствовать определению DEFGRP даже в том случае,
когда определено имя группы DEFGRP_.
РЕКОМЕНДАЦИИ
Если группа пользователей с именем DEFGRP_ не была определена, привилегии пользователя USER1,
который был зарегистрирован в клиенте HIS-TSE, будут соответствовать определению DEFGRP.
Построитель функции защиты
Valid User
No.
1
2
3
4
5
6
User Group
User Name
OFFUSER
ONUSER
ENGUSER
PROG
USER1
USER2
User Group
DEFGRP
DEFGRP
DEFGRP
DEFGRP
DEFGRP
DEFGRP
Privilege Levels
S1
S2
S3
S1
S1
S1
Valid User
User Group
No. User Group Name Montioring Range Operation and
Monitoring Range
1 DEFGRP
ALL
ALL
2 NONEGRP
NONE
NONE
3 DEFGRP_
ALL
FCS0101
4
Определение "DEFGRP_"
в построителе функции
защиты.
.
Сеть Ethernet
HIS
При регистрации на станции
оператора HIS используются
привилегии для DEFGRP.
Сервер
HIS-TSE
ПК
При регистрации на сервере
HIS-TSE используются
привилегии для DEFGRP.
Клиент
HIS-TSE
ПК
При регистрации в клиенте
HIS-TSE используются
привилегии для DEFGRP_.
USER1/ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ1
F030203R.eps
Рисунок
Пример определений построителя функции защиты, и защита области управления
и контроля для клиента HIS-TSE
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<3.2 Пользовательская группа>
3-35
n Задание области действия управления и контроля
Для каждой пользовательской группы задается область действия управления и контроля.
Вновь вошедший пользователь может выполнять операции управления и контроля
в пределах области, определенной для пользовательской группы, к которой он/она
принадлежит.
Область действия управления и контроля может быть определена с помощью
программного пакета Построителя защиты (Security Builder) как включающая или
исключающая.
Если станция подключена к нижней стороне преобразователя, то в качестве имени
станции следует указывать имя станции преобразователя шины.
l Определение включающей области действия
▼ Диапазон осуществления Контроля, Диапазон осуществления Управления и Контроля, Станция с
разрешённым управлением, Диапазон видимости Окон, Подтверждение, Прием сообщений процесса,
Прием срабатываний системной сигнализации
Следует задать перечисленные далее параметры:
• Monitoring Range: Область контроля
Укажите область данных, которые могут быть считаны. Задайте наименование
иерархического уровня технологических установок.
• Operation and Monitoring Range: Область управления и контроля
Укажите область данных, которые могут быть считаны и записаны. Задайте
наименование иерархического уровня технологических установок.
• Operation Allowed Station: Станция с разрешённым управлением
Укажите операции, разрешённые на экране состояний. Укажите имя иерархии установки.
Для имени иерархии установки, укажите применимое оборудование станции.
Если указано имя оборудования верхнего уровня станции, разрешается управление
станцией и всем указанным оборудованием верхнего уровня.
• Window Range: Область видимости окон
Задайте имя окна, которым пользователь может управлять или контролировать после
входа в систему. Задайте имя окна.
• Acknowledgment: Подтверждение
Укажите область видимости подтверждаемых срабатываний сигнализации процесса.
Задайте наименование иерархического уровня технологических установок.
• Process Message Receiving: Прием сообщений процесса
Определите область видимости контролируемых сообщений. Задайте наименование
иерархического уровня технологических установок.
• System Alarm Receiving: Прием срабатываний системной сигнализации
Определите область видимости контролируемых срабатываний сигнализации
системы, указав имя станции.
Для задания области действия управления и контроля используются следующие
ключевые слова:
• ALL (ВСЕ)
Наличие права управления и контроля, распространяющегося на все станции и окна,
подключенные к одной шине управления
• NONE (НЕТ)
Право контроля не распространяется ни на одну станцию
При задании прав управления и контроля для определенных имен станций или окон символы
в символьной строке могут быть полностью или частично заменены на символ обобщения “ * ”.
По умолчанию права распространяются на все станции и окна, относящиеся к области
действия управления и контроля.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Вопросы обеспечения защиты с использованием уровней иерархии технологических установок
рассматриваются в параграфе:
“l Функция защиты, использующая уровни иерархии технологических установок”
подраздела “n Преимущества иерархии технологических установок и используемые процедуры”
в разделе 3.1.1 “Как использовать иерархию технологических установок” в справочном руководстве
по станциям оператора том 2 (IM 33K03F22-50R)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<3.2 Пользовательская группа>
3-36
l Определение исключающей области
▼ Исключающая область действия Управления, Станция с запрещённым управлением, Исключающая
область действия Управления и Контроля, Исключающая область действия Подтверждения,
Исключающая область приема Сообщений процесса, Исключающая область приема срабатываний
системной сигнализации
Задайте перечисленные далее элементы:
• Exclude Operation: Исключить действие управления
Укажите область данных, которые не могут быть записаны. Задайте наименование
иерархического уровня технологических установок.
• Exclude Operation and Monitoring: Исключить действие управления и контроля
Укажите область данных, которые не могут быть считаны или записаны. Задайте
наименование иерархического уровня технологических установок.
• Operation Allowed Station: с запрещённым управлением
Укажите операции, запрещённые на экране состояний. Укажите имя иерархии
установки.
Для имени иерархии установки, укажите применимое оборудование станции.
Если указано имя оборудования верхнего уровня станции, запрещается управление
станцией и всем указанным оборудованием верхнего уровня.
• Exclude Acknowledgment: Исключить действие подтверждения
Укажите область неподтверждаемых сигнализаций процесса. Задайте наименование
иерархического уровня технологических установок.
• Exclude Process Message: Исключить прием сообщений процесса
Укажите область неконтролируемых сообщений. Задайте наименование
иерархического уровня технологических установок.
• Exclude System Alarm: Исключить прием срабатываний системной сигнализации
Укажите область неконтролируемых системных сигнализаций, задав имя станции.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Вопросы обеспечения защиты с использованием уровней иерархии технологических установок
рассматриваются в параграфе:
“l Функция защиты, использующая уровни иерархии технологических установок”
подраздела “n Преимущества иерархии технологических установок и используемые процедуры”
в разделе 3.1.1 “Как использовать иерархию технологических установок” в справочном руководстве
по станциям оператора том 2 (IM 33K03F22-50R)
l Сочетание определений включающей и выключающей областей
Для задания различных областей действия или видимости Вы можете сочетать
определения включающей области и исключающей области. Далее приведены примеры
такого сочетания:
• Если управление и контроль разрешены для станций FCS0101 и FCS0102, то
укажите FCS0101 и FCS0102 в определении включающей области, а в определении
исключающей области укажите NON (НЕТ).
• Если управление и контроль разрешены для всех станций за исключением
FCS0103, то в определении включающей области укажите ALL (ВСЕ), в определении
исключающей области укажите FCS0103.
• Если управление и контроль разрешены для станций FCS0101 и FCS0102, но
только не для БЛОКА A, то в определении включающей области укажите FCS0101 и
FCS0102, а в определении исключающей области укажите БЛОК A.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<3.2 Пользовательская группа>
3-37
l Пример задание области действия управления и контроля
Ниже даны примеры задания области действия управления и контроля:
• Область действия контроля: ALL (ВСЕ)
• Область действия управления и контроля: FCS0101, FCS0102, %DR0001S010301,
UNIT001
• Область действия управления и контроля в окнах: TANK1, WIN*
В приведенном выше примере в область действия контроля входят все станции и
окна. Однако, к области действия управления и контроля относятся только станции
FCS0101 и FCS0102, схема DR0001 для станции FCS0103 (%D0001S010301) и прибор
блока устройств UNIT001. Права управления и контроля распространяются на все
окна, нижестоящие по отношению к иерархическому уровню TANK1, и все окна нижних
иерархических уровней по отношению к окнам, чьи имена начинаются с WIN.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<3.3 Уровень привилегий>
3.3
3-38
Уровень привилегий
▼ Уровни привилегий
Права и возможности пользователя по управлению и контролю определяются в
соответствии с уровнями привилегий.
Для каждого уровня привилегий определяются следующие атрибуты:
•
Разрешены или нет действия, относящиеся к контролю
•
Разрешены или нет действия, относящиеся к управлению
•
Разрешены или нет действия, относящиеся к управлению и контролю
с использованием окон управления системой
n Уровень привилегий и защита пользователя
При использовании функции защиты пользователя, полномочия пользователя по
управлению и контролю данных и окон управления системой определяются по уровню
привилегий пользователя.
n Уровни привилегий, задаваемые по умолчанию
Функция управления и контроля формирует по умолчанию указанные ниже уровни
привилегий.
Существует три уровня привилегий:
Таблица
Права и возможности трех уровней привилегий
Уровень привилегий
S1
S2
S3
Да:
Нет:
*1:
Контроль
Да
Да
Да
Управление
Нет
Да
Да
Обслуживание (*1)
Нет
Нет
Да
Санкционировано
Не санкционировано
Права на управление и контроль данного окна для системных администраторов.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
3-39
<3.3 Уровень привилегий>
n Полномочия по управлению элементами данных и их контролю
Ниже приведены таблицы, в которых установлены соотношения между элементами
данных функциональных блоков и уровнями привилегий, касающихся прав и
возможностей в области управления и контроля, а также представлены права и
возможности для уровней защиты функциональных блоков, которые обеспечиваются
функцией защиты CENTUM VP.
Таблицы полномочий по управлению и контролю неизменны и не подлежат
редактированию.
Таблица
Таблица полномочий по управлению элементами данных и их контролю (Функциональные
блоки для уровня защиты 1)
Элементы данных
Режим блока, MV, SV
Значение задания сигнализации
Элементы данных, для которых разрешена запись, кроме режима
блока, MV, SV и значения задания сигнализации
Элементы данных, для которых запрещена запись
AFLS (Состояние мигание сигнализации) (подтверждение
сигнализации) только (*1)
Уровень привилегий
S1
S2
S3
R/W
R/W
R/W
R/W
R/W
R/W
R/W
R/W
R/W
R
R
R
R/W
R/W
R/W
*1:
Пользователи, не имеющие полномочий на выполнение операции AFLS, не могут подтверждать сигнализации,
посланные соответствующими функциональными блоками
R/W: Разрешены как управление, так и контроль
R:
Разрешен только контроль
Таблица
Таблица полномочий по управлению элементами данных и их контролю (Функциональные
блоки для уровня защиты 4)
Элементы данных
Режим блока, MV (Значение управляющего выхода), SV (задание)
Значение задания сигнализации
Элементы данных, для которых разрешена запись, кроме режима
блока, MV, SV и значения задания сигнализации
Элементы данных, для которых запрещена запись
AFLS (Состояние мигание сигнализации) (подтверждение
сигнализации) только (*1)
Уровень привилегий
S1
S2
S3
R
R/W
R/W
R
R/W
R/W
R
R/W
R/W
R
R
R
R/W
R/W
R/W
*1:
Пользователи, не имеющие полномочий на выполнение операции AFLS, не могут подтверждать сигнализации,
посланные соответствующими функциональными блоками
R/W: Разрешены как управление, так и контроль
Разрешен только контроль
R:
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Для получения подробной информации по уровням защиты смотрите подраздел:
“n Уровни защиты” раздела 3.4 “Защита функционального блока”
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<3.3 Уровень привилегий>
3-40
n Полномочия окон по управлению и контролю
▼ Полномочия окон по управлению и контролю
Используя возможности функции защиты CENTUM VP, для каждого окна можно задать
соответствующие полномочия по управлению и контролю. Путем задания полномочий
управления и контроля для графических окон может быть запрещено подтверждение
мигания сигнализации или изменение назначения экранного блока приборной панели.
В окне трендов (Trend) можно запретить назначение перьев трендов, а также запуск/
останов трендов групп. В окне установки станции оператора (HIS Setup) можно запретить
изменение назначения функциональных клавиш.
Для окон могут быть заданы следующие типы полномочий по управлению и контролю:
•
General window:
Общее окно
• Important window:
Важное окно
• System operation window: Окно управления системы
• от 4 до 8
Типы окон, с помощью которых пользователь может выполнять операции управления
и контроля, различаются в зависимости от заданных для данного окна полномочий по
управлению и контролю, а также от уровня привилегий самого пользователя.
Полномочия по управлению и контролю окон управления системы изменить нельзя.
Полномочия по управлению и контролю всех окон, кроме окон управления системы, могут
быть изменены с помощью программы System View (Просмотра системы).
l Полномочия окон по управлению и контролю
В приведенной далее таблице показаны полномочия окон по управлению и контролю
с указанием, какой пользователь может выполнять операции управления и контроля, и
какие типы окон он при этом может использовать:
Таблица
Полномочия окон по управлению и контролю
Полномочия по управлению/
контролю
Общее окно
Важное окно
Окно управления системой
4
5
6
7
8
Уровень
доступа
1
2
3
4
5
6
7
8
Уровень привилегий
S1
S2
S3
R/W
R/W
R/W
R
R/W
R/W
R
R
R/W
R
R
R
–
R/W
R/W
–
R
R/W
–
–
R
–
–
–
R/W: Разрешены операции, как управления, так и контроля
R:
Разрешены только операции контроля
–:
Не разрешены ни операции управления, ни операции контроля
•
Пользователи с уровнем привилегий S1 или S2 не могут запускать программу System
View из окна системных сообщений (System Message), но имеют возможность
запускать данную программу и управлять ей из [Start Menu].
•
Пользователи с уровнем привилегий S1 могут управлять общими окнами и
контролировать их. Однако они могут только контролировать важные окна, исключая
окно просмотра системы (System View).
•
Пользователи с уровнем привилегий S2 могут управлять общими и важными окнами
и контролировать их. Однако они могут только контролировать окна управления
системы, исключая окно просмотра системы (System View).
•
Пользователи с уровнем привилегий S3 могут управлять и контролировать все окна.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
3-41
<3.3 Уровень привилегий>
l Полномочия окон управления системы по управлению и контролю
Полномочия по управлению и контролю определены для всех окон, выполняющих
функции управления системы, посреством функции защиты CENTUM VP.
Перечисленные ниже окна являются окнами управления системы:
•
Окно обзора состояния системы
•
Окно системных сигнализаций
•
Окно состояния FCS (станции управления)
•
Окно установки станции оператора (HIS)
•
Просмотр системы
Таблица
Полномочия окон управления системы по управлению и контролю
Тип операции управления
Проверка системной сигнализации
Удаление системной сигнализации
Сохранение параметров настройки
Изменение настройки звукового сигнала
Изменение настройки сигнализации
Изменения, касающиеся отображения на станции
оператора (HIS) данных состояния
Изменения, касающиеся используемых баз данных
Устранить различие данных
Изменение установок предварительно заданных меню
Изменение установок принтеров
Изменение правил увеличения размеров окон
Изменение мультимедийных установок
Изменение строки символов и цвета маркеров управления
Импортирование установок станции оператора (HIS)
Запуск станции управления (FCS)
Останов станции управления (FCS)
Загрузка данных на станцию управления (FCS)
Загрузка данных в модули Входа/Выхода (В/В)
Задание времени
Запуск программы просмотра системы (System View)
Изменение числа контролируемых позиций
Задание, надо ли проверять пароль при проверке
операции
Отключение окон в диалоговом окне ввода имени окна
(Input Window Name)
Задание ON/OFF( Включение/Выключение) для сенсорной
панели (*2)
Переключение Подключить/Отключить для сети V net (*2)
*1:
*2:
Да:
Нет:
1
2
2
2
2
Уровень привилегий
S1
S2
S3
Да
Да
Да
Нет
Да
Да
Нет
Да
Да
Нет
Да
Да
Нет
Да
Да
2
Нет
Да
Да
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Нет
Нет
Нет
Нет
Нет
Нет
Нет
Нет
Нет
Нет
Нет
Нет
Нет
Нет
Нет
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Нет
Нет
Нет
Нет
Нет
Нет
Нет
Нет
Нет
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
3
Нет
Нет
Да
3
Нет
Нет
Да
1
Да
Да
Да
3
Нет
Нет
Да
Уровень доступа
(*1)
Пользователь не может изменить его/ее уровень доступа
Это функция станции оператора консольного типа
Разрешено
Не разрешено
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
3-42
<3.3 Уровень привилегий>
n Изменение уровня привилегий с рабочей клавиатуры
Если к консоли станции оператора (HIS) подключена рабочая клавиатура, то уровень
привилегий пользователя можно временно изменить, используя для этого расположенный
на клавиатуре ключ выбора режима. Уровень привилегий, введенный с клавиатуры, имеет
более высокий приоритет по сравнению с уровнем, заданным через диалоговое окно
входа пользователя.
Для переключения уровня защиты могут быть использованы следующие два ключа
выбора режима:
•
Ключ рабочего режима
Ключ может быть установлен только в положение ON (Вкл) или OFF (Выкл).
• Ключ режима инжиниринга
Ключ может быть установлен в любое положение.
MODE
MODE
OFF
OFF
ON
ENG
ON
ENG
В случае использования
ключа рабочего режима
Возможно переключение
из положения ON (Включено)
в положение OFF (Выключено)
или наоборот
Если выбран ключ
режима инжиниринга
Ключ может быть
установлен в любое
положение
F030306R.eps
Рисунок
Ключ выбора режима
Таблица
Отношение между положением ключа выбора режима, уровнем привилегий и режимом
управления
Положение ключа
OFF/ ключ
не используется
ON
ENG
Да:
Нет:
Уровень защиты
Пользовательский уровень
защиты (уровень, присвоенный
пользователю при входе)
S2
S3
Ключ рабочего
режима
Ключ режима
инжиниринга
Да
Да
Да
Нет
Да
Да
Управление разрешено
Управление не разрешено
Если уровень защиты изменяется с помощью ключа переключения режима при
отображении информации в окне управления и контроля, то работа будет продолжена
с новым уровнем защиты, при этом обновления отображения информации в окне не
требуется.
Таблица
Присваивание уровня привилегий с/без рабочей клавиатуры
Рабочая
клавиатура
С рабочей
клавиатурой
Без рабочей
клавиатуры
*1:
Регистрация
пользователя
Не зарегистрирован
Зарегистрирован
Не зарегистрирован
Зарегистрирован
Описание
Возможно переключение уровня привилегий с помощью ключа
выбора режима
Используется уровень привилегий пользователя, установленный
при регистрации. Однако возможно переключение уровня
привилегий с помощью ключа выбора режима (*1)
Используется уровень привилегий, заданный по умолчанию для
пользователя (OFFUSER, ONUSER или ENGUSER)
Используется уровень привилегий пользователя, установленный
при регистрации.
Если используется рабочая клавиатура, уровни привилегий при входе пользователя, устанавливаемые в диалоговом
окне входа пользователя, действительны только при установке ключа режима или рабочей клавиатуры в положение
OFF.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<3.3 Уровень привилегий>
3-43
l Включение/отключение переключателя режимов
Переключатель режимов на клавиатуре можно включить или отключить.
Чтобы отключить переключатель, выберите отмечаемую экранной кнопке [Disable mode
selection switch on operation Keyboard/Отключить переключатель режимов на клавиатуре]
на закладке Security/Безопасность утилиты HIS, как показано далее. При отмеченной
экранной кнопке, уровни привилегий нельзя изменять переключателем режимов на
клавиатуре.
+,68WLOLW\
8VHU
$FWLRQ
6HFXULW\ &$06IRU+,6
+,66HFXULW\3ROLF\6HWWLQJV
3DVVZRUGUHTXLUHGIRUFRQILUPDWLRQ
/LPLWVWKHZLQGRZFDOODWXVHURXWVWDWH
'LVDEOHPRGHVHOHFWLRQVZLWFKRQRSHUDWLRQNH\ERDUG
8VHU,QIRUPDWLRQ'LVSOD\6HWWLQJRQ6\VWHP0HVVDJH%DQQHU
'LVSOD\8VHU1DPHDQG3ULYLOHJH/HYHOV
+,66HFXULW\3ROLF\6HWWLQJV &(1780$XWKHQWLFDWLRQ0RGH
6HQGDQRWLILFDWLRQDIWHU
LQYDOLGORJRQDWWHPSWV
1RQRWLILFDWLRQ
GD\V 1RSURPSW
/RFNRXWUHSHDWHGO\GHQLHGDFFRXQW
3URPSWIRUFKDQJLQJSDVVZRUGLQ
,QKLELWXVHUORJRQZKHQSDVVZRUGUHDFKHVWKLVDJH
0LQLPXPSDVVZRUGOHQJWK
RYHUOHQJWK 1ROLPLW
'RQRWXVHSUHYLRXVSDVVZRUG
/RFNRXW2186(5(1*86(5
2.
&DQFHO
)5DL
Рисунок Закладка Security/Безопасность в режиме аутентификации CENTUM
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
3-44
<3.4 Защита функциональных блоков>
3.4
Защита функциональных блоков
Атрибуты функциональных блоков включают уровни защиты, типы маркеров
позиций и уровни обработки сигнализаций. Атрибуты можно определить для каждого
функционального блока в построителе деталей функционального блока и построителе
просмотра функционального блока. Не существует ограничений на сочетание уровней
защиты, типов маркеров позиций и уровней обработки сигнализаций. Комбинируя эти
атрибуты, можно сконфигурировать функции управления и контроля функционального
блока и функции оперирования данными и сигнализациями функционального блока.
n Уровни защиты
▼ Lvl (Уровень защиты)
Каждый функциональный блок имеет атрибут, называемый уровень защиты.
Для функциональных блоков существует классификации по их уровням защиты,
соответствующим их уровням приоритетов. Чем больше значение уровня защиты, тем
выше будет уровень приоритета. Самому высокому уровню защиты соответствует
значение 8, а по умолчанию для уровня защиты функционального блока устанавливается
значение 4.
Предусмотрено несколько таблиц полномочий в области управления и контроля,
сгруппированных по параметрам и соответствующих различным уровням функциональной
защиты. При изменении уровня защиты полномочия в области управления и контроля,
относящиеся к каждому из элементов данных, также изменяются.
Классификация элементов данных
Уровни привилегий
S1
S2
S3
Режим блока, SV, MV
R/W
R/W
R/W
Заданное значение сигнализации
R/W
R/W
R/W
Элементы данных, для которых разрешена запись
кроме режима блока, SV, MV, и заданного
значения сигнализации
R/W
R/W
R/W
Элементы данных, для которых запись запрещена
R/-
R/-
R/-
AFLS (подтверждение сигнализации) только
R/W
R/W
R/W
Уровень
защиты 8
Уровень
защиты 1
F030401R.eps
R/W: Разрешены как управление, так и контроль
R/: Разрешен только контроль
Рисунок Уровни защиты
Уровень защиты может быть задан в диапазоне от 1 до 8. Уровень защиты может быть
определен в программном пакете Function Block Detail Builder (Построитель деталей
функционального блока). По умолчанию для функциональных блоков задается уровень
защиты 4.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
3-45
<3.4 Защита функциональных блоков>
Ниже приведены таблицы полномочий управления и контроля для различных уровней
функциональной защиты:
Таблица
Полномочия по управлению и контролю для уровня защиты 1
Элементы данных
Режим блока, SV (задание), MV (Значение управляющего выхода)
Заданное значение сигнализации
Элементы данных, для которых разрешена запись, отличные
от режима блока, SV, MV и заданного значения сигнализации
Элементы данных, запись которых запрещена
AFLS (Состояние мигание сигнализации) (подтверждение
сигнализации) только
Уровень привилегий
S1
S2
S3
R/W
R/W
R/W
R/W
R/W
R/W
R/W
R/W
R/W
R/-
R/-
R/-
R/W
R/W
R/W
R/W: Разрешены как управление, так и контроль
R/-: Разрешен только контроль
Таблица
Полномочия по управлению и контролю для уровня защиты 2
Элементы данных
Режим блока, SV (задание), MV (Значение управляющего выхода)
Заданное значение сигнализации
Элементы данных, для которых разрешена запись, отличные
от режима блока, SV, MV и заданного значения сигнализации
Элементы данных, запись которых запрещена
AFLS (Состояние мигание сигнализации) (подтверждение
сигнализации) только
Уровень привилегий
S1
S2
S3
R/W
R/W
R/W
R/W
R/W
R/W
R/-
R/W
R/W
R/-
R/-
R/-
R/W
R/W
R/W
R/W: Разрешены как управление, так и контроль
R/-: Разрешен только контроль
Таблица
Полномочия по управлению и контролю для уровня защиты 3
Элементы данных
Режим блока, SV (задание), MV (Значение управляющего выхода)
Заданное значение сигнализации
Элементы данных, для которых разрешена запись, отличные
от режима блока, SV, MV и заданного значения сигнализации
Элементы данных, запись которых запрещена
AFLS (Состояние мигание сигнализации) (подтверждение
сигнализации) только
Уровень привилегий
S1
S2
S3
R/W
R/W
R/W
R/R/W
R/W
R/-
R/W
R/W
R/-
R/-
R/-
R/W
R/W
R/W
R/W: Разрешены как управление, так и контроль
R/-: Разрешен только контроль
Таблица
Полномочия по управлению и контролю для уровня защиты 4
Элементы данных
Режим блока, SV (задание), MV (Значение управляющего выхода)
Заданное значение сигнализации
Элементы данных, для которых разрешена запись, отличные
от режима блока, SV, MV и заданного значения сигнализации
Элементы данных, запись которых запрещена
AFLS (Состояние мигание сигнализации) (подтверждение
сигнализации) только
Уровень привилегий
S1
S2
S3
R/R/W
R/W
R/R/W
R/W
R/-
R/W
R/W
R/-
R/-
R/-
R/W
R/W
R/W
R/W: Разрешены как управление, так и контроль
R/-: Разрешен только контроль
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
3-46
<3.4 Защита функциональных блоков>
Таблица
Полномочия по управлению и контролю для уровня защиты 5
Элементы данных
Режим блока, SV (задание), MV (Значение управляющего выхода)
Заданное значение сигнализации
Элементы данных, для которых разрешена запись, отличные
от режима блока, SV, MV и заданного значения сигнализации
Элементы данных, запись которых запрещена
AFLS (Состояние мигание сигнализации) (подтверждение
сигнализации) только
Уровень привилегий
S1
S2
S3
R/R/R/R/R/R/R/-
R/-
R/-
R/-
R/-
R/-
R/W
R/W
R/W
R/W: Разрешены как управление, так и контроль
R/-: Разрешен только контроль
Таблица
Полномочия по управлению и контролю для уровня защиты 6
Элементы данных
Режим блока, SV (задание), MV (Значение управляющего выхода)
Заданное значение сигнализации
Элементы данных, для которых разрешена запись, отличные
от режима блока, SV, MV и заданного значения сигнализации
Элементы данных, запись которых запрещена
AFLS (Состояние мигание сигнализации) (подтверждение
сигнализации) только
Уровень привилегий
S1
S2
S3
-/R/R/W
-/R/R/W
-/-
R/-
R/W
-/-
R/-
R/-
-/-
R/W
R/W
R/W: Разрешены как управление, так и контроль
R/: Разрешен только контроль
-/-:
Не разрешено ни управление, ни контроль
Таблица
Полномочия по управлению и контролю для уровня защиты 7
Элементы данных
Режим блока, SV (задание), MV (Значение управляющего выхода)
Заданное значение сигнализации
Элементы данных, для которых разрешена запись, отличные
от режима блока, SV, MV и заданного значения сигнализации
Элементы данных, запись которых запрещена
AFLS (Состояние мигание сигнализации) (подтверждение
сигнализации) только
Уровень привилегий
S1
S2
S3
-/-/R/-/-/R/-/-
-/-
R/-
-/-
-/-
R/-
-/-
R/-
R/W
R/W: Разрешены как управление, так и контроль
R/: Разрешен только контроль
-/-:
Не разрешено ни управление, ни контроль
Таблица
Полномочия по управлению и контролю для уровня защиты 8
Элементы данных
Режим блока, SV (задание), MV (Значение управляющего выхода)
Заданное значение сигнализации
Элементы данных, для которых разрешена запись, отличные
от режима блока, SV, MV и заданного значения сигнализации
Элементы данных, запись которых запрещена
AFLS (Состояние мигание сигнализации) (подтверждение
сигнализации) только
-/-:
Уровень привилегий
S1
S2
S3
-/-/-/-/-/-/-/-
-/-
-/-
-/-
-/-
-/-
-/-
-/-
-/-
Не разрешено ни управление, ни контроль
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<3.4 Защита функциональных блоков>
3-47
n Типы маркеров позиций и уровни обработки сигнализаций
Для функционального блока могут быть добавлены такие атрибуты как маркер позиции,
уровень обработки сигнализации и уровень привилегий. В построителе просмотра
функционального блока и в построителе деталей функционального блока можно
определить указанные атрибуты для каждого функционального блока. Допускаются любые
комбинации типов позиций, уровней сигнализаций и привилегий.
l Типы маркеров позиций
Маркер позиции функционального блока показывает уровень приоритета и состояние
процесса, относящиеся к функциональному блоку. В системе определены восемь типов
маркеров позиций, представленных далее. По умолчанию устанавливается тип
“2. General/Маркер позиции общего типа”.
1. Important with Ack./Маркер важной позиции с подтверждением
2. General/Маркер позиции общего типа
3. Aux. 1/Маркер дополнительной позиции 1
4. Aux. 2/Маркер дополнительной позиции 2
5. Important/Маркер важной позиции
6. General with Ack./Маркер общей позиции с подтверждением
7. Aux. 1 with Ack./Маркер вспомогательной позиции 1 с подтверждением
8. Aux. 2 with Ack./Маркер вспомогательной позиции 2 с подтверждением
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Подробнее о маркерах позиций смотрите в подразделе:
“n Маркер позиции – область отображения состояния” раздела 2.1 “Компоненты экранного блока
приборной панели” в справочном руководстве по станциям оператора том 2 (IM 33K03F22-50R)
l Уровни обработки сигнализаций
Режим обработки сигнализации функционального блока меняется в зависимости от
уровня сигнализации и уровня приоритета функционального блока. В системе определены
следующие четыре уровня обработки сигнализаций. По умолчанию устанавливается
“2. Medium/Обработка сигнализации с приоритетом среднего уровня”.
1. High/Обработка сигнализации с приоритетом высокого уровня
2. Medium/Обработка сигнализации с приоритетом среднего уровня
3. Low/Обработка сигнализации с приоритетом низкого уровня
4. Logging/Обработка сигнализации регистрации.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Уровни сигнализации описываются в разделе:
6.2 “Приоритеты сигнализаций” в справочном руководстве по станциям оператора том 2 (IM
33K03F22-50R)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<3.5 Маркер управления>
3.5
3-48
Маркер управления
Установив или удалив маркер тега в функциональном блоке, можно временно изменить
полномочия функционального блока по управлению.
Когда установлен маркер управления, к функциональному блоку может быть добавлена
метка тега, или временно могут быть изменены полномочия функционального блока по
управлению работой технологического оборудования. При снятии маркера управления
полномочия снова изменяются на первоначально установленные.
Маркеры управления имеют следующие атрибуты:
•
Тип маркера управления (Уровень тега)
•
Цвет
•
Метка тега
•
Атрибут присоединения/удаления
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<3.5 Маркер управления>
3-49
n Защита, обеспечиваемая маркером управления
Присоединив маркер управления к функциональному блоку, можно прикрепить цветную
метку на экранный блок приборной панели данного функционального блока, а также
временно изменить полномочия по управлению этого функционального блока.
При удалении маркера управления функциональный блок возвращается к исходным
установкам.
При наличии маркера управления можно изменять полномочия по управлению, но это не
повлияет на полномочия по контролю, так как они зафиксированы на исходном уровне
защиты, установленном в функциональном блоке.
PIC100
Reactor tank
vapor pressure
MAN
NR
PV
SV
MV
OPN
KPA
55.0
KPA
50.0
%
50.0
100.0
MAN:
NR:
PV:
Ручное управление
Нормальное состояние
Переменная процесса
SV:
Задание
MV:
Значение управляющего выхода
OPN:
Открытие
Маркер управления
0.0
CLS
PROHIBIT
F030501R.eps
Рисунок Маркер управления
Присоединение/снятие маркера управления может быть осуществлено в диалоговом
окне присвоения маркера управления (Operation Mark Assignment), вызываемом из окна
настройки (Tuning).
Маркер управления может быть определен в окне Построителя маркера управления
(Operation Mark Builder) и/или в окне установки станции оператора (HIS Setup). Если в этих
окнах Вы определили по разному один и тот же маркер управления, то приоритет будет
отдан определению, загруженному последним.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Более подробная информация, касающаяся диалогового окна Присвоение маркера управления,
приводится в подразделе:
“n Панель инструментов окна настройки” раздела 3.3.1 “Компоненты окна настройки” в справочном
руководстве по станциям оператора том 1 (IM 33K03F21-50R)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<3.5 Маркер управления>
3-50
n Типы маркеров управления
▼ Тип позиции, уровень позиции
Когда определен маркер управления, то для функционального блока временно действуют
следующие ограничения, зависящие от типа маркера.
Однако, если уровень защиты, определенный маркером управления для функционального
блока, равен 1, исходная установка защиты функционального блока не изменяется.
Маркеры управления могут быть определены в построителях маркеров управления.
РЕКОМЕНДАЦИИ
Уровни защиты от 1 до 8, устанавливаемые маркерами управления, имеют определения, которые
отличаются от определений уровней защиты 1–8 функционального блока.
Уровни защиты, определяемые при установке маркеров защиты, и типы маркеров
управления приведены в следующей таблице.
Таблица
Типы маркеров управления и определяемые ими уровни защиты
Типы маркера управления
1 (Тип Комментария)
2 (Уровни привилегий S2, S3)
3 (Уровень привилегий S3)
4 (Тип ограничения управления)
5
6
7
8
Да:
Нет:
Уровни защиты, определяемые
маркерами управления
1
2
3
4
5
6
7
8
Уровень привилегий
S1
S2
S3
Да
Да
Да
Нет
Да
Да
Нет
Нет
Да
Нет
Нет
Нет
Нет
Да
Да
Нет
Нет
Да
Нет
Нет
Да
Нет
Нет
Нет
Управление разрешено
Управление не разрешено
•
1 (Тип комментария)
Управление может быть выполнено в пределах области действия защиты,
определенной для самого функционального блока при задании уровня защиты этого
блока.
•
2 (Уровни привилегий S2, S3)
Пользователи с уровнем привилегий S2 или S3 могут выполнять управление в
соответствии с определенными для них полномочиями (уровнем привилегий)
•
3 (Уровень привилегий S3)
Пользователи с уровнем привилегий S3 могут выполнять управление в соответствии
с определенными для них полномочиями (уровнем привилегий)
•
4 (Тип ограничения управления)
Разрешено только подтверждение сигнализаций.
•
5
Аналогично приведенному выше уровню 2 (Уровни привилегий S2, S3)
•
6
Аналогично приведенному выше уровню 3 (Уровень привилегий S3)
•
7, 8 Могут выполнять только функцию подтверждения сигнализаций
Аналогично приведенному выше уровню 4 (Тип ограничения управления)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<3.5 Маркер управления>
3-51
n Метки маркеров управления
▼ Метка тега
Метку маркера управления можно установить, используя Operation Mark Buider/
Построитель меток управления. В качестве текста метки (строки) можно ввести
до 4 двухбайтовых символов и до 8 однобайтовых символов.
Метку маркера управления можно временно изменить в процессе управления на закладке
Mark Operation (Маркер управления) в окне установки станции управления HIS.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Для получения более подробной информации, касающейся закладки Маркер управления окна установки
станции управления HIS, обратитесь к разделу:
4.3.10 “Закладка Маркер управления” в справочном руководстве по станциям оператора том 1 (IM
33K03F21-50R)
n Цвет маркера управления
▼ Цвет
Цвет маркера управления может быть определен в построителе маркера управления.
Для маркеров управления могут быть использованы перечисленные ниже цвета.
Таблица
Цвета маркеров управления
Цвет
Черный
Красный
Зеленый
Желтый
Синий
Пурпурный
Голубой
Белый
Код цвета
N
R
G
Y
B
M
C
W
Цвет
Голубой стальной
Розовый
Салатный
Оранжевый
Желто-зеленый
Фиолетовый
Небесно голубой
Серый
Код цвета
SB
PK
SG
OR
YG
VO
DB
GR
Цвет маркера управления может быть временно изменен в процессе управления в окне
установки станции оператора (HIS).
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Для получения более подробной информации, касающейся закладки Маркер управления окна установки
станции оператора HIS, обратитесь к разделу:
4.3.10 “Закладка Маркер управления” в справочном руководстве по станциям оператора том 1 (IM
33K03F21-50R)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<3.5 Маркер управления>
3-52
n Присоединение или удаление маркера управления
▼ Присоединение/Удаление
Не обладающий соответствующими полномочиями пользователь не может установить или
удалить маркер управления, основанный на атрибутах маркеров управления.
Задание атрибута присоединения/удаления маркера управления производится в
Построителе маркера управления.
•
Install/Remove (Присоединить или удалить):
Возможен выбор из трех вариантов – “All privileges/Все привилегии”,
“S2, S3 Privileges/Уровни привилегий S2, S3”
и “S3 privilege level/ Уровень привилегий S3”.
По умолчанию устанавливается “All privileges”.
Ниже показаны отношения между уровнем привилегий пользователя и полномочия по
присоединению/удалению маркера управления:
Таблица
Права пользователя на присоединение/снятие маркера управления
Уровень привилегий
S1
S2
S3
Да
Да
Да
Нет
Да
Да
Нет
Нет
Да
Присоединение/Удаление маркера управления
Все привилегии
Уровни привилегий S2, S3
Уровень привилегий S3
Да:
Нет:
Присоединение/удаление разрешено
Присоединение/удаление не разрешено
Таблица
№
1
2
3
4
Примеры задания маркера управления
Метка позиции
RUNING/
НОРМАЛЬНАЯ РАБОТА
ABNORMAL/
АНОМАЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ
MAINTENANCE/
ОБСЛУЖИВАНИЕ
PROHIBIT/
ЗАПРЕТИТЬ
Цвет
Тип
Присоединить/Удалить
Синий
Комментарий
Все привилегии
Красный
Уровень привилегий S3
Уровень привилегий S3
Голубой
Уровни привилегий S2, S3
Уровень привилегий S3
Пурпурный
Запрещение управления
Уровни привилегий S2, S3
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<3.6 Настройки расширенной функции защиты>
3.6
3-53
Настройки расширенной функции защиты
По умолчанию в системе можно установить три уровня привилегий: S1, S2, S3. Однако в
зависимости от рабочих условий для объекта не всегда можно обеспечить достаточную
защиту, используя только указанные устанавливаемые по умолчанию уровни привилегий.
В этом случае в дополнение к трем устанавливаемым по умолчанию уровням привилегий
(S1, S2 и S3) с помощью установок расширенной функции защиты может быть задано еще
семь уровней привилегий (U1, U2,…, U7).
Используя установки расширенной функции защиты (детальные установки защиты) можно
задать следующие свойства функции защиты для определяемых пользователем уровней
привилегий:
•
Полномочия окон по контролю
•
Полномочия окон по управлению
•
Показывать или не показывать окна настройки и окна экранного блока лицевой
панели функционального блока
•
Разрешить или запретить запись в элементы данных функционального блока
•
Уровни защиты маркера управления
•
Присоединение/удаление атрибутов маркера управления
•
Режим управления паролями
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Полномочия, предоставляемые тремя уровнями привилегий S1,S2 и S3,
устанавливаемыми по умолчанию, изменению не подлежат. Эти полномочия являются
фиксированными в системе.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
3-54
<3.6 Настройки расширенной функции защиты>
n Закладки для определения установок расширенной функции защиты
Расширенные установки защиты можно определитьна различных закладках,
отображаемых при последовательном выборе [View/Просмотр] – [Detailed Setting Items/
Элементы детальных установок] в построителе функции защиты. Далее на рисунке
приведен пример отображаемой на экране информации в построителе защиты при
последовательном выборе элементов [View] – [Detailed Setting Items].
Security Builder – [Pjt:MYPJT File:UserSec.edf]
File
Edit
View
Tools
Window
Help
U1
Window Monitoring Window Operation Tag view Item Operation Operator Action Operation-mark On Password Invalid User
No.
1
2
3
4
5
6
7
8
Y
N
S1
Y
N
N
N
N
N
N
N
S2
Y
Y
N
N
Y
N
N
N
S3
Y
Y
Y
N
Y
Y
N
N
U1
Y
Y
Y
N
Y
Y
N
N
U2
Y
Y
Y
N
Y
Y
N
N
U3
Y
Y
Y
N
Y
Y
N
N
U4
Y
Y
Y
N
Y
Y
N
N
U5
Y
Y
Y
N
Y
Y
N
N
U6
Y
Y
Y
N
Y
Y
N
N
U7
Y
Y
Y
N
Y
Y
N
N
Message
Ready
Position:Line 1 Column 5
F030601R.eps
Рисунок Построитель защиты – закладка Item Operation/Операции с элементами данных
РЕКОМЕНДАЦИИ
Закладка Invalid User/Недействительный пользователь отображается только при установленном пакете
Администратор доступа (FDA:21 CFR Part11совместимый пакет).
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<3.6 Настройки расширенной функции защиты>
3-55
Для задания детальных установок используются следующие закладки:
• Закладка функции Window Monitoring/Контроль из окна
На этой закладке устанавливается, надо или не надо отображать данное окно для каждого
определяемого пользователем уровня привилегий и каждого уровня доступа в окне.
•
•
•
•
•
•
•
Закладка функции Window Operation/Управление из окна
На этой закладке устанавливается, имеют ли право осуществлять функции
управления из окна пользователи, каждому из которых назначен уровень привилегий
из списка определяемых пользователем уровней привилегий и уровня доступа в окне.
Закладка Tag View/Просмотр позиций
На этой закладке устанавливается, надо или не надо отображать окна настройки
и экранного блока приборной панели для каждого определяемого пользователем
уровня привилегий и каждого уровня защиты функционального блока.
Закладка Item Operation/Управление элементами данных
На этой закладке устанавливается, разрешено или запрещено пользователям
операция записи в элементы данных функциональных блоков для каждого
определяемого пользователем уровня привилегий и каждого номера таблицы
определения элементов данных.
Закладка Operator Action/Действия управления
На этой закладке устанавливаются полномочия операции управления
функциональным блоком для каждого уровня защиты маркера управления и каждого
определяемого пользователем уровня привилегий.
Закладка Operationmark On/Присоединить/Удалить маркер управления
На этой закладке определяется, можно ли присоединить или удалить маркеры
управления для каждого определяемого пользователем уровня привилегий и для
каждого из атрибутов маркера управления Присоединить/удалить.
Закладка Password/Пароли
На этой закладке определяется режим управления для оператора при регистрации на
станции HIS. Есть два режима управления паролями: локальный и общий.
Закладка Invalid User/Недействительный пользователь
Если установлен пакет администратора для доступа (FDA:21 CFR Part11совместимый), и удаляется зарегистрированный пользователь, пользователь
удаляется из закладки действительных пользователей и перемещается на
закладку недействительных пользователей. Эта закладка не содержит элементов,
определяемых пользователями.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<3.6 Настройки расширенной функции защиты>
3-56
l Проверка имён пользователей
Данную функцию можно выбрать в меню [Tools/Инструменты] в режиме аутентификации
Windows. Также её можно выбрать иконкой на панели инструментов.
Выполняется проверка наличия имён пользователей, определённых на вкладке Valid User,
в числе пользователей Windows.
Пользователи, не найденные в результате этой проверки среди пользователей Windows,
выводятся области отображения сообщений в построителе безопасности.
Функция проверки имён пользователей
Security Builder(Window Authentication Mode) – [Pjt:MYPJT File:UserSec.edf]
File
User Group
Edit
View
Valid User
No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
43
14
15
16
17
18
19
20
21
Tools
Window
Help
User Group Window Monitoring
User Name
OFFUSER
ONUSER
ENGUSER
PROG
TEST
User Group
DEFGRP
DEFGRP
DEFGRP
DEFGRP
DEFGRP
DEFGRP
DEFGRP
DEFGRP
DEFGRP
DEFGRP
DEFGRP
DEFGRP
DEFGRP
DEFGRP
DEFGRP
DEFGRP
DEFGRP
DEFGRP
DEFGRP
DEFGRP
DEFGRP
Window Operation
Priviledge Levels
S1
S2
S3
S2
S1
S1
S1
S1
S1
S1
S1
S1
S1
S1
S1
S1
S1
S1
S1
S1
S1
Tag View Item Operation
Set Automatic User Out Time
NONE
NONE
NONE
NONE
NONE
NONE
NONE
NONE
NONE
NONE
NONE
NONE
NONE
NONE
NONE
NONE
NONE
NONE
NONE
NONE
NONE
Operator Action Operator Actio
Set Automatic User Out Time Set Auto
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Message
Checking user names completed.
The following user names are not registered in WIndows. These users cannot be validated unless these useer names are created in Windows.
ONUSER
ENGUSER
TEST
Ready
Position: Line
6 Column 2
Отображение результатов проверки
Рисунок Функция проверки имён пользователей
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Более подробную информацию о проверке см. под заголовком:
“l Проверка имён пользователей” в подразделе “n Регистрация пользователей” в разделе 3.1,
“Пользователи”.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
3-57
<3.6 Настройки расширенной функции защиты>
n Пример расширенных привилегий
Например, запрос на “deprive privilege level S1 of alarm acknowledgment right” (“лишение уровня
привилегий S1 полномочий на подтверждение сигнализаций”) можно выполнить, задав
определенный пользователем уровень привилегий (U1), как это показано в приведенной ниже
таблице, таким образом, могут задаваться новые необходимые уровни привилегий:
Таблица
Пример дополнительных уровней привилегий
Элементы данных
Режим блока, MV (Значение управляющего выхода), SV (задание)
Заданное значение сигнализации
Элементы данных, для которых разрешена запись, отличные от
режима блока, MV, SV и заданного значения сигнализации
Элементы данных, запись в которые запрещена
AFLS (Состояние мигание сигнализации) (подтверждение
сигнализации) только
S1
R
R
Уровень привилегий
S2
S3
U1 U2 – U7
R/W R/W
R
R/W
R/W R/W
R
R/W
R
R/W
R/W
R
R/W
R
R
R
R
R
R/W
R/W
R/W
R
R/W
R/W: Разрешены как управление, так и контроль
R:
Разрешен только контроль
В этом примере всем пользователям, которым присвоен уровень привилегий U1, будет
запрещено выполнение любой операции управления.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
3.6.1
3-58
<3.6 Настройки расширенной функции защиты>
Определение полномочий контроля и управления в
окне
С помощью расширенной функции защиты можно задать установки функции защиты,
которые бы определяли, разрешено или запрещено отображать окна контроля и окна
управления для каждого уровня определяемых пользователем привилегий.
n Определение полномочий контроля в окне
▼ Window Monitoring/Контроль в окне
На закладке Window Monitoring (контроль в окне) построителя защиты задайте, можно ли
отображать окно для каждого определяемого пользователем уровня привилегий и каждого
уровня доступа окна.
Valid User User Group Window Monitoring Window Operation Tag view Item Operation Operator Action OperationNo.
1
2
3
4
5
6
7
8
S1
Y
Y
Y
Y
N
N
N
N
S2
Y
Y
Y
Y
Y
Y
N
N
S3
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
N
Фиксированные
U1
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
N
U2
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
N
U3
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
N
U4
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
N
U5
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
N
U6
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
N
U7
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
N
Определяемые пользователем уровни
привилегий (могут быть изменены)
Уровень доступа окна
F030603R.eps
Y/Да: Окно может быть отображено
N/Нет: Окно отобразить нельзя
Рисунок Закладка Window Monitoring/Контроль в окне (установка по умолчанию)
n Определение полномочий управления в окне
▼ Window Operation/ Управление в окне
На закладке Window Operation/Управление в окне построителя защиты укажите, допустимо
ли управление из окон для каждого определяемого пользователем уровня привилегий и
каждого уровня доступа окна.
• Запуск/Останов тренда группы из окна трендов
• Запуск/Останов станции управления и загрузка модуля входа/выхода IOM из окна
обслуживания системы (System Maintenance)
Valid User User Group Window Monitoring Window Operation Tag view Item Operation Operator Action OperationNo.
1
2
3
4
5
6
7
8
S1
Y
N
N
N
N
N
N
N
S2
Y
Y
N
N
Y
N
N
N
S3
Y
Y
Y
N
Y
Y
N
N
Фиксированные
U1
Y
Y
Y
N
Y
Y
N
N
U2
Y
Y
Y
N
Y
Y
N
N
U3
Y
Y
Y
N
Y
Y
N
N
U4
Y
Y
Y
N
Y
Y
N
N
U5
Y
Y
Y
N
Y
Y
N
N
U6
Y
Y
Y
N
Y
Y
N
N
U7
Y
Y
Y
N
Y
Y
N
N
Определяемые пользователем уровни
привилегий (могут быть изменены)
Уровень доступа окна
F030604R.eps
Y/Да: Окно может быть отображено
N/Нет: Окно отобразить нельзя
Рисунок Закладка Window Operation/Управление в окне (установка по умолчанию)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
3.6.2
3-59
<3.6 Настройки расширенной функции защиты>
Определение полномочий функционального блока по
управлению и контролю
Используя установки расширенной функции защиты, можно задать установки функции
защиты функционального блока для каждого определяемого пользователем уровня
привилегий.
n Уровень защиты функционального блока
Функциональные блоки, обладающие функциями управления, имеют атрибут, называемый
“уровнем защиты”. Уровень защиты позволяет классифицировать функциональные блоки
в соответствии с их уровнем приоритета. Чем больше значение уровня защиты, тем выше
будет уровень привилегий. Может быть определено до 8 уровней защиты. По умолчанию
для функционального блока установлен уровень защиты, значение которого равно 4.
Полномочия по контролю и управлению элементами данных определены для каждого
уровня защиты и уровня привилегий. При изменении уровня защиты, полномочия по
управлению и контролю элементами данных для каждого уровня привилегий также
изменяются.
Классификация элементов данных
Уровни привилегий
S1
S2
S3
U1 - U7
Режим блока, SV, MV
R/W
R/W
R/W
R/W
Заданное значение сигнализации
R/W
R/W
R/W
R/W
Элементы данных, для которых разрешена
запись, кроме режима блока, SV, MV,
и заданного значения сигнализации
R/W
R/W
R/W
R/W
Элементы данных, для которых запись запрещена
R
R
R
R
AFLS (подтверждение сигнализации) только
R/W
R/W
R/W
R/W
Уровень
защиты 8
Уровень
защиты 1
F090605R.eps
R/W: Разрешены как управление, так и контроль
R:
Разрешен только контроль
Рисунок Уровни защиты
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
3-60
<3.6 Настройки расширенной функции защиты>
l Номера таблицы определения элементов данных
Номера таблицы определения элементов данных показывают уровни защиты,
относящиеся к операциям записи и чтения элементов данных функционального блока, в
диапазоне от 1 до 8.
Номера таблицы определения элементов данных определяют, разрешены или запрещены
операции записи и чтения элементов данных для каждого уровня привилегий, как
показано в следующей далее таблице.
Атрибут, связанный с разрешением или запрещением операции записи для определяемых
пользователем уровней привилегий (от U1 до U7), можно изменить. Приведенная ниже
таблица содержит установки по умолчанию для определяемых пользователем уровней
привилегий.
Таблица
Уровень защиты, соответствующий номеру определения элементов данных
Номер таблицы определения
элемента данных
1
2
3
4
5
6
7
8
S1
R/W
R
R
R
–
–
–
–
Уровень привилегий
S2
S3
R/W
R/W
R/W
R/W
R
R/W
R
R
R/W
R/W
R
R/W
–
R
–
–
U1 – U7
R/W
R/W
R/W
R
R/W
R/W
R
–
R/W: Разрешены как чтение, так и запись
R:
Разрешено только чтение
–:
Запрещены и чтение и запись
Номер таблицы определения элемента данных назначается для каждого уровня защиты
функционального блока и категории классификации элемента данных, исходя из
соответствия функциям и назначению. Эти установки не подлежат изменению.
Таблица
Назначение номеров таблицы определения элементов данных
Классификация элементов данных
Уровни защиты функциональных блоков
1
2
3
4
5
6
7
8
Режим блока, SV, MV
1
1
1
2
4
6
7
8
Заданное значение сигнализации
1
1
2
2
4
6
7
8
Элементы данных, для которых разрешена запись, кроме
режима блока, SV, MV, и заданного значения сигнализации
1
2
2
2
4
6
7
8
Элементы данных, для которых запись запрещена
4
4
4
4
4
6
7
8
AFLS (подтверждение сигнализации) только
1
1
1
1
1
5
6
8
Резервированные в системе 1
2
2
2
2
4
6
7
8
Резервированные в системе 2
3
3
3
3
4
6
7
8
Резервированные в системе 3
8
8
8
8
8
8
8
8
Номера таблицы определения элементов данных (Фиксированные)
F030607R.eps
Например, полномочия на чтение и запись из/в элемента данных SV блока контроллера
PID, уровень функциональной защиты которого равен 4, можно определить, исходя из
номера 2 таблицы определения элементов данных. Номер означает, что пользователи с
уровнем привилегий S1 не могут производить запись данных в элемент SV (задание), а
пользователи с уровнем привилегий S2 или S3 это право имеют.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
3-61
<3.6 Настройки расширенной функции защиты>
В следующих далее таблицах показаны полномочия по управлению и контролю для
каждого уровня защиты. Установки по умолчанию приведены для определяемых
пользователем уровней привилегий (U1 – U7).
Таблица
Полномочия по управлению и контролю для уровня защиты 1
Классификация элементов данных
Режим блока, SV, MV
Заданное значение сигнализации
Элементы данных, для которых разрешена
запись, кроме режима блока, SV, MV, и
заданного значения сигнализации
Элементы данных, для которых запись
запрещена
AFLS (подтверждение сигнализации) только
Номер таблицы
определения
элементов данных
1
1
Уровни привилегий
S1
S2
S3
U1 – U7
R/W
R/W
R/W
R/W
R/W
R/W
R/W
R/W
1
R/W
R/W
R/W
R/W
4
R
R
R
R
1
R/W
R/W
R/W
R/W
R/W: Разрешены как чтение, так и запись
R:
Разрешено только чтение
-:
Запрещены и чтение, и запись
Таблица
Полномочия по управлению и контролю для уровня защиты 2
Классификация элементов данных
Режим блока, SV, MV
Заданное значение сигнализации
Элементы данных, для которых разрешена
запись, кроме режима блока, SV, MV, и
заданного значения сигнализации
Элементы данных, для которых запись
запрещена
AFLS (подтверждение сигнализации) только
Номер таблицы
определения
элементов данных
1
1
Уровни привилегий
S1
S2
S3
U1 – U7
R/W
R/W
R/W
R/W
R/W
R/W
R/W
R/W
2
R
R/W
R/W
R/W
4
R
R
R
R
1
R/W
R/W
R/W
R/W
R/W: Разрешены как чтение, так и запись
R:
Разрешено только чтение
Запрещены и чтение, и запись
-:
Таблица
Полномочия по управлению и контролю для уровня защиты 3
Классификация элементов данных
Режим блока, SV, MV
Заданное значение сигнализации
Элементы данных, для которых разрешена
запись, кроме режима блока, SV, MV, и
заданного значения сигнализации
Элементы данных, для которых запись
запрещена
AFLS (подтверждение сигнализации) только
Номер таблицы
определения
элементов данных
1
2
Уровни привилегий
S1
S2
S3
U1 – U7
R/W
R
R/W
R/W
R/W
R/W
R/W
R/W
2
R
R/W
R/W
R/W
4
R
R
R
R
1
R/W
R/W
R/W
R/W
R/W: Разрешены как чтение, так и запись
R:
Разрешено только чтение
-:
Запрещены и чтение, и запись
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
3-62
<3.6 Настройки расширенной функции защиты>
Таблица
Полномочия по управлению и контролю для уровня защиты 4
Классификация элементов данных
Режим блока, SV, MV
Заданное значение сигнализации
Элементы данных, для которых разрешена
запись, кроме режима блока, SV, MV, и
заданного значения сигнализации
Элементы данных, для которых запись
запрещена
AFLS (подтверждение сигнализации) только
Номер таблицы
определения
элементов данных
2
2
Уровни привилегий
S1
S2
S3
U1 – U7
R
R
R/W
R/W
R/W
R/W
R/W
R/W
2
R
R/W
R/W
R/W
4
R
R
R
R
1
R/W
R/W
R/W
R/W
R/W: Разрешены как чтение, так и запись
R:
Разрешено только чтение
-:
Запрещены и чтение, и запись
Таблица
Полномочия по управлению и контролю для уровня защиты 5
Классификация элементов данных
Режим блока, SV, MV
Заданное значение сигнализации
Элементы данных, для которых разрешена
запись, кроме режима блока, SV, MV, и
заданного значения сигнализации
Элементы данных, для которых запись
запрещена
AFLS (подтверждение сигнализации) только
Номер таблицы
определения
элементов данных
4
4
Уровни привилегий
S1
S2
S3
U1 – U7
R
R
R
R
R
R
R
R
4
R
R
R
R
4
R
R
R
R
1
R/W
R/W
R/W
R/W
R/W: Разрешены как чтение, так и запись
Разрешено только чтение
R:
-:
Запрещены и чтение, и запись
Таблица
Полномочия по управлению и контролю для уровня защиты 6
Классификация элементов данных
Режим блока, SV, MV
Заданное значение сигнализации
Элементы данных, для которых разрешена
запись, кроме режима блока, SV, MV, и
заданного значения сигнализации
Элементы данных, для которых запись
запрещена (*1)
AFLS (подтверждение сигнализации) только
R/W:
R:
-:
*1:
Номер таблицы
определения
элементов данных
6
6
Уровни привилегий
S1
S2
S3
U1 – U7
-
R
R
R/W
R/W
R/W
R/W
6
-
R
R/W
R/W
6
-
R
R/W
R/W
5
-
R/W
R/W
R/W
Разрешены как чтение, так и запись
Разрешено только чтение
Запрещены и чтение, и запись
Даже если указано R/W, на практике запись выполнить нельзя.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
3-63
<3.6 Настройки расширенной функции защиты>
Таблица
Полномочия по управлению и контролю для уровня защиты 7
Классификация элементов данных
Режим блока, SV, MV
Заданное значение сигнализации
Элементы данных, для которых разрешена
запись, кроме режима блока, SV, MV, и
заданного значения сигнализации
Элементы данных, для которых запись
запрещена
AFLS (подтверждение сигнализации) только
Номер таблицы
определения
элементов данных
7
7
Уровни привилегий
S1
S2
S3
U1 – U7
-
-
R
R
R
R
7
-
-
R
R
7
-
-
R
R
6
-
R
R/W
R/W
R/W: Разрешены как чтение, так и запись
R:
Разрешено только чтение
-:
Запрещены и чтение, и запись
Таблица
Полномочия по управлению и контролю для уровня защиты 8
Классификация элементов данных
Режим блока, SV, MV
Заданное значение сигнализации
Элементы данных, для которых разрешена
запись, кроме режима блока, SV, MV, и
заданного значения сигнализации
Элементы данных, для которых запись
запрещена
AFLS (подтверждение сигнализации) только
-:
Номер таблицы
определения
элементов данных
8
8
Уровни привилегий
S1
S2
S3
U1 – U7
-
-
-
-
8
-
-
-
-
8
-
-
-
-
8
-
-
-
-
Запрещены и чтение, и запись
n Определение разрешения или запрета вызова функциональных
блоков
▼ Tag View/ Просмотр тегов
Задайте на закладке Tag View (Просмотр тегов) в построителе защиты, можно ли
отображать окно настройки (Tuning) и окно экранного блока приборной панели (Faceplate)
для каждого определяемого пользователем уровня привилегий и каждого уровня защиты
функционального блока.
Valid User User Group Window Monitoring Window Operation Tag view Item Operation Operator Action Operation
No.
1
2
3
4
5
6
7
8
S1
Y
Y
Y
Y
Y
N
N
N
S2
Y
Y
Y
Y
Y
Y
N
N
S3
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
N
Фиксированные
U1
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
N
U2
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
N
U3
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
N
U4
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
N
U5
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
N
U6
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
N
U7
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
N
Определяемые пользователем уровни
привилегий (могут быть изменены)
Уровень защиты функционального блока
F030616R.eps
Y/Да: Разрешено отображение окна настройки и окна экранного блока экранной панели.
N/Нет: Не разрешено отображение окна настройки и окна экранного блока приборной панели.
Рисунок Закладка Tag View/Просмотр тегов (установки по умолчанию)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
3-64
<3.6 Настройки расширенной функции защиты>
n Определение разрешения или запрета записи элемента данных
▼ Item Operation/ Управление элементами
Установка, разрешена или запрещена запись элемента данных функционального блока,
как в отношении каждого определяемого пользователем уровня привилегий, может
быть изменена для каждого номера таблицы определения элемента данных. Задание
этой установки осуществляется на закладке Item Operation/Управление элементами в
построителе функции защиты.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
•
В отношении функционального блока установка, разрешена или запрещена запись
элемента данных, изменению не подлежит.
•
Установка функции защиты для функционального блока становится противоречивой,
если разрешена запись в поле, для которого номером таблицы определения
элемента данных запрещена операция чтения. Поэтому номер 8 таблицы
определения элемента данных не следует изменять никогда, так как он запрещает
чтение элементов данных для всех уровней привилегий.
•
Если задано “Write-prohibited data items/Запрещенные для записи элементы
данных”, то запись не может быть произведена даже в том случае, если установкой
определения запись разрешена.
Для получения дополнительной информации о Разрешении/Запрете чтения (контроля) элементов данных
функционального блока смотрите:
Таблица “Полномочия, определяемые номерами таблиц определения элементов данных”
в расположенном выше параграфе “l Номера таблиц определения элементов данных”
Window Monitoring Window Operation Tag view Item Operation Operator Action Operation-mark On Password
No.
1
2
3
4
5
6
7
8
S1
Y
N
N
N
N
N
N
N
S2
Y
Y
N
N
Y
N
N
N
S3
Y
Y
Y
N
Y
Y
N
N
Фиксированные
U1
Y
Y
Y
N
Y
Y
N
N
U2
Y
Y
Y
N
Y
Y
N
N
U3
Y
Y
Y
N
Y
Y
N
N
U4
Y
Y
Y
N
Y
Y
N
N
U5
Y
Y
Y
N
Y
Y
N
N
U6
Y
Y
Y
N
Y
Y
N
N
U7
Y
Y
Y
N
Y
Y
N
N
Определяемые пользователем уровни
привилегий (могут быть изменены)
Номер таблицы определения элемента данных
F030617R.eps
Y/Да:
N/Нет:
Разрешена запись элементов данных
Не разрешена запись элементов данных
Рисунок Закладка Item Operation/Управление элементами (установки по умолчанию)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
3-65
<3.6 Настройки расширенной функции защиты>
l Пример установки уровней защиты с помощью установок расширенной
функции
Если задан уровень привилегий U1, которым устанавливается, что разрешена запись в
элемент данных SV (задание) блока контроллера PID при уровне защиты 5, на закладке
управления элементами построителя функции защиты следует создать следующие
определения. Номер таблицы определения элемента данных для элемента данных
SV следует установить равным 4 при уровне защиты, равным 5. Для определяемого
пользователем уровня привилегий U1 и уровня определения элемента данных, равного 4,
укажите Y(ДА), как показано на следующем рисунке.
Window Monitoring Window Operation Tag view Item Operation Operator Action Operation-mark On Password
No.
1
2
3
4
5
6
7
8
S1
Y
N
N
N
N
N
N
N
S2
Y
Y
N
N
Y
N
N
N
S3
Y
Y
Y
N
Y
Y
N
N
U1
Y
Y
Y
Y
Y
Y
N
N
U2
Y
Y
Y
N
Y
Y
N
N
U3
Y
Y
Y
N
Y
Y
N
N
U4
Y
Y
Y
N
Y
Y
N
N
U5
Y
Y
Y
N
Y
Y
N
N
U6
Y
Y
Y
N
Y
Y
N
N
U7
Y
Y
Y
N
Y
Y
N
N
Укажите Y
F030618R.eps
Рисунок Пример определения на закладке Item Operation/Управление элементами
Если определения выполнены как показано на верхнем рисунке, полномочия по
управлению и контролю для уровня защиты 5 будут представлены в следующем виде:
Таблица
Полномочия по управлению и контролю для уровня защиты 5 после выполненных
изменений
Классификация элементов данных
Режим блока, SV, MV
Заданное значение сигнализации
Элементы данных, для которых разрешена
запись, кроме режима блока, SV, MV, и
заданного значения сигнализации
Элементы данных, для которых запись
запрещена
AFLS (подтверждение сигнализации)
только
Номер таблицы
определения
элементов данных
4
4
Уровни привилегий
S1
S2
S3
U1
U1 – U7
R
R
R
R
R
R
R/W
R/W
R
R
4
R
R
R
R/W
R
4
R
R
R
R/W
R
1
R/W
R/W
R/W
R/W
R/W
R/W: Разрешены как чтение, так и запись
R:
Разрешено только чтение
:
Запрещены и чтение, и запись
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
В этом примере пользователи c уровнем привилегий U1 могут осуществлять запись не
только в элемент SV, но и во все элементы данных с номером 4 в таблице определения
элемента данных.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
3.6.3
3-66
<3.6 Настройки расширенной функции защиты>
Определение уровня защиты маркера управления
С помощью функции расширенных установок можно определить установки маркеров
управления для каждого определяемого пользователем уровня привилегий.
n Определение уровня защиты маркера управления
▼ Operation Action/Действия управления
Задайте на закладке Operation Action/Действия управления в Построителе защиты
(Security Builder), можно ли управлять функциональным блоком посредством
соответствующих маркеров управления на каждом из определяемых пользователем
уровнях привилегий и для каждого уровня защиты маркера управления.
Window Monitoring Window Operation Tag view Item Operation Operator Action Operation-mark On Password
No.
1
2
3
4
5
6
7
8
S1
Y
N
N
N
N
N
N
N
S2
Y
Y
N
N
Y
N
N
N
S3
Y
Y
Y
N
Y
Y
N
N
Фиксированные
U1
Y
Y
Y
N
Y
Y
N
N
U2
Y
Y
Y
N
Y
Y
N
N
U3
Y
Y
Y
N
Y
Y
N
N
U4
Y
Y
Y
N
Y
Y
N
N
U5
Y
Y
Y
N
Y
Y
N
N
U6
Y
Y
Y
N
Y
Y
N
N
U7
Y
Y
Y
N
Y
Y
N
N
Определяемые пользователем уровни
привилегий (могут быть изменены)
Уровень защиты маркера управления
1: Тип: комментарий
2: Уровни привилегий S2, S3
3: Уровень привилегий S3
4: Тип: запрещение управления
F030620R.eps
Y/Да: Функциональные блоки управляются маркером управления в соответствии с его уровнем защиты
N/Нет: Функциональные блоки не управляются маркером управления
Рисунок Закладка Operation Action/Действия управления (установки по умолчанию)
РЕКОМЕНДАЦИИ
Примите во внимание, что функции уровней защиты 1–8 маркера управления отличаются от функций
уровней защиты 1–8 функционального блока.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<3.6 Настройки расширенной функции защиты>
3-67
n Определение разрешения или запрета присоединения/удаления
маркера управления
▼ Operation-mark On/Присоединение маркера управления
Присоединение маркера управления к функциональному блоку временно изменяет
полномочия этого блока по управлению и контролю.
Атрибут присоединения/удаления маркера управления можно определить на закладке
Operation-mark On/Присоединение маркера управления в Построителе защиты (Security
Builder).
Window Monitoring Window Operation Tag view Item Operation Operator Action Operation-mark On Password
No. S1
1 Y
2 N
3 N
S2
Y
Y
N
S3
Y
Y
Y
Фиксированные
U1
Y
Y
Y
U2
Y
Y
Y
U3
Y
Y
Y
U4
Y
Y
Y
U5
Y
Y
Y
U6
Y
Y
Y
U7
Y
Y
Y
Определяемые пользователем уровни
привилегий (могут быть изменены)
Атрибут присоединения/удаления маркера управления
1: Все уровни привилегий
2: Уровни привилегий S2, S3
3: Уровень привилегий S3
F030621R.eps
Y/Да: Возможность присоединения/удаления маркера управления
N/Нет: Невозможность присоединения/удаления маркера управления
Рисунок
Закладка Operation-mark On/Присоединение маркера управления
(установки по умолчанию)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<3.6 Настройки расширенной функции защиты>
3.6.4
3-68
Определение режимов управления паролями
Определяется режим управления паролями для оператора при его входе на станцию HIS.
Можно задать или локальный или общий тип управления.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При переключении режима управления с локального на общий, производится установка
всех паролей в исходное состояние (удаление).
Поэтому, в этом случае пароль должен быть зарегистрирован заново.
n Определение режима управления паролями
▼ Password/Пароль
Режим управления паролями определяется на закладке Password/Пароль в построителе
защиты.
При установке режима управления паролями в 0 управление паролями для каждой
станции оператора (HIS) осуществляется по отдельности. При установке режима
управления паролями в 1 выполняется комплексное управление паролями всех HIS.
По умолчанию режим управления паролями устанавливается в 0 (Локальный режим
управления паролями).
Tag view Item Operation Operator Action Operation-mark On
Password Control
Password
Invalid User
0
Режим управления паролями
0: Локальный (Устанавливается по умолчанию)
1: Общий
F030622R.eps
Рисунок
Закладка Пароль
РЕКОМЕНДАЦИИ
При режиме аутентификации Windows, закладки Password/Пароль и Reset Password/Сбросить пароль не
отображаются.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<3.7 Защита станции оператора (HIS)>
3.7
3-69
Защита станции оператора (HIS)
Для самой станции оператора может быть установлен уровень функциональной
защиты, касающийся возможностей управления и контроля, а также области действия
управления и контроля. Приоритет защиты станции оператора выше приоритета защиты
пользовательского уровня. Используйте построитель констант станции оператора (HIS
Constant Builder), чтобы установить защиту станции оператора.
n Целевые объекты станции оператора
В области управления и контроля, определенной для станции оператора, контролируются
операции, выполняемые на данной станции какимлибо оператором. Однако удаленный
доступ посредством интерфейсов OPC (OLE (Технология связывания и встраивания
объектов) для управления процессами), а также вывод на печать сообщений не
проверяются.
n Уровень функциональной защиты
▼ Атрибуты станции оператора (HIS)
Выберите для уровня функциональной защиты станции оператора один из указанных
ниже типов:
•
Выделенный компьютер контроля
•
Компьютер управления и контроля (по умолчанию)
Если станция оператора определена как выделенный компьютер контроля, пользователь
с этой станции может осуществлять только контроль, вне зависимости от установленного
для него уровня привилегий. Действия, которые могут быть выполнены на компьютере,
определенном как компьютер управления и контроля, в значительной степени, зависят от
уровня привилегий пользователя, который на нем работает, и от уровня доступа объекта
управления.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<3.7 Защита станции оператора (HIS)>
3-70
n Область управления и контроля
▼ Диапазон контроля, Диапазон управления и контроля, Диапазон окон, Подтверждение, Прием сообщений
процесса, Прием системных сигнализаций, Исключающая область Управления, Исключающая область
Управления и Контроля, Исключающая область Подтверждения, Исключающая область приема
Сообщений Процесса, Исключающая область приема Системных Сигнализаций
Для каждой станции оператора может быть установлена область управления и контроля.
Область управления и контроля станции оператора никак не связана с областью
управления и контроля, заданной для каждой пользовательской группы.
В процессе проверки области управления и контроля проверяется как область управления
и контроля станции оператора, так и область управления и контроля, заданная для
пользовательской группы. Никакие действия по управлению или контролю не могут быть
выполнены, если они не включены в обе области.
•
Диапазон осуществления контроля (По умолчанию: ALL/вся область контроля)
•
Диапазон осуществления управления и контроля (По умолчанию: ALL/вся область
контроля и управления)
•
Диапазон окон (По умолчанию: ALL/ВСЕ)
•
Подтверждение (По умолчанию: ALL/ВСЕ)
•
Прием сообщений процесса (По умолчанию: ALL/ВСЕ)
•
Прием системных сигнализаций (По умолчанию: ALL/ВСЕ)
•
Исключить управление (По умолчанию: NONE/НЕТ)
•
Исключить управление и контроль (По умолчанию: NONE/НЕТ)
•
Исключить подтверждение (По умолчанию: NONE/НЕТ)
•
Исключить прием сообщений процесса (По умолчанию: NONE/НЕТ)
•
Исключить прием системных сигнализаций (По умолчанию: NONE/НЕТ)
Задание по умолчанию: ALL для включить (INCLUDE) и NONE для исключить (EXCLUDE).
Область управления и контроля,
разрешенная для конкретной
станции оператора
Область управления и контроля, разрешенная
для конкретного оператора, если он использует
данную станцию
Область управления и контроля,
разрешенная для конкретной
пользовательской группы
F030701R.eps
Рисунок Область управления и контроля, разрешенная для оператора
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Область управления и контроля станции оператора может быть задана также как область управления и
контроля пользовательской группы. Подробности рассмотрены в подразделе:
“n Задание области управления и контроля” раздела 3.2 “Пользовательская группа”
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
4.
<4. Построитель схем управления>
4-1
Построитель схем управления
Построитель схем управления используется для конфигурирования основных функций
управления станции управления (FCS). С помощью построителя схем управления можно
выполнить графически такие операции, как регистрация функциональных блоков в файле
схемы и определение потока данных между функциональными блоками.
n Общие сведения о построителе схем управления
С помощью построителя схем управления путем комбинирования объектов в окне можно
сконфигурировать основные функции управления станции FCS. При выполнении этой
операции можно одновременно открыть множество файлов схем для сравнительного
анализа их содержимого; при этом каждый файл может быть отредактирован и сохранен
отдельно.
Текст
Идентификатор функционального блока
ABCD
IN
FIC0002
OUT
PID
FIC0001
OUT
Идентификатор блока
канала передачи данных
Коммутационное
соединение
PVI
FIC0004
F040001R.eps
Рисунок Конфигурирование основных функций управления посредством комбинирования объектов
Имеются четыре типа объектов: функциональный блок, блок канала передачи данных,
коммутационное соединение и текст. Функциональный блок и блок канала передачи
данных рассматриваются не только как объекты, но и как идентификаторы блоков.
В одной схеме управления можно определить до 100 функциональных блоков.
l Функциональный блок
Объект, отображающий функциональный блок, называется идентификатором
функционального блока.
Форма
идентификатора
Имя тега
Область блока
Наименование терминала
IN
FIC0001
PID
Область наименования
терминала
OUT
Терминал соединения в-в
(область терминала)
Тип функционального блока
F040002R.eps
Рисунок Графический идентификатор функционального блока
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4. Построитель схем управления>
4-2
Идентификаторы блока имеют следующие свойства:
•
Наименование идентификатора
•
Форма идентификатора
•
Область ввода имени позиции
•
Область ввода модели блока
•
Терминалы соединения Вход/Выход
•
Область блока
•
Область терминала
•
Информация о соединении Вход/Выход (некоторые формы символов не имеют этого
атрибута)
Основные элементы определения идентификаторов функциональных блоков могут
быть заданы в построителе схем управления. Так называемое основное определение
означает введение уставок на странице свойств функционального блока или в диалоговом
окошке просмотра функционального блока (Function Block Overview). В построителе
схем управления можно отобразить несколько элементов основного определения.
Отображаемая информация может рассматриваться как комментарий к блоку. Каждой
форме идентификатора блока соответствует свой отображаемый комментарий к блоку.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Подробная информация об отображении комментария к блоку содержится в разделе:
4.11 “Отображение комментария к блоку для идентификаторов блока”
10.00-50.00 M3/H
IN
FLOW
FIC0001
OUT
PID
Комментарий к блоку
F040003R.eps
Рисунок Комментарий к блоку
l Блок канала передачи данных
Как и в случае функционального блока, объект, отображающий блок канала передачи
данных, называется идентификатором блока канала передачи данных. Блок канала
передачи данных используется при соединении одного функционального блока с другим
или соединении в/в процесса или программного в/в. Имеются два типа блоков канала
передачи данных: блок канала передачи данных в/в и блок канала передачи внешних
данных.
Блок канала передачи данных в/в можно подключать к в/в процесса или программному
в/в. Блок канала передачи внешних данных можно подключать к функциональному
блоку, определенному в других схемах управления или к функциональному блоку,
определенному на других станциях управления.
Блок канала передачи
данных в/в
Блок канала передачи
внешних данных
F040004R.eps
Рисунок Идентификаторы блока канала передачи данных
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4. Построитель схем управления>
4-3
l Коммутационное соединение
Этот объект отображает поток данных между функциональными блоками или между
функциональным блоком и блоком канала передачи данных.
IN
FIC0001
FIC0002
IN
Идентификатор
функционального блока
OUT
PID
OUT
Коммутационное соединение
PID
F040005R.eps
Рисунок Коммутационное соединение
l Текст
Этот объект представляет строку произвольных символов.
Текст
Идентификатор функционального блока
ABCD
IN
FIC0002
OUT
PID
F040006R.eps
Рисунок Текст
n Конфигурация окна построителя схем управления
В построителе схем управления отображаются окно схемы и панель инструментов. Окно
схемы, состоящее из подокна просмотра функциональных блоков и подокна схемы,
выводится на экран для каждого файла схемы.
Control Drawing Builder
Панель инструментов
DR0001
DR0002
Подокно схемы
Подокно просмотра функциональных блоков
F040007R.eps
Рисунок Подокно просмотра функциональных блоков и подокно схемы
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4. Построитель схем управления>
4-4
l Подокно просмотра функциональных блоков
В подокне просмотра функциональных блоков отображается список зарегистрированных
функциональных блоков. Функциональный блок может быть зарегистрирован в файле
схемы из подокна просмотра функциональных блоков. Номер строки в подокне просмотра
функциональных блоков представляет управляющую последовательность в схеме
управления.
Номер строки
Tag Name Model Name Tag Comment
001
002
003
004
005
Комментарий тега
Область ввода имени модели
Область ввода имени тега
F040008R.eps
Рисунок Подокно просмотра функциональных блоков
Имеется возможность скрыть изображение подокна просмотра функциональных блоков.
Наличие или отсутствие на экране подокна просмотра функциональных блоков можно
переключать щелчком кнопки [Function Block Overview/Просмотр функциональных блоков]
в меню [View/Вид].
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Подробная информация о регистрации функционального блока содержится в разделе:
4.3 “Регистрация функциональных блоков”
l Подокно схемы
В подокне схемы функциональные блоки и блоки канала передачи данных отображаются
в виде идентификаторов блоков. Поток данных между функциональными блоками или
между функциональным блоком и блоком канала передачи данных отображается как
коммутационное соединение.
В процессе конфигурирования основных функций управления можно зарегистрировать
функциональные блоки в файле схемы из подокна схемы, нарисовать схему и установить
атрибуты объектов.
Также, при каждом изменении имени или кода позиции функционального блока,
зарегистрированного в подокне схемы, это изменение будет отражаться в области ввода
имени позиции или в области ввода имени модели в подокне просмотра функциональных
блоков.
Коммутационное соединение
Идентификатор блока
F040009R.eps
Рисунок Подокно схемы
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4. Построитель схем управления>
4-5
l Панель инструментов
Кнопки пиктограмм, отображаемые в верхней части окна, позволяют реализовать те же
функции, что и меню. Ряд кнопок пиктограмм (иконок) называется панелью инструментов.
F040010R.eps
Рисунок Панель инструментов рисования
Надо ли отображать кнопки пиктограмм на панели инструментов можно установить в
диалоговом окне, появляющемся при выборе элемента [Toolbar/Панель инструментов]
меню [View/Вид].
Имеются четыре панели инструментов: “Standard” (стандартная), “Draw” (рисование),
“Format” (форматирование) и “Edit object” (правка объекта).
Панель инструментов “Standard” состоит из следующих кнопок пиктограмм:
•
Open:
Открыть
•
Create Working File:
Создать рабочий файл
• Save:
Сохранить
•
Print:
Напечатать
•
Print preview:
Предварительный обзор печати
•
Cut:
Вырезать
•
Copy:
Копировать
•
Paste:
Вставить
•
Undo:
Отменить
• Grid:
Координатная сетка
• Zoom in:
Приблизить
• Zoom out:
Отодвинуть
• Area zoom:
Изменить масштаб области
•
Specify Zoom size:
Задать масштаб
•
Edit Function Block Detail:
Редактировать детали функционального блока
Панель инструментов “Draw” состоит из следующих кнопок иконок:
•
Select mode:
Выбрать режим
•
Function block:
Функциональный блок
•
Wiring:
Коммутационное соединение
• Text:
Текст
Панель инструментов “Format” состоит из следующих кнопок иконок:
• Font type:
Тип шрифта
•
Font size:
Размер шрифта
•
Alignment (Left Justification, Center, Right Justification):
Выравнивание (влево, по центру, вправо)
•
Bold:
Жирный
•
Italic:
Курсив
•
Underline:
Подчеркивание
•
Text color:
Цвет текста
•
Properties:
Свойства
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4. Построитель схем управления>
4-6
Панель инструментов “Edit Object” состоит из следующих кнопок иконок:
Выровнять
• Align:
• Distribute:
Распределить
• Group:
Сгруппировать
Разгруппировать
• Ungroup:
n Последовательность конфигурирования основных функций
управления в построителе схем управления
При конфигурировании основных функций управления в построителе схем управления,
необходимо, сначала, изменить уставки файла схемы и координатную сетку окна.
После завершения введения этих уставок следует конфигурировать основные функции
управления в следующей последовательности.
1. В диалоговом окошке Status Display Setting/Установки отображения состояния,
запускаемом из System View (просмотр системы), задать уставки для окон схем
управления.
2. Зарегистрировать функциональные блоки, используя подокно просмотра
функциональных блоков или подокно схемы управления, и нарисовать
идентификаторы блоков.
3. Настроить страницу свойств для функциональных блоков или диалогового окошка
просмотра функциональных блоков [Function Block Overview].
4. Нарисовать блоки каналов передачи данных.
5. Нарисовать коммутационные соединения и принять решение о потоке данных между
функциональными блоками.
6. Изменить при необходимости управляющую последовательность для
функциональных блоков.
Помимо выполнения вышеуказанных операций, необходимо создать копии объектов,
чтобы оперативно установить данные задания или отладить, как следует, компоновку
объекта, и продолжить конфигурацию.
l Предосторожности при регистрации функциональных блоков
Функциональные блоки в файлах схемы управления должны быть организованы с
учетом принятой логики управления. Функциональные блоки, соединенные друг с
другом, и функциональные блоки, относящиеся к одной схеме управления, следует
помещать в файле одной и той же схемы. Главным образом это относится к управляющей
последовательности, включающей таблицы расширенной последовательности, в которой
таблицы расширенных правил должны быть помещены в тот же файл схемы, что и
исходные таблицы последовательности.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Более подробно о таблице расширенной последовательности смотрите в разделе:
2.2 “Блок таблицы последовательности (ST16, ST16E)” в справочном руководстве по
функциональным блокам том 2 (IM 33K03 E23-50R)
n Импорт и экспорт текстового файла
В построителе схем управления информация о схеме управления может быть
экспортирована в текстовый файл, и, наоборот, можно импортировать текстовый файл
схемы управления. Поэтому, можно использовать файлы схем управления, созданные
внешними инструментами или экспортированные из построителя.
Тем не менее, параметры функциональных блоков не могут быть импортированы или
экспортированы.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Об импорте и экспорте файлов смотрите в разделе:
4.22 “Импорт и экспорт текстового файла”
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4. Построитель схем управления>
4-7
n Импорт исходного файла системы управления CS
Исходный файл схемы управления системы управления CENTUM CS может быть
импортирован и использован вновь в качестве файла схемы управления системы
CENTUM VP.
Тем не менее, CENTRUM CS не может использовать текстовый файл, экспортированный
из построителя схем управления CENTUM VP.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Об импортировании исходного файла смотрите в разделе:
4.23 “Импорт исходного файла системы управления”
n Построители, используемые вместе с построителем схем управления
В процессе конфигурирования основных функций управления, используйте при
необходимости построитель деталей функционального блока и построитель отображения
состояния.
l Построитель деталей функционального блока
Детали функциональных блоков, зарегистрированных в файле схемы, устанавливаются в
построителе схем управления или построителе деталей функционального блока.
l Построитель отображения состояния
При загрузке файла на станцию FCS после конфигурирования с помощью построителя
схем управления основных функций управления, можно создать файл отображения
состояния. Для добавления изображения технологической установки или области
отображения данных процесса к экранному представлению графического окна,
созданному с помощью построителя схем управления, запустите построитель
отображения состояния и отредактируйте файл отображения состояния.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Проектирование экранного блока шины FOUNDATION fieldbus можно выполнить c помощью построителя
шины Fiedbus. Более подробно информация о проектировании шины Fiedbus представлена в разделе:
D2 “Построитель шины Fieldbus” справочного руководства шины FOUNDATION Fieldbus
(IM 33K20T10-50R)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.1 Изменение настроек файла схемы>
4.1
4-8
Изменение настроек файла схемы
Настройки размера окна схемы или типа линии коммутационного соединения в подокне
схемы могут быть изменены для каждого файла схемы на странице свойств.
n Свойства файла схемы
▼ Настройка файла схемы
Для отображения страницы свойств выберите файл схемы в программе просмотра
системы, затем выберите [Properties/Свойства] в меню [File/Файл].
Страница свойств для файла схемы включает следующие две закладки:
•
Закладка общих сведений [Outline]
Эта закладка отображает имя файла, имя проекта, версию построителя, дату и время
его обновления, дату и время создания, и комментарии к файлу.
•
Закладка атрибутов [Attribute]
Эта закладка используется для изменения размера окна и типа линии
коммутационного соединения.
При выборе кнопки [OK] и закрытии страницы свойств, изменения сохраняются в файле
схемы.
n Закладка атрибутов [Attribute]
Атрибуты файлов схем и типов линий коммутационного соединения могут быть
установлены на закладке атрибутов.
File Properties
Outline Attribute
Size
Small
Large
x
800
536
Line style of wiring
Direct Direction
Reverse Direction
OK
Cancel
F040101R.eps
Рисунок Страница свойств файла
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.1 Изменение настроек файла схемы>
4-9
l Размер окна (Size)
Используйте движок для выбора размера окна из следующих пять размеров:
•
1600 x 1072 (максимальный размер)
•
1280 x 858
•
1024 x 686 (размер по умолчанию)
•
800 x 536
•
640 x 429 (минимальный размер)
Пока размер окна находится в диапазоне между максимальным и минимальным
значением, для установки размеров по вертикали и горизонтали в точках можно
использовать окошко прокрутки. Размер также может быть введен непосредственно с
клавиатуры.
l Тип линии коммутационного соединения (Line style of wiring)
Выберите тип линии прямого или обратного коммутационного соединения. Тип линии
можно выбрать из следующих вариантов: сплошная линия, пунктирная, штрихпунктирная
линия, линия с одним штрихом и линия с двумя штрихами.
Прямое коммутационное соединение означает коммутационное соединение, следующее
за управляющей последовательностью на схеме управления.
Обратное коммутационное соединение означает коммутационное соединение в
направлении, обратном управляющей последовательности.
В порядке, который отображается в подокне
списка функциональных блоков (не показан)
1
2
FIC001
OUT
FIC002
SET
PID
PID
Прямое
коммутационное соединение
1
2
FIC001
SET
PID
Обратное
коммутационное соединение
OUT
FIC002
PID
F040102R.eps
Рисунок Прямое и обратное коммутационное соединение
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Подробная информация о прямом и обратном коммутационном соединении содержится в разделе:
4.6 “Изменение управляющей последовательности функционального блока”
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.2 Изменение сетки>
4.2
4-10
Изменение сетки
Имеется возможность изменения сетки, отображаемой в подокне схемы. Сетка может быть
изменена в диалоговом окошке Grid Option (выбор координатной сетки).
n Как изменить координатную сетку
▼ Выбор координатной сетки
Сетка может быть отображена в подокне схемы для облегчения позиционирования блоков
идентификаторов и изображения коммутационного соединения.
При выборе [Grid Option/Выбор координатной сетки] в меню [Draw/Рисовать], на экране
появляется диалоговое окошко Grid Option для настройки координатной сетки подокна
схемы.
Grid Option
Grid Type
Point
Grid
Grid Color
Gray 75
Display grid
Grid Size
OK
4
Cancel
F040201R.eps
Рисунок Диалоговое окошко Grid Option
В диалоговом окошко Grid Option можно изменить следующие элементы:
•
Grid type:
Тип сетки
•
Grid color:
Цвет сетки
• Show/hide grid:
Показать/скрыть сетку
• Grid size:
Размер сетки
Новые настройки координатной сетки появятся на экране после выбора кнопки [OK] в
диалоговом окошке Grid Option/Выбор координатной сетки и закрытия диалогового окошка.
Эти настройки сохраняются при закрытии построителя схем управления и вступают в силу
при очередном запуске построителя.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.3 Регистрация функциональных блоков>
4.3
4-11
Регистрация функциональных блоков
Функциональные блоки могут быть зарегистрированы либо из подокна просмотра
функциональных блоков, либо из подокна схемы. В подокне схемы регистрация
функционального блока и создание его идентификатора выполняются одновременно.
n Регистрация из подокна просмотра функциональных блоков
▼ Регистрация из подокна просмотра функциональных блоков
Зарегистрируйте функциональный блок их подокна просмотра функционального блока,
затем создайте идентификатор блока в подокне схемы.
l Регистрация функционального блока
Чтобы зарегистрировать функциональный блок из подокна просмотра функциональных
блоков, выберите номер строки, а затем выполните следующее:
•
Выберите [Insert/Вставить] – [Function Block/Функциональный блок] из всплывающего
меню, появляющегося на экране при нажатии правой кнопки мыши.
Появляется диалоговое окошко Select Function Block/Выбрать функциональный блок, где
отображается список функциональных блоков, которые могут быть зарегистрированы.
Select Function Block
Regulatory Control Block
Sequence
General-Purpose Calculations
SFC Blocks
Operation
Switch Instruments
Sequence Elements 1
Faceplate Blocks
Logic Operation Blocks
Sequence Elements 2
Batch Data
Sequence [M-Size]
Sequence [L-Size]
Unit Supervision
Link Block
Model Name
PVI
Symbol
<<
OK
Symbol List
>>
Cancel
F040301R.eps
Рисунок Диалоговое окошко выбора функционального блока
Выберите имя модели функционального блока. Таким образом, вы зарегистрируете
функциональный блок.
Существуют другие способы регистрации функциональных блоков. Например,
функциональные блоки могут регистрироваться путем ввода имени позиции и имени
модели непосредственно в области ввода имени позиции и области ввода имени модели
подокна просмотра функциональных блоков.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.3 Регистрация функциональных блоков>
4-12
l Создание идентификатора блока
Щелкните номер строки, затем вытащите функциональный блок из подокна просмотра
функциональных блоков и поместите его внутри подокна схемы. В этом месте создается
идентификатор блока. Если блоку не присвоено имя позиции, необходимо ввести имя
позиции для данного идентификатора блока в области ввода имени позиции. Введенное
имя позиции будет отражено в области ввода имени позиции в подокне просмотра
функциональных блоков.
Выберите
функциональный блок
001
002
003
004
005
Перетащить
и отпустить
Поле ввода
имени тега
F040302R.eps
Рисунок Создание идентификатора одного блока
Можно вытаскивать и помещать несколько функциональных блоков. В этом случае в
месте, где были помещены эти блоки, будут созданы идентификаторы нескольких блоков.
Компоновка блоков, созданных в окне схемы, будет иметь следующий вид.
Удерживая клавишу [Shift]
выберите несколько блоков
001
002
003
004
005
Перетащить
и отпустить
F040303R.eps
Рисунок Создание нескольких идентификаторов блоков
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Подробная информация о формах идентификаторов блоков содержится в подразделе:
“n Обзор идентификаторов блоков”
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.3 Регистрация функциональных блоков>
4-13
n Регистрация из подокна схемы
▼ Регистрация из подокна схемы
В подокне схемы одновременно выполняется регистрация функционального блока и
создание его идентификатора.
Когда подокно схемы находится в активном состоянии, воспользуйтесь одним из
следующих методов.
•
Выберите [Function Block/Функциональный блок] в меню [Insert/Вставить].
•
Щелкните кнопку [Function Block/Функциональный блок] на панели инструментов.
F040304R.eps
Рисунок Кнопка Function Block
После этого появится диалоговое окно Select Function Block/Выбрать функциональный
блок.
Select Function Block
Regulatory Control Block
Sequence
General-Purpose Calculations
SFC Blocks
Operation
Switch Instruments
Sequence Elements 1
Faceplate Blocks
Logic Operation Blocks
Sequence Elements 2
Batch Data
Unit Supervision
Link Block
Model Name
PVI
Symbol
<<
OK
Symbol List
>>
Cancel
F040305R.eps
Рисунок Диалоговое окно выбора функционального блока (Select Function Block)
Выберите имя модели функционального блока и форму идентификатора блока. Форма
идентификатора блока может быть также выбрана в диалоговом окошке Select Symbol/
Выбрать идентификатор, которое отображается при щелчке [Symbol List/Список
идентификаторов].
Select Symbol
Symbol Name
Symbol
Box-8x8
Circle-8x8
OK
Cancel
F040306R.eps
Рисунок Диалоговое окно выбора идентификатора (Select Symbol)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
<4.3 Регистрация функциональных блоков>
4-14
Подробная информация о формах идентификаторов блоков содержится в подразделе:
“n Обзор идентификаторов блоков”
После закрытия диалогового окошка Select Function Block/Выбрать функциональный блок,
щелкните в любом месте подокна схемы. В этом момент одновременно осуществляется
регистрация функционального блока и создание его идентификатора. Введите имя
позиции в область ввода имени позиции для идентификатора данного блока. Введенное
имя позиции будет отображаться в области ввода имени позиции в подокне просмотра
функциональных блоков.
После ввода имени позиции для идентификатора блока, щелкните в другом месте подокна
схемы. При этом будет создан идентификатор блока с тем же именем модели и той же
формой идентификатора, что и ранее созданный идентификатор. Введенное имя позиции
будет отображаться в области ввода имени позиции в подокне просмотра функциональных
блоков.
n На что нужно обратить внимание при изменении идентификаторов
блоков
Форма идентификатора блока, который был создан в подокне схемы, может быть
изменена. При изменении формы идентификатора необходимо обратить внимание на
следующее:
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
•
Свойства коммутационного соединения, подключенного к идентификатору блока
(автоматического соединения или ручного соединения), сохраняются даже в случае
изменения формы идентификатора блока.
•
Коммутационное соединение, адресат которого утерян из-за сокращения числа
оконечных устройств, доступных с новым идентификатором блока, изменится на
вспомогательное коммутационное соединение.
Подробная информация о вспомогательных коммутационных соединениях содержится в разделе:
4.12 “Коммутационные соединения схемы управления”
•
Если в подокне схемы имеются идентификаторы нескольких функциональных блоков
с одинаковым именем позиции, изменение формы одного идентификатора не окажет
влияния на остальные идентификаторы.
•
Выполненное изменение формы идентификатора блока нельзя отменить.
•
При изменении формы идентификатора блока с областью ввода информации о
соединении данная информация будет уничтожена. Даже если новый идентификатор
блока будет иметь область ввода информации о соединении, информация,
сохраненная до осуществления изменения, будет уничтожена.
•
Если у нескольких функциональных блоков одинаковое имя модели, их
идентификаторы можно выбирать одновременно для изменения их формы.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.3 Регистрация функциональных блоков>
4-15
n Обзор идентификаторов блоков
Данная система предоставляет идентификаторы для различных категорий
функциональных блоков. В этом разделе описываются идентификаторы блоков,
предоставляемые данной системой.
l Идентификаторы блока, используемые для блоков регуляторов, блоков
логического управления и вычислительных блоков
Ниже на рисунке представлены идентификаторы блоков, которые могут использоваться
для блоков регуляторов, блоков логического управления и вычислительных блоков:
Имя тега
Имя тега
Имя тега
Имя тега
Тип функционального
блока
Тип функционального
блока
Тип функционального
блока
Тип функционального
блока
Прямоугольник 8х8
Окружность 8х8
Прямоугольник-2 8х8
Окружность 8х8
F040307R.eps
Рисунок Идентификаторы, используемые для блоков регуляторов, блоков логического управления и
вычислительных блоков
Прямоугольник 8х8 и окружность 8х8 имеют одинаковые функции. Единственными
отличиям являются форма идентификатора и число их входов/выходов.
Идентификаторы Прямоугольник-2 8х8 и Окружность-2 8х8 используются только для
представления блоков лицевой панели шины FOUNDATION fieldbus.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.3 Регистрация функциональных блоков>
4-16
l Идентификаторы блока, используемые для блока представления сигнализаций
Ниже на рисунке показан идентификатор блока, который может быть использован только
для блока представления сигнализаций (ALMR):
Идентификатор блока Q01~16-8 может быть использован только для блока ALM-R.
Имя тега
Имя модели
Q01
(Q01)
Q02
(Q02)
Q03
(Q03)
Q04
(Q04)
Q05
(Q05)
Q06
(Q06)
Q07
(Q07)
Q08
(Q08)
Q09
(Q09)
Q10
(Q10)
Q11
(Q11)
Q12
(Q12)
Q13
(Q13)
Q14
(Q14)
Q15
(Q15)
Q16
(Q16)
Область ввода
информации о соединении
Q01~16-8
F040308R.eps
Рисунок Идентификаторы блока, используемые только для блока представления сигнализаций
l Символы блоков, используемые для блоков логического управления
Ниже на рисунке показан идентификатор блока, который может быть использован только
для блоков логического управления:
Идентификатор блока Sheet 8х8 может быть использован для таких блоков логического
управления, как модели ST16, ST16E и LC64.
Коммутационное соединение
Идентификатор блока
F040009R.eps
Рисунок Идентификаторы блоков, используемые для блоков
логического управления
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.3 Регистрация функциональных блоков>
4-17
l Идентификаторы блоков, используемые для вычислительных блоков
Ниже на рисунке представлены идентификаторы блоков, которые могут быть
использованы только для вычислительных блоков:
ADD
MUL
DIV
AVE
(W.O)
AND
OR
NOT
WOUT
S
S1
S
S2
R1
R
R2
R
SRS1-S
SRS1-R
SRS2-S
SRS2-R
OND
OFFD
TON
TOFF
>
GT
=
GE
GQ
F040310E.ai
Рисунок Идентификаторы блоков, используемые для вычислительных блоков (1/5)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.3 Регистрация функциональных блоков>
4-18
SW = идентификатор блока 0~3-8 может использоваться для вычислительного блока
модели SW33.
SW = идентификатор блока 0~9-8 может использоваться для вычислительного блока
модели SW91.
Имя тега
Имя модели
0
1
2
3
SW=0~3-8
Имя тега
Имя модели
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
SW=0~9-8
F040311R.eps
Рисунок Идентификаторы блока, используемые для вычислительных блоков (2/5)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.3 Регистрация функциональных блоков>
4-19
SW = идентификатор блока 0~16-8 может использоваться для вычислительного блока
модели DSW16 или DSW16C.
Имя тега
Имя модели
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
SW=0~16-8
F040312R.eps
Рисунок Идентификаторы блоков, используемые для вычислительных блоков (3/5)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.3 Регистрация функциональных блоков>
4-20
Идентификатор блока J01~16-8 может использоваться для вычислительного блока модели
BDSET-1L, BDSET-1C, BDA-L или BDA-C.
Имя тега
Имя модели
J01
J02
J03
J04
J05
J06
J07
J08
J09
J10
J11
J12
J13
J14
J15
J16
Область ввода информации
о соединении (J01)
Область ввода информации
о соединении (J02)
Область ввода информации
о соединении (J03)
Область ввода информации
о соединении (J04)
Область ввода информации
о соединении (J05)
Область ввода информации
о соединении (J06)
Область ввода информации
о соединении (J07)
Область ввода информации
о соединении (J08)
Область ввода информации
о соединении (J09)
Область ввода информации
о соединении (J10)
Область ввода информации
о соединении (J11)
Область ввода информации
о соединении (J12)
Область ввода информации
о соединении (J13)
Область ввода информации
о соединении (J14)
Область ввода информации
о соединении (J15)
Область ввода информации
о соединении (J16)
J01~16-8
F040313R.eps
Рисунок Идентификаторы блоков, используемые для вычислительных блоков (4/5)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
4-21
<4.3 Регистрация функциональных блоков>
Идентификатор блока J01~J16-8 может использоваться для вычислительного блока
модели BDSET-2L или BDSET-2C.
Имя тега
Имя модели
J01
J02
J03
J04
J05
J06
J07
J08
J09
J10
J11
J12
J13
J14
J15
J16
Область ввода информации
о соединении (J01)
Область ввода информации
о соединении (J02)
Область ввода информации
о соединении (J03)
Область ввода информации
о соединении (J04)
Область ввода информации
о соединении (J05)
Область ввода информации
о соединении (J06)
Область ввода информации
о соединении (J07)
Область ввода информации
о соединении (J08)
Область ввода информации
о соединении (J09)
Область ввода информации
о соединении (J10)
Область ввода информации
о соединении (J11)
1)
Область ввода информации
о соединении (J12)
Область ввода информации
о соединении (J13)
Область ввода информации
о соединении (J14)
Область ввода информации
о соединении (J15)
Область ввода информации
о соединении (J16)
J01~16-8
F040314R.eps
Рисунок Идентификаторы блока, используемые для вычислительных блоков (5/5)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.3 Регистрация функциональных блоков>
4-22
l Идентификаторы блоков, используемые для блоков канала передачи данных
Блоки канала передачи данных содержат блоки в/в канала передачи данных (PIO) и блоки
канала передачи внешних данных (AREAIN/AREAOUT). Ниже на рисунке приведены
идентификаторы блоков, которые можно использовать только для блоков в/в канала
передачи данных:
Для блоков в/в канала передачи данных можно использовать два вида идентификаторов:
SIO-8 и PIO-8. Единственными отличиями между SIO-8 и PIO-8 являются размер
идентификатора блока и количество Входов/Выходов.
Имя тега
Имя тега
SIO-8
PIO-8
F040315R.eps
Рисунок Идентификаторы блоков, используемые для блоков в/в канала передачи данных
Ниже на рисунке приведены идентификаторы блоков, которые можно использовать только
для блоков канала передачи внешних данных:
Для блоков канала передачи внешних данных, AREAIN или AREAOUT, можно
использовать два вида идентификаторов: Right-8 и Left-8.Единственным отличием между
Right-8 и Left-8 является направление идентификаторов блоков.
AREAIN/ВХОД В ОБЛАСТЬ
Имя тега
Имя тега
Right-8
Left-8
AREAOUT/ВЫХОД ИЗ ОБЛАСТИ
Имя тега
Имя тега
Right-8
Left-8
F040316R.eps
Рисунок Идентификаторы блоков, используемые для блоков канала передачи внешних данных
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.3 Регистрация функциональных блоков>
4-23
n Использование блоков канала передачи данных в/в (PIO) и блоков
канала передачи внешних данных (AREAIN/AREAOUT)
При использовании блоков канала передачи данных блоки канала передачи данных
в/в (PIO) и блоки канала передачи внешних данных AREAIN/AREAOUT применяются
поразному, в соответствии с типами соединений и типами сигналов в/в, как показано
ниже.
Кроме того, в ниже приведенной таблице в графе Информация канала передачи показаны
виды информации, передаваемой блоками канала передачи данных.
Таблица
Информация о соединении и используемые блоки канала передачи данных
Соединение
Данные
соединения
Модуль входа-выхода
В/в процесса
PIO
Коммуникационные в/в (*2)
PIO
Обращение В/в шины Fieldbus
к данным
Программные в/в
Функцио­ Одинаковые схемы
нальный Разные схемы
блок
Разные FCS
Задание
данных
Терминальное
соединение
Проверка
Соединение условия
последова­
Изменение
тельности
состояния
Блок канала
передачи
данных
PIO
PIO
AREAIN
AREAIN
AREAOUT
В/в процесса
PIO
Коммуникационные в/в (*2)
PIO
В/в шины Fieldbus
PIO
Программные в/в
Функцио­ Одинаковые схемы
нальный Разные схемы
блок
Разные FCS
Функцио­ Одинаковые схемы
нальный Разные схемы
блок
Разные FCS
В/в процесса
Коммуникационные в/в (*2)
В/в шины Fieldbus
Программные в/в
PIO
AREAIN
AREAIN
AREAOUT
AREAIN
AREAIN
AREAOUT
PIO
AREAIN
AREAOUT
Информация канала передачи (*1)
TagName/Label/TerminalNumber.
DataItem
TagName/ElementNumber.DataItem
TagName/Label/TerminalNumber.
DataItem
TagName/ElementNumber.Dataltem
TagName.Dataltem
TagName.Dataltem
TagName.Dataltem
TagName/LabeJ/TerminalNumber.
Dataltem
TagName/ElementNumber.Dataltem
TagName/Label/TerminalNumber.
Dataltem
TagName/ElementNumber.Dataltem
TagName.Dataltem
TagName.Dataltem
TagName.Dataltem
TagName.Dataltem
TagName.Dataltem
TagName.Dataltem
TagName/Label/TerminalNumber.
DataItem.Condition
TagName/ElementNumber.
DataItem.Manipulation
Tagname – Имя тега; Label – Метка; TerminalNumber – Номер терминала; DataItem – Элемент данных;
DataItem.Condition – Элемент данных.Условие; DataItem.Manipulation – Элемент данных.Изменение
*1:
*2:
“A/B/..” означают, что информация канала передачи может быть описана разными способами. Однако, часть
информации может быть не доступна изза ограничений, накладываемых типом элемента или др.
Сигналы в/в подсистем, подсоединяемых через коммуникационные модули.
l Меры предосторожности при использовании блоков канала передачи данных
для соединения
•
В построителе деталей функционального блока при описании логического имени
для подключения функционального блока другой FCS, перед именем тега ставится
префикс (>). Однако этот префикс может не использоваться в блоке канала передачи
данных AREAOUT схемы управления.
•
При установлении соединения между двумя в/в, функциональные блоки источника и
адресата соединения должны быть описаны в графе Информация канала передачи.
Если есть информация только об одной стороне соединения, а о другой отсутствует,
терминальное соединение установить нельзя. Кроме того, если оба блока находятся
в одной схеме управления, и при этом доступна информация только об одной стороне
соединения, коммутационное соединение для данного соединения этой схемы будет
удалено при обновлении.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.4 Изменение свойств функционального блока>
4.4
4-24
Изменение свойств функционального блока
Свойства функционального блока могут быть изменены из подокна просмотра
функциональных блоков или подокна схемы. Для изменения свойств используйте
страницу свойств.
n Страница свойств функционального блока
▼ Свойства функционального блока
Для установки основных параметров определения функционального блока предусмотрена
страница свойств. Страница свойств может быть открыта из подокна просмотра
функциональных блоков или подокна схемы.
Чтобы открыть страницу свойств из подокна просмотра функциональных блоков,
выполните любую из нижеприведенных операций:
•
Выбирая функциональный блок, выберите [Properties/Свойства] в меню [Format/
Формат].
•
Дважды щелкните на номере.
•
Выбирая номер строки, нажмите правую кнопку мыши и выберите [Properties/
Свойства] из отображаемого всплывшего меню.
Чтобы открыть страницу свойств из подокна схемы, выполните любую из нижеследующих
операций:
•
Выбирая идентификатор функционального блока, выберите [Properties/Свойства] в
меню [Format/Форматирование].
•
Дважды щелкните идентификатор функционального блока.
•
Выбирая идентификатор функционального блока, нажмите правую кнопку мыши и
выберите [Properties/Свойства] из отображаемого всплывшего меню.
Страница свойств функционального блока включает следующие две закладки:
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
•
Закладка Common (общая)
Эта закладка используется для изменения положения идентификатора блока
(координата Х, координата Y).
•
Закладка Function block (функциональный блок)
Эта закладка используется для изменения таких свойств функционального блока как
имя тега и комментарий к тегу.
•
Закладка FOUNDATION Fieldbus
Эта закладка используется для определения свойств блока лицевой панели шины
FOUNDATION Fieldbus, например таких, как тег устройства, идентификатор (ID) блока,
номер дополнительного планировщика и т.д.
Более подробно о проектировании лицевой панели шины FOUNDATION fieldbus смотрите в разделе:
D1.2 “Создание нового блока лицевой панели FF” справочного руководства шины FOUNDATION
fieldbus (IM 33K20T10-50R)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.4 Изменение свойств функционального блока>
4-25
n Закладка Function Block (функциональный блок)
Параметры определения блока могут быть установлены в закладке Function Block
(функциональный блок).
Кнопка изменения имени модели
Function Block
Common Function Block
Tag Name
FI001
Model Name
PVI
Tag Comment
FLOW A
Scal
Low limit value
0.0
High limit value
100
Engineering Unit Symbol
%
Input Signal Conversion
No
Totalizer Time Unit
None
Tag Mark
General
Alarm Level
Medium
Lvl
4
Upper Equipment Name
Cell 1
Symbol
<<
OK
Symbol List
>>
Cancel
Apply
F040401R.eps
Рисунок Закладка Function Block (функциональный блок)
l Имя тега (Tag Name)
Введите имя тега, используя до 16 буквенноцифровых символов.
Зарезервированные и используемые в окне имена устройств нельзя задавать в качестве
имени тега, к таким именам относятся:
от A: до Z:, CON, AUX, CLOCK$, NUL, PRN, LPT1, LPT2, LPT3, LPT4, LPT5, LPT6, LPT7,
LPT8, LPT9, COM1, COM2, COM3, COM4, COM5, COM6, COM7, COM8, COM9
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Если имя тега, уже зарегистрированное на станции FCS, дублируется или используется
в построителе схем управления, то при сохранении файла схемы появится ошибка.
Также, при вводе имени тега, которое уже использовалось в схеме управления, при
подтверждении ввода появится ошибка.
l Имя модели (Model Name)
Здесь указывается имя модели функционального блока. Для изменения имени модели
необходимо выбрать кнопку изменения имени модели. Появится диалоговое окошко
[Select Function Block/Выбрать Функциональный Блок].
При изменении имени модели, значения по умолчанию, установленные системой, заменят
существующие данные, определенные для этого функционального блока.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Подробнее об именах модели функционального блока смотрите:
Справочное руководство по функциональным блокам том 1 (IM 33K03E22-50R)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.4 Изменение свойств функционального блока>
4-26
l Комментарий к тегу (Tag Comment)
Введите комментарий для тега, используя до 24 однобитовых буквенноцифровых
символов или 12 двухбитовых символов.
Комментарий к тегу можно определить в построителе схем управления (Control Drawing
Builder) или построителе обзора функционального блока (Function Block Overview
Builder) или построителе деталей функционального блока (Function Block Detail Builder).
Комментарий к тегу после его определения отображается в окне вместе с именем тега.
l Значение нижнего предела шкалы (Scale Low Limit Value)
Введите значение нижнего предела для переменной процесса в технических единицах
измерения как величину, состоящую из не более 7 символов, включая знак и десятичную
точку.
Например, если переменная процесса находится в диапазоне от –20.0 до 120.0 °С,
введите “-20.0”.
l Значение верхнего предела шкалы (Scale High Limit Value)
Введите значение верхнего предела для переменной процесса в технических единицах
измерения как величину, состоящую из не более 7 символов, включая знак и десятичную
точку.
Например, если переменная процесса находится в диапазоне от –20.0 до 120.0 °С,
введите “120.0”.
l Обозначение единиц измерения (Engineering Unit Symbol)
Укажите единицу измерения для переменной процесса.
При включении режима автоматической регистрации единицы измерения, в
комбинированном окошке можно выбрать единицу измерения для функционального
блока. Если в окошке нет желаемой единицы измерения, можно непосредственно
напечатать новую, определяемую пользователем единицу измерения. При сохранении
схемы управления введенная новая единица измерения будет автоматически
регистрироваться в списке файла единиц измерения, который является общим для
всего проекта. При вводе единицы измерения можно использовать до 6 одноразрядных
символов или 3 двухразрядных символов.
Ниже приведены символы, которые не могут быть использованы в строке. Более того,
символ пробела в конце строки будет игнорироваться.
•
(,) запятая
•
(“) двойные кавычки
Если режим автоматической регистрации единицы измерения не включен, единицу
измерения можно ввести только путем выбора в комбинированном окошке. Ниже
приведены основные единицы измерения, предлагаемые для выбора:
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
•
%
•
S (секунды)
•
HR (часы)
•
D (градусы)
•
DEGC (градусы Цельсия)
Подробная информация о регистрации единиц измерения содержится в подразделе:
“n Детальные установки проекта” раздела 2.2 “Создание нового проекта”
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.4 Изменение свойств функционального блока>
4-27
l Преобразование входного сигнала (Input Signal Conversion)
Укажите метод преобразования входных сигналов. Метод преобразования входного
сигнала может быть выбран в комбинированном окошке или может быть введен
непосредственно с клавиатуры. Ниже приводятся возможные варианты задания
преобразования входного сигнала:
•
No:
Отсутствует
• Square Root:
Метод квадратного корня
•
Вход последовательности импульсов
Pulse Train Input:
• 2-position Status Input:
2-х позиционный вход состояния
• 3-position Status Input:
3-х позиционный вход состояния
• Code Input:
Программный вход
•
Communication Input:
Коммуникационный вход
•
Control Priority Type Pulse Train Input:
Вход последовательности импульсов
(с приоритетом управления)
• Exact Totalization Pulse Train Input:
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Вход последовательности импульсов
(с точным суммированием)
Подробная информация о преобразовании входного сигнала содержится в разделе:
3.1 “Преобразование входного сигнала” в обзоре функциональных блоков (IM 33K03E21-50R)
l Единицы времени сумматора (Totalizer Time Unit)
Укажите единицу измерения времени сумматора. Ниже приводятся возможные варианты:
•
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
None:
Нет
• Second:
Секунда
• Minute:
Минута
•
Hour:
Час
•
Day:
День
Подробная информация о единицах времени сумматора содержится в разделе:
3.3 “Интеграция” в обзоре функциональных блоков (IM 33K03E21-50R)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.4 Изменение свойств функционального блока>
4-28
l Типы маркеров тега (Tag Marks)
Задайте уровень приоритета маркера тега и укажите, надо ли выполнять или не выполнять
операции подтверждения при изменении состояния. Тип маркера тега можно выбрать в
комбинированном окошке, или его можно ввести непосредственно с клавиатуры. Ниже
приводятся возможные варианты:
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
•
Important with Ack.:
Важный маркер тега с подтверждением
•
General:
Общий маркер тега без подтверждения
• Aux.1:
Вспомогательный маркер тега 1
•
Aux.2:
Вспомогательный маркер тега 2
•
Important:
Важный маркер тега без подтверждения
•
General with Ack.:
Общий маркер тега с подтверждением
•
Aux.1 with Ack.:
Вспомогательный маркер тега 1 с подтверждением
•
Aux.2 with Ack.:
Вспомогательный маркер тега 2 с подтверждением
Подробная информация о маркере позиции содержится в подразделе:
“n Маркер тега – Область отображения состояния” раздела 2.1 “Компоненты лицевой панели
прибора” в справочном руководстве по станциям оператора том 2 (IM 33K03F22-50R)
l Уровень приоритета обработки сигнализации (Alarm Level)
Задайте уровень приоритета обработки сигнализации. Уровень приоритета обработки
сигнализации можно выбрать в комбинированном окошке, или его можно ввести
непосредственно с клавиатуры. Ниже приводятся возможные варианты задания уровня
приоритета обработки сигнализации:
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
•
High:
Обработка сигнализации высокого приоритета
•
Medium:
Обработка сигнализации среднего приоритета
•
Low:
Обработка сигнализации низкого приоритета
•
Logging:
Регистрация обработки сигнализации
•
User [5]:
Обработка сигнализации, определяемой пользователем [5]
•
User [6]:
Обработка сигнализации, определяемой пользователем [6]
•
User [7]:
Обработка сигнализации, определяемой пользователем [7]
•
User [8]:
Обработка сигнализации, определяемой пользователем [8]
•
User [9]:
Обработка сигнализации, определяемой пользователем [9]
•
User [10]:
Обработка сигнализации, определяемой пользователем [10]
•
User [11]:
Обработка сигнализации, определяемой пользователем [11]
•
User [12]:
Обработка сигнализации, определяемой пользователем [12]
•
User [13]:
Обработка сигнализации, определяемой пользователем [13]
•
User [14]:
Обработка сигнализации, определяемой пользователем [14]
•
User [15]:
Обработка сигнализации, определяемой пользователем [15]
•
User [16]:
Обработка сигнализации, определяемой пользователем [16]
Подробная информация об уровнях приоритета обработки сигнализации содержится в разделе:
5.16 “Уровни приоритета обработки сигнализации” в обзоре функциональных блоков (IM 33K03E2150R)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.4 Изменение свойств функционального блока>
4-29
l Уровень защиты (Lvl)
Задайте уровень защиты для функционального блока. Уровень защиты можно выбрать
в комбинированном окошке, или его можно ввести непосредственно с клавиатуры. Ниже
приводятся возможные варианты задания уровня защиты:
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
•
1
•
2
•
3
•
4
•
5
•
6
•
7
•
8
Подробная информация об уровнях защиты содержится в разделе:
3.4 “Защита функционального блока”
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.4 Изменение свойств функционального блока>
4-30
l Наименование оборудования более высокого уровня (Upper Equipment Name)
Наименование группы технологического оборудования более высокого уровня в заводской
иерархии (Upper Equipment Name) можно выбрать в комбинированном окошке или
непосредственно ввести с клавиатуры. При вводе с клавиатуры можно использовать до 16
буквенно-цифровых символов. Ниже приводятся символы, которые нельзя использовать.
•
Двухразрядные символы
•
Одноразрядные буквенноцифровые символы
•
ALL
•
NONE
•
Строка, начинающаяся с %DR
•
Строка, содержащая следующие символы:
• (,) запятая
• (@)“собака”
• Одноразрядный пробел
• (:) двоеточие
• (*) звездочка
Символ (*) может использоваться самостоятельно.
В случае пропуска имени оборудования более высокого уровня, имя оборудования схемы
управления будет зарегистрировано при сохранении (и загрузке) управляющей схемы как
оборудование более высокого уровня по отношению к функциональному блоку.
При динамической установке имени оборудования более высокого уровня с помощью
языка программирования SEBOL или других программ, введите звездочку (*) в столбец
Upper Equipment Name. Тогда имя оборудования более высокого уровня по умолчанию
не будет автоматически присваиваться этому блоку при сохранении (и загрузке) схемы
управления.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Подробная информация об оборудовании более высокого уровня содержится в подразделе:
“n Имя оборудования более высокого уровня” раздела 3.2.2 “Регистрация заказного оборудования
(отличного от оборудования программных модулей)” в справочном руководстве по станциям
оператора том 2 (IM 33K03F22-50R)
l Идентификатор блока
Выберите идентификатор блока, который необходимо создать в подокне схемы
управления. Форма идентификатора блока может быть выбрана с помощью кнопки [Select
List/Выбрать список], кнопки [<<] или кнопки [>>].
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.5 Изменение свойств блока канала передачи данных>
4.5
4-31
Изменение свойств блока канала передачи
данных
Свойства блока канала передачи данных могут быть изменены из подокна схемы
управления. Для изменения свойств воспользуйтесь страницей свойств.
n Страница свойств блока канала передачи данных
▼ Свойства блока канала передачи данных/Data Link Block Properties
Выберите блок канала передачи данных в подокне схемы, затем выберите [Properties/
Свойства] в меню [Format/Формат].
Страница свойств канала передачи данных включает две закладки:
•
Закладка Common (Общие сведения)
Эта закладка используется для изменения положения идентификатора блока
(координата Х, координата Y).
•
Закладка Link Block (Блок канала передачи данных)
Эта закладка используется для изменения типа блока канала передачи данных и
информации о соединении (Connection Information).
n Закладка Link Block (Блок канала передачи данных)
Блок канала передачи данных используется при соединении одного функционального
блока с другим или при подсоединении в/в процесса или программного в/в. Имеются два
типа блоков канала передачи данных: блок канала передачи данных в/в и блок канала
передачи внешних данных.
Блоки канала передачи данных в/в можно подключать к в/в процесса или программному
в/в.
Блоки канала передачи внешних данных можно подключать к функциональному блоку,
описанному в других схемах управления, или к другим станциям FCS.
Link Block
Common Link Block
Type
AREAIN
Connection Information
FIC004.SET
Symbol
<<
Symbol List
>>
OK
Cancel
Apply
F040501R.eps
Рисунок Закладка свойств блока канала передачи данных
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.5 Изменение свойств блока канала передачи данных>
4-32
l Тип (Type)
Здесь изменяется тип блока канала передачи данных.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Подробная информация о блоках канала передачи данных содержится в параграфе:
“l Идентификаторы блоков для блоков канала передачи данных” подраздела “n Обзор
идентификаторов блоков” в разделе F4.3 “Регистрация функциональных блоков”
l Информация о подключении (Connection Information)
Это информация о подключении входов.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
•
Подробное описание информации канала передачи данных и ограничениях содержатся в
подразделе:
“n Использование блоков канала передачи данных в/в(PIO) и блоков канала передачи внешних
данных (AREAIN/AREAOUT)” раздела 4.3 “Регистрация функциональных блоков”
•
Подробно информация подключения описывается в разделе:
2 “Подключение входов/выходов” в обзоре функциональных блоков (IM 33K03E21-50R)
l Идентификатор блока
Выберите идентификатор блока, который необходимо создать в подокне схемы
управления (Drawing). Форма идентификатора блока может быть выбрана с помощью
кнопки [Select List/Выбрать список], кнопки [<<] или кнопки [>>].
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Подробная информация о блоках канала передачи данных содержится в параграфе:
“l Идентификаторы блоков, используемые для блоков канала передачи данных” подраздела
“n Обзор идентификаторов блоков” в разделе 4.3 “Регистрация функциональных блоков”
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
4.6
<4.6 Изменение управляющей последовательности функционального блока>
4-33
Изменение управляющей
последовательности функционального
блока
Управляющая последовательность функционального блока может быть изменена в
подокне просмотра функциональных блоков.
n Как изменить управляющую последовательность
▼ Управляющая последовательность функционального блока/Function Block Control Sequence
Функциональные блоки размещены в подокне просмотра функциональных блоков в
порядке управления (номер строки).
Управляющая последовательность может быть изменена путем выбора функционального
блока в подокне обзора функционального блока и его перемещения на новое место.
Также, одновременно можно перемещать несколько функциональных блоков.
Прямое соединение
Выбрать
001
002 A
003 B
004
005
Перетащить
и отпустить
A
B
Обратное соединение
001
002 B
003 A
004
005
A
B
F040601R.eps
Рисунок Изменение управляющей последовательности
Прямое коммутационное соединение представляет собой коммутационное соединение,
передающее данные в направлении управляющей последовательности на схеме
управления.
Обратное коммутационное соединение представляет собой коммутационное
соединение, передающее данные в направлении, обратном направлению управляющей
последовательности.
Прямое коммутационное соединение разрешает соединенным блокам выполнять
управляющее действие в один период опроса.
Обратное коммутационное соединение обеспечивает доступ последующего блока
последовательности к сигналу предыдущего опроса предшествующего блока. Например,
процесс блока А следует за процессом блока В, поэтому блок В может обрабатывать
только сигнал А, использовавшийся при предыдущем опросе (смотри рисунок).
Если между прямым коммутационным соединением и обратным коммутационным
соединением имеется сдвиг, возникший вследствие изменения в управляющей
последовательности, он находит свое отражение на соответствующем коммутационном
соединении в подокне схемы.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
4.7
<4.7 Изменение имени тега идентификатора блока>
4-34
Изменение имени тега идентификатора
блока
Имя тега идентификатора блока может быть изменено в области ввода данного имени.
При изменении имени тега оно может быть напечатано непосредственно в области ввода
имени тега.
n Как изменить имя тега
▼ Изменение имени тега/Changing the Tag Name
Щелкните в области ввода имени позиции идентификатора блока в подокне схемы
управления для изменения состояния этой области, после чего станет возможным ввести
соответствующий текст.
FIC100
Выбрать
символ блока
Выбрать
поле ввода
имени тега
FIC100
PID
PID
001 FIC100 PID
002
003
004
005
FIC100
PID
FIC100
PID
Изменить
имя тега
на FIC200
Нажать клавишу [Return] или щелкнуть
вне попя ввода имени тега
001 FIC200 PID
002
003
004
005
FIC200
PID
Имя тега изменится
F040701R.eps
Рисунок Изменение имени тега идентификатора блока
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Если уже зарегистрированное на станции FCS имя тега аналогично используемому в
управляющей схеме, при сохранении файла схемы появится ошибка. При вводе имени
тега, уже использованного в управляющей схеме, при подтверждении ввода также
появится ошибка.
Для проверки дублирования имени тега в одном и том же проекте, щелкните на панели
заданий элемент [Check for Double-Defined Tags…/Проверка дублирования имен] в меню
[Tools/Инструменты] программы просмотра системы.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.8 Изменение имени модели идентификатора блока>
4.8
4-35
Изменение имени модели идентификатора
блока
Имя модели идентификатора блока может быть изменено в области ввода данного имени.
При выполнении изменения имя модели может быть введено непосредственно в зоне
ввода имени модели с помощью клавиатуры.
n Как изменить имя модели
▼ Изменение имени модели/Changing the Model Name
Щелкните в области ввода имени модели идентификатора блока в подокне схемы
для изменения состояния этой области, после чего станет возможным ввести
соответствующий текст.
FIC100
Выбрать
символ блока
PID
Выбрать поле
ввода кода
FIC100
PID
001 FIC100 PID
002
003
004
005
FIC100
PID
FIC100
PID
Изменить
имя модели
нa PVI
Нажать клавишу [Return] или щелкнуть
вне поля ввода имени тега
001 FIC100 PVI
002
003
004
005
FIC100
PVI
Имя модели изменится
F040801R.eps
Рисунок Изменение имени модели идентификатора блока
Имя модели также может быть изменено одним из следующих методов:
•
Измените имя модели из таблицы свойств, которая выводится на экран двойным
щелчком идентификатора блока.
•
Используя клавиатуру, непосредственно введите имя модели, отображаемого в
подокне просмотра функциональных блоков.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.8 Изменение имени модели идентификатора блока>
4-36
l Меры предосторожности при изменении имени модели блока
При изменении имени модели, необходимо учесть следующее:
•
После запуска процесса изменения имени модели его нельзя отменить.
•
Имя модели не может быть изменено из функционального блока канала передачи
данных и наоборот.
•
При изменении имени модели блока, информация, определенная в данном
функциональном блоке, удаляется и считывается информация по умолчанию,
соответствующая вновь заданному имени модели. Одновременно, идентификатор
блока в подокне схемы изменяет свою форму по умолчанию.
•
Если существует несколько идентификаторов блоков с одинаковым именем
позиции, и имя модели некоторых из этих идентификаторов изменяется, то модель
блока остальных идентификаторов блока с одинаковым именем позиции также
соответственно изменится.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.9 Ввод информации о соединении идентификатора блока>
4.9
4-37
Ввод информации о соединении
идентификатора блока
Информацию о соединении можно ввести в идентификатор блока в подокне схемы.
n Как ввести информацию о соединении
▼ Ввод информации о соединении/Connection Information
Информация о соединении указывает адресат соединения для каждого входа
функционального блока.
Выберите идентификатор блока с областью ввода информации о соединении в подокне
схемы и щелкните в данной области. Состояние области изменится, и станет возможно
ввести текст. После ввода информации о соединении с клавиатуры, нажмите клавишу
[Return]/ [Возврат] или щелкните в области, отличной от области ввода информации о
соединении, для подтверждения ввода.
J01
J02
J03
J04
J05
J06
J07
J08
J09
J10
J11
J12
J13
J14
J15
J16
J01
J02
J03
J04
J05
J06
J07
J08
J09
J10
J11
J12
J13
J14
J15
J16
BSET101
BDSET-1L
Область ввода информации
о соединении
Выберите
идентификатор блока
BSET101
BDSET-1L
FIC100.SV
Введите
информацию о соединении
F040901R.eps
Рисунок Пример ввода информации о соединении
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.10 Изменение имени блока в/в для идентификатора функционального блока>
4.10
4-38
Изменение имени блока в/в для
идентификатора функционального блока
Имя блока в/в для идентификатора функционального блока отражает тип данных,
которыми обмениваются модуль в/в и подсоединенный функциональный блок. Имя блока
в/в для идентификатора функционального блока можно изменить в подокне схемы.
n Как изменить имя блока в/в
▼ Изменение имени блока в/в (Terminal Name)
Щелкните в области ввода имени блока в/в идентификатора блока в подокне схемы.
Состояние области меняется, и становится возможным ввод текста. После ввода имени
блока в/в с клавиатуры, нажмите кнопку [Return] (Возврат) или щелкните вне области
ввода для подтверждения ввода.
IN
FIC0001
OUT
PID
F041001R.eps
Рисунок Пример изменения имени блока в/в непосредственно с клавиатуры
После щелчка правой кнопкой мыши в области ввода имени блока в/в появляется
всплывающее меню. Имя блока в/в может быть также изменено из этого меню.
IN
FIC0001
PID
OUT
Insert
Terminal Name
Selection Mode
Cannot Undo
Connection Terminal
Data Item 2
Data Item 4
MODE.
BSW.
AFLS.
AF.
AOFS.
O/S
MAN
AUT
CAS
RCAS
ROUT
PRD
F041002R.eps
Рисунок Изменение имени блока в/в из всплывающего меню
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
4.11
<4.11 Отображение комментария к идентификатору блока>
4-39
Отображение комментария
к идентификатору блока
Подробное описание функционального блока может быть отображено в подокне схемы в
виде комментария к блоку.
n Как вывести на экран комментарий к блоку
▼ Отображение комментария к блоку/Block Comment
Выберите идентификатор блока, затем щелкните правой кнопкой мыши внутри области
идентификатора блока, и выберите из появившегося всплывающего меню элемент,
который необходимо отобразить. Содержание подробного задания выбранного элемента
отображается как комментарий к блоку. Однако, если отсутствуют уставки подробного
задания выбранного элемента функционального блока, на экран будет выводиться только
имя данного элемента.
IN
FIC0001
PID
IN
FIC0001
PID
OUT
Property
Cut
Ctrl+X
Copy
Ctrl+C
Paste
Ctrl+V
Delete
Del
Edit Detail
Fieldbus Builder
Fieldbus Block List
Device Management Tool
Insert
Block Comment
Delete Symbol
Selection Mode
Cannot Undo
OUT
FLOW
Tag Name
Tag Comment
MV Reverse Display
Scale High/Low Limits
Input Signal Conversion
Pulse Rate
Engineering Unit
Control Action Direction
Manipulated Variable Range High/Low Limits
Control/Calculation Output Action
Комментарий к блоку
F041101R.eps
Рисунок Пример комментария к блоку
Отображаемый комментарий к блоку можно переместить в любое место в пределах
подокна схемы.
Комментарий не выводится для блоков каналов передачи данных.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
4-40
<4.11 Отображение комментария к идентификатору блока>
Элементы, отображаемые в виде комментария к блоку, приведены в следующей таблице.
Таблица
Элементы, представляющие комментарий к блоку и их отображение
Элемент
Имя позиции
Комментарий к позиции
Верхний/Нижний пределы величины задания
(SV)
Обратное отображение MV (управляющей
переменной)
Верхний /Нижний пределы шкалы
Преобразование входного сигнала
Частота повторения импульсов
Единицы измерения
Направление управляющего действия
Верхний/Нижний пределы MV
Действие выхода Управление/Вычисление
Содержание
Пример
Текстовая строка, содержащая имя позиции FIC 001
Текст комментария к позиции
FLOW
Верхний предел – Нижний предел
0.0 – 100.0
YES (да) или NO (нет)
NO
Верхний предел – Нижний предел
LINEAR, SQRT, BTHPUL, 2ST, 3ST, CODE,
SUBSYS, PULSE или QTPUL
Частота (Гц)
Единицы измерения
DIR или REV
Верхний предел – Нижний предел
POS или VEL
0.0 – 100.0
LINEAR
1.00
%
REV
0.0 – 100.0
POS
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
В программных пакетах версий ПО CS1000/CS3000, предшествующих R2.10, текст
комментария к управляющим действиям включает как целые слова (DIRECT/REVERS),
так и сокращения (DIR/REV). Начиная с версии R2.10 введена стандартизация текста,
предполагающая использование аббревиатур. Программные продукты CS1000/CS3000
версии R2.06 до сих пор отображают полный текст DIRECT или REVERSE. При ее
обновлении до новой версии возможно появление следующих обстоятельств.
После модернизации, при открытии файла схемы управления, отображающего полный
текст, появится окошко сообщения “Display is upgraded” (Обновление отображения).
Щелкните клавишу [OK], после чего отображение текста комментария управляющих
действий в файле схемы управления будет изменено от полного отображения к
сокращенному, представленному в виде аббревиатур, например, [DIR] или [REV].
При закрытии указанного файла, появится окошко сообщения “Data has been changed.
Save?” (“Данные изменены. Сохранить?”) даже тогда, когда изменение не вводились.
В этой ситуации, при выполнении команд Save/Сохранить или Download/Загрузить для
файла схемы управления, он будет сохранен в версии представления текста комментария
управляющих схем в виде аббревиатур. В этом случае команды для файла схемы
управления Сохранить или Загрузить не оказывают управляющего воздействия. Если эти
команды не выполнены, это же окошко сообщения появится при следующем открытии
файла схемы.
Окошки отображения состояния схем управления действуют так же, как и окошки схем
управления. После выполнения команд Сохранить или Загрузить отображение текста
комментария управляющих действий будет представлено в виде аббревиатур.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
4.12
<4.12 Графическое изображение коммутационного соединения>
4-41
Графическое изображение
коммутационного соединения
Коммутационное соединение может быть нарисовано посредством задания выходного и
входного блоков соединения для идентификаторов блоков в подокне схемы управления.
n Метод соединения
▼ Коммутационное соединение
Коммутационное соединение отображается на экране стрелкой, указывающей на поток
данных между двумя функциональными блоками или между функциональным блоком и
блоком канала передачи данных.
Существуют три метода графического изображения коммутационного соединения:
• Automatic wiring: Автоматическое коммутационное соединение
• Manual wiring:
Ручное коммутационное соединение
• All wiring:
Все коммутационные соединения
При автоматическом и групповом коммутационном соединении свойство вычерчиваемого
соединения устанавливается на “automatic”. При ручном коммутационном соединении
свойство устанавливается на “manual”. Это свойство определяет, возможно ли
редактирование коммутационного соединения.
Также, существуют прямые и обратные коммутационные соединения. Прямое
коммутационное соединение представляет собой коммутационное соединение, передающее
данные в направлении управляющей последовательности на схеме управления. Обратное
коммутационное соединение представляет собой коммутационное соединение, передающее
данные в направлении, обратном направлению управляющей последовательности.
n Автоматическое коммутационное соединение
Для соединения блоков автоматическим коммутационным соединением выполните
следующие операции:
• Выберите [Wiring/Коммутационное соединение] в меню [Insert/Вставить].
• Щелкните [Wiring/Коммутационное соединение] на панели инструментов.
F041201R.eps
Рисунок Кнопка коммутационного соединения (Wiring)
Задайте две точки, представляющие выходной и входной терминал идентификаторов
блоков в подокне схемы. Автоматически определяется маршрут данного коммутационного
соединения, и появляется его графическое изображение. Цвет коммутационного
соединения фиолетовый.
K
IC
CL
C
CL LICK
IC
K
Если есть только один адресат соединения
F041202R.eps
Рисунок Метод автоматического коммутационного соединения
При автоматическом коммутационном соединении его маршрут определяется по
следующим правилам:
• Две горизонтальные или вертикальные линии коммутационного соединения не
перекрывают друг друга.
• Ни один объект, за исключением комментария к блоку, не разрывает область блока.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.12 Графическое изображение коммутационного соединения>
4-42
Метод автоматического коммутационного соединения имеет следующие ограничения:
•
Терминалы с уже подключенным коммутационным соединением или терминалы,
используемые для комментариев к блокам, не могут быть заданы как входы.
•
Коммутационное соединение не может быть передвинуто или в него не могут быть
вставлены конечные узлы.
•
Для одного выходного терминала (выхода) в качестве адресата коммутационного
соединения могут быть заданы до 32 входных терминалов (входов).
l Разветвление коммутационного соединения
Для одного функционального блока или блока канала передачи данных может быть
задано несколько адресатов. В этом случае, коммутационное соединение будет
автоматически разветвляться при его графическом изображении.
1
2
CL
CK
IC
I
CL
3
K
4
C
CL LICK
IC
K
F041203R.eps
Рисунок Разветвление коммутационного соединения в автоматическом режиме
Уже изображенное коммутационное соединение можно также изменить для его
разветвления. В уже изображенном коммутационном соединении задайте точку, где
должно возникнуть разветвление, и укажите адресат коммутационного соединения.
1
CL
IC
K
2
3
C
CL LICK
IC
K
F041204R.eps
Рисунок Разветвление уже изображенного коммутационного соединения
l Изменение коммутационного соединения
▼ Изменение коммутационного соединения / Re-wiring
Все коммутационные соединения, изображенные ранее в подокне схемы, могут быть
перерисованы по правилам метода автоматического коммутационного соединения.
Выберите [Re-wiring/Изменение коммутационного соединения] в меню [Draw/Рисовать].
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.12 Графическое изображение коммутационного соединения>
4-43
l Вспомогательные коммутационные соединения
Имеются случаи, когда коммутационные соединения не могут быть нарисованы по
правилам метода автоматического коммутационного соединения изза расположения
идентификаторов блока. В этом случае рисуется вспомогательное коммутационное
соединение. При этом устанавливается белый цвет рисования.
Файл схемы управления, к которому было добавлено вспомогательное коммутационное
соединение, не может быть загружен или сохранен под тем же именем. Для сохранения
файла, содержащего вспомогательное коммутационное соединение выберите [Save As/
Сохранить как] в меню [File/Файл].
Для удаления вспомогательного коммутационного соединения переместите
идентификатор блока (или идентификаторы) в то положение, где входной и выходной
терминалы могут быть соединены без использования вспомогательного коммутационного
соединения.
IN
OUT
OUT
Переместить
IN
Вспомогательное
коммутационное
соединение
F041205R.eps
Рисунок Пример вспомогательного коммутационного соединения
Коммутационное соединение, адресат которого был утерян из-за уменьшения
числа терминалов при изменении идентификатора блока, будет отображаться как
вспомогательное коммутационное соединение. В этом случае удалите вспомогательное
коммутационное соединение.
n Ручное коммутационное соединение
Выберите [Wiring/Коммутационное соединение] в меню [Insert/ Вставить] и укажите
выходной терминал (выход), точку (точки) подключения коммутационного соединения
и входной терминал (вход) идентификатора блока. Коммутационное соединение будет
проведено через указанные точки.
1
2
K
IC
CL
K
IC
CL
4
3
5
C
CL LICK
IC
K
K
CLIC
F041206R.eps
Рисунок Метод ручного коммутационного соединения
Для одного выхода в качестве адресатов соединения могут быть заданы до 32 входов.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.12 Графическое изображение коммутационного соединения>
4-44
n Все коммутационные соединения
Метод [All wiring/Все коммутационные соединения] можно использовать для
преобразования информации о коммутационном соединении при замене построителя
просмотра функциональных блоков при редактирования схемы управления, созданной в
данном построителе, на построитель схемы управления.
Переместите и установите индикаторы блоков в подокно схемы с помощью мыши.
Затем щелкните [All wiring] в меню [Draw/Рисовать] для переноса всех коммутационных
соединений на схему.
После выполнения операции [All wiring/Все коммутационные соединения] коммутационные
соединения для подключения всех идентификаторов функциональных блоков могут быть
нарисованы все вместе.
Если определено соединение в/в или внешнее соединение, то можно в автоматическом
режиме нарисовать блоки соединения в/в или блоки внешнего соединения.
Операция [All wiring] автоматически размещает коммутационные соединения и блоки
соединения. Вы можете изменить их расположение, если это требуется.
Если операция [All wiring] выполняется повторно при изменении расположения
коммутационных соединений и блоков соединения, все объекты, изменившие свое
положение, будут возвращены в предыдущие положения.
l Подробная процедура замены построителя
Ниже приводится описание процедуры замены построителя просмотра функциональных
блоков, используемого для редактирования схемы управления, созданной в данном
построителе, на построитель схемы управления. Процедура включает метод All Wiring.
1.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Откройте таблицу свойств для файла схемы в программе System View.
Подробная информация об отображении страницы свойств содержится в подразделе:
“n Переключение построителей в режим запуска” раздела 4.24 “Запуск построителя просмотра
функциональных блоков”
2.
На закладке Type (Тип) страницы свойств отметьте кнопку [Use control drawing builder]
(Использовать построитель схем управления).
3.
Щелкните кнопку [OK].
Это приведет к изменению закладки построителя с [Function Block Overview/Просмотр
функциональных блоков] на [Control drawing/Схема управления].
4.
Выберите файл схемы в программе просмотра системы, а затем откройте
построитель схем управления. В подокне просмотра функциональных блоков
построителя управляющих схем отображаются указанные функциональные блоки.
5.
Переместите и установите требуемые функциональные блоки из подокна просмотра
функциональных блоков в подокно схемы так, чтобы их идентификаторы могли быть
отображены в подокне схемы.
Подробно о графическом изображении идентификаторов блоков смотрите в разделе:
4.3 “Регистрация функциональных блоков”
6.
Щелкните [All Wiring/Все монтажные соединения] в меню [Draw/Рисовать].
Коммутационные соединения всех блоков будут нарисованы в соответствии с ранее
определенной информацией о коммутационных соединениях.
7.
Если необходимо, идентификаторы блоков можно переместить в подокно схемы.
8.
Сохраните схему в файле построителя с помощью функции Save (Сохранить).
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.13 Изменение свойств коммутационного соединения>
4.13
4-45
Изменение свойств коммутационного
соединения
Свойства коммутационного соединения, нарисованного в подокне схемы, могут быть
изменены. Для изменения свойства воспользуйтесь таблицей свойств коммутационного
соединения.
n Страница свойств коммутационного соединения
▼ Свойства коммутационного соединения / Wiring Properties
Коммутационное соединение имеет определенное число свойств, которые определяются
во время рисования. Может коммутационное соединение быть отредактировано или нет,
зависит от содержания этих свойств.
Страница свойств коммутационного соединения отображается при выборе
[Properties] (Свойства) в меню [Format] (Формат) после выбора назначенного объекта
коммутационного соединения.
Страница свойств коммутационного соединения состоит из следующих двух закладок:
• Закладка [Common] Общая
При формировании коммутационного соединения изображение позиции объекта
(координата Х, координата Y) в этой закладке бледнеет.
• Закладка [Wiring] (Коммутационное соединение)
Эта закладка используется для изменения свойств коммутационного соединения.
n Закладка Wiring (Коммутационное соединение)
Свойства коммутационного соединения можно изменить на закладке [Wiring].
Wiring
Common Wiring
Wiring
Automatic
Manual
Automatic wiring immediately after setting
OK
Cancel
Apply
F041301R.eps
Рисунок Свойство коммутационного соединения
l Коммутационное соединение (Wiring)
▼ Коммутационное соединение, Автоматическое коммутационное соединение сразу после настройки
Установите в качестве свойства коммутационного соединения либо “Automatic/
автоматическое”, либо “Manual/ручное”.
Опция [Automatic Wiring Immediately After Setting] (Автоматическое коммутационное
соединение сразу после настройки) может быть выбрана, только если свойство
коммутационного соединения установлено на [Automatic] (Автоматическое). При выборе
этой опции коммутационное соединение выполняется автоматически в момент закрытия
страницы свойств. Если опция [Automatic Wiring Immediately After Setting] (Автоматическое
коммутационное соединение сразу после настройки) не выбирается, то “автоматическим”
становится только свойство коммутационного соединения, а автоматическое рисование
коммутационного соединения не выполняется.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.14 Вставка и удаление точки соединения для коммутационного соединения>
4.14
4-46
Вставка и удаление точки соединения для
коммутационного соединения
Если свойство коммутационного соединения установлено на “manual/ручное”, в
коммутационное соединение могут быть вставлены или удалены из него точки
подключения (соединения). Маршрут уже нарисованного коммутационного соединения
может быть изменен путем вставки или удаления точек соединения.
n Как вставить точки соединения
▼ Insert Endpoint/Вставить конечную точку
Для изменения маршрута коммутационного соединения необходимо вставить новые точки
присоединения в желаемое место.
Выберите объект коммутационного соединения, затем щелкните [Insert Endpoint/Вставить
конечную точку] в меню [Draw/Рисовать]. После этого, задайте место, в которое надо
вставить точку соединения.
Вставить точку соединения
OUT
IN
F041401R.eps
Рисунок Вставка точки соединения
После вставки точки соединения можно переместить коммутационное соединение.
OUT
Переместить
IN
F041402R.eps
Рисунок Изменение маршрута коммутационного соединения путем вставки точки соединения
n Как удалить точку соединения
Если при перемещении коммутационного соединения две точки соединения перекрывают
друг друга, то перекрываемая точка соединения будет удалена.
Удалено
Переместить
F041403R.eps
Рисунок Удаление точки соединения
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.15 Отображение текста>
4.15
4-47
Отображение текста
В подокне схемы можно отобразить любую строку символов.
n Графическое изображение текста
▼ Отображение текста
Для добавления текста к схеме необходимо выполнить одну из следующих операций:
•
Щелкните [Text/Текст] в меню [Insert/Вставить].
•
Щелкните [Text/Текст] на панели инструментов.
F041501R.eps
Рисунок Кнопка [Text] (Текст)
Переместите прямоугольную область на схему; область перейдет в состояние “ожидания
ввода”. В этот момент можно ввести текст с клавиатуры. После нажатия клавиши [Return/
Возврат] ввод текста с клавиатуры считается законченным.
Переместить
Выберите прямоугольную область
F041502R.eps
Рисунок Графическое изображение области текста
Или, если вы выберите любой текст и щелкните внутри области текста, состояние этой
области изменится, и станет возможным редактирование этого текста.
n Изменение размера области текста
При выборе текста на экране появляется метка-манипулятор. Размер области текста
может быть увеличен или уменьшен путем перемещения данной метки-манипулятора.
Метка
манипулятор
Переместить
F041503R.eps
Рисунок Изменение размера текста
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.16 Изменение свойств текста>
4.16
4-48
Изменение свойств текста
Шрифт и размер текста могут быть изменены в подокне схемы. Для изменения шрифта и
размера используйте страницу свойств.
n Страница свойств текста
▼ Свойства текста / Text Properties
Страница свойств отображается, если в меню [Format/Формат] выбрать [Properties/
Свойства]. Страница свойств текста состоит их следующих двух закладок:
•
Закладка [Common/Общая]
Эта закладка используется для изменения позиции объекта (координата Х,
координата Y).
•
Закладка [Text/Текст]
Эта закладка используется для изменения таких свойств текста как шрифт и размер.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.16 Изменение свойств текста>
4-49
n Закладка Text (Текст)
Свойство текста может быть изменено в закладке [Text] (Текст).
Text
Common
Text
Font
System
System
Terminal
Fixedsys
Courier
Position
A
Font Style
Bold
Italic
Underline
Sample
Center
Text Color
+
Size
16
16
18
20
22
24
White
ABCabcdefg
Background Color
A
Black
Transparent
OK OK
Cancel
Apply
F041601R.eps
Рисунок Свойства текста
В закладке [Text] (Текст) можно изменить следующие элементы:
•
Font/Шрифт
Тип шрифта может быть выбран из набора шрифтов, установленных на станции
оператора (HIS).
•
Size/Размер
Размер может быть установлен в диапазоне от 8 до 72 точек. Учтите, что набор
выбираемых размеров зависит от типа шрифта.
•
Position/Позиция
Можно установить позицию отображения текста в зоне текста.
•
Font style/Стиль шрифта
Можно установить стиль шрифта текста, например жирный, курсив и с
подчеркиванием.
•
Text color/Цвет текста
Из палитры цветов можно выбрать желаемый цвет текста.
•
Background color/Цвет фона
Из палитры цветов можно выбрать желаемый цвет фона.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
4.17
<4.17 Перемещение объекта>
4-50
Перемещение объекта
При перемещении объекта, подключенного к коммутационному соединению, необходимо
учесть свойство этого коммутационного соединения.
n Перемещение идентификатора блока
▼ Перемещение объекта
С помощью операции drag and drop (переместить и оставить) можно свободно
перемещать один и более объектов схемы управления. При перемещении объекта с
помощью операции drag and drop с нажатой клавишей [Shift] объект двигается строго по
горизонтали или по вертикали.
При перемещении идентификатора блока сохраняется соответствующая информация
о коммутационном соединении (свойство подключенного коммутационного соединения
или информация о позиции терминала). Если отображен комментарий к блоку, этот
комментарий также будет перемещен.
LIC100
PID
УРОВЕНЬ
В РЕЗЕРВУАРЕ
Переместить
LIC100
PID
Перемещается с сохранением
позиции по отношению
к идентификатору блока
TANK LEVEL
Комментарий к блоку LIC100
F041701R.eps
Рисунок Перемещение идентификатора блока
При перемещении идентификатора подключенного блока коммутационное соединение
будет нарисовано вновь в соответствии с его свойством.
Переместить
F041702R.eps
Рисунок Перемещение идентификатора блока со всеми коммутационными соединениями
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.17 Перемещение объекта>
4-51
n Перемещение коммутационного соединения
Если свойство коммутационного соединения установлено на “ручное”, это коммутационное
соединение может параллельно перемещаться с точностью до единицы отображения
линейного отрезка. Линейные отрезки, подсоединенные к идентификатору блока, перемещаются вместе с идентификатором блока с сохраненной информацией о соединении (свойством
подключенного коммутационного соединения или информация о позиции терминала).
OUT
Переместить
IN
F041703R.eps
Рисунок Перемещение идентификатора блока
При включении линейных отрезков, чье свойство установлено на “автоматическое”
формирование соединения, в разветвленное коммутационное соединение, данное
коммутационное соединение не может быть перемещено, если выбираются линейные
отрезки со свойством “автоматическое”. Поэтому, перед перемещением коммутационного
соединения, измените свойство соответствующего коммутационного соединения на “ручное”.
Ручное
Не может быть
перемещено
Автоматическое
Ручное
F041704R.eps
Рисунок Коммутационные соединения со свойствами “автоматическое” и “ручное” (формирование
соединения)
Однако, при выборе только отрезка коммутационного соединения, чье свойство
установлено на “ручное”, данное коммутационное соединение может быть перемещено.
Автоматическое
Автоматическое
Переместить
Не может быть
перемещено
Ручное
Ручное
Выбрать
Автоматическое
Автоматическое
F041705R.eps
Рисунок Пример перемещения разветвленного коммутационного соединения
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.17 Перемещение объекта>
4-52
n Перемещение адресата коммутационного соединения
При перемещении адресата коммутационного соединения отображается имя
соответствующего терминала в месте, куда был перемещен этот адресат в соответствии
с правилами, представленными ниже. Кроме того, при перемещении адресата
коммутационного соединения, это коммутационное соединение перерисовывается, исходя
из свойства данного коммутационного соединения.
l Перемещение в рамках того же функционального блока
Отображается имя
того же терминала
PV
Переместить
PV
F041706R.eps
Рисунок Пример перемещения в рамках того же функционального блока
l Перемещение между функциональными блоками
PV
Отображается то же имя
терминала, если блок назначения
имеет тот же терминал
Переместить
PV
F041707R.eps
Рисунок Пример перемещения к другому функциональному блоку
l Перемещение от функционального блока к блоку канала передачи данных
PV
Имя терминала
удалено
Переместить
Удаление имени
терминала
Блок канала передачи данных
Блок канала передачи данных
F041708R.eps
Рисунок Пример перемещения из функционального блока к блоку канала передачи данных
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
4-53
<4.17 Перемещение объекта>
l Перемещение от блока канала передачи данных к функциональному блоку
Блок канала передачи данных
Блок канала передачи данных
Отображается имя
терминала по умолчанию
Переместить
PV
F041709R.eps
Рисунок Пример перемещения от блока канала передачи данных к функциональному блоку
n Перемещение комментария к блоку
LIC100
PID
Уровень
в резервуаре
Может быть перемещено в любое
желаемое место в подокне схемы
TANK LEVEL
Комментарий к блоку LIC100
F041710R.eps
Рисунок Пример перемещения комментария к блоку
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.17 Перемещение объекта>
4-54
n Перемещение объекта
Ниже на рисунке приведены примеры перемещения коммутационного соединения,
идентификатора блока и объектов терминалов.
l Когда коммутационное соединение не имеет точки соединения
Перемещение соединения
Автоматическое:
Ручное:
Невозможно.
Невозможно.
Автоматическое:
Ручное:
Возможно.
Маршрут определяется
автоматически.
Автоматическое:
Ручное:
Возможно.
Маршрут определяется
автоматически.
Перемещение
идентификатора блока
Перемещение терминала
F041711R.eps
Рисунок Пример перемещения объекта, подключенного посредством коммутационного соединения без
точки соединения
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.17 Перемещение объекта>
4-55
l Когда коммутационное соединение имеет одну точку соединения
Перемещение соединения
Автоматическое:
Ручное:
Невозможно.
Невозможно.
Автоматическое:
Ручное:
Возможно.
Маршрут определяется
автоматически.
Автоматическое:
Ручное:
Возможно.
Маршрут определяется
автоматически.
Перемещение
идентификатора блока
Перемещение терминала
F041712R.eps
Рисунок Пример перемещения объекта, подключенного посредством коммутационного соединения с
одной точкой соединения
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.17 Перемещение объекта>
4-56
l Когда коммутационное соединение имеет две или более точек соединения
Перемещение соединения
1
(1) Автоматическое:
Ручное:
(2) Автоматическое:
Ручное:
2
Невозможно.
Невозможно.
Невозможно.
Возможно.
Перемещение
идентификатора блока
A
Автоматическое:
Ручное:
Возможно.
Маршрут между A и B
определяется
автоматически.
Автоматическое:
Ручное:
Возможно.
Маршрут между A и B
определяется
автоматически.
B
Перемещение терминала
A
B
F041713R.eps
Рисунок Пример перемещения объекта, подключенного посредством коммутационного соединения с
двумя или более точками соединения
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
4-57
<4.18 Копирование объекта>
4.18
Копирование объекта
Копия объекта может быть создана в подокне схемы или подокне просмотра
функциональных блоков.
n Как копировать объект
▼ Копирование объекта
Для копирования объекта в подокне схемы после выбора объекта выполните одну из
следующих операций:
•
Переместите и оставьте объект, удерживая кнопку [Ctrl] в нажатом состоянии.
•
После выбора [Copy/Копировать] в меню [Edit/Редактировать], выберите [Paste/
Вставить].
•
После щелчка кнопки [Copy/Копировать] на панели инструментов, щелкните кнопку
[Paste/Вставить].
•
После выбора [Copy/Копировать] в всплывающем меню выберите [Paste/Вставить].
Для копирования объекта в подокне просмотра функциональных блоков после выбора
номера строки выполните одну из следующих операций:
•
После выбора [Copy/Копировать] в меню [Edit/Редактировать], выберите [Paste/
Вставить].
•
После щелчка кнопки [Copy/Копировать] на панели инструментов, щелкните кнопку
[Paste/Вставить].
•
После выбора [Copy/Копировать] в всплывающем меню выберите [Paste/Вставить].
n Копирование объекта в подокне схемы
При дублировании идентификатора блока в подокне схемы также дублируются
функциональный блок, комментарий к блоку и детали, связанные с этим идентификатором
блока.
В этом случае, копируемые имя позиции и имя модели функционального блока, будут
также отображены в строке подокна просмотра функциональных блоков.
Копировать
001
002
003
004
005
A
B
C
C
Property
Cut
Copy
Paste
Delete
001
002
003
004
005
A
B
C
C
Копия C
F041801R.eps
Рисунок Копирование объекта в подокне схемы
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.18 Копирование объекта>
4-58
При создании копии идентификатора блока, включая его коммутационное соединение,
выберите все идентификаторы блоков, подключенные этим коммутационным
соединением. Одновременно, копируемые имена позиции и имена модели всех
функциональных блоков, будут также отображены в строке подокна просмотра
функциональных блоков.
Коммутационное соединение,
которое необходимо копировать
Переместить
F041802R.eps
Рисунок Выбор объекта, копируемого вместе с коммутационным соединением
Введите новое имя позиции, которое не используется на станции FCS или в схеме
управления.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Если имя тега, уже зарегистрированное на станции FCS, дублируется и используется
в построителе схемы управления, то при сохранении файла схемы возникает ошибка.
Также, при вводе имени позиции, которое уже использовалось в схеме управления, при
подтверждении ввода возникнет ошибка.
Для проверки дублирования имени тега в одном проекте щелкните панель заданий
[Check for Double-Defined Tags…/Проверка имен, назначенных дважды] в меню [Tools/
Инструменты] программы просмотра системы.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.18 Копирование объекта>
4-59
n Копирование объекта из подокна обзора функционального блока
Копия идентификатора блока или другого объекта, нарисованного в подокне схемы, может
быть создана путем выбора номера строки в подокне просмотра функциональных блоков.
Выбрать
001
002 A
003
004
005
Копировать
001
002 A
003
004 A
005
A
A
Копировать
A
F041803R.eps
Рисунок Копирование функционального блока в подокне просмотра функциональных блоков
Введите новое имя позиции, которое не используется на станции FCS или в схеме
управления.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Если имя тега, уже зарегистрированное на станции FCS, дублируется и используется
в построителе схемы управления, то при сохранении файла схемы возникает ошибка.
Аналогично при вводе имени позиции, которое уже использовалось в схеме управления,
при подтверждении ввода возникнет ошибка.
Для проверки дублирования имени тега в одном проекте щелкните панель заданий
[Check for Double-Defined Tags…/Проверка имен, назначенных дважды] в меню [Tools/
Инструменты] программы просмотра системы.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
4-60
<4.19 Вырезание объекта>
4.19
Вырезание объекта
Можно вырезать идентификатор блока или объект коммутационного соединения.
Вырезанный объект сохраняется в буфере обмена.
n Как вырезать объект
Чтобы вырезать объект в подокне схемы, после выбора объекта выполните одну из
следующих операций:
•
Выберите [Cut] (Вырезать) в меню [Edit] (Редактировать).
•
Щелкните кнопку [Cut] (Вырезать) на панели инструментов.
•
Выберите [Cut] (Вырезать) во всплывающем меню.
Чтобы вырезать объект в подокне просмотра функциональных блоков, после выбора
номера строки выполните одну из следующих операций:
•
Выберите [Cut] (Вырезать) в меню [Edit] (Редактировать).
•
Щелкните кнопку [Cut] (Вырезать) на панели инструментов.
•
Выберите [Cut] (Вырезать) во всплывающем меню.
n Вырезание объекта из подокна схемы
l Вырезание идентификатора блока
При вырезании идентификатора блока в подокне схемы, также вместе с ним, вырезаются
функциональный блок, комментарий к блоку и детали, связанные с этим идентификатором
блока. Затем из подокна просмотра функциональных блоков удаляются имя позиции и имя
модели данного идентификатора.
Подлежащий удалению
001
002
003
004
005
A
B
C
C
Property
Cut
Copy
Paste
Delete
001
002
003
004
005
A
B
F041901R.eps
Рисунок Вырезание объекта в подокне схемы
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.19 Вырезание объекта>
4-61
l Вырезание объекта коммутационного соединения
При вырезании объекта коммутационного соединения выберите все идентификаторы
блоков, подключенных данным коммутационным соединением.
Коммутационное соединение,
подлежащее удалению
Переместить
F041902R.eps
Рисунок Выбор объектов для вырезания вместе с коммутационным соединением
Например, если для “вырезания и вставки” выбран только один из двух функциональных
блоков, то в буфере обмена будет сохранена только информация о выбранном блоке, а
информация о коммутационном соединении будет потеряна.
n Вырезание объекта из подокна обзора функционального блока
После выбора номера строки в подокне просмотра функциональных блоков выберите
[Cut/Вырезать] в меню [Edit/Редактировать]. После этого функциональный блок,
соответствующий идентификатор блока и комментарий к блоку будут вырезаны.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.20 Удаление объекта>
4.20
4-62
Удаление объекта
Можно удалять идентификаторы блоков и объекты коммутационного соединения.
n Как удалить объект
▼ Удаление объекта
Для удаления объекта в подокне схемы после выбора объекта выполните одну из
следующих операций:
•
Нажмите клавишу [DEL/Удалить].
•
Выберите [Delete/Удалить] в меню [Edit/Редактировать].
•
Щелкните кнопку [Delete/Удалить] в панели инструментов.
•
Выберите [Delete/Удалить] во всплывающем меню.
Также, можно удалить идентификатор блока в подокне схемы без удаления
соответствующего функционального блока в подокне просмотра функциональных блоков.
Для этого удалите идентификатор блока, используя любой из следующих методов после
выбора идентификатора:
•
Выберите [Delete Symbol/Удалить символ] в меню [Edit/ Редактировать].
•
Выберите [Delete Symbol/Удалить символ] во всплывающем меню.
n Удаление идентификатора блока
При удалении идентификатора блока из подокна схемы будут также удалены
функциональный блок соответствующий данному идентификатору и соответствующее
коммутационное соединение.
l Удаление идентификатора блока и связанных объектов
При удалении идентификатора блока одновременно удаляются подключенное
коммутационное соединение, имя терминала и комментарий к данному идентификатору
блока. Кроме того, удаляется и соответствующий функциональный блок в подокне
просмотра функциональных блоков.
A
B
C
D
A
001 A
002 C
003 D
004
005
A
001
002
003
004
005
B
C
D
C
D
Удален блок В, после этого
С и D смещаются вверх
F042001R.eps
Рисунок Удаление идентификатора блока
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.20 Удаление объекта>
4-63
l Удаление только идентификатора блока
Можно удалить только идентификатор блока без удаления соответствующего
функционального блока.
Соответствующий функциональный блок в подокне просмотра функциональных блоков не
будет удаляться.
001
002 A
003
004
005
A
001
002 A
003
004
005
Не удаляется
F042002R.eps
Рисунок Удаление только идентификатора блока
n Удаление коммутационного соединения
При удалении коммутационного соединения одновременно удаляются подключенные
терминалы. Кроме того, удаляется информация о соединении для идентификаторов
блоков, подключенных посредством данного коммутационного соединения.
PV
F042003R.eps
Рисунок Удаление коммутационного соединения
n Удаление комментария к блоку
При выборе и удалении комментария к блоку из подокна схемы, удаляется только
комментарий без удаления идентификатора блока или других связанных объектов.
n Удаление объекта из подокна просмотра функциональных блоков
При удалении функционального блока из подокна просмотра функциональных блоков
по той же методике, которая используется при удалении объекта, также удаляется и
соответствующий объект, который был нарисован в подокне схемы.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
4-64
<4.21 Диалог обзора функционального блока>
4.21
Диалог обзора функционального блока
Список функциональных блоков в схеме управления может быть отображен в диалоговом
окне просмотра функциональных блоков (Function Block Overview), при этом настройки
функциональных блоков могут быть также отредактированы в этом окне. Используя
данное окно, настройки функциональных блоков могут быть изменены без открытия
окна установки деталей для этих блоков. Более того, уставки функциональных блоков
могут быть экспортированы в файл CSV, и наоборот, уставки блоков также могут быть
импортированы через файл CSV.
n Открытие диалогового окна просмотра функциональных блоков
▼ Диалоговое окно просмотра функциональных блоков / Function Block Overview Dialog
Для открытия окна Function Block Overview в построителе схем управления можно
воспользоваться одним из следующих методов:
•
Щелкните [Function Block Overview Dialog/Диалоговое окно просмотра
функциональных блоков] в меню [Format/Формат]
•
Щелкните иконку [Function Block Overview Dialog] на панели инструментов.
Function Block Overview
No.
001
002
Tag Name
FIC100
FIC200
Model Name Tag Comment Scale Low Limit Scale High Limit Engineering...
PID
0.0
100.0
%
No
PID
0.0
100.0
%
No
Элементы
настройки
Read Parameter...
Импорт из файла CSV
Write Parameter...
OK
Cancel
Экспорт в файл CSV
F042101R.eps
Рисунок Диалоговое окно просмотра функциональных блоков
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.21 Диалог обзора функционального блока>
4-65
n Редактирование настроек функционального блока
Настройки функциональных блоков могут быть отредактированы в Function Block Overview
Dialog (Диалоговое окно просмотра функциональных блоков).
l Выбрать элемент для редактирования
Щелкните элемент функционального блока, затем этот элемент перейдет в состояние
выбора, и в этом состоянии вы можете отредактировать настройку элемента.
РЕКОМЕНДАЦИИ
Когда элемент находится в состоянии выбора, нажмите клавишу [Tab] или [Return] для перемещения
курсора к новому элементу. Курсор перемещается следующим образом.
• Когда курсор находится к крайнем правом положении, он будет перемещаться к первому левому
элементу следующей строки.
• Когда курсор находится к крайнем правом положении последней строки, он будет перемещаться к
первому левому элементу первой строки.
• В противном случае, курсор будет перемещаться только вправо к следующему элементу.
Более того, при нажатии клавиши [Tab] вместе с клавишей [Shift], курсор изменяет направление своего
движение как при нажатии только клавиши [Tab].
l Редактирование настроек
Можно отредактировать настройки (уставки) выбранного элемента. После нажатия
клавиши [Return] или щелчка мышью в любом другом месте изменение настройки будет
зафиксировано.
Настройки могут быть отредактированы разными способами в зависимости от элементов
настройки. Ниже приведены методы редактирования:
•
Tag Comment, Scale High/Low Limit – Комментарий к позиции, Верхний/Нижний предел
шкалы
Эти настройки могут быть введены с клавиатуры при выборе элемента.
•
Input Signal Conversion, Totalizer Time Unit, Tag Mark, Alarm Processing Level, Security
Level – Преобразование входного сигнала, Единица времени сумматора, Маркер тега,
Уровень обработки сигнализации, Уровень защиты
Эти настройки могут быть выбраны из комбинированного окошка при выборе
элемента.
•
Engineering Unit Symbol, Upper Equipment Name – Обозначение единицы измерения,
Имя оборудования более высокого уровня
Эти настройки могут быть выбраны из комбинированного окошка, а также введены с
клавиатуры при выборе элемента.
Тем не менее, уставки для №, имени тега и имени модели не могут быть отредактированы.
РЕКОМЕНДАЦИИ
Когда единицы измерения могут быть зарегистрированы автоматически, новая единица измерения, не
включенная в список единиц измерения в комбинированном окошке, может быть введена с клавиатуры.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
•
Подробная информация об автоматической регистрации единиц измерения содержится в
подразделе:
“n Полное задание проекта” раздела F2.2 “Создание нового проекта”
•
Подробная информация об иерархии установки содержится в главе:
3, “Иерархия установки” в справочном руководстве по станциям оператора том 2 (IM 33K03F22-50R)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.21 Диалог обзора функционального блока>
4-66
l Копировать и вырезать
При выборе элемента содержимое этого элемента может быть помещено в буфер обмена
щелчком Copy (Копировать) или Cut (Вырезать).
Для уставок, которые нельзя пропустить, щелчок Cut (Вырезать) не приведет к удалению
существующей уставки из данного элемента.
РЕКОМЕНДАЦИИ
При выборе нескольких элементов все содержимое этих элементов может быть одновременно помещено
в буфер обмена щелчком Copy (Копировать) или Cut (Вырезать).
Перемещение мыши в определенную область позволяет выбрать все элементы в этой области.
l Вставить
При выборе элемента содержимое буфера обмена может быть помещено в этот элемент
щелчком Paste (Вставить). Однако содержимое различных столбцов в буфере обмена не
может быть вставлено.
РЕКОМЕНДАЦИИ
При выборе нескольких элементов все их данные могут быть одновременно помещены из буфера обмена
щелчком Paste (Вставить).
n Упорядочить экранное представление
Щелкните имя элемента (например, № или имя тега). После этого данный элемент
будет использоваться как ключевое слово для программы упорядочения экранного
представления. Упорядочение может проводиться в возрастающем и убывающем
порядке. Переключение между возрастающим и убывающим порядком осуществляется
путем двойного щелчка имени элемента. Изменение порядка экранного представления не
влияет на порядок управления функциональными блоками.
n Импорт и экспорт файла CSV
Информация о функциональных блоках, нарисованных на схеме управления, может
быть экспортирована в файл или наоборот, информация может быть импортирована из
файла в схему управления. Файл будет иметь формат CSV, поэтому и сам файл будет
рассматриваться как файл CSV.
Структура файла CSV для информации функционального блока аналогична структуре
файла CSV, экспортируемого из построителя просмотра схем управления.
l Экспорт в файл CSV
Щелкните кнопку [Write Parameter …/Записать параметр] в диалоговом окне просмотра
функциональных блоков (Function Block Overview Dialog), и вы получите возможность
экспортировать информацию в файл CSV.
Информация о функциональных блоках в схеме управления будет экспортирована в файл
формата CSV.
При записи информации функционального блока в файл CSV информация
функционального блока без имени позиции будет также экспортирована в этот файл.
Если имеется несколько функциональных блоков без имени позиции, в файл CSV
будет экспортирована информация всех таких функциональных блоков. В файле CSV,
содержащем информацию функционального блока, имен позиций не будет.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.21 Диалог обзора функционального блока>
4-67
l Импорт из файла CSV
Щелкните кнопку [Read Parameter …/Считать параметр] в диалоговом окне просмотра
функциональных блоков, и вы получите возможность импортировать информацию из
файла CSV. При выборе файла для импортирования может потребоваться расширение
[.csv].
После импортирования файла в схему управления, настройки (уставки) функциональных
блоков в схеме управления будут обновлены, однако новый функциональный блок не
может быть добавлен в схему управления из файла CSV.
Процесс обновления информации функциональных блоков происходит следующим
образом:
•
Когда имя позиции блока и имя модели в файле CSV соответствует имени позиции
и имени модели в схеме управления, данные настройки данного блока будут
обновлены.
•
Если имя позиции блока соответствует имени позиции в схеме управления, а имени
модели нет, то уставки данного блока не будут обновлены. В отдельный файл
записывается сообщение об ошибке.
РЕКОМЕНДАЦИИ
Файл регистрации (log file) можно найти, указав следующий путь:
C:\ProgramData\Yokogawa\IA\iPcs\Products\CentumVP\ENG\Log\
ProductsCENTUMVPENGAllnnnn_yyyymmdd.log(*1)
*1:
Позиции nnnn предназначены для номера серии, позиции yyyymmdd – для ввода информации в
формате ГодМесяцДень.
•
Если имя тега блока не обнаружено в схеме управления, информация для данного
тега не будет импортирована в схему управления.
•
Если имя тега блока существует в схеме управления, но не обнаружено в файле CSV,
то информация для данного блока не будет обновлена.
•
Если в файле CSV существует несколько блоков с одинаковыми именами тега и
модели, то для обновления информации о блоке в схеме управления будет взят
последний блок.
•
Когда схема управления содержит функциональный блок без имени тега, будет
использоваться информация в файле CSV для данного блока без имени тега.
РЕКОМЕНДАЦИИ
В отличие от импорта файла построителя схем управления в построитель функционального блока,
информация, импортируемая из файла CSV не должна содержать информацию других блоков, не
являющихся функциональными блоками в схеме управления. Детальная информация о функциональных
блоках в CSV определяется с помощью имен тегов и имен моделей функционального блока, которые
должны соответствовать именам позиций и именам моделей в файле схемы управления. Количество
строк в файле CSV не является важной информацией и может быть проигнорирована.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.22 Импорт и экспорт текстового файла>
4.22
Импорт и экспорт текстового файла
4-68
▼ Импорт
Вся информация, определенная в схеме управления (кроме настроечных параметров),
может быть экспортирована в текстовый файл или импортирована из него. Таким образом,
используются файлы схем управления, созданные внешними инструментами.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Подробная информация об импорте исходных файлов, экспортированных из построителей схем
управления системы управления CENTUM, содержится в разделе:
4.23 “Импорт исходного файла системы управления”
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.22 Импорт и экспорт текстового файла>
4-69
n Элементы для импортирования и экспортирования
Возможно импортирование или экспортирование всех элементы, которые могут быть
определены в построителе схем управления, построителе просмотра функциональных
блоков или построителе деталей функционального блока. Однако это не относится к
параметрам настройки.
Элементы, которые могут быть импортированы или экспортированы, перечислены ниже:
•
Имя тега, имя модели
•
Детальные настройки, командная строка
•
Информация о соединении
•
Содержимое таблиц последовательности
•
Содержимое логических схем
•
Содержимое вычислительных блоков
•
Содержимое SFC (Функциональной схемы последовательности)
•
Элементы данных, определяемые системой (только редактируемые элементы) (*1)
•
Элементы данных, определяемые пользователем, описание меню (*1)
•
Имя программы (имя последовательности SFC, Имя процедуры блока устройств)
•
Таблица родовых имен позиций, Таблица родовых имен операций
•
Исходная последовательность, Последовательность контроля
•
Определение пользователем поведения блока (Строки состояния сигнализации,
Строки изменения состояния, Матрица переходов состояний) (*1)
•
Идентификаторы блока схемы управления, Комментарий к блоку, Коммутационное
соединение, Текст, Группа
•
Идентификаторы элемента логической схемы, Коммутационное соединение, Текст,
Группа, Вид переключателя
•
Информация о схеме (Комментарий к схеме и т.д.)
*1:
Данные элементы не содержатся в файле построителя схем управления системы управления CENTUM (исходный файл
схем управления), поэтому они не могут быть импортированы из исходного файла системы управления.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
•
В процессе экспорта файла схемы управления проекта, созданного в среде
CS 1000/CS3000 версии R2.10 (или более ранней), в файл текстового формата, вы
можете получить сообщение с предупреждением, что часть данных может быть
потеряна. В таком случае прекратите операцию экспорта файла схемы.
•
В процессе экспорта файла схемы управления, содержащего функциональные блоки
для созданного в среде CS 1000/CS3000 версии R2.06 (или более ранней) проекта, в
файл текстового формата, некоторая часть данных не может быть экспортирована.
Причина в том, что созданный в среде версии R2.06 (или более ранних) файл не
содержит определенные элементы, требуемые для построителя схем управления
в среде версии R2.10 или более поздней. Поэтому часть данных будет потеряна, и
утраченные данные будут заменены системными уставками по умолчанию.
•
Для экспорта всех элементов данных необходимо сохранить (загрузить) файл
в построителе схем управления CENTUM VP или щелкнуть [Update/Обновить] в
меню [File/Файл], затем сохранить (загрузить) файл в построителе схем управления
CENTUM VP или в построителе просмотра функциональных блоков CENTUM VP.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.22 Импорт и экспорт текстового файла>
4-70
n Формат сценариев в текстовом файле
Формат сценариев в текстовых файлах для импорта и для экспорта аналогичен формату
файлов документов, созданных построителями схем управления системы управления
CENTUM (исходный файл системы управления). В сценариях описывается информация
для схемы управления.
n Процедура импорта текстового файла
Импорт текстового файла осуществляется в следующей последовательности:
1.
Выберите [External File/Внешний файл] – [Import…/Импорт…] в меню [File/Файл]
построителя схем управления.
После этого появится диалоговое окошко для выбора текстового файла.
2.
Выберите текстовый файл для импорта, при этом имя файла должно иметь
расширение .txt.
После этого импортируйте выбранный файл.
РЕКОМЕНДАЦИИ
Для японских версий текстовых файлов код символа является стандартным кодом Shift-JIS, а маркером
параграфа – CR+LF (0x0D+0x0A).
n Процедура экспорта текстового файла
Экспорт текстового файла осуществляется в следующей последовательности:
1.
Выберите [External File/Внешний файл] – [Export…/Экспорт…] в меню [File/Файл]
построителя схем управления.
РЕКОМЕНДАЦИИ
Для японских версий текстовых файлов код символа является стандартным кодом Shift-JIS, а маркером
параграфа – CR+LF (0x0D+0x0A).
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.22 Импорт и экспорт текстового файла>
4-71
n Подтверждение результатов импорта
При импортировании текстового файла в области сообщения построителя схем
управления отображаются сообщения о событиях запуска процесса импортирования
и событиях, происходящих в процессе импортирования. При этом все эти сообщения
регистрируются в файле.
РЕКОМЕНДАЦИИ
Файл регистрации сообщений о событиях можно найти, используя следующий путь:
C:\ProgramData\Yokogawa\IA\iPcs\Products\CentumVP\ENG\Log\
ProductsCENTUMVPENGAllnnnn_yyyymmdd.log(*1)
*1:
Позиции nnnn предназначены для номера серии, позиции yyyymmdd – для ввода информации в формате
ГодМесяцДень.
Ниже приведен пример сообщения, записываемого в файл для указания недостатка
информации о функциональном блоке в импортируемом текстовом файле:
Имя импортируемого файла: DRW0001.s
Функциональный блок модели PVI, имя тега FI100 является текстовым файлом
старого типа, экспортированным из построителя старой версии. Настройки
по умолчанию будут установлены для элементов данных с отсутствующей
информацией.
Из этого сообщения о регистрации пользователь может понять, что в импортированном
файле недостает информации, а настройки по умолчанию были использованы для
отсутствующей информации.
Если файл функционального блока, созданного в среде построителя CS 1000/CS3000
версии R2.06 или более ранней, экспортируется в текстовый файл без сохранения или
обновления в среде построителя схем управления CENTUM VP, информация в файле –
адресате экспорта будет недостаточной.
РЕКОМЕНДАЦИИ
•
•
При импорте файла, не содержащего ошибки в файле регистрации, регистрируется только
сообщение о начале процесса импортирования. При этом сообщения об ошибке не появляются.
Текст комментария в файле схемы не может быть импортирован. При этом сообщения об ошибке не
выводятся.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.22 Импорт и экспорт текстового файла>
4-72
n Подтверждение результатов экспорта
При экспортировании текстового файла в области сообщения построителя схем
управления отображаются сообщения о событиях запуска процесса экспортирования
и событиях, происходящих в процессе экспортирования. При этом все эти сообщения
регистрируются в файле.
РЕКОМЕНДАЦИИ
Файл регистрации сообщений о событиях можно найти, используя следующий путь:
C:\ProgramData\Yokogawa\IA\iPcs\Products\CentumVP\ENG\Log\
ProductsCENTUMVPENGAllnnnn_yyyymmdd.log(*1)
*1: Позиции nnnn предназначены для номера серии, позиции yyyymmdd – для ввода информации в формате
ГодМесяцДень.
Ниже приведен пример сообщения, записываемого в файл для указания недостатка
информации о функциональном блоке в экспортируемом текстовом файле:
Имя импортируемого файла:
DRW0001.s
Функциональный блок модели PVI, имя тега FI100 является файлом редактора
старого типа, часть данных не может быть импортирована, используются данные по
умолчанию.
Из этого сообщения о регистрации пользователь может понять, что в этом файле
недостает информации для определенного функционального блока. При этом
отсутствующая информация не экспортируется в текстовый файл.
Если файл функционального блока, созданного в среде построителя CS 1000/CS3000
версии R2.06 или более ранней, экспортируется в текстовый файл без сохранения или
обновления в среде построителя схем управления CENTUM VP, информация в файле –
адресате экспорта будет недостаточной.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.23 Импорт исходного файла системы управления>
4.23
4-73
Импорт исходного файла системы
управления
▼ Импорт исходного файла системы управления / Importing CS Source File
Исходные файлы схемы управления, созданные в системе управления CENTUM
CS (исходные файлы схемы управления системы управления (CУ)) могут быть
импортированы в систему CENTUM VP. Однако информация, относящаяся к
функциональным блокам, не поддерживаемым в CENTUM VP, не будет импортироваться
или будет импортироваться с изменениями. Более того, в СУ CENTUM информация
блоков SFC или информация блоков устройств не содержится в файлах схем управления,
поэтому эту информацию нужно импортировать из других файлов. Исходные файлы,
созданные в СУ CENTUM, будут рассматриваться как исходные файлы системы
управления.
Более того, исходные файлы системы CENTUM VP не могут быть импортированы в
CENTUM СS.
n Файлы, необходимые для импортирования
Для импортирования схемы управления СУ CENTUM и информации, содержащейся в
схеме управления, требуются следующие файлы.
•
Исходный файл схемы управления, созданный в СУ CENTUM (исходный файл схемы
управления CS)
Тип: UNIX (маркер параграфа – LF (0x0A), код символов – EUC)
После импортирования в систему CENTUM VP файл станет файлом Windows.
Кроме этого, при импортировании файла потребуются следующие файлы.
•
Файл CENTUM CS Control Drawing Symbol (идентификатора схемы управления
CENTUM CS)
Тип: Windows (маркер параграфа – CR+LF, двухразрядный символ не допустим)
•
Файл CENTUM Logic Chart Symbol (идентификатора логической схемы CENTUM)
Тип: Windows (маркер параграфа – CR+LF, двухразрядный символ не допустим)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.23 Импорт исходного файла системы управления>
4-74
n Информация для импортирования
В исходном файле станции управления какая-то информация может быть импортирована,
а какая-то нет.
l Информация, которая может быть импортирована
•
Функциональный блок
Информация для функциональных блоков может быть импортирована. Однако в
разных функциональных блоках имеется разная информация.
•
Информация о коммутационных соединениях и подключениях между
функциональными блоками
•
Информация о коммутационных соединениях и подключениях между
функциональным блоком и блоком канала передачи данных
Однако информация для подключения, определенная в панели упрощенной
конфигурации СУ CENTUM, не может быть импортирована.
•
Комментарий к тексту
Текстовые сценарии фиксируются в направлении слева направо, а символы – снизу
вверх. Масштаб по горизонтали также применим и к вертикали.
•
Комментарий к блоку функционального блока
Если число функциональных блоков в схеме управления станции управления
превышает 100, файл не может быть импортирован в схему управления системы CENTUM
VP.
l Информация, которая не может быть импортирована
•
Объекты комментария, не являющиеся текстом
•
Комментарий к данным, комментарий к значениям данных
•
Коммутационное соединение между блоками канала передачи данных
•
Коммутационное соединение между элементом данных функционального блока и
блоком канала передачи данных
•
Комментарий канала передачи данных
•
LSW
•
HASTPV, HASPVC
•
Инструменты языка программирования SEBOL (SEBOL, SEBOLP1 – P3)
•
Объекты, определяемые пользователем (Блоки SFC, Блоки приборов, Операции)
•
Инструменты SAMA
Информация об объектах, определяемых пользователем, не может быть импортирована
из исходных файлов схемы управления СУ, но она может быть импортирована из других
файлов для объектов, определяемых пользователем.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.23 Импорт исходного файла системы управления>
4-75
n Детали функционального блока, импортируемые из станции
управления CENTUM
Детали функциональных блоков в исходном файле схемы управления СУ, могут быть
потеряны или изменены во время импортирования в систему CENTUM VP. Далее
описываются детали каждого функционального блока.
l FUNC
Информация будет представлена как для блока кусочнолинейной аппроксимации
переменной (FUNCVAR). Однако настройки для отрезков будут утеряны.
l Блок установки данных групп
Информация будет представлена как для аналогичного функционального блока, но с
настройками разделителя.
•
BDSET1 (Блок установки одной группы данных) будет представлен как Блок
установки одной группы числовых данных (BDSET1L)
•
BDSET2 (Блок установки двух групп данных) будет представлен как Блок установки
двух групп числовых данных (BDSET2L)
•
BDA (Блок сбора групп данных) будет представлен как Блок сбора групп числовых
данных (BDA-L)
l Блоки лицевых панелей
Изменяется не только имя модели блока, но и функции кнопок.
•
PBST5 будет представлен как Расширенный 5ти кнопочный блок переключателя
(PBS5C).
•
PBST10 будет представлен как Расширенный 10ти кнопочный блок переключателя
(PBS10C).
•
HAST3 будет представлено как Расширенный гибридный ручной блок станции
(HAS3C).
Кроме того, кнопки в PBST5, PBST10, HAST3 СУ CENTUM имеют следующие опции:
•
RADIO (кнопка взаимоисключающего выбора)
•
CHECK (кнопка позиции отметки включения/выключения требуемой опции)
После импортирования в систему CENTUM VP и преобразования в PBST5, PBST10,
HAST3, кнопки будут иметь следующие опции:
•
0 (кнопка выбора варианта)
•
1 (кнопка взаимоисключающего выбора)
•
2 (кнопка мгновенного действия)
Когда для СУ CENTUM принята настройка CHECK, в CENTUM VP она преобразуется в “0”.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.23 Импорт исходного файла системы управления>
4-76
l Блоки таблиц последовательности (ST16, ST16E)
Алгоритм таблицы последовательности может быть также импортирован. Однако общее
число условий и операций ограничено 64. Результаты импортирования, основанные на
числе условий, приведены в таблице (смотри ниже).
Таблица
Число
условий
От 0 до 8
От 9 до 16
От 17 до 24
От 25 до 32
От 33 до 40
От 41 до 48
От 49 до 56
От 57 до 64
Число условий и импортирование таблицы
Результат импортирования
Может быть импортировано до 56 строк операций, другие будут игнорированы
Может быть импортировано до 48 строк операций, другие будут игнорированы
Может быть импортировано до 40 строк операций, другие будут игнорированы
Может быть импортировано до 32 строк операций, другие будут игнорированы
Может быть импортировано до 24 строк операций, другие будут игнорированы
Может быть импортировано до 16 строк операций, другие будут игнорированы
Может быть импортировано до 8 строк операций, другие будут игнорированы
Может быть импортировано только 56 состояний
Текст комментария к сигналам состояний может быть импортирован, а комментарий к
схеме нет.
l Блоки логической схемы (LC16, LC64)
Блок логической схемы LC16 CENTUM CS будет представлен как для блока логической
схемы LC64 CENTUM VP с 32 входами/выходами и 64 логическими элементами.
Информация логической схемы может быть также импортирована. Детали информации
представлены ниже:
•
Элемент и коммутационное соединение
•
Текст комментария
Текстовые сценарии фиксируются в направлении слева направо, а символы – снизу
вверх. Масштаб по горизонтали также применим и к вертикали.
Ниже приведена информация, которая не может быть импортирована.
•
Объекты комментария, отличные от текста комментария.
•
Комментарий к схеме.
l Вычислительные блоки
Математические выражения в вычислительных блоках также будут импортированы.
l _OPSW
Информация _OPSW будет импортироваться как для OPSFC.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.23 Импорт исходного файла системы управления>
4-77
l Преобразование входного сигнала для таких блоков как PID
В СУ CENTUM импульсный выход может быть задан следующим образом:
•
PULSE (Вход последовательности импульсов)
•
QTPUL (Вход последовательности импульсов (с точным суммированием))
В системе CENTUM VP можно указать только один тип импульсного входа BTHPUL (Вход
последовательности импульсов) так, чтобы импульсный вход любого из вышеуказанных
типов, был преобразован в BTHPUL.
К функциональным блокам, обеспечивающим преобразование импульсного входа
BTHPUL, относятся:
PVI, PVI-DV, PID, PI-HLD, PID-BSW, ONOFF, ONOFF-G, PID-TP, PD-MR, PI-BLEND,
PID-STC, MLD-PVI, RATIO, BSETU-2, DSET-PVI
l Запуск графиков выполнения вычислительных блоков
В CENTUM VP , запуск графиков выполнения вычислительных блоков может быть задан
следующим образом:
•
Т: Периодическое выполнение + Одноразовое выполнение
•
О: Одноразовое выполнение
•
Р: Периодическое выполнение
В CENTUM VP можно указать только два типа (Т: Периодическое + Одноразовое;
и О: Одноразовое). При импорте вычислительного блока с периодическим типом
выполнения Р, график выполнения будет преобразован в периодический + одноразовый
(Т).
l Типы переключателей блоков SFC и блоков приборов
В CENTUM CS, блоки SFC и блоки приборов имеют четыре типа переключателей:
•
LAMPBUTN:
Кнопка со световым индикатором
•
LAMP:
Световой индикатор
• BUTTON: Кнопка
•
NO:
Не используется
В CENTUM VP имеется только один тип LAMPBUTN, поэтому любой из выше указанных
типов переключателей будет преобразован в LAMPBUTN при импортировании
функционального блока.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.23 Импорт исходного файла системы управления>
4-78
n Процедура импортирования схемы управления СУ CENTUM
При импортировании файлов схемы управления из СУ CENTUM можно использовать
следующие процедуры.
l Процедура 1: Подготовка для импортирования файла схемы
управления СУ в среде UNIX
Для подготовки файла схемы управления СУ в среде UNIX.
l Процедура 2: Подготовка для импортирования файла схемы
управления СУ в среде Windows
1.
Скопируйте файл схемы управления СУ в директорию в среде Windows, доступной из
CENTUM VP. Изменение метода кодировки символов не требуется. Символы маркера
параграфа не действительны и будут проигнорированы.
РЕКОМЕНДАЦИИ
Используйте блок FTP для копирования файлов схемы управления СУ.
2.
Скопируйте файл идентификатора для управляющей схемы и для логической схемы
в следующие директории:
•
Директория для файла идентификатора функционального блока
<Корневая директория проекта>\Drawing\
•
Директория для файла символа логической схемы
<Корневая директория проекта>\LogicChart\
РЕКОМЕНДАЦИИ
Файл идентификатора схемы управления СУ CENTUM (FbSymbol.s) можно найти в следующих
директориях:
• Файл идентификатора, созданный инструментом файлов идентификаторов для главных файлов
<Корневая директория проекта>/real/dfile/master/source
• Файл идентификатора, созданный инструментом файлов идентификаторов для рабочих файлов
<Корневая директория проекта>/real/dfile/work/source
• Когда файл идентификатора не был создан инструментом файлов идентификаторов
<Директория, инсталлированная по умолчанию>/YDCS/real/dfile/work/source
Файл идентификатора логической схемы CENTUM CS (LcSymbol.s) можно найти в следующей
директории.
<Директория, инсталлированная по умолчанию>/YDCS/real/dfile/work/source
3.
В среде Windows NT преобразуйте код символов для маркера параграфа из UNIX (LF)
в Windows (CR+LF).
l Процедура 3: Импорт файла схемы управления СУ в среде Windows
1.
В среде Windows запустите построитель схемы управления в программе System View.
Щелкните [External File/Внешний файл] – [Import CS Source File…/Импорт исходного
файла СУ] в меню [File/Файл], затем щелкните диалоговое окошко выбора
отображений файла.
2.
Выберите файл для импортирования (расширение файла: .s).
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.23 Импорт исходного файла системы управления>
4-79
n Подтверждение результата импорта
При импортировании исходного файла схемы СУ в области сообщений построителя схем
управления отображаются сообщения о событиях для изменения исходного файла и
сообщение об утере данных. При этом все сообщения регистрируются в файле.
Ниже приводятся примеры зарегистрированного сообщения.
l При замене модели функционального блока
Функциональный блок с именем модели BDSET-1 (Имя тега BD2101) заменяется на
BDFSET-1L.
l При неудачном импортировании функционального блока
Функциональный блок с именем модели HASTPV (Имя тега HS2101) не может быть
импортирован.
l При частичной утере информации функционального блока
Функциональный блок с именем модели FUNC (Имя тега FNC2101) заменяется на
FUNCVAR, а информация об отрезке кусочнолинейной аппроксимации исключается.
Функциональный блок с именем модели ST16 (Имя тега ST2101) импортируется, но
сигналы условий (свыше С17) и сигналы операций (свыше А49) исключаются.
l При частичной модификации информации функционального блока
График выполнения Р (Периодическое выполнение) запуска нельзя найти в
функциональном блоке с именем модели CALCU (Имя тега CALCU2101), поэтому
используется периодическое выполнение (Т).
l При утере информации о коммутационном соединении
Информация о коммутационном соединении между двумя блоками
[AREAIN](PID2101.SET) → [PIO](%Z11102) не может быть импортирована.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.24 Запуск построителя просмотра функционального блока>
4.24
4-80
Запуск построителя просмотра
функционального блока
Файл схемы может быть отредактирован с помощью построителя просмотра
функциональных блоков. При настройке по умолчанию для файла схемы, двойной
щелчок файла схемы запускает построитель схемы управления. Для запуска построителя
просмотра функциональной схемы, переключите настройку файла схемы в программе
просмотра системы (System View).
n Переключение построителей в режим запуска
Чтобы открыть страницу свойств для файла схемы в программе System View после
выбора файла схемы выполните одну из следующих операций:
•
Щелкните правой кнопкой мыши и выберите [Properties/Свойства] из отображаемого
всплывающего меню.
•
Выберите [Properties/Свойства] из меню [File/Файл].
Затем установите режим запуска построителя на странице свойств. Если вы желаете
запустить построитель просмотра функционального блока (Function Block Overview
Builder), очистите окошко [Use control drawing builder]. Эта уставка сохраняется в файле
схемы и становится действующей при следующем редактировании.
После завершения выполнения вышеуказанной настройки дважды щелкните файл схемы
в программе System View. Запустится построитель просмотра функционального блока.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При сохранении файла схемы после замены запускающего построителя на построитель
просмотра функциональных блоков будет удалена графическая информация окна,
созданная с помощью построителя схем управления (изображение, созданное в подокне
схемы).
Запускающий построитель по умолчанию устанавливается в закладке Edit (Редактировать)
в диалоговом окошке Create New FCS (Создать новую станцию FCS) при создании новой
станции FCS. Запускающий построитель может быть назначен для каждой станции FCS.
n Вызов построителя обзора функционального блока с помощью
быстрого запуска построителя
Если при построении схемы управления используется построитель обзора
функционального блока, то соответствующий построитель может быть вызван при
обращении к пункту меню ‘Builder Quick Start/Быстрый запуск построителя’ программы
Просмотр системы. Кроме того, этот построитель может быть вызван из окон “Cross
Reference/Перекрестные ссылки” и “Tag Duplication/Повторное использование имени тега“.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Более подробно о быстром запуске построителей смотрите в подразделе:
“n Быстрый запуск построителя” раздела 2.1.4 “Меню инструментов программы Просмотр системы”
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
4.25
<4.25 Запуск построителя деталей функционального блока>
4-81
Запуск построителя деталей
функционального блока
Детали функционального блока могут быть определены в построителе деталей
функционального блока. Построитель деталей функционального блока может быть
запущен из подокна просмотра функциональных блоков, подокна схемы или программы
просмотра системы.
n Как осуществить запуск из подокна просмотра функциональных блоков
▼ Запуск построителя деталей функционального блока
Для запуска построителя деталей функционального блока из подокна просмотра
функционального блока после выбора номера строки для функционального блока
выполните любую из следующих операций:
• Щелкните правой кнопкой мыши и выберите [Edit Detail/Редактировать детали] из
всплывающего на экране меню.
• Выберите [Edit Function Block Detail/Редактировать детали функционального блока] из
меню [Window/Окно].
При одновременном выборе нескольких номеров строк, меню будет отображено серым
цветом. Каждый раз выбирайте только один номер строки.
n Как осуществить запуск из подокна схемы
Для запуска построителя деталей функционального блока из подокна схемы после выбора
идентификатора блока для функционального блока выполните любую из следующих
операций:
• Щелкните правой кнопкой мыши и выберите [Edit Detail/Редактировать детали] из
всплывшего на экране меню.
• Выберите [Edit Function Block Detail/Редактировать детали функционального блока] из
меню [Window/Окно].
При выборе нескольких идентификаторов блоков или объекта, отличного от
идентификатора блока, меню отображается серым цветом. Каждый раз выбирайте только
один идентификатор блока.
n Как осуществить запуск из программы System View
Для запуска построителя деталей функционального блока из программы просмотра
системы (System View) после выбора файла функционального блока выберите [Open/
Открыть] в меню [File/Файл].
n Запуск из окон инструментов
Соответствующий построитель деталей функционального блока может быть вызван из
таких окон инструментов как окно поиска имен позиций или окно проверки идентичности
имен тега.
1. Поиск имени тега в окне инструментов поиска имен тега или окне инструментов
проверки идентичности имен тега.
2. Щелчок правой клавишей мыши по имени тега функционального блока приводит к
отображению списка результатов поиска.
3. Для запуска построителя деталей функционального блока, обратившись к
всплывающему меню, выберите функцию [Builder/Построитель...] – [Function Block
Detail/Детали функционального блока].
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.25 Запуск построителя деталей функционального блока>
4-82
n На что необходимо обращать внимание при запуске построителя
деталей функционального блока
При запуске построителя деталей функционального блока из построителя схем
управления операции в подокне схемы и подокне просмотра функциональных блоков
имеют следующие ограничения:
•
Операция редактирования не может быть выполнена в подокне схемы.
•
В подокне просмотра функциональных блоков операция редактирования отключается
только для функционального блока, редактируемого в построителе деталей
функционального блока. Информация о функциональном блоке, измененная на
странице свойств, не может быть выведена на экран.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Если информация о соединении, относящаяся к файлу схемы, содержащем
коммутационное соединение, изменяется в построителе деталей функционального блока,
соответствующее коммутационное соединение будет удалено из подокна схемы. Если
построитель деталей функционального блока был запущен из программы System View,
соответствующее коммутационное соединение будет удалено из подокна схемы при
считывании файла схемы в построителе схем управления.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.26 Запуск связанного построителя>
4.26
4-83
Запуск связанного построителя
Выбрав в схеме управления блок связи (PIO/AREAIN/AREAOUT) и щелкнув в меню
позицию [Related builder start/Запуск связанного построителя], можно запустить
построитель в зависимости от заданных определений имени тэга, имени элемента и
определяемой пользователем метки.
n Как запустить связанный построитель
На схеме управления выберите блок связи и далее выполните одно из указанных
действий:
•
Из меню [Window] выберите позицию [Related builder start/Запуск связанного
построителя].
•
Правой клавишей мыши щелкните, чтобы вызвать всплывающее меню, в котором
выберите позицию [Related Builder/Связанный построитель].
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Если блоки связи объединены в группу, невозможно осуществить запуск связанного
построителя.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.26 Запуск связанного построителя>
4-84
n Возможен запуск построителей
При запуске связанных построителей с помощью выбора блоков связи из схемы
управления, выполняются следующие действия.
•
При запуске с использованием имени тэга осуществляется поиск текущей станции
для соответствующего построителя, и затем других станций FCS или STN.
•
При запуске с использованием определяемой пользователем метки осуществляется
поиск текущей станции для соответствующего построителя.
•
При запуске с использованием элемента %XXnnnn осуществляется поиск текущей
станции для соответствующего построителя.
При запуске с использованием элемента %XXnnnnSddssaa осуществляется поиск станции
FCSddss для соответствующего построителя.
XX: Тип элемента; nnnn: Номер элемента; dd: Номер домена; ss: Номер станции; aa: Номер области
Таблица
Станция
FCS
STN
*1:
Да:
Нет:
Возможен запуск построителей
Тип
Тег
Блок связи
Элемент Метка
Функциональный блок
Да
Да
Да
Общий переключатель
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Нет
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Руководство оператора
Нет
Да
Да
Сообщение распечатки
Нет
Да
Да
Событие сигнала
Входы/Выходы процесса
Инструментарий DDC
Инструментарий
переключения
Индикатор состояния
группы
Таймер
Счетчик
Дискретный вход
Дискретный выход
Кодовый вход
Кодовый выход
Таблица
последовательностей
Нет
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Нет
Нет
Глобальный
переключатель
Коммуникационный
в/в (%WW)
Коммуникационный в/в
(%XW)
Коммуникационный в/в
(%WB)
Коммуникационный в/в
(%XB)
Сигнализатор
Построитель
Примечание
Построитель схемы
управления (*1),
Построитель обзора
функционального блока (*1)
Построитель общего
переключателя
Построитель глобального
переключателя
Построитель
%XW
коммуникационного в/в (%WW) используется
только для
Построитель
коммуникационного в/в (%XW) FFCS-V.
Построитель
%XB
коммуникационного в/в (%WB) используется
Построитель
только для
коммуникационного в/в (%XB)
FFCS-V.
Построитель сигнализатора
Построитель руководства
оператора
Построитель сообщения
распечатки
Построитель события сигнала
Построитель IOM
Построитель списка тэгов
(Имен тегов)
Будет ли запущен построитель схем управления или построитель обзора функционального блока зависит от установок.
Построитель запускается
Построитель не запускается
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.27 Настройка констант>
4.27
4-85
Настройка констант
В данном разделе описываются константы в закладке Others (Другие), отображаемые
путем выбора [Detailed Setting Items/Детали элементов настройки) в меню [View/Вид].
n Общие сведения о константах
▼ Others (Другие) – Constant (Константа)
Константы представляют собой заранее установленные настроечные параметры. Они
могут быть установлены в текстовом окошке Constant (Константа) в закладке Others
(Другие). Для каждой константы можно использовать до 1024 буквенноцифровых
символов.
При онлайновой загрузке на станцию FCS константы всегда заменяются на текущие
настроечные параметры для любого измененного функционального блока. Сохраненные
настроечные параметры превалируют над константами при автономной загрузке констант
на станцию FCS, а константы, в свою очередь, превалируют над не сохраненными
настроечными параметрами при начальной автономной загрузке на станцию FCS.
РЕКОМЕНДАЦИИ
Настройка констант может быть пропущена. При этом будут использованы настройки по умолчанию.
l Синтаксис
Синтаксис настройки константы: DataItemName (ИмяЭлементаДанных) = Constant
(Константа)
Если константа является строкой символов, заключите эту строку в двойные кавычки “ “.
Синтаксис настройки констант для элемента данных массива: DataItemName
(ИмяЭлементаДанных) [Subscript1/ НижнийИндекс1] = Constant (Константа) или
DataItemName (ИмяЭлементаДанных) [Subscript1/ НижнийИндекс1, Subscript2/
НижнийИндекс2] = Constant (Константа).
При настройке нескольких констант, разделите их запятой (,).
•
Пример настройки констант.
PH=80,PL=20,USER01[1]="ABC",USER02[1,1]=2
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
4-86
<4.27 Настройка констант>
l Элементы данных, для которых константы не могут быть установлены
Константы не могут быть установлены как уставки для некоторых элементов данных.
Ниже в таблице приведены элементы данных, для которых константы не могут быть
установлены, а также функциональные блоки с их элементами данных:
Таблица
Список элементов данных, для которых константы не могут быть установлены (1/2)
Элементы данных, для которых
нельзя установить константы
Функциональные блоки
ACFP, ACSP, CDEX, CNFP, CNSP, ELST, ISIG,
OSIG, NOWR, NTPV, OPEX, RSTS, RULE, SSTS,
STEP, THST, TLST
ST16, M_ST16, L_ST16
CIS, ISS, OSS
LC64
ERRL, ERRC
CALCU, CALCU-C
CSV, MV[1-8]
FOUT
MV1, MV2
SPLIT
KR
RATIO
MH, ML, PH, X01
PG-L13
PL
CTS, CTP, CI, CO, PTC
FV, ONTH, ONTS
MC-2, MC-3, MC-2E, MC-3E
PREV
AVE-M, AVE-C
PRS
TPCFL
PHAS
BSI
RAW1, RAW2, RAW3
SS-H, SS-M, SS-L, AS-H, AS-M, AS-L
SEL
SS-H, SS-M, SS-L, AS-H, AS-M, AS-L, SS-DUAL
RV1, RV2, RV3
SS-H, SS-M, SS-L
PV
Функциональные блоки, кроме перечисленных:
ST16, M_ST16, L_ST16, TM, CTS, CTP,
CI, CO, PTC
F042701R.eps
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
4-87
<4.27 Настройка констант>
Таблица
Список элементов данных, для которых константы не могут быть установлены (2/2)
Элементы данных, для которых
нельзя установить константы
Функциональные блоки
PM[01-32], RQ[01-32]
RS
PV[01-16], PT[01-16], PVR
VLVM
PT[01-64]
LC64
TMP
TPCFL, ASTM1, ASTM2
ZONE
BSETU-2, BSETU-3
SV
BSETU-2, BSETU-3, SS-DUAL, FOUT
PTM
SIO-11, SIO-12, SIO-21, SIO-22, SIO-12P, SIO-22P,
OND, OFFD, SIO-11E, SIO-12E, SIO-21E,
SIO-22E, SIO-12PE, SIO-22PE
SRH1, SRL1, SRH2, SRL2
SPLIT
SIMM
MC-2, MC-3, блоки приборов переключателей,
MC-2E, MC-3E
AF
PID-STC, BAND, BOR
MODE
PID-STC, LC64, GT, BAND, BNOT
OPMK
PID-STC, LC64, GT, BAND, BNOT
RLV1, RLV2, SUM, VL
PID-STC
XALM, XBST, XMOD
Блоки лицевых панелей
ALRM, BSTS
Блоки иные, чем блоки лицевых панелей
DSH, DSL, MSH, MSL, SH, SL, SSH, SSL, AIN,
AIN1, AIN2, AIN3, AFLS, DR, ASET, PVP, TYPE,
CALC, CPV, CPV1, CPV2, DV, CMOD, OMOD
Все функциональные блоки
F042702R.eps
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.28 Установки отображений состояний для схем управления>
4.28
4-88
Установки отображений состояний
для схем управления
При создании и сохранении схем управления можно установить вид отображения
состояния файла схемы управления для всего проекта.
Настройки отображения состояния файла схемы могут выполняться в диалоговом окне
установки отображения состояния, запускаемом из программы System View.
n Элементы настроек отображения состояния
Настройки (установки) отображения состояния схем управления могут быть выполнены в
диалоговом окне установки отображения состояния.
Установки, выполненные в этом диалоговом окне, будут отображаться, показывая
состояние созданных и сохраненных файлов схем управления.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Измененные установки отображения состояния не будут отражены в существующих
файлах схем управления. Настройки необходимо изменить перед созданием схемы
управления в построителе схем управления.
l Цвет коммутационного соединения
Цвет для коммутационного соединения по умолчанию, для активного и неактивного
коммутационных соединений могут задаваться соответственно типу соединения.
l Отображение данных процесса
Может быть установлен тип и размер шрифта при отображении данных процесса, и может
быть выбрана или не выбрана опция “Left justify numeric data/Выравнивание цифровых
данных влево”. Данные процесса включают информацию о состоянии и значении данных,
а также информацию блоков (ALRM, MODE и BSTS).
РЕКОМЕНДАЦИИ
•
•
При обновлении среды проекта набор настроек в диалоговом окне установки отображения
состояния не изменяется.
При импорте файла схемы управления проекта, созданного в среде CS 1000/CS 3000 версии R2.10,
в проект среды CS 1000/CS 3000 версии R2.20 или проект среды CENTUM VP, или при копировании
папки FCS существующего проекта в новый проект, настройки, сохраненные в файле схемы, будут
отображены в новом проекте.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.28 Установки отображений состояний для схем управления>
4-89
n Рекомендуемые установки для отображений состояний
Чтобы состояния должным образом отображались в окне схемы управления,
воспользуйтесь следующими установками.
l Необходимая среда для установки отображений состояний
Для отображения должным образом состояний в окне схемы управления нужно
обеспечить среду, удовлетворяющую установкам отображений состояний, описание
которой приведено ниже. Требования, предъявляемые к среде для задания
рекомендуемого размера окна отображения, те же, что и к среде установки графических
окон.
•
Установки в среде Windows
Taskbar/Панель задач:
Скрываемая (перетаскиванием
за нижний край вниз)
Desktop Area/Область рабочего стола: 1280 x 1024 или выше
Шрифт небольшого размера
Font Size/Размер шрифта:
• Установки на консоли станции оператора
16
Font Size/Размер шрифта:
l Рекомендуемые установки
Ниже приведены рекомендуемые установки для схемы управления. Опция “Status Display
without Scaling/Отображение состояния без масштабирования” на закладке Display/Экран
окна настроек HIS по умолчанию не выбрана.
Обычно отображения состояний схем управления выводятся на станции оператора
консольного типа в полноэкранном представлении.
Таблица
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Рекомендуемые установки
Режим отображения
на станции оператора HIS
Рекомендуемый
размер окна
Рекомендуемые установки
для данных процесса
Экранные установки
на станции
оператора HIS
Полный экран
Окно
1276 х 880
1024 х 686
Кегль [12], Выравнивание
влево
Разрешены
Более подробно о размере окон рассказывается в разделе:
4.1 “Изменение настроек файла схемы”
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.28 Установки отображений состояний для схем управления>
4-90
n Как изменить установки отображений состояний
Установки отображения состояния схемы управления можно выполнить в диалоговом окне
установки отображения состояния.
Выберите [Status Display Setting/Установка отображения состояния] в меню [Tools/
Инструменты] в программе просмотра системы, вследствие чего появится окно [Status
Display Setting/Установка отображения состояния].
Status Display Setting
Project Name
MYPJT
Drawing
Logic Chart
Wiring Color
Default Wiring
White
Active Wiring
Red
Inactive Wiring
Green
Process data Display
Font
Courier New
Courier New
Impact
Monotype Corsiva
Times New Roman
Size
16
16
18
20
22
24
Left justify numeric data
OK
Cancel
Apply
F042802R.eps
Рисунок
Диалоговое окно установки отображения состояния
В этом диалоговом окне на закладке Control Drawing (Схема управления) можно
установить следующие элементы, относящиеся к отображению схемы управления.
РЕКОМЕНДАЦИИ
Если такое же диалоговое окно установки отображения состояния (Status Display Setting) уже открыто на
другом ПК, кнопки [OK] и [Apply] становятся серого цвета и их невозможно нажать.
l Имя проекта (Project Name)
Имя проекта, к которому применяются установки отображения состояния.
В окне прокрутки со списком позиций для выбора отображается выбранный проект.
l Цвет коммутационного соединения (Wiring Color)
Цвет коммутационного соединения изменяется в соответствии с состоянием сигналов
соответствующих в/в. Цвет можно выбрать в списковом окошке.
•
Default Wiring/По умолчанию:
White/Белый
•
Active Wiring/Активное:
Red/Красный
• Inactive Wiring/Неактивное:
Green/ Зеленый
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<4.28 Установки отображений состояний для схем управления>
4-91
l Отображение данных процесса (Process Data Display)
Могут быть установлены следующие элементы, относящиеся к стилю текста данных
процесса. Параметры настройки могут быть заданы выбором из окна списка или
непосредственным вводом текста.
•
Font/Шрифт:
• Size/Размер:
Courier New (по умолчанию)
12 (по умолчанию), диапазон для выбора от 8 до 72.
Кроме того, может быть установлена или не установлена опция “left justify numeric data/
выравнивание влево цифровых данных”.
РЕКОМЕНДАЦИИ
Для проектов, созданных в версиях, предшествующих R2.10 для CS 1000/CS 3000, по умолчанию
устанавливался размер шрифта 10 и выравнивание данных процесса вправо.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
5.
5-1
<5. Детали Smart-Parts схемы управления>
Детали Smart-Parts схемы управления
Создаваемые в схемах управления контуры управления можно зарегистрировать в качестве
деталей. При создании нескольких контуров управления одной и той же конфигурации
с использованием деталей, этот процесс можно выполнить путем назначения в
многоконтурных схемах управления зарегистрированной деталь.
Взаимосвязь между зарегистрированной и назначенной деталью в схеме управления
устанавливается на базе управления соответствующими данными как связанной
информацией.
Так, внесенные в данные зарегистрированной детали изменения отображаются в данных
детали, определенной путем назначения зарегистрированной детали. Аналогично,
внесенные в созданные контуры управления изменения могут быть отображены во всех
контурах управления, в которых детали определены путем назначения зарегистрированных
деталей, только при внесении изменении в зарегистрированную деталь.
В представленном документе зарегистрированные детали рассматриваются как “control
drawing smart-parts” (детали “smart-parts” схемы управления). Детали, определенные в
схемах управления путем назначения зарегистрированных деталей, далее рассматриваются
как “control drawing smart-part objects” (объекты smart-parts схемы управления). Так как для
всех деталей схемы управления выполняется отладка, использование деталей SmartParts схемы управления позволяет увеличить эффективность инжиниринга и повысить
надежность функционирования.
Менеджер Smart-Parts схемы управления
(Окно для регистрации и назначения контуров управления)
Деталь smart-part
схемы управления
Control Drawing Builder
Control Drawing Smart-Parts Manager
DR0001
Регистрация
IN FIC1001 OUT
PID
SET
IN FIC1002 OUT
List
Hierarchy
PIDLOOP001
Smart-Parts
PIDLOOP002
Flow Control
PIDLOOP003
Pressure Control PIDLOOP004
Temperature Cont
IN
FIC1001 OUT
PID
SET
IN
FIC1002 OUT
PID
%Z011101
%Z011102
%Z011109
PID
%Z011101
%Z011102
%Z011109
Созданный в схеме управления
контур управления
Control Drawing Builder
DR0002
IN FIC2001 OUT
PID
SET
IN FIC2002 OUT
Назначение
PID
%Z011103
%Z011104
%Z011110
Объект smart-part схемы управления
Control Drawing Builder
DR0003
IN FIC3001 OUT
PID
SET
IN FIC3002 OUT
Назначение
PID
%Z011105
%Z011106
%Z011111
Объект smart-part схемы управления
Control Drawing Builder
DR0004
IN FIC4001 OUT
PID
SET
IN FIC4002 OUT
Назначение
PID
%Z011107
%Z011108
%Z011112
Объект smart-part схемы управления
Рисунок
F050001R.eps
Регистрация и назначение детали Smart-Part схемы управления
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
5-2
<5.1 Общее представление о деталях Smart-Parts схемы управления>
5.1
Общее представление о деталях
Smart-Parts схемы управления
В разделе рассматриваются функции для работы с деталями smart-parts такие, как
регистрация, назначение и редактирование деталей smart-parts.
n Окна для работы с деталями Smart-Parts схемы управления
Представленный список включает окна для регистрации, назначения и редактирования
деталей smart-parts схемы управления.
• Control Drawing Smart-Parts Manager (Менеджер Smart-Parts схемы управления)
• Control Drawing Smart-Parts Editor (Редактор Smart-Parts схемы управления)
• Updating Control Drawing Smart-Parts dialog box (Диалоговое окно обновления SmartParts схемы управления)
Режим редактирования
детали smart-part
System View
Control Drawing Builder
SYSTEM VIEW
MYPJT
COMMON
BATCH
FCS0101
CONFIGURA
SEQ_LIBRAR
IOM
PIDLOOP001.typ
IN FIC1001 OUT
SWITCH
MESSAGE
FUNCTION_B
DISPLAY
FCS0102
FCS0103
FCS0104
HIS0164
PID
PID
Запуск
Запуск
Запуск
Control Drawing Builder
Регистрация
IN FIC1001 OUT
PID
SET
IN FIC1002 OUT
List
Hierarchy
PIDLOOP001
Smart-Parts
PIDLOOP002
Flow Control
PIDLOOP003
Pressure Control PIDLOOP004
Temperature Cont
%Z011101
%Z011102
IN
Updating Control Drawing Smart-Parts Dialog Box
FIC1001 OUT
PID
SET
IN
FIC1002 OUT
PID
%Z011101
%Z011102
%Z011109
Запуск
Project
MYPJT
FCS0101
DR0001
DR0002
DR0003
DR0004
DR0005
FCS0102
FCS0103
FCS0104
Запуск
%Z011109
Типичный контур управления
Запуск
(режим
Smart-part
edit)
Назначение
IN FIC2020 OUT
PID
IN
SET
Установки
редактирования
Update
Smart-part
OBJ001
OBJ002
OBJ003
OBJ004
Re-display of
result
TYP001
TYP001
TYP002
TYP003
2006/12/26
2006/12/26
2006/12/26
2006/12/26
Close
Control Drawing Smart-Parts Editor
Запуск
(режим
Object edit)
DR0020
%Z011109
Деталь smart-part схемы управления
PID
%Z011101
%Z011102
Установки редактирования
Control Drawing Smart-Parts Manager
DR0001
SET
IN FIC1002 OUT
PIDLOOP001
FIC1001
FIC1002
%Z011101
%Z011102
%Z011109
PIDLOOP002
FIC2001
FIC2002
%Z011101
%Z011102
%Z011109
OUT
DR0013
PID
%Z013101
DR0012
IN
OUT
DR0011SET
PID
ININ
OUT
OUT
PID
SET
PID
ININFIC2001 OUT
OUT
PID
SET
PID
IN FIC2002 OUT
PID
%Z012101
%Z012102
%Z012109
Редактирование объектов smart-part
схемы управления
Обновление объектов smart-parts схемы управления
Назначенные обьекты smart-parts схемы управления в схемах управления
(Обьекты smart-parts схемы управления)
F050101R.eps
Рисунок
Окна для работы с деталями Smart-Parts схемы управления
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<5.1 Общее представление о деталях Smart-Parts схемы управления>
5-3
l Менеджер Smart-Parts схемы управления
Используется для регистрации контура управления, создаваемого в схеме управления в
качестве детали smart-part схемы управления. Окно Control Drawing Smart-Part Manager
(менеджера Smart-Parts схемы управления) также используется для назначения детали
smart-part схемы управления. Менеджер Smart-Parts схемы управления можно запустить,
используя System View (Вид системы) или Control Drawing Builder (Построитель схемы
управления).
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Подробнее о менеджере Smart-Parts схемы управления, смотрите в разделе:
5.2.1 “Менеджер Smart-Parts схемы управления”
l Редактор Smart-Parts схемы управления
Выполняет редактирование деталей и объектов Smart-Parts схемы управления. Редактор
Smart-Parts схемы управления имеет два режима работы: редактирования деталей
smart-part (“Smart-part edit”) и редактирования объектов smart-part (“Object edit”). Для
редактирования детали smart-part схемы управления используйте режим “Smart-part edit”,
для редактирования объекта smart-part схемы управления используйте режим “Object edit”
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Подробнее о редакторе Smart-Parts схемы управления, смотрите в разделе:
5.2.2 “Редактор Smart-Parts схемы управления”
l Диалоговое окно обновления Smart-Parts схемы управления
При редактировании деталей smart-parts схемы управления содержимое редактирования
должно быть отображено на уже назначенные объекты smart-parts схемы редактирования.
В диалоговом окне Updating Control Drawing Smart-Parts (обновления Smart-Parts схемы
управления) можно одновременно обновить все объекты схемы управления.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Подробнее о редакторе Smart-Parts схемы управления, смотрите в разделе:
5.2.3 “Диалоговое окно обновления Smart-Parts схемы управления”
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<5.1 Общее представление о деталях Smart-Parts схемы управления>
5-4
n Процедура, включающая последовательность операций от
регистрации до назначения деталей Smart-Parts схемы управления
Ниже приводится блок-схема процедуры, включающей последовательность операций от
регистрации до назначения деталей smart-part схемы управления.
Пуск
Создание контура управления
Проверка контура управления
Запуск менеджера Smart-Parts
схемы управления
Регистрация деталей Smart-Parts
схемы управления
Задание элементов для редактирования
объектов Smart-Parts схемы управления
Назначение деталей Smart-Parts
схемы управления
Редактирование объектов Smart-Parts
схемы управления
Конец
F050102R.eps
Рисунок
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Процедура, включающая последовательность операций
от регистрации до назначения
•
Более подробно о регистрации деталей Smart-Parts схемы управления смотрите в разделе:
5.3.1 “Регистрация деталей Smart-Parts схемы управления”
•
Более подробно о назначении деталей Smart-Parts схемы управления смотрите в разделе:
5.3.2 “Назначение деталей Smart-Parts схемы управления”
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<5.1 Общее представление о деталях Smart-Parts схемы управления>
5-5
l Создание контура управления
Запустите Control Drawing Builder (Построитель схемы управления) из System View (вида
системы) и создайте контур управления в схеме управления.
l Проверка контура управления
С помощью функции тестирования или аналогичной программы проверьте
функционирование контура управления.
l Запуск менеджера Smart-Parts схемы управления
Запустите менеджер Smart-Parts схемы управления для регистрации в качестве детали
smart-part схемы управления созданного в схеме управления контура управления.
l Регистрация детали Smart-Part схемы управления
Зарегистрируйте созданный в схеме управления контур управления в менеджере SmartParts схемы управления.
l Задание редактируемых элементов для объектов Smart-Parts схемы
управления
В редакторе Smart-Parts схемы управления задайте элементы, разрешенные для
редактирования в объектах Smart-Parts схемы управления.
l Назначение детали Smart-Part схемы управления
Откройте файл целевой схемы управления и назначьте зарегистрированную деталь SmartPart схемы управления из менеджера Smart-Parts схемы управления.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Управление деталями smart-parts схемы управления выполняется в рамках одного
проекта. Детали Smart-Parts схемы управления могут быть назначены только в том
проекте, в котором создается схема управления.
l Редактирование объекта Smart-Part схемы управления
Используя редактор Smart-Parts схемы управления, установите специальные данные для
объекта smart-part схемы управления такие, как имя тега, комментарий тега и верхнее/
нижнее предельное значение диапазона.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Более подробно о редактировании объектов Smart-Parts схемы управления смотрите в разделе:
5.6 “Редактирование объектов Smart-Parts схемы управления”
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
5-6
<5.1 Общее представление о деталях Smart-Parts схемы управления>
Элементы конфигурации объектов Smart-Parts схемы управления, которые можно
сконфигурировать с помощью редактора Smart-Parts, приведены далее в следующей
таблице:
Таблица
Элементы конфигурации редактора Smart-Parts схемы управления
Определяемая пользователем логика
РедактиОпредеРедактиОпредеРедакти- рование
Редакти- ление
рование
ление
рование арифмерование элементаблиц
родовых
логичес- тических
SFC
тов
последоваимен
ких схем выражеданных
тельности
ний
Имена
тегов
Детальное
определение
функционального
блока
Если логика
не определена
пользователем
X
XX (*1)
Таблица
последовательности
X
XX (*1)
Логические схемы
X
XX (*1)
Стандартные
арифметические
вычисления
X
XX (*1)
Блоки SFC
X
XX (*1)
-
Операции
X
XX (*1)
-
Блоки приборов
X
XX (*1)
-
Функциональные
блоки
XX (*2)
XX (*3)
XX (*4)
-
-
X
X:
Редактируемый элемент
Частично редактируемый
XX :
-:
Не редактируемый элемент
Пустая ячейка: Нет редактируемого элемента
Не редактируется информация передачи данных вместе с описаниями и константами.
*1:
*2:
Информацию, представленную как “Tag names.Data items.Data” (“Имена тегов.Элементы данных.Данные”)
и Rule Extension tag names (имена тегов расширенных правил), можно редактировать. Названия шагов и
выражения типа Y/N (Да/Нет) не редактируются.
Сигналы условий, действий и комментарии к ним можно редактировать. Логики не подлежат редактированию.
*3:
*4:
К редактируемым данным относятся только данные, определенные в арифметических выражениях с помощью
альтернативных имен. Прочие арифметические выражения не редактируются.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
О редактируемых элементах конфигурации для каждого функционального блока смотрите в разделе:
5.9 “Список разрешенных для редактирования элементов”
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<5.1 Общее представление о деталях Smart-Parts схемы управления>
5-7
n Установки среды для деталей Smart-Parts схемы управления
▼ Environment Settings / Установки среды
При выборе из меню Control Drawing Builder (построителя схемы управления) пунктов
[Smart-Part] – [Environment Setting/Установки среды] отображается диалоговое окно
Smart-part environment Setting (установок среды Smart-part) для регистрации и назначения
деталей smart-parts схемы управления. В диалоговом окне установок среды Smart-part
задайте следующие установки среды.
•
Автоматический запуск редактора SmartParts схемы управления
•
Отображение линии границы объекта smartpart схемы управления
• Вывод файла отображения состояния для линии границы объекта smart-part схемы
управления
Smart-part environment setting
PC unit
Auto-launch Smart-Part Editor when smart-parts are inserted.
Project unit
Display the borders of smart-part objects.
Not output the borders of smart-part objects to the status display.
OK
Cancel
F050103R.eps
Рисунок
Диалоговое окно установок среды для включающей детали Smart-parts схемы управления
l Автоматический запуск редактора Smart-Parts при вставке деталей
smart-parts (Auto-launch Smart-Part Editor when smart-parts are inserted)
С помощью менеджера SmartParts схемы управления пользователь может указать, надо
ли автоматически запускать редактор SmartParts схемы управления при назначении
детали smartpart в схеме управления.
Если поставить отметку в соответствующем окошке метки, редактор Smart-Parts будет
запускаться автоматически при назначении в схеме управления детали smart-part.
По умолчанию это окошко отмечено.
l Отображение линии границы объекта smart-part
(Display the borders of smart-part objects)
Пользователь может задать, надо ли отображать линию границы объекта smartpart в
схеме управления.
Если поставить отметку в соответствующем окошке метки, будет отображена линия
границы объекта smart-part. По умолчанию это окошко не отмечено.
l Не выводить линию границы объекта smart-part при отображении состояния
(Not output the borders of smart-part objects to the status display)
Пользователь может задать, надо ли выводить линию границы объекта smart-part схемы
управления в файл отображения состояния, создаваемый при сохранении или загрузке
схемы управления.
Если поставить отметку в соответствующем окошке метки, линия границы объекта smartpart схемы управления не будет выводиться в файл отображения состояния.
По умолчанию этого окошко отмечено.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
5-8
<5.1 Общее представление о деталях Smart-Parts схемы управления>
n Возможность включения деталей Smart-Parts схемы управления
До 100 функциональных блоков может быть определено для деталей smart-parts
одной схемы управления. Хотя для одной схемы управления может быть назначено
большое количество деталей smart-parts, максимально можно определить не
более 100 функциональных блоков для одной схемы управления с учетом общего
числа функциональных блоков в деталях smart-parts схемы управления, и других
функциональных блоков, не являющихся деталями smart-parts схемы управления.
n Функциональные блоки, которые можно определить как детали SmartParts схемы управления
Все функциональные блоки можно зарегистрировать как детали smart-parts схемы
управления. Однако в зависимости от типа функционального блока могут быть
установлены разные элементы редактирования объектов smart-parts схемы управления.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Более подробно об элементах, которые можно редактировать для каждого функционального блока
смотрите в разделе:
5.9 “Список редактируемых элементов определения”
n Изменение типа функционального блока для детали Smart-Part схемы
управления
Можно изменить тип некоторых функциональных блоков, назначенных для деталей smartpart схемы управления. Изменение типа допускается только в той схеме управления, в
которой была назначена деталь.
Control Drawing Smart-Parts Manager
IN FIC1001 OUT
PID
%Z011101
%Z011109
Изменение типа функционального блока
на другой тип, отличный от детали
smart-part схемы управления.
Назначение
DR0011
Назначение
DR0012
IN FIC2001 OUT
IN FIC3001 OUT
PID-STC
PID-STC
%Z012101
%Z012109
%Z013101
%Z013109
F050104R.eps
Рисунок Изменение типа функционального блока
Устанавливаемый после изменения функционального блока тип зависит от типа блока до
его изменения. Например, если установленным до изменения был установлен тип PID, то
после изменения может быть установлен один из следующих типов: PIHLD, PIBSW или
PID-STC.
Далее приведен список функциональных блоков с указанием типов блоков, которые могут
быть изменены и соответствующих типов блоков после изменения.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<5.1 Общее представление о деталях Smart-Parts схемы управления>
Таблица
Список функциональных блоков, типы которых можно изменить, и соответствующие типы
функциональных блоков после изменения
Тип функционального блока
до изменения
PVI
PVI-DV
PID
PI-HLD
PID-BSW
PID-STC
ONOFF
ONOFF-G
AS-H
AS-M
AS-L
ADD
MUL
DIV
AND
OR
WOUT
SRS1-S
SRS1-R
SRS2-S
SRS2-R
OND
OFFD
TON
TOFF
GT
GE
EQ
BAND
BOR
SI-1
SI-2
SO-1
SO-2
SIO-11
SIO-12
SIO-21
SIO-22
SIO-12P
SIO-22P
MC-2
MC-3
5-9
Тип функционального блока
после изменения
PVI-DV
PVI
PI-HLD, PID-BSW, PID-STC
PID, PID-BSW, PID-STC
PID, PI-HLD, PID-STC
PID, PI-HLD, PID-BSW
ONOFF-G
ONOFF
AS-M, AS-L
AS-H, AS-L
AS-H, AS-M
MUL, DIV
ADD, DIV
ADD, MUL
OR, WOUT
AND, WOUT
AND, OR
SRS1-R
SRS1-S
SRS2-R
SRS2-S
OFFD
OND
TOFF
TON
GE, EQ
GT, EQ
GT, GE
BOR
BAND
SI-2
SI-1
SO-2
SO-1
SIO-12, SIO-21, SIO-22, SIO-12P, SIO-22P
SIO-11, SIO-21, SIO-22, SIO-12P, SIO-22 P
SIO-11, SIO-12, SIO-22, SIO-12P, SIO-22P
SIO-11, SIO-12, SIO-21, SIO-12P, SIO-22P
SIO-11, SIO-12, SIO-21, SIO-22, SIO-22P
SIO-11, SIO-12, SIO-21, SIO-22, SIO-12P
MC-3
MC-2
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<5.1 Общее представление о деталях Smart-Parts схемы управления>
5-10
n Имя детали Smart-Part схемы управления
При регистрации пользователем детали smart-part схемы управления, он должен
присвоить ей имя. Кроме имени, для деталей smart-parts схемы управления можно также
добавить символьную строку комментария (комментарий к детали smart-part схемы
управления).
l Имя детали Smart-Part схемы управления
Имя детали Smart-Part схемы управления может состоять не более чем из 32 символов,
включая однобайтовые буквенно-цифровые символы, символы (-) (тире) и (_)
(подчеркивания снизу). В пределах одного проекта имя не должно повторяться.
l Комментарий к детали Smart-Part схемы управления
Комментарий к детали SmartPart схемы управления может быть представлен строкой
символов размером до 32768 однобайтовых символов или до 16384 двухбайтовых
символов.
Комментарий к детали smartpart схемы управления отображается в списковой области
отображения менеджера SmartParts схемы управления, при этом на экран может быть
выведена строка размером до 80 однобайтовых символов или до 40 двухбайтовых
символов. Если указанный комментарий занимает несколько строк, будут отображены
первые 80 однобайтовых символов или 40 двухбайтовых символов, соответствующих
первой строке символов.
При назначении детали smart-part схемы управления объекту smart-part передается до
80 однобайтовых символов или до 40 двухбайтовых символов комментария к детали
smart-part схемы управления источника детали smart-part.
n Имя объекта Smart-Part схемы управления
При назначении детали smartpart для объекта smartpart в схеме управления, этому
объекту автоматически присваивается имя.
Автоматически назначенное имя далее будет использовано в качестве серийного номера
объекта. Серийный номер является последующим номером для этой схемы управления.
Например:
•
Имя smartpart детали схемы управления: PIDLOOP
•
Серийный номер в схеме управления: 002
•
Имя объекта smart-part схемы управления: PIDLOOP_002
Пользователь может автоматически изменить назначаемое имя в свойствах объекта
smartpart схемы управления.
Имя объекта smart-part схемы управления может состоять не более чем из 48
символов, включая однобайтовые буквенно-цифровые символы, символы (-) (тире) и (_)
(подчеркивания снизу). В пределах одной схемы управления имя не должно повторяться.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<5.1 Общее представление о деталях Smart-Parts схемы управления>
5-11
n Место для сохранения деталей Smart-Parts схемы управления
Для сохранения деталей smart-parts схемы управления используется папка Smart-Parts,
вложенная по отношению к папке верхнего уровня проекта: projectis top folder (верхняя
папка проекта)\Smart-Parts folder (папка деталей Smart-Parts). Как опцию пользователь
может выбрать для сохранения деталей smart-parts схемы управления папку на более
низком уровне иерархии. Имя файла должно быть “Control drawing smart-part name.typ”.
Детали smart-parts схемы управления сохраняются
на уровне иерархии, соответствующем папке Smart-Parts.
Папка Smart-Parts
Управление
обменом данных
Файл деталей smart-parts схемы управления.
Имя файла должно быть указано как Control drawing smart-part name.typ.
В качестве опции пользователь может указать для сохранения
деталей smart-parts схемы управления папку на более низком уровне
относительно папки Smart-Parts.
F050106R.eps
Рисунок
Место для сохранения деталей Smart-Parts схемы управления
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Проверьте, что папка для сохранения деталей Smart-Parts схемы управления создается
с помощью менеджера Smart-Parts схемы управления. При назначении этой папки в
проводнике Windows не выполняется согласование данных различных файлов, и поэтому
становится невозможным использование деталей Smart-Parts схемы управления.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
О создании папки для сохранения деталей Smart-Parts схемы управления смотрите в подразделе:
“n Операции для регистрации деталей Smart-Part схемы управления” раздела 5.3.1 “Регистрация
деталей Smart-Parts схемы управления”
n Управление деталями Smart-Parts схемы управления
Управление деталями Smart-Parts выполняется отдельно для каждого проекта. Если Вы
используете детали Smart-Part схемы управления, и то и другое должно находиться в
одном проекте.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<5.1 Общее представление о деталях Smart-Parts схемы управления>
5-12
n Операция импорта деталей Smart-Parts схемы управления
При назначении деталей smartparts схемы управления разрешается назначение
деталей только для того проекта, к которому принадлежит создаваемая (целевая) схема
управления. Для назначения деталей smartparts из другого проекта можно использовать
операцию импорта деталей из этого проекта.
Импортированные детали smartparts схемы управления регистрируются в базе данных
проекта, в который они импортированы. После регистрации деталей smart-parts в базе
данных проекта, они могут быть назначены в этом проекте.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не используйте проводник Windows для управления папками и/или файлами, имеющими
отношение к деталям smart-parts схемы управления. Если скопировать файл-источник
деталей smart-parts схемы управления и вставить его с использованием проводника
Windows, назначение деталей Smart-Parts схемы управления становится невозможным.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Более подробно об импортировании деталей smart-parts схемы управления смотрите в разделе:
5.7 “Операция импорта деталей Smart-Parts схемы управления”
n Вывод файла базовых связей для деталей Smart-Parts схемы
управления
Имеется возможность вывести файл, содержащий описание базовых связей между
зарегистрированными в проекте деталями smart-parts схемы управления и объектами
smart-parts схемы управления, назначенными в схеме управления. Этот файл выводится в
формате CSV. При просмотре этого CSV файла, пользователь может получить визуальное
представление о связях между деталями smart-parts схемы управления и назначенными
объектами smart-parts схемы управления.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Более подробно о выводе файла базовых связей деталей смотрите в разделе:
5.8 “Вывод файла базовых связей деталей Smart-Parts схемы управления”
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<5.2 Окна для работы с деталями Smart-Parts схемы управления>
5.2
Окна для работы с деталями Smart-Parts
схемы управления
5-13
В этом разделе описываются окна для регистрации, назначения и редактирования
деталей smart-parts схемы управления, а также диалоговые окна менеджера, редактора и
обновления деталей Smart-Parts схемы управления.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<5.2 Окна для работы с деталями Smart-Parts схемы управления>
5.2.1
5-14
Менеджер Smart-Parts схемы управления
В окне менеджера Smart-Parts схемы управления выполняются операции регистрации и
назначения деталей smart-parts схемы управления.
n Конфигурация окна
▼ Менеджер Smart-Parts схемы управления
Далее на рисунке представлена конфигурация окна Менеджер Smart-Parts схемы
управления.
Область
отображения изображения
Control Drawing Smart-Parts Manager [Pjt:MYPJT]
File Edit View Tools Help
All folders
List
- Hierarchy
Opend folder : List
Name
- Smart-Parts
Flow Control
Pressure Control
Temperature Contr
PIDLOOP001
PIDLOOP002
PIDLOOP003
Modified date
Comm
2008/03/23 11:01
2008/03/23 11:01
2008/03/23 11:01
Flow
FIC1001 OUT
PID
IN
%Z011101
SET
IN
FIC1002 OUT
PID
%Z011102
%Z011109
Flow Control
Ready
NUM
Область отображения
структуры папок
Рисунок
Область отображения
списка деталей Smart-Parts
схемы управления
Область отображения
комментария
F050201R.eps
Окно менеджера Smart-Parts схемы управления
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<5.2 Окна для работы с деталями Smart-Parts схемы управления>
5-15
l Область отображения структуры папок
Здесь отображается структура папок, используемых при управлении деталями smartparts
схемы управления. Пользователь может выбирать между отображением списка и
отображением иерархии папок.
Если щелкнуть элемент [List/Список], все детали smartparts схемы управления проекта
будут отображены в области отображения списка деталей smartparts схемы управления.
Если щелкнуть элемент [Hierarchy/Иерархия], в этой области будет отображена структура
папок, используемых при управлении деталями smart-parts схемы управления.
l Область отображения списка деталей Smart-Parts схемы управления
Здесь отображается список деталей smartparts схемы управления для папки, выбранной в
структуре папок.
Элементы отображения включают имя детали smartpart схемы управления, дату и время
обновления и комментарий.
При щелчке на заголовке элемента выполняется сортировка элементов списка в порядке
возрастания на основе данных для соответствующих элементов.
В столбце комментария отображается строка символов, соответствующая первым
80 однобайтовым символам или 40 двухбайтовым символам комментария для деталей
smartparts схемы управления.
При двойном щелчке отображаемой в списке детали smartpart схемы управления в
режиме редактирования запускается редактор деталей smartparts схемы управления.
При перетаскивании (выполнении операции “drag and drop/перетащить и оставить”)
контура управления из схемы управления в эту область пользователь может выполнить
регистрацию детали smart-parts схемы управления.
l Область отображения изображения
Здесь отображается контур управления для детали smartpart схемы управления,
выбранной в области отображения списка деталей smartparts схемы управления.
При двойном щелчке в этой области в режиме редактирования запускается редактор
деталей smartparts схемы управления.
При перетаскивании (выполнении операции “drag and drop/перетащить и оставить”)
контура управления из схемы управления в эту область пользователь может выполнить
регистрацию детали smart-parts схемы управления.
l Область отображения комментария
Здесь отображается комментарий для детали smart-part схемы управления, выбранной в
области отображения списка деталей.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
5.2.2
<5.2 Окна для работы с деталями Smart-Parts схемы управления>
5-16
Редактор Smart-Parts схемы управления
Окно редактора Smart-Parts схемы управления используется для задания данных, которые
можно редактировать в объекте Smart-Parts схемы управления, или для редактирования
объекта Smart-Parts схемы управления.
n Конфигурации окна
▼ Редактор Smart-Parts схемы управления / Control Drawing Smart-Part Editor
Далее представлена конфигурация окна редактора Smart-Parts схемы управления.
Редактор Smart-Parts схемы управления (Control Drawing Smart-Part Editor) может быть
использован в режиме “smart-part edit mode” (режим редактирования детали smart-part
схем управления) или “object edit mode” (режим редактирования объекта smart-part схем
управления).
Область меню данных
Область редактирования
Control Drawing Smart-Parts Editor [Smart-part edit mode] - [Pjt.MYPJT File:PIDLOOP001]
File Edit View Tools Window Help
- PIDLOOP001_001
FIC1001
FIC1002
%Z011101
%Z011102
%Z011109
Text
PIDLOOP001 - Smart-part
Smart-part date value Actual data value Editable
Function Block Item
FIC1001
FIC1001
Tag Name
FIC1001
PID
PID
Model Name
Flow Control 1
Flow Control 1
Tag Comment
General
General
Tag Mark
4
4
Lvl
Basic Scan
Basic Scan
Scan Period
Automatic Determination Automatic Determ
CAS Mark
No
No
CMP Mark
Automatic Determination Automatic Determ
Scale - division
No
No
Status Change Message Bypass
Upper Window
HW0000
HW0000
Help
No
No
Scale Reverse display
No
No
MV reverse display
Yes
Yes
Index
No
No
Open/Close mark
Indicate Actual Quantity Indicate Actual Q
MV Display on Faceplate
Upper Equipment Name
100.0
Process Variable Range/High limit value 100.0
0.0
0.0
Process Variable Range/Low limit value
No
Input Signal Conversion/Input Signal Conv No
0.5
Input Signal Converson/Square Root Calc 0.5
1.00
1.00
Input Signal Conversion/Pulse Rate
Strin
Ready
F050204R.eps
Рисунок
Конфигурации редактора Smart-Parts схемы управления в режиме редактирования детали
smart-part схемы управления (smart-part edit mode)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<5.2 Окна для работы с деталями Smart-Parts схемы управления>
Область меню данных
5-17
Область редактирования
Control Drawing Smart-Parts Editor [Smart-part edit mode] - [Pjt.MYPJT File:PIDLOOP001]
File Edit View Tools Window Help
- PIDLOOP001_001
FIC1001
FIC1002
%Z011101
%Z011102
%Z011109
Text
Ready
PIDLOOP001 - Smart-partObject
Smart-part data value Actual data value String containing ch
Function Block Item
FIC1001
FIC1001
Tag Name
FIC1001
Flow Control 1
Flow Control 1
Tag Comment
100.0
Process Variable Range/High Llimit value 100.0
0.0
Process Variable Range/Low Limit value 0.0
No
Input Signal Conversion/Input Signal Conv No
0.5
Input Signal Conversion/Square Root Calc 0.5
1.00
1.00
Input Signal Conversion/Pulse Rate
Input Signal Conversion/Pulse Train Input Automatic Determination Automatic Determ
0.000
Input Signal Conversion/Data Conversion 0.000
1.000
Input Signal Conversion/Data Conversion 1.000
106.25
Input Signal Conversion/Input High Limit D 106.25
-6.25
Input Signal Conversion/Input Low Limit D -6.25
0%
0%
Totalizer/Totalizer Low-Input Cut Value
Hour
Hour
Totalizer/Totalizer Time Unit
M3/H
M3/H
Engineering Unit Symbol
Automatic Determination Automatic Determ
Input Signal Filtering
Reverse
Reverse
Control Action
No
Output Signal Conversion/Output Signal C No
0.00
Output Signal Conversion/Backlash Compi 0.00
0.00
Output Signal Conversion/Full-Stroke Valu 0.00
0.00
Output Signal Conversion/Minimum Outpu 0.00
0.000
Output Signal Conversion/Data Conversio 0.000
1.000
Output Signal Conversion/Data Conversio 1.000
0.000
0.000
1.000
F050205R.eps
Рисунок
Конфигурации редактора Smart-Parts схемы управления в режиме редактирования объекта
smart-part схем управления (object edit mode)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<5.2 Окна для работы с деталями Smart-Parts схемы управления>
5-18
n Функции редактора Smart-Parts схемы управления
Редактор Smart-Parts схемы управления может работать в двух режимах.
•
Режим редактирования детали smart-part (Smart-part edit mode)
•
Режим редактирования объекта smart-part (Object edit mode)
l Режим редактирования детали Smart-Part
В режиме редактирования детали smart-part пользователь может задавать различные
установки для детали Smart-part схемы управления.
При запуске редактора Smart-Parts схемы управления в менеджере Smart-Parts схемы
управления, он будет находиться в режиме редактирования детали Smart-part.
В этом режиме пользователь может редактировать задаваемые по умолчанию
значения элементов данных для деталей Smart-parts схемы управления или разрешить
редактирование указанных здесь элементов в объектах Smart-parts схемы управления.
Здесь так же можно одновременно установить дополнительный комментарий для каждого
элемента и строку символов для замены.
l Режим редактирования объекта
В режиме редактирования объекта пользователь может задавать параметры для объекта
smart-part схемы управления, помещаемого в схему управления.
Запустите редактор SmartParts схемы управления из объекта smartpart схемы
управления, помещенного в схему управления, и установите специальные параметры для
объекта smartpart схемы управления.
Редактируемые в редакторе Smart-part схемы управления элементы можно задавать в
режиме редактирования деталей smart-part.
Данные, отредактированные и обновленные посредством редактора SmartParts
схемы управления, и затем отображенные в схеме управления, могут удерживаться
без перезаписи даже при редактировании в последствии деталей smartpart схемы
управления.
Если в редакторе Smart-Parts схемы управления значение элемента данных детали
smart-parts схемы управления отличается от действительного значения (реально
установленного значения, заданного для объекта smart-part схемы управления), меняется
цвет отображения фона поля действительного значения.
Кроме того, для объектов smart-parts схемы управления можно создать функциональные
блоки, редактируемые с использованием Function Block Detail Builder (построителя деталей
функционального блока).
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
5-19
<5.2 Окна для работы с деталями Smart-Parts схемы управления>
5.2.3
Диалоговое окно Обновление Smart-Parts схемы
управления
Диалоговое окно обновления Smart-Parts схемы управления используется для
отображения отредактированного содержимого всех деталей smart-parts схемы
управления одновременно для всех объектов. Пользователь может отдельно выбирать и
обновлять целевые (выбранные) объекты smart-part схемы управления.
n Конфигурация диалогового окна
▼ Диалоговое окно Обновление Smart-Parts схемы управления
Диалоговое окно Updating Control Drawing SmartParts (Обновление SmartParts схемы
управления) можно использовать в режиме project search (поиска объекта) или search
smartparts (поиска деталей smartparts схемы управления). Выберите окошко метки
[Project] в области Search key (ключа поиска) в диалоговом окне для выбора режима
поиска проекта или окошко метки [Smart-part] для выбора режима поиска деталей
smartparts схемы управления.
При запуске в диалоговом окне устанавливается режим поиска проекта.
l Режим поиска проекта
Ниже приведен пример диалогового окна Updating Control Drawing Smart-Parts (обновления
Smart-Parts схемы управления) в режиме поиска проекта.
Updating Control Drawing Smart-Parts Dialog Box
Search key
Project
Smart-part
All folders
-
MYPJT
FCS0104
DR0001
DR0002
DR0003
Quoted smart-parts : : MYPJT
Object name
Smart-part ...
Клавиши "Select all/Выбрать все"
и "Cancel all/Отменить все" для левой панели
Number of update smart-parts /number of all smart-parts. 2/3
Клавиши "Select all/Выбрать все"
и "Cancel all/Отменить все" для правой панели
Execute “Download” or “Save”
Update
Re-display of
result
Close
F050202R.eps
Рисунок
Пример отображения диалогового окна Обновление Smart-Parts схемы управления (в
режиме поиска проекта)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<5.2 Окна для работы с деталями Smart-Parts схемы управления>
5-20
При выборе элемента [Project/Проект] в области Search key (ключа поиска) в окне
на панели слева отображается список станций, содержащих схемы управления с
назначенными деталями smart-parts схемы управления. Здесь выбранными (имеющими
отметки в окошке метки) являются схемы управления, включающие объекты smart-parts
схемы управления, которые следует обновить.
При щелчке на отображаемом на панели слева имени схемы управления на панели справа
будет отображен список используемых в схеме управления объектов smart-parts схемы
управления. Здесь выбранными (имеющими отметки в окошке метки) являются объекты
схемы управления, которые следует обновить.
РЕКОМЕНДАЦИИ
Если щелчком мыши из отображаемых на правой панели элементов выбрать [Object name/Имя
объекта], [Smart-part name/Имя детали Smart-part], [Modified date/Дату изменения] или [Object comment/
Комментарий объекта], можно выполнить сортировку списка, используя содержание заголовка в качестве
ключа поиска при щелчке на нем клавишей мыши.
Чтобы удалить объект из целевой информации для обновления, щелкните окошко метки
для снятия в нем отметки.
Если щелкнуть клавишу “Select all” (Выбрать все) каждой из панелей, выбранными будут
все окошки меток на соответствующей панели.
Если щелкнуть клавишу “Cancel all” (Отменить все) каждой из панелей, будут сняты
отметки во всех окошках меток на соответствующей панели.
Не обновленные объекты Smart-Part схемы управления и схемы управления, содержащие
такие объекты, отображаются в этом окне на желтом фоне.
l Режим поиска деталей Smart-Parts
Далее представлен пример отображения диалогового окна Updating Control Drawing SmartParts (обновления Smart-Parts схемы управления) в режиме поиска деталей smart-parts.
Updating Control Drawing Smart-Parts Dialog Box
Search key
Project
Smart-part
Find
Quoted smart-parts :
Smart-part name
PIDLOOP001
PIDLOOP002
PIDLOOP003
All folders
Modified date
2006/12/26 1
2006/12/26 1
2006/12/26 1
-
MYPJT
FCS0104
DR0001
DR0002
Number of update drawings /number of all drawings that control
Execute “Download” or “Save.”
Update
Re-display of
result
Close
F050203R.eps
Рисунок
Диалоговое окно Обновление Smart-Parts схемы управления
(в режиме поиска деталей smart-parts схемы управления)
При выборе [Smart-part] в области Search key (ключа поиска), на панели слева будет
отображен список имен, а также дата и время обновления используемых в проекте
деталей smart-part схемы управления.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<5.2 Окна для работы с деталями Smart-Parts схемы управления>
5-21
При выбранном (имеющем отметку) окошке метки Smart-part на левой панели, щелкните
клавишу [Find/Найти] для отображения на правой панели списка схем управления, в
которых назначена выбранная деталь smart-part схемы управления. Если на левой панели
выбрано несколько деталей smart-parts схем управления, на правой панели отображаются
все схемы управления, в которых назначены выбранные детали smart-parts схемы
управления.
На правой панели выбранным является окошко метки для схемы управления,
включающей какой-либо не обновленный объект smart-part схемы управления.
Необновленные объекты и схемы управления, содержащие такие объекты, отображаются
на желтом фоне.
В режиме поиска деталей пользователь может отдельно обновлять каждую деталь
smartpart схемы управления. Если заданная для обновления деталь smartpart схемы
управления многократно назначается в одной схеме управления, будут обновлены все
заданные для обновления объекты smartparts схемы управления с назначенной деталью
smartpart схемы управления.
Если различные детали smartparts схемы управления многократно назначаются в одну
схему управления, будут обновлены только объекты smartparts схемы управления с
назначенными деталями smartpart схемы управления, которые заданы для обновления.
Чтобы удалить объекты из списка объектов, назначенных для обновления (целевых
объектов), щелкните соответствующие окошки меток для снятия отметки.
Если щелкнуть клавишу “Select all” (Выбрать все) каждой из панелей, выбранными будут
все окошки меток на соответствующей панели.
Если щелкнуть клавишу “Cancel all” (Отменить все) каждой из панелей, будут сняты
отметки во всех окошках меток на соответствующей панели.
l Окошко метки [Execute “Download” or “Save”] [Выполнить операцию “Загрузить”
или “Сохранить”]
Если в диалоговом окне Updating Control Drawing SmartParts (Обновление SmartParts
схемы управления) выполняется обновление при невыбранном окошке метки
[Выполнить операцию “Загрузить” или “Сохранить”], создается рабочий файл (.wkf) для
схемы управления, включающей выбранный для обновления объект smartpart схемы
управления. В этот момент содержимое редактирования еще не отображено в файле
построителя (.edf).
Чтобы отобразить обновленное содержимое в файле построителя, необходимо или
загрузить или сохранить файл для каждой содержащей деталь smartpart схемы
управления, для которой выполнено обновление.
При успешном завершении операции загрузки или сохранения содержимое рабочего
файла отображается в файле построителя, после чего рабочий файл удаляется.
Если поставлена отметка в окошке метки [Выполнить операцию “Загрузить” или
“Сохранить”], содержащий обновленный объект smartpart схемы управления файл
будет загружен или сохранен немедленно после обновления объекта smartpart схемы
управления.
Если проект снабжен атрибутом “проект, определенный пользователем”, файл будет
сохранен, а если файл имеет атрибут “текущий проект”, он будет загружен на станцию FCS.
При запуске диалогового окна Updating Control Drawing Smart-Parts (Обновление SmartParts схемы управления) отсутствует отметка в окошке метки [Выполнить операцию
“Загрузить” или “Сохранить”]. Для автоматической загрузки или сохранения файла после
завершения обновления установите отметку в этом окошке метки.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Более подробно о работе рабочих файлов смотрите в подразделе:
“n Рабочий файл” раздела 1.3 “Типы файлов”
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
5.3
<5.3 Регистрация и назначение деталей Smart-Parts схем управления>
5-22
Регистрация и назначение деталей SmartParts схем управления
В этом разделе описываются операции от регистрации контура управления, созданного
в схеме управления в качестве детали smart-part, и до назначения зарегистрированной
детали smart-part схемы управления в схеме управления.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<5.3 Регистрация и назначение деталей Smart-Parts схем управления>
5.3.1
5-23
Регистрация деталей Smart-Parts схемы управления
Далее показано, как зарегистрировать деталь smart-part схемы управления.
n Процедура регистрации детали Smart-Part схемы управления
Ниже приведена блок-схема процедуры регистрации детали smart-part схемы управления.
Пуск
Запуск построителя схем управления
Создание контура управления
Отладка контура управления
Запуск менеджера Smart-Parts
схем управления
Регистрация детали smart-part
схемы управления
Задайте установки для детали smart-part
схемы управления
Выбор элементов, разрешенных
для редактирования в объекте
smart-part схем управления
Установка символьной строки замены
Установка комментария для детали
smart-part схемы управления
Конец
F050301R.eps
Рисунок
Процедура регистрации детали Smart-Part схемы управления
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<5.3 Регистрация и назначение деталей Smart-Parts схем управления>
5-24
n Выполнение регистрации детали Smart-Part схемы управления
1.
На System View (виде системы) выберите схему управления и запустите построитель
схемы управления.
2.
В схеме управления создайте контур управления.
3.
Используя функцию тестирования, выполните отладку созданного контура
управления.
4.
Из меню построителя схем управления выберите [SmartPart] – [SmartPart Manager/
Менеджер SmartParts].
Этим действием запускается менеджер SmartParts.
В менеджере SmartParts схемы управления выберите уровень иерархии папок, на
котором выполняется регистрация объекта smartpart схемы управления.
5.
Деталь smartpart схемы управления будет зарегистрирована в папке, отображаемой
в области [Opened folder/Открытая папка].
Если в области отображения структуры папки выбрано [List/Список], деталь smartpart схемы управления регистрируется на уровне иерархии непосредственно в папке
Smart-Parts.
Место создания детали smart-part схемы управления
Control Drawing Smart-Parts Manager [Pjt:MYPJT]
File
Edit
View
Tools
Help
All folders
List
- Herarchy
- Smart-Parts
Flow Control
Pressure Control
Temperature Contr
Ready
Opened folder:List
Name
Modified date
Comment
NUM
F050302R.eps
Рисунок
Выбор места для регистрации детали Smart-part схемы управления
В виде опции пользователь может создать папку, вложенную в папку SmartParts. При
создании такой папки выберите в меню менеджера SmartParts схемы управления [File/
Файл] – [Create folder/Создать папку]. Будет создана новая папка.
Для удаления созданной папки выберите нужную папку в области отображения структуры
папок в менеджере Smart-Parts схемы управления, и выберите из меню пункты [Edit/
Редактировать] – [Delete/Удалить]. Указанная папка будет удалена.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
6.
5-25
<5.3 Регистрация и назначение деталей Smart-Parts схем управления>
В построителе схем управления контур управления измените состояние контура
управления путем его выделения (выбора) для регистрации в качестве детали smartpart в схеме управления.
Выбор контура управления для регистрации в качестве детали
smart-part перетаскиванием всей цепочки с помощью мыши.
Control Drawing Builder - [Pjt:MYPJT Stn:FCS0101 Draw:DR0001 File:DR0001.edf - [100%]]
File
Edit
View
Insert
Format
Tools
Draw
Smart-Part
Window
Help
100%
400
450
500
550
600
650
700
750
800
100
Tag Name Model Name Tag Comment
FIC1001 PID
Flow Control 1
FIC1002 PID
Flow Control 2
350
150
001
002
003
300
200
FIC1001
OUT
PID
SET
250
IN
IN
FIC1002
OUT
400
350
300
PID
%Z011101
%Z011102
%Z011109
Message
Ready
X:675 Y:168
1024 x 686
Select
Change
F050303R.eps
Рисунок
Выбор контура управления
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
5-26
<5.3 Регистрация и назначение деталей Smart-Parts схем управления>
7.
Выбрав контур с помощью операции выделения, перетащите его (“drag and drop”) и
поместите в область отображения списка деталей для схемы управления или область
отображения изображения менеджера SmartParts схемы управления.
Теперь отображается страница свойств Smart-Parts схемы управления.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
•
Если перетащить контур управления на место детали smartpart схемы управления,
отображенной в области показа списка деталей smartparts схемы управления,
произойдет перезапись информации для этой детали smartpart схемы управления.
Перетащите контур управления в свободную область для его регистрации в качестве
новой детали smartpart.
•
Если перетащить контур управления в область отображения изображения,
произойдет перезапись изображения этой детали smartpart схемы управления. Для
регистрации контура управления в качестве новой детали smartpart перетащите его в
не занятую изображением область.
• Если перетащить группу функциональных блоков, которые не могут быть
зарегистрированы в качестве деталей smartparts схемы управления, отображается
диалоговое окно сообщения об ошибке.
•
Нельзя перетащить контур управления в область отображения структуры папок и
область отображения комментария.
Область отображения изображения
Control Drawing Smart-Parts Manager [Pjt:MYPJT]
File
Edit
View
Tools
Help
All folders
List
- Herarchy
- Smart-Parts
Flow Control
Pressure Control
Temperature Contr
Opened folder:List
Name
Modified date
Comment
Drag and drop
Control Drawing Builder - [Pjt:MYPJT Stn:FCS0101 Draw:DR0001 File:DR0001.edf - [100%]]
File
Edit
View
Insert
Format
Tools
Draw
Smart-Part
Window
Help
100%
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
Ready
100
Tag Name Model Name Tag Comment
FIC1001 PID
Flow Control 1
FIC1002 PID
Flow Control 2
NUM
Область отображения деталей
smart-parts схемы управления
150
001
002
003
OUT
PID
SET
IN
IN
FIC1002
OUT
PID
400
350
300
250
200
FIC1001
%Z011101
%Z011102
%Z011109
Message
Ready
X:675 Y:168
1024 x 686
Select
Change
F050304R.eps
Рисунок
Регистрация детали Smart-Part схемы управления
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
5-27
<5.3 Регистрация и назначение деталей Smart-Parts схем управления>
8.
Для детали, которая будет зарегистрирована, введите свойства детали smart-part
схемы управления.
Smart-part name
Smart-part name
Comment on smart-parts
OK
Cancel
F050305R.eps
Рисунок
Список свойств детали Smart-Part схемы управления
Нельзя опустить имя детали smartpart (smart-part name) схемы управления.
Если введенное для детали имя совпадает с именем уже зарегистрированной детали
smartpart схемы управления, при щелчке на клавише [OK] отображается сообщение
об ошибке.
Введите другое имя.
Если щелкнуть клавишу [Cancel/Отменить], деталь не регистрируется.
Щелкните клавишу [OK] на странице свойств Smart-Part схемы управления. Деталь
smart-part схемы управления будет зарегистрирована с введенным для нее именем.
9.
Создана деталь smart-part схемы управления
Первые 80 однобайтовых символов
или 40 двухбайтовых символов
комментария
Дата создания
Изображение контура
управления
Control Drawing Smart-Parts Manager [Pjt:MYPJT]
File
Edit
View
Tools
All folders
List
- Herarchy
- Smart-Parts
Flow Control
Pressure Control
Temperature Contr
Help
Opened folder:List
Name
PIDLOOP001
PIDLOOP002
PIDLOOP003
Modified date
Comm
2008/03/23 19:03
2008/03/23 19:06
2008/03/23 19:07
Flow
Pre
Tem
FIC1001 OUT
PID
IN
%Z011101
SET
IN
FIC1002 OUT
PID
%Z011102
%Z011109
Flow Control
Ready
NUM
Комментарий, заданный
в списке свойств
F050306R.eps
Рисунок
Пример отображения после регистрации детали Smart-Part схемы управления
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
5-28
<5.3 Регистрация и назначение деталей Smart-Parts схем управления>
Следующая далее процедура позволяет задать элементы, разрешенные для
редактирования в объекте smart-part схемы управления.
10. Запустите редактор Smart-Parts схемы управления одним из следующих способов.
Редактор Smart-Parts схемы управления запускается в режиме редактирования
деталей smart-part.
• Дважды щелкните имя детали smartpart схемы управления в области отображения
списка деталей smartparts схемы управления в менеджере SmartParts схемы
управления (Control Drawing Smart-Parts Manager).
• Дважды щелкните на изображении контура управления, отображаемого в области
показа изображения в менеджере SmartParts схемы управления.
•
Выберите [Edit/Редактировать] – [Edit/Редактировать] – [Start Smart-Parts Editor/Запуск
редактора Smart-Part] из меню менеджера Smart-Parts схем управления.
Кнопка панели инструментов [Save/Сохранить].
Отображается только редактируемая деталь
smart-part схемы управления.
Выберите элементы, разрешенные
для редактирования в объекте
smart-part схемыуправления.
Подготовка для замены
с использованием
ключевого слова.
Control Drawing Smart-Parts Editor [Smart-part edit mode] - [Pjt.MYPJT File:PIDLOOP001]
File Edit View Tools Window Help
- PIDLOOP001
FIC1001
FIC1002
%Z011101
%Z011102
%Z011109
Text
PIDLOOP001- Smart-part
Smart-part date va Actual data val Editable
Function Block Item
FIC1001
FIC1001
Tag Name
FIC1001
PID
PID
Model Name
Flow Control 1
Tag Comment
Flow Control 1
General
Tag Mark
General
4
Lvl
4
Basic Scan
Scan Period
Basic Scan
CAS Mark
Automatic Determi Automatic Dete
CMP Mark
No
No
Scale - division
Automatic Determi Automatic Dete
Status Change Message Bypass
No
No
Upper Window
Help
HW0000
HW0000
Scale Reverse display
No
No
MV reverse display
No
No
Index
Yes
Yes
Open/Close mark
No
No
MV Display on Faceplate
Indicate Actual Qu Indicate Actual
Upper Equipment Name
Process Variable Range/High limit va 100.0
100.0
Process Variable Range/Low limit val 0.0
0.0
Input Signal Conversion/Input Signal No
No
Input Signal Converson/Square Root 0.5
0.5
1.00
1.00
String containing characters t
Ready
F050307R.eps
Рисунок
Редактор Smart-Parts схемы управления (в режиме редактирования детали smart-part)
11. Задайте установки для полей “Editable” (“Редактируемые”), “String containing
characters to replace with” (“Строка символов для замещения”) и [Smartpart comment/
Комментарий для деталей Smartpart] как требуется.
Если поставлена отметка в окошке метки колонки “Editable” (“Редактируемые”),
можно редактировать фактические значения объекта smartpart схемы управления,
назначенного в построителе схем управления.
Если в будущем пользователь намеревается выполнять замену с использованием
ключевого слова, для объекта smartpart схемы управления заранее должна быть
определена строка символов, которая будет использована в качестве ключевого
слова.
Введите строку символов, которые будут использованы как ключевое слово при
замещении, в поле “String containing characters to replace with” (Строка символов для
замещения).
12. После задания установок щелкните кнопку панели инструментов [Save/Сохранить]
или выберите из меню [File/Файл] – [Save/Сохранить] для сохранения установок.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<5.3 Регистрация и назначение деталей Smart-Parts схем управления>
5.3.2
5-29
Назначение деталей Smart-Parts схемы управления
В этом разделе описывается выполнение операции назначения детали smart-part схемы
управления.
n Процедура назначения детали Smart-Part схемы управления
Ниже приведена блок-схема процедуры назначения детали smart-part схемы управления.
Пуск
Выбор целевой схемы управления
Запуск построителя схемы управления
Запуск менеджера Smart-Parts
схемы управления
Выбор детали smart-part схемы управления
для назначения в схему управления
Назначение детали в схему управления
Ввод фактических данных для объекта
smart-part схемы управления
(С использованием редактора Smart-Parts
в режиме редактирования объекта)
Операция загрузки или сохранения
Конец
F050308R.eps
Рисунок
Процедура назначения детали Smart-Part схемы управления
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<5.3 Регистрация и назначение деталей Smart-Parts схем управления>
5-30
n Выполнение операций назначения детали Smart-Part схемы
управления
1.
На System View (виде системы) выберите целевую схему управления и запустите
построитель схемы управления.
2.
В меню построителя схемы управления выберите [SmartPart] – [SmartParts
Manager/Менеджер SmartParts]. Запускается менеджер деталей SmartParts схемы
управления.
3.
Выберите для назначения деталь smartpart схемы управления, щелкнув ее мышью в
менеджере SmartParts схемы управления.
После выбора детали smart-part схемы управления в области изображения
отображается изображение контура управления.
Выбор детали Smart-Part схемы управления для назначения.
Control Drawing Smart-Parts Manager [Pjt:MYPJT]
File
Edit
View Tools Help
All folders
List
- Hierarchy
Opened folder:List
Name
- Smart-Parts
Flow Control
Pressure Control
Temperature Contr
PIDLOOP001
PIDLOOP002
PIDLOOP003
Modified date
Com
2008/03/23 19:03
2008/03/23 19:06
2008/03/23 19:07
Flow
Pre
Tem
FIC1001 OUT
PID
IN
%Z011101
SET
IN
FIC1002 OUT
PID
%Z011102
%Z011109
Flow Control
Ready
NUM
F050309R.eps
Рисунок
Выбор для назначения детали Smart-Part схемы управления
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
5-31
<5.3 Регистрация и назначение деталей Smart-Parts схем управления>
4.
Переместите курсор мыши в область отображения изображения, и затем с помощью
операции “drag and drop” (перетащить и оставить) в построителе схем управления
перетащите деталь в позицию для ее назначения. Объект SmartPart создается в той
позиции, в которую помещена деталь в результате операции перетаскивания при ее
назначении.
При перетаскивании детали smartpart в схему управления из менеджера SmartParts
схемы управления, объект smartpart схемы управления будет помещен поверх
существующего объекта такого, как функциональный блок, или любой другой элемент
в этой позиции.
Если необходимо, переопределите позицию.
Control Drawing Smart-Parts Manager [Pjt:MYPJT]
File
Edit
View Tools Help
All folders
Opened folder:List
List
- Hierarchy
Name
PIDLOOP001
- Smart-Parts
Flow Control
PIDLOOP002
Pressure Control
Temperature Contr
PIDLOOP003
Modified date
Com
2008/03/23 19:03
Flow
FIC1001 OUT
PID
Drag and drop
SET
IN FIC1002 OUT
IN
2008/03/23 19:06 Pre
Control Drawing Builder - [PjtMYPJT Stn:FCS0101
Draw:DR0001 File:DR0001.edf - [100%]]
PID
2008/03/23 19:07 Tem
File Edit View Insert
Format
Tools
Draw Smart-Part
Window
Help
%Z011101
%Z011102
%Z011109
100%
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
Ready
400
350
300
250
NUM
200
150
Flow Control
Message
Ready
X:675 Y:168
1024 x 686
Select
Change
F050310R.eps
Рисунок
Назначение детали в схему управления
Объект smart-part схемы управления
Control Drawing Builder - [PjtMYPJT Stn:FCS0101 Draw:DR0001 File:DR0001.edf - [100%]]
File
Edit
View
Insert
Format
Tools
Draw
Smart-Part
Window
Help
100%
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
100
Tag Name Mod...
Tag Comment
FIC1001 PID
Flow Control 1
FIC1002 PID
Flow Control 2
150
001
002
003
OUT
PID
SET
IN
IN
FIC1002
OUT
PID
400
350
300
250
200
FIC1001
%Z011101
%Z011102
%Z011109
Message
Ready
X:675 Y:168
1024 x 686
Select
Change
F050311R.eps
Рисунок Объект Smart-Part схемы управления после назначения детали Smart-Part схемы управления
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<5.3 Регистрация и назначение деталей Smart-Parts схем управления>
5-32
Далее в режиме редактирования объекта запускается редактор SmartParts схемы
управления.
Если не используется автоматический запуск редактора Smart-Parts схемы управления,
сначала выберите объект smart-part схемы управления и затем запустите редактор,
используя один из следующих методов.
•
Дважды щелкните объект smartpart схемы управления.
•
Из меню построителя выберите [Smart-Part] – [Smart-Part Editor/Редактор Smart-Part].
РЕКОМЕНДАЦИИ
В диалоговом окне установок среды деталей Smart-Parts схемы управления можно указать, выполнять
ли автоматический запуск редактора Smart-Parts схемы управления при назначении детали smart-part в
схему управления. Диалоговое окно установок среды вызывается при выборе из меню построителя схем
управления пунктов [Smart-Part] – [Environment setting/Установки среды]. При установке по умолчанию
редактор запускается автоматически.
Кнопка панели инструментов [Update/Обновить]
Control Drawing Smart-Parts Editor [Object edit mode] - [Pjt.MYPJT Stn:FCS0104 Draw:DR0001]
File Edit View Tools Window Help
- PIDLOOP001_001
FIC1001
FIC1002
%Z011101
%Z011102
%Z011109
Text
PIDLOOP001_001 - Smart-partObject
Smart-part data value Actual data valu String containing
Function Block Item
FIC1001
FIC1001
Tag Name
FIC1001
Flow Control 1
Flow Control 1
Tag Comment
100.0
100.0
Process Variable Range/High Llimit value
0.0
0.0
Process Variable Range/Low Limit value
No
Input Signal Conversion/Input Signal Convers No
0.5
Input Signal Conversion/Square Root Calculat 0.5
1.00
1.00
Input Signal Conversion/Pulse Rate
Input Signal Conversion/Pulse Train Input Bu Automatic Determinatio Automatic Dete
0.000
Input Signal Conversion/Data Conversion Bis 0.000
1.000
Input Signal Conversion/Data Conversion Gain 1.000
106.25
Input Signal Conversion/Input High Limit Det 106.25
-6.25
Input Signal Conversion/Input Low Limit Dete -6.25
0%
0%
Totalizer/Totalizer Low-Input Cut Value
Hour
Hour
Totalizer/Totalizer Time Unit
M3/H
M3/H
Engineering Unit Symbol
Automatic Determinatio Automatic Dete
Input Signal Filtering
Reverse
Reverse
Control Action
No
Output Signal Conversion/Output Signal Conv No
0.00
Output Signal Conversion/Backlash Compensi 0.00
0.00
0.00
Output Signal Conversion/Full-Stroke Value
0.00
Output Signal Conversion/Minimum Output Wi 0.00
0.000
Output Signal Conversion/Data Conversion Bi 0.000
1.000
Output Signal Conversion/Data Conversion Ga 1.000
Ready
F050312R.eps
Рисунок
5.
6.
7.
Редактор Smart-Parts схемы управления (в режиме редактирования объекта)
Введите действительные значения в соответствующие поля редактора SmartParts
схемы управления.
Здесь нужно ввести такие данные, как имя тега.
Если необходимо, можно ввести и другие данные.
Щелкните клавишу панели инструментов [Update/Обновить] редактора SmartParts
схемы управления или выберите из меню пункты [File/Файл] – [Update/Обновить]
для отображения в построителе схемы управления отредактированного в редакторе
SmartParts схемы управления содержимого.
Загрузите или сохраните содержимое редактирования в построителе схем
управления.
При успешной загрузке или сохранении отредактированного содержимого создается
информация связывания детали smart-part и объекта smart-part схемы управления.
На этом операция назначения детали smart-part завершается.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<5.3 Регистрация и назначение деталей Smart-Parts схем управления>
5-33
l Выполнение операций при назначении детали Smart-Part из менеджера SmartParts другого объекта
При попытке назначить деталь smart-part путем ее назначения из менеджера SmartParts, запущенного в другом проекте (не целевом), будет отображено диалоговое окно
предупреждения. Если продолжить назначение детали smart-part, она будет отображена
на схеме управления внутри выделенной линиями границы области детали точно так
же, как при нормальном назначении детали smart-part схемы управления. Однако так
как деталь smart-part в текущем проекте не существует, при загрузке или сохранении
отредактированного содержимого информация связывания не создается.
n Последовательный поиск и замена строк
Вы можете найти и заменить строки символов в редакторе Smart-Parts схемы управления
(Control Drawing Smart-Parts Editor) в режиме редактирования объекта.
Найти и заменить строки символов возможно в двух окнах: в диалоговом окне “Find and
Replace” вы можете найти и заменить строку одна за другой, а в диалоговом окне “Keyword
Replacement” одновременно заменяются указанные ключевые слова.
l Последовательный поиск и замена строк (одна за другой)
В диалоговом окне Find and Replace (Найти и заменить) можно найти заданную Вами
строку символов из строк символов в редакторе Smart-Parts схемы управления. Можно
также заменить выбранную строку символов другой строкой.
1. В меню редактора Smart-Parts схемы управления щелкните [Edit/Редактировать] и
затем [Find/Найти].
Появляется диалоговое окно Find and Replace (Найти и заменить) с выбранной
закладкой поиска Find.
Find and Replace
Find
Replace
Find what:
FIC1001
Find Next
Close
F050313R.eps
Рисунок Диалоговое окно поиска и замены (закладка Find (Найти))
Find and Replace
Find
Replace
Find what:
FIC1001
Replace With:
FIC1001A
Replace All
Replace
Find Next
Close
F050314R.eps
Рисунок Диалоговое окно поиска и замены (закладка Replace (Заменить))
РЕКОМЕНДАЦИИ
Щелкнув кнопку [Edit/Редактировать] и затем [Replace/Заменить] в меню редактора Smart-Parts, можно
открыть диалоговое окно Find and Replace (Найти и заменить). В этом случае диалоговое окно “Найти и
заменить“ появляется с выбранной закладкой Replace.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<5.3 Регистрация и назначение деталей Smart-Parts схем управления>
5-34
2.
Если нужно найти строку символов, введите ее в поле для поиска “Find what:”
(что найти) и щелкните кнопку [Find Next/Найти следующую]. Будет найдена
соответствующая строка символов (выделена) в редакторе Smart-Parts схемы
управления.
3.
Если найденную строку нужно заменить другой строкой с новым набором символов,
щелкните на закладке Replace (Заменить) и введите соответствующие символы в
поле поиска “Find what:” (что найти) и затем в поле строки замены “Replace With:” (чем
заменить). Щелкните кнопку [Replace/Заменить]. Первая строка, соответствующая
введенной в поле поиска “Find what:” заменяется строкой символов, введенной в поле
“Replace With:” .
Если щелкнуть кнопку [Replace All/Заменить все], все соответствующие введенной в
поле поиска “Find what:” (что найти) строки редактора Smart-Parts схемы управления
будут заменены строкой символов, введенной в поле “Replace With:” (чем заменить).
l Замена ключевого слова
При регистрации Smart-Parts схемы управления, данная функция позволяет заменить
все совпадающие строки символов, заданные в редакторе Smart-Parts схемы управления
в режиме редактирования smart-part. Будет произведена замена строк символов,
помещенных между двумя символами $.
1.
В меню редактора Smart-Parts схемы управления щелкните [Edit] и затем [Keyword
Replacement/Замена ключевого слова].
Появляется диалоговое окно Keyword Replacement.
Поле ввода текста для замены строки символов
Keyword Replacement
Keywords
Replace With
$1001$
$1002$
$01$
1002A
Replace
Если поле вода пустое,
замена не выполняется
Close
F050315R.eps
Рисунок Диалоговое окно Замена ключевого слова
2.
Щелкните поле, содержащее символы замены, в столбце [Replace With:] (чем
заменить), расположенное на пересечении со строкой с ключевым словом (Keyword),
которое Вы хотите заменить. Чтобы поле стало активным, щелкните его повторно,
теперь можно ввести текст. Для каждого ключевого слова введите строку символов
замены.
3.
В диалоговом окне замены ключевого слова щелкните кнопку [Replace/Заменить].
Заданная между двумя символами $ строка символов в редакторе Smart-Parts Editor
схемы управления будет заменена строкой символов, введенной в соответствующем
столбце [Replace With:] (чем заменить).
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<5.4 Редактирование деталей Smart-Parts схемы управления>
5.4
5-35
Редактирование деталей Smart-Parts схемы
управления
В этом разделе описывается выполнение операции редактирования детали smart-part
схемы управления.
n Методы редактирования детали Smart-Part схемы управления
Для редактирования детали smart-part можно выбрать один из трех следующих методов.
Далее показано, как редактировать деталь smart-part каждым из этих методов.
•
Редактирование с использованием построителя схемы управления
•
Редактирование с использованием редактора SmartParts схемы управления
• Редактирование с использованием построителя схемы управления в режиме
редактирования smart-part.
l Редактирование с использованием построителя схемы управления
Откройте файл схемы управления в качестве рабочей области и назначьте деталь
smartpart схемы управления для редактирования. Отредактируйте назначенную деталь
smartpart схемы управления и перерегистрируйте ее. Для редактируемых этим методом
элементов ограничения отсутствуют.
При редактировании этим методом можно использовать функцию тестирования
для проверки контура управления для отредактированной детали smart-part схемы
управления. Используйте этот метод, если необходима проверка отредактированной
детали smart-part схемы управления.
l Редактирование с использованием редактора Smart-Parts схемы управления
Это редактирование детали smart-part схемы управления в Control Drawing Smart-Parts
Editor (редакторе Smart-Parts схемы управления), запущенном из менеджера Smart-Parts
схемы управления. Этот метод нельзя использовать для редактирования следующих
элементов.
•
Фиксированные константы не могут быть заданы для редактирования с
использованием редактора деталей SmartParts схемы управления.
• Информация о подключениях при установлении связи через каналы схемы
управления
•
Изменения конфигурации контура управления такие, как добавление или удаление
функциональных блоков.
l Редактирование с использованием построителя схемы управления
в режиме редактирования детали smart-part
Редактирование деталей Smart-Parts схемы управления выполняется из построителя
схем управления, запущенного из менеджера Smart-Parts схемы управления. Для
редактируемых этим методом элементов ограничения отсутствуют. При редактировании
этим методом проверка контура управления посредством функции тестирования не
выполняется.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
5-36
<5.4 Редактирование деталей Smart-Parts схемы управления>
n Процедура редактирования детали Smart-Part схемы управления
На приведенной ниже блок-схеме показаны три типа процедур для редактирования детали
smart-part схемы управления.
Запуск
редактирования
ДА
Нужна ли
отладка контура
управления после
редактирования?
НЕТ
Запуск построителя
схем управления
Назначение детали smart-part
схемы управления
Выполнять
редактирование
с использованием
редактора деталей
Smart-Parts?
ДА
НЕТ
Запуск редактора деталей
Smart-Parts схемы управления
Запуск построителя
схем управления
Редактирование
Редактирование
Редактирование
Сохранение
Сохранение
Сохранение
Разрешение для детали
smart-part схемы управления
Отладка
Отладка
завершена
НЕТ
ДА
Перерегистрация детали
smart-part схемы управления
Окончание
редактирования
Слева:
Процедура редактирования в построителе схемы управления
В середине: Процедура редактирования в редакторе Smart-Parts схемы управления
Справа:
Процедура редактирования посредством построителя схемы управления
в режиме редактирования детали smart-part
Рисунок
F050401R.eps
Процедура редактирования детали Smart-Part схемы управления
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<5.4 Редактирование деталей Smart-Parts схемы управления>
5.4.1
5-37
Редактирование с использованием построителя схем
управления
В этом разделе описываются операции редактирования с использованием построителя
схем управления.
n Выполнение редактирования с использованием построителя схем
управления
1.
В программе из System View (Вида системы) выберите файл схемы управления,
который можно использовать для редактирования детали smartpart схемы
управления, и затем запустите построитель схемы управления.
2.
Из меню построителя схем управления выберите [SmartPart] – [SmartParts Manager/
Менеджер SmartParts].
Запускается менеджер SmartParts схемы управления.
3.
В менеджере Smart-Parts схемы управления выберите щелчком мыши деталь smartpart схемы управления для редактирования.
Выбор детали smart-part для редактирования
Control Drawing Smart-Parts Manager [Pjt:MYPJT]
File
Edit
View
Tools
All folders
List
- Herarchy
Help
Opened folder:List
Name
- Smart-Parts
Flow Control
Pressure Control
Temperature Contr
PIDLOOP001
PIDLOOP002
PIDLOOP003
Modified date
Comm
2008/03/23 19:03
2008/03/23 19:06
2008/03/23 19:07
Flow
Pre
Trm
FIC1001 OUT
PID
IN
%Z011101
SET
IN
FIC1002 OUT
PID
%Z011102
%Z011109
Flow Control
Ready
Рисунок
4.
NUM
F050402R.eps
Выбор детали smart-part для редактирования
В менеджере SmartParts схемы управления выберите для редактирования деталь
smartpart схемы управления, и затем перетащите (операция “drag and drop”) ее в
схему управления, для которой выполняется редактирование.
Будет назначена деталь smartpart и создан объект smartpart схемы управления.
Если запущен редактор SmartParts схемы управления, закройте его.
5.
Из построителя схем управления выберите объект SmartPart схемы управления.
Сохраняя объект выбранным, далее выберите из меню [Control Drawing SmartParts/
Детали SmartParts схемы управления] – [Release SmartParts/Разрешить
(редактирование) SmartParts]. После этого объекты можно редактировать точно так
же, как стандартные схемы управления.
6.
После окончания редактирования выполните операцию загрузки или сохранения.
7.
Выполните отладку отредактированного контура управления с помощью функции
тестирования. При необходимости повторите шаги с 5 по 7.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
5-38
<5.4 Редактирование деталей Smart-Parts схемы управления>
8.
Выберите посредством выделения область для перерегистрации в качестве деталей
smartparts схемы управления.
9.
С помощью операции “Drag and drop” перетащите выделенную область в схеме
управления в окно менеджера SmartParts схемы управления.
Местом назначения при выполнении операции перетаскивания является деталь
smart-part схемы управления, предназначенная для редактирования.
Деталь для перетаскивания
в область перерегистрации детали
smart-part схемы управления
Контур управления можно перетащить
в область отображения для перерегистрации
Control Drawing Smart-Parts Manager [Pjt:MYPJT]
File
Edit
View
Tools
Help
All folders
Opened folder:List
List
- Herarchy
Name
- Smart-Parts
Flow Control
Pressure Control
Temperature Contr
PIDLOOP001
PIDLOOP002
PIDLOOP003
Modified date
Comm
2008/03/23 19:03
2008/03/23 19:06
2008/03/23 19:07
Flow
Pre
Trm
FIC1001 OUT
PID
IN
%Z011101
Dr
SET
IN
FIC1002 OUT
PID
%Z011102
Выбор области
для перерегистрации
%Z011109
Flow Control
Control Drawing a
Builder
g - [PjtMYPJT Stn:FCS0101 Draw:DR0001 File:DR0001.edf - [100%]]
001
002
003
Tag Name
FIC1001
FIC1002
Tools
Draw
Smart-Part
Window
Help
100%
Mod...
Tag Comment
PID
TEMPERATURE CO
PID
STEAM FLOW CONNUM
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
150
Ready
Edit
100
File
Viewan Insert
Format
d
dr
op
OUT
PID
SET
IN
IN
FIC1002
OUT
PID
400
350
300
250
200
FIC1001
%Z011101
%Z011102
%Z011109
Message
Ready
X:675 Y:168
1024 x 686
Select
Change
F050405R.eps
Рисунок
Перерегистрация детали Smart-Part схемы управления
10. Щелкните кнопку [Yes/Да] в появившемся диалоговом окне подтверждения.
Щелкните кнопку [No/Нет], если не надо отображать содержимое редактирования
детали smartpart схемы управления.
11. Чтобы отобразить содержимое редактирования детали smart-part схемы управления в
информации объекта smart-part схемы управления, обновите объект smart-part схемы
управления.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Более подробно об обновлении объектов smart-part схемы управления смотрите в разделе:
5.5 “Обновление объектов Smart-Part схемы управления”
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
5-39
<5.4 Редактирование деталей Smart-Parts схемы управления>
5.4.2
Редактирование с использованием редактора SmartParts схемы управления
В этом разделе описываются операции редактирования с использованием редактора
Smart-Parts схемы управления.
n Выполнение редактирования с использованием редактора
Smart-Parts схемы управления
1.
В программе из System View (Вида системы) или построителя схемы управления
запустите менеджер SmartParts схемы управления.
2. Выберите для редактирования деталь smartpart схемы управления.
3. Запустите редактор SmartParts схемы управления, используя один из указанных
далее методов. Редактор Smart-Parts схемы управления запускается в режиме
редактирования деталей smart-part схемы редактирования.
• Двойным щелчком на имени детали smartpart схемы управления в области
отображения деталей smartparts менеджера SmartParts схемы управления.
• Двойным щелчком изображения контура управления в области отображения
изображения менеджера SmartParts схемы управления.
• Из меню менеджера Smart-Parts схемы управления выберите [Edit/Редактировать] –
[Edit/Редактировать] – [Start Smart-Part Editor/Запуск редактора Smart-Parts схемы
управления].
Кнопка панели инструментов [Save/Сохранить]
Control Drawing Smart-Parts Editor [Smart-part edit mode] - [Pjt.MYPJT File:PIDLOOP001]
File Edit View Tools Window Help
- PIDLOOP001
FIC1001
FIC1002
%Z011101
%Z011102
%Z011109
Text
PIDLOOP001_001 - Smart-partObject
Smart-part date value Actual data value Editable
Function Block Item
FIC1001
FIC1001
Tag Name
FIC1001
PID
PID
Model Name
Flow Control 1
Flow Control 1
Tag Comment
General
General
Tag Mark
4
4
Lvl
Basic Scan
Basic Scan
Scan Period
Automatic Determination Automatic Determ
CAS Mark
No
No
CMP Mark
Automatic Determination Automatic Determ
Scale - division
No
No
Status Change Message Bypass
Upper Window
HW0000
HW0000
Help
No
No
Scale Reverse display
No
No
MV reverse display
Yes
Yes
Index
No
No
Open/Close mark
Indicate Actual Quantity Indicate Actual Q
MV Display on Faceplate
Upper Equipment Name
100.0
Process Variable Range/High limit value 100.0
0.0
0.0
Process Variable Range/Low limit value
No
Input Signal Conversion/Input Signal Conv No
0.5
Input Signal Converson/Square Root Calc 0.5
1.00
1.00
Input Signal Conversion/Pulse Rate
Ready
Strin
F050406R.eps
Рисунок
4.
•
•
•
•
5.
Редактор Smart-Parts схемы управления (в режиме редактирования детали smart-part)
Редактирование детали smartpart.
Здесь можно редактировать следующие элементы.
Устанавливаемые по умолчанию значения (значения элементов данных детали smartpart)
Выбор редактируемых элементов в режиме редактирования объекта
Установка строки символов для замены
Установка комментария для каждого элемента детали Smart-Part схемы управления
После завершения задания установок щелкните клавишу панели инструментов [Save/
Сохранить] или выберите из меню [File/Файл] – [Save/Сохранить] для сохранения установок.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
5-40
<5.4 Редактирование деталей Smart-Parts схемы управления>
5.4.3
Редактирование с использованием построителя
схемы управления в режиме редактирования детали
Smart-Part
В этом разделе описываются операции редактирования с использованием редактора
Smart-Parts схемы управления редактора Smart-Parts схемы управления в режиме
редактирования детали smart-part.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При редактировании детали этим методом целиком вся схема управления является
целевым объектом применения деталей smart-parts схемы управления. Все отображаемые
в схеме управления функциональные блоки составляют одну деталь smart-part.
n Выполнение операций редактирования с использованием построителя
схемы управления в режиме редактирования детали Smart-Part схемы
управления
1.
В программе из System View (Вида системы) или построителя схемы управления
запустите менеджер SmartParts схемы управления.
2.
3.
Выберите для редактирования деталь smartpart схемы управления.
Из меню менеджера SmartParts схемы управления выберите [Edit/Редактировать] –
[Edit/Редактировать] – [Control Drawing Builder /Построитель схемы управления].
Построителя схемы управления запускается в режиме редактирования детали smartpart схемы управления.
Control Drawing Builder - [Pjt:MYPJT File:PIDLOOP001.typ - [100%]]
File
Edit
View
Insert
Format
Tools
Draw
Smart-Part
Window
Help
100%
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
100
Tag Name Modif...
Tag Comment
FIC1001 PID
Flow Control 1
FIC1002 PID
Flow Control 1
150
001
002
003
OUT
PID
SET
IN
IN
FIC1002
OUT
PID
400
350
300
250
200
FIC1001
%Z011101
%Z011102
%Z011109
Message
Ready
X:675 Y:168
1024 x 686
Select
Change
F050407R.eps
Рисунок
Построитель схемы управления (режим редактирования детали smart-part схемы
управления)
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<5.4 Редактирование деталей Smart-Parts схемы управления>
4.
5-41
Редактирование детали smartpart схемы управления.
В этом случае недоступны некоторые элементы меню.
Можно так же использовать Function Block Detail Builder (построитель деталей
функционального блока).
5.
После окончания редактирования сохраните содержимое редактирования.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<5.5 Обновление объекта Smart-Part схемы управления>
5.5
5-42
Обновление объекта Smart-Part схемы
управления
При редактировании детали smart-part схемы управления содержимое редактирования
должно быть отображено в информации объекта smart-part схемы управления, в которую
назначается деталь smart-part. В этом разделе рассматривается выполнение обновления и
отображения содержимого редактирования.
n Методы обновления объекта Smart-Part схемы управления
▼ Обновление объектов Smart-Parts схемы управления/Updating the Control Drawing Smart-Part Objects
Обновление объектов smart-part схемы управления можно выполнить следующими двумя
способами: обновить все и обновить индивидуально.
•
Update all (Обновить все)
При этом методе содержимое редактирования детали smartpart схемы управления
отображается одновременно в информации для всех мест назначения детали.
Операцию Update all (обновить все) можно выполнить в диалоговом окне Updating
Control Drawing SmartParts (обновления деталей SmartParts схемы управления).
Это окно можно открыть из менеджера SmartParts схемы управления.
Пользователь также может выбрать для обновления и отображения содержимого
редактирования индивидуальный объект smartpart схемы управления.
• Индивидуальное обновление
При этом методе содержимое редактирования детали smart-part источника детали
smart-part схемы управления отображается отдельно в информации для каждой
схемы управления. Запустите построитель схемы управления и выполните операцию
индивидуального обновления для каждой схемы управления, в которую назначена
деталь smart-part схемы управления.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
5-43
<5.5 Обновление объекта Smart-Part схемы управления>
n Процедура обновления объекта Smart-Part схемы управления
Ниже приведена блок-схема процедуры обновления объекта smart-part схемы управления.
Запуск
Одновременное
обновление всех объектов
smart-parts схемы
управления?
ДА
НЕТ
Запуск менеджера Smart-Parts
схемы управления
Выбор схемы управления,
в которой назначенной является
выбранная для обновления деталь
smart-part схемы управления
Запуск диалогового окна
Обновление деталей smart-parts
схемы управления
Ключ поиска
для целевого объекта
обновления
Запуск построителя
схемы управления
Деталь [Smart-Part]
[Project/Проект]
Поиск в режиме
поиска проекта
Поиск в режиме поиска
детали smart-part
Индивидуальное обновление
Выбор целевого
объекта обновления
Одновременное обновление всех
выбранных целевых объектов
Конец
F050501R.eps
Рисунок
Процедура обновления детали Smart-Part схемы управления
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<5.5 Обновление объекта Smart-Part схемы управления>
5.5.1
5-44
Обновление всех объектов Smart-Parts схемы
управления
В этом разделе описывается выполнение операции одновременного обновления всех
объектов smart-parts схемы управления.
n Выполнение операции Update All (Обновить Все)
1.
Запустите менеджер Smart-Parts схемы управления одним из следующих методов.
•
В программе из System View (Вида системы) выберите проект, содержащий объект
обновления, и затем выберите [Tools/Инструментарий] – [Control Drawing Smart-Parts
Manager.../Менеджер Smart-Parts схемы управления].
•
Сначала запустите схему управления, в которой находится выбранный для
обновления объект smart-part схемы управления, а затем из меню построителя схемы
управления выберите [Smart-Part] – [Smart-Parts Manager/Менеджер Smart-Parts
схемы управления].
2.
Из меню менеджера SmartParts схемы управления выберите [Tools/Инструментарии]
– [Updating SmartParts/Обновление деталей SmartParts].
Появляется диалоговое окно обновления SmartParts схемы управления.
3.
СМОТРИТЕ
ТАКЖЕ
Чтобы найти выбранный для обновления объект smart-part, выберите в качестве
ключа поиска [Project/Проект] или [Smart-Part].
Подробнее о диалоговом окне Updating Control Drawing Smart-Parts (Обновление Smart-Parts схемы
управления) смотрите в разделе:
5.2.3 “Диалоговое окно Обновление Smart-Parts схемы управления”
4.
Подтвердите путем отметки в окошке метки цель обновления.
5.
Чтобы разрешить автоматически загружать или сохранять содержимое
редактирования при завершении процесса редактирования, выберите окошко метки
[Execute “Download” or “Save”/Выполнить “Загрузку” или “Редактирования”].
6.
Щелкните кнопку [Update/Обновить].
Отображается диалоговое окно состояния обновления детали Smart-Parts схемы
управления и выполняется процесс обновления.
Smart-part update status
Started update process.
Updated station: FCS0104 updated drawings: DR0002
Smart-part name: PIDLOOP002_001 has been updated
Completed update process.
Abort
Close
F050502R.eps
Рисунок
Пример отображения диалогового окна Состояние обновления детали Smart-Parts схемы
управления
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<5.5 Обновление объекта Smart-Part схемы управления>
5-45
В отдельный момент времени выполняется обновление одной схемы управления.
Если блок задан как редактируемый с помощью построителя деталей
функционального блока и присутствует в выбранном для обновления объекте
smartpart схемы управления, в диалоговом окне Update Status (состояния
обновления) отображается информация о том, что блок не был установлен как
целевой объект обновления детали smartpart схемы управления.
Если в процессе обновления щелкнуть кнопку [Abort/Прекратить], процесс обновления
останавливается после завершения процесса обновления схемы управления,
обрабатываемой в текущий момент.
7.
По окончании процесса обновления закройте диалоговое окно состояния обновления
деталей SmartParts схемы управления, щелкнув в нем кнопку [Close/Закрыть].
Окно Control Drawing SmartParts Update Status (состояния обновления SmartParts
схемы управления) будет закрыто.
8.
Чтобы закрыть окно обновления деталей Smart-Parts схемы управления, щелкните в
этом окне кнопку [Close/Закрыть].
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
5-46
<5.5 Обновление объекта Smart-Part схемы управления>
5.5.2
Индивидуальное обновление объекта Smart-Part
схемы управления
В этом разделе рассматривается обновление каждого объект smart-part схемы управления
в индивидуальном порядке.
n Выполнение операции индивидуального обновления
1.
Выберите файл схемы управления, включающий информацию о выбранном для
обновления объекте Smart-Part схемы управления. Запустите построитель схемы
управления.
Цвет линии границы объекта Smart-Part схемы управления, который
нужно обновить, отличается от обычной граничной линии.
Control Drawing Builder - [Pjt:MYPJT Stn:FCS0104 DrawDR0001 File:DR0001.edf - [100%]]
File
Edit
View
Insert
Format
Tools
Draw
Smart-Part
Window
Help
100%
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
100
Tag Name Modifi...
Tag Comment
FIC1001 PID
Flow Control 1
FIC1002 PID
Flow Control 1
150
001
002
003
OUT
PID
SET
IN
IN
FIC1002
OUT
PID
400
350
300
250
200
FIC1001
%Z011101
%Z011102
%Z011109
Message
Ready
X:675 Y:168
1024 x 686
Select
Change
F050503R.eps
Рисунок
2.
Пример отображения выбранного для обновления объекта Smart-Part схемы управления
Выберите объект smart-part для обновления на схеме управления.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
•
Детали smartparts схемы управления можно обновлять индивидуально, по одной
детали smartpart схемы управления в каждый отдельный момент времени.
•
Индивидуальное обновление объектов smart-parts схемы управления возможно даже
в том случае, когда эти объекты назначены на базе одной и той же детали smart-part
схемы управления.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
3.
<5.5 Обновление объекта Smart-Part схемы управления>
5-47
Выберите из меню построителя схем управления [SmartPart] – [Update SmartPart/
Обновить деталь SmartPart], или выберите элемент [Update SmartPart/Обновить
деталь SmartPart схемы управления] из меню, всплывающего при щелчке правой
кнопкой мыши на выбранном объекте smartpart схемы управления.
Будет выполнено обновление выбранного объекта smartpart схемы управления.
4.
В построителе схемы управления выполните загрузку или сохранение содержимого
редактирования.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При индивидуальном обновлении обновляется только отображение в памяти файла
построителя.
Для фактического сохранения обновленного содержимого в файле построителя, загрузите
или сохраните содержимое редактирования.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
5.6
<5.6 Редактирование объектов Smart-Part схемы управления>
5-48
Редактирование объектов Smart-Part схемы
управления
После назначения детали SmartPart схемы управления, пользователь должен установить
данные для идентификации объекта такие, как имя тега или комментарий тега.
В этом разделе описывается процедура редактирования объекта smart-part схемы
управления, а также установка специальных данных объекта smart-part схемы управления
таких, как имя тега или комментарий тега.
n Процедура для редактирования объекта Smart-Part схемы управления
Для редактирования объекта smartpart схемы управления запустите из схемы управления
редактор SmartParts схемы управления. Редактор SmartParts схемы управления
запускается в режиме Object edit (редактирования объекта).
Объект smartpart схемы управления можно редактировать только с использованием
редактора SmartParts схемы управления.
Далее приведена блок-схема процедуры редактирования объекта smart-part схемы
управления.
Пуск
Выбор схемы управления для редактирования
Запуск построителя схемы управления
Выбор для редактирования объекта smart-part
схемы управления
Запуск редактора Smart-Parts схемы управления
Редактирование
Обновление с использованием редактора
Smart-Parts схемы управления
Загрузка или сохранение
Конец
F050601R.eps
Рисунок
Процедура редактирования объекта smart-part схемы управления
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<5.6 Редактирование объектов Smart-Part схемы управления>
5-49
n Выполнение операций редактирования объекта Smart-Part схемы
управления
1.
В программе из System View (Вида системы) выберите схему управления, в которой
назначен выбранный для редактирования объект smartpart схемы управления.
2.
Выберите для редактирования объект smartpart схемы управления в построителе
схем управления.
3.
Запустите редактор Smart-Parts схемы управления, используя один из указанных
далее методов.
• Двойным щелчком на выбранном объекте smartpart схемы управления.
•
Из меню построителя схемы управления выберите [Smart-Part] – [Smart-Part Editor/
Редактор Smart-Parts схемы управления].
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
•
Если дата и время обновления объекта smartpart схемы управления, выбранной из
файла схем управления, отличны от времени и даты обновления детали smartpart
схемы управления, редактирование объекта с помощью редактора SmartParts схемы
управления невозможно.
В этом случае сначала выполните обновление детали smart-part схемы управления, а
затем запустите редактор Smart-Parts схемы управления.
•
Включенные в объекты smart-part схемы управления данные функционального блока
не могут редактироваться в диалоговом окне обзора функционального блока (Function
Block Overview).
4.
Отредактируйте данные, используя редактор SmartParts схемы управления.
5.
После завершения редактирования выберите из меню редактора SmartParts схемы
управления [File/Файл] – [Update/Обновить].
6.
Загрузите или сохраните содержимое редактирования, используя построитель схемы
управления.
На этом выполнение операции редактирования объекта smart-part схемы управления
завершается.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<5.6 Редактирование объектов Smart-Part схемы управления>
5-50
l Использование построителя деталей функционального блока
при редактировании объекта Smart-Part схемы управления
Некоторые данные блока таблицы последовательностей или блока логической схемы,
как, например комбинация символов таблицы последовательностей Y/N, не могут быть
отредактированы посредством редактора SmartParts схемы управления.
Если требуется внести изменения во включенный в объект smartpart схемы управления
блок таблицы последовательностей или блок логической схемы, используйте для их
редактирования Function Block Detail Builder (построитель деталей функционального блока).
Если построитель деталей функционального блока запущен с установками по умолчанию, для
функционального блока в объекте smart-part схемы управления устанавливается режим “только
чтение”. При запуске построителя деталей функционального блока в этом режиме невозможно
загрузить или сохранить содержимое редактирования. Для редактирования в построителе деталей
функционального блока необходимо переключить режим “только чтение” на режим записи.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Функциональные блоки, редактируемые посредством построителя деталей
функционального блока, не могут быть целевыми объектами для обновления объекта
smart-part схемы управления.
Для редактирования включенного в объект smart-part схемы управления функционального
блока посредством построителя деталей функционального блока используется
следующая процедура.
1. Запустите построитель схемы управления, и затем выберите объект smartpart схемы
управления для редактирования посредством построителя деталей функционального блока.
2. Запустите редактор SmartParts схемы управления.
3. В области меню данных редактора SmartParts схемы управления выберите для
редактирования функциональный блок.
4. Из меню редактора SmartParts схемы управления выберите [Tools/Инструментарий]
– [Switch the mode of Function Block Detail Builder/Переключить режим построителя
деталей функционального блока].
Если был установлен режим Read-only (“только чтение”), отображается диалоговое
окно подтверждения переключения на Write Mode (режим записи). Если текущим
режимом является режим записи, отображается диалоговое окно подтверждения
переключения на режим “только чтение”.
Control Drawing Smart-Parts Editor
Function Block Detail Builder is about to be switched to write mode.
Data in this function block will not be updated by updating smart-parts. Are you sure you want to continue?
OK
Cancel
F050602R.eps
Рисунок Диалоговое окно подтверждения переключения с режима “только чтение” на режим записи
Control Drawing Smart-Parts Editor
Function Block Detail Builder is about to be switched to read mode.
Data will be overwritten by smart-parts when they are updated next time. Are you sure you want to continue?
OK
Cancel
F050603R.eps
Рисунок Диалоговое окно подтверждения переключения с режима записи на режим “только чтение”
5.
6.
7.
Режим построителя деталей функционального блока переключается щелчком кнопки
[OK] в диалоговом окне Mode Switch (переключения режима).
Из меню редактора SmartParts схемы управления выберите [File/Файл] – [Update/Обновить].
На панели списка функциональных блоков в построителе деталей функционального
блока выберите для редактирования функциональный блок и затем запустите
построитель деталей функционального блока.
Построитель деталей функционального блока запускается в установленном после
переключения режиме.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<5.6 Редактирование объектов Smart-Part схемы управления>
5-51
n Свойства объекта Smart-Part схемы управления
При выборе из меню схемы управления пунктов [Smart-Part] – [Properties/Свойства]
отображается список свойств объекта smart-part схемы управления.
•
Автоматическое определение имени объекта.
•
Разрешено редактирование только имени и комментария объекта.
•
Не разрешены дублирующие имена объекта в одной схеме управления.
•
Сразу же после создания объекта в поле [Object comment/Комментарий объекта]
уже установлен комментарий объекта, включающий максимум 80 однобайтовых или
40 двухбайтовых символов, начиная с верхней первой строки комментария в поле
комментария.
•
Комментарий не обновляется даже при изменении пользователем комментария
объекта и обновлении детали smart-part схемы управления.
Smart-Part object properties
Object name
PIDLOOP001_001
Object comment
Flow Control
Smart-part name
PIDLOOP001
Smart-part modified date
2008/03/23 19:03:32
Object modified date
2008/03/23 19:03:32
OK
Cancel
Apply
F050604R.eps
Рисунок
Список свойств объекта Smart-Part схемы управления
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
5-52
<5.7 Импорт данных деталей Smart-Parts схемы управления>
5.7
Импорт данных деталей Smart-Parts схемы
управления
Чтобы использовать в текущем проекте зарегистрированные в другом проекте детали
smart-parts схемы управления, необходимо выполнить операцию импорта этих деталей в
проект пользователя. Далее в разделе представлена процедура импортирования детали
smart-part схемы управления.
n Выполнение операции импорта
▼ Импорт/Import
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не используйте проводник Windows для управления папками с файлами данных,
относящими к деталям smartparts схемы управления. Если скопировать файлисточник
деталей smartparts схемы управления и вставить его с использованием проводника
Windows, операция импорта данных деталей SmartParts схемы управления выполняется
некорректно.
Проверьте, что для управления файлами используется менеджер Smart-Parts схемы
управления.
Далее представлена процедура импортирования данных детали smart-part схемы
управления.
1.
Запустите менеджер SmartParts схемы управления.
2.
Из меню менеджера SmartParts схемы управления выберите [File/Файл] – [External
file/Внешний файл] – [Import/Импорт].
Отображается диалоговое окно для просмотра папок.
Browse for Folder
Open folder.
FCS0101
Fieldbus
HIS0164
INtools
LinkParts
LOGICCHART
Master
SEBOL
Seldoc
Smart-Parts
Tank
TestMaster
WRWork
OK
Cancel
F050701R.eps
Рисунок
3.
Пример отображения диалогового окна просмотра папок
Выберите содержащую деталь smart-part для импортирования папку, и затем
щелкните кнопку [OK].
РЕКОМЕНДАЦИИ
Если в папке деталей Smart-Parts уже есть папка с таким же именем, как в источнике для
импортирования, отображается диалоговое окно сообщения для подтверждения пользователем его
согласия на перезапись файла.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
<5.7 Импорт данных деталей Smart-Parts схемы управления>
5-53
Выбранная папка будет импортирована непосредственно в папку Smart-Parts
менеджера Smart-Parts схемы управления.
Выбранная папка источника импортирования
будет импортирована непосредственно в папку
Smart-Parts.
.
Control Drawing Smart-Parts Manager [Pjt:MYPJT]
File
Edit
View
Tools
All folders
List
- Herarchy
- Smart Parts
Flow Control
Pressure Control
Temperature Contr
Tank
Help
Opened folder:Tank
Name
XI928
Modified date
Com
2008/03/23 20:54
ZZZ
Ready
NUM
F050702R.eps
Рисунок
4.
Результат операции импорта детали Smart-Part схемы управления
Выполните, если требуется, в менеджере Smart-Parts схемы управления
необходимые операции, например, перемещение.
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
5.8
<5.8 Вывод файла базовых связей деталей Smart-Parts>
5-54
Вывод файла базовых связей деталей
Smart-Parts
В этом разделе показано, как вывести файл, содержащий описание базовых связей между
зарегистрированными в проекте деталями smart-parts схемы управления и назначенными
в схеме управления объектами smart-parts схемы управления.
n Операции, выполняемые при выводе файла
▼ Описание базовых связей деталей Smart-parts/Smart-parts reference relationship
Файл базовых связей деталей smartparts схемы управления выводится в формате CSV.
В этом файле выводится информация, содержащая описание базовых связей между
зарегистрированными в проекте деталями smart-parts схемы управления и назначенными
в схеме управления объектами smart-parts схемы управления.
1.
Запустите менеджер SmartParts схемы управления.
2.
Из меню менеджера SmartParts схемы управления выберите [File/Файл] – [External
file/Внешний файл] – [Smartparts reference relationship/Базовые связи между деталями
Smartparts].
3.
При заданных атрибутах таких, как место назначения для сохранения файла и имя
файла, щелкните кнопку [Save/Сохранить].
Файл будет выведен по указанному адресу назначения.
@PRODUCTS,YOKOGAWA,CENTUM
@ID,BKEMFBTypicalMng
@SHEET,1,Control Drawing Smart-Parts Manager
@PROJECT,MYPJT
@DATE,2008/03/23,21:00
,,
@Typical,,
@Smart-part name,Data modification date,Smart-part comment
PIDLOOP001,2008/03/23 19:03,Flow Control
PIDLOOP002,2008/03/23 20:36,Pressure Control
PIDLOOP003,2008/03/23 19:07,Temperature Control
,,
@object,,
@Smart-part object name,Smart-part name,Station name,Drawing number,Smart-part update date,object comment
PIDLOOP001_001,PIDLOOP001,FCS0104,DR0001,2008/03/23 19:03,Flow control
PIDLOOP002_001,PIDLOOP002,FCS0104,DR0002,2008/03/23 19:06,Pressure control
PIDLOOP003_001,PIDLOOP003,FCS0104,DR0003,2008/03/23 19:07,Temperature control
F050801R.eps
Рисунок Пример вывода файла
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
5-55
<5.9 Список разрешенных для редактирования элементов>
5.9
Список разрешенных для редактирования
элементов
При назначении детали smartpart разрешенные для редактирования в объекте
smartpart элементы определения могут существенно отличаться, в зависимости от типа
функционального блока. Если даже элемент определения является редактируемым
в объекте smartpart схемы управления, не заданные как редактируемые в редакторе
SmartParts элементы схемы управления, не могут редактироваться в объекте smartpart
схемы управления.
В приведенной ниже таблице показано, являются ли редактируемыми элементы
определения каждого функционального блока. Символы a, b, c и пустые поля в следующей
далее таблице показывают следующее.
Элементы определения, заданные как редактируемые в установках
a:
по умолчанию
Элементы определения, которые можно редактировать, но не заданы
b:
как редактируемые в установках по умолчанию.
Нередактируемые (редактирование не разрешено)
c:
Пустое поле: Элементы определения в данном блоке отсутствуют
n Блоки автоматического регулирования, вычислительные блоки
l Индикатор входа, контроллеры, ручные загрузчики, прибор настройки сигнала,
ограничитель сигнала, сигнальный селекторный блок
Таблица
Список редактируемых/не редактируемых установок для индикатора входа, контроллера,
ручного загрузчика, прибора настройки сигнала, ограничителя сигнала, сигнального
селекторного блока (1/6)
BSETU-3
BSETU-2
PG-L13
RATIO
MC-3E
MC-3
MC-2E
MC-2
MLD-SW
MLD-PVI
MLD
PID-STC
PI-BLEND
PD-MR
PID-TP
ONOFF-GE
ONOFF-G
ONOFF-E
ONOFF
PID-BSW
PI-HLD
PID
PVI-DV
PVI
Tag Name / Имя тега
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Model Name / Имя модели
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Tag Comment / Комментарий тега
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Lvl / Уровень защиты
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
a
a
a
Scan Period / Период сканирования
b
b
Scan coefficient / Коэффициент сканирования
b
b
Scan phase / Фаза сканирования
b
b
Open/Close mark /Маркер открытия/закрытия
DV Range High limit value /
Значение верхнего предела диапазона DV
b
DV Range Low limit value /
Значение нижнего предела диапазона DV
b
SV Range High limit value /
Значение верхнего предела диапазона SV
b
b
SV Range Low limit value /
Значение нижнего предела диапазона SV
b
b
Switch Position Label /
Метка позиции переключателя
a
a
a
a
Label / Метка
a
a
a
a
Total Elapsed Time / Полное время работы
a
Time Unit / Единица времени
a
Input Signal Conversion /
Преобразование входного сигнала
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Square Root Calculation Low-Input Cut Value /
Значение отсечки по входному сигналу
низкого уровня при вычислении методом
извлечения квадратного корня
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Pulse Rate / Частота следования импульсов
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Pulse Train Input Buffer /
Буфер ввода серии импульсов
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
Таблица
5-56
<5.9 Список разрешенных для редактирования элементов>
Список редактируемых/не редактируемых установок для индикатора входа, контроллера,
ручного загрузчика, прибора настройки сигнала, ограничителя сигнала, сигнального
селекторного блока (2/6)
PID-TP
PD-MR
PI-BLEND
PID-STC
BSETU-2
BSETU-3
PG-L13
ONOFF-GE
RATIO
ONOFF-G
MC-3E
ONOFF-E
MC-3
ONOFF
MC-2E
PID-BSW
MC-2
PI-HLD
MLD-SW
PID
MLD-PVI
PVI-DV
MLD
PVI
Data Conversion Gain (Communication) /
Коэффициент преобразования данных (Передача)
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Data Conversion Bias (Communication)/Систематическая
ошибка преобразования данных (Передача)
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Input High Limit Detection Set Value (Communication) /
Устанавливаемое значение определения верхнего предела
входной величины (Передача)
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Input Low Limit Detection Set Value (Communication) /
Устанавливаемое значение определения нижнего предела
входной величины (Передача)
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Quantity Unit Scale Factor (Communication) /
Масштабный множитель параметра
a
Weighing Direction (Communication) /
Управление весовыми коэффициентами (Передача)
a
Direction of Answerback /
Указание подтверждения приёма (сообщения)
a
a
a
a
Quantity Unit Scale Factor (No Conversion) /
Масштабный множитель параметра (без преобразования)
b
Weighing Direction (No Conversion) / Управление весовыми
коэффициентами (Без преобразования)
b
Quantity Unit Scale Factor (Code Input) / Масштабный
множитель параметра (Кодовый вход)
b
Weighing Direction (Code Input) / Управление весовыми
коэффициентами (Кодовый вход)
b
Number of Code Contacts / Количество кодовых контактов
a
Code Conversion / Преобразование кода
a
Ready-bit Action Direction / Указание действия по биту
готовности
a
Totalizer Time Unit / Единица времени суммирования
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Totalizer Low-Input Cut Value/Значение отсечки по
суммарному входному сигналу низкого уровня
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Sum Value Entry / Ввод суммарного значения
b
b
b
b
b
Control Action / Управляющее действие
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Flow Time Unit / Единица времени при вычислении
параметров потока
b
Measurement Tracking/MAN mode /
Проверка измерений/Ручной режим
b
b
b
Measurement Tracking/AUT and CND mode / Проверка
измерений/Автоматический (AUT) режим и режим CND.
b
b
Проверка измерений /Каскадный режим (CAS) и условный
(CND) режим
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Ratio Tracking/MAN mode/Проверка соотношения/Ручной режим
b
Ratio Tracking/AUT and CND mode / Проверка соотношения/
Автоматический (AUT) и условный (CND) режим
b
Ratio Tracking/CAS and CND mode / Проверка соотношения/
Каскадный (CAS) и условный (CND) режимы
b
Time-Proportioning ON/OFF Period / Период ON/OFF с
соотношением по времени
a
Output Signal Conversion/Преобразование вых. сигнала
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Output Signal Conversion/Output Value for Full-open /
Преобразование выходного сигнала/Выходное значение
состояния Полностью открыт
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Output Signal Conversion/Output Value for Tight-shut /
Преобразование выходного сигнала/Выходное значение
состояния Плотно закрыт
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Output Signal Conversion/Fully-open/Tightly-shut /
Преобразование выходного сигнала/Полностью открыт/
Плотно закрыт
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Full-Stroke Value / Величина полного хода
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Backlash Compensation Value / Величина коррекции люфта
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Minimum Output Width / Минимальная длительность
выходного импульса
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Data Conversion Gain/Коэфф-т преобразования данных
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Data Conversion Bias /
Систематическая ошибка преобразования данных
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Output Signal Conversion/Output Value for Full open /
Преобразование выходного сигнала/Выходное значение при
состоянии Полностью открыт
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Output Signal Conversion/Output Value for Tight-shut /
Преобразование выходного сигнала/Выходное значение
состояния при состоянии Плотно закрыт
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
Таблица
5-57
<5.9 Список разрешенных для редактирования элементов>
Список редактируемых/не редактируемых установок для индикатора входа, контроллера,
ручного загрузчика, прибора настройки сигнала, ограничителя сигнала, сигнального
селекторного блока (3/6)
PVI
PVI-DV
PID
PI-HLD
PID-BSW
ONOFF
ONOFF-E
ONOFF-G
ONOFF-GE
PID-TP
PD-MR
PI-BLEND
PID-STC
MLD
MLD-PVI
MLD-SW
MC-2
MC-2E
MC-3
MC-3E
RATIO
PG-L13
BSETU-2
BSETU-3
Tag Mark / Маркер тега
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Double Authentication /
Двойная проверка регистрации пользователя
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Status Change Message Bypass /
Пропуск (байпас) сообщения изменения состояния
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Upper Window / Верхнее окно
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Help / Справочная система получения экранных справок
b
b
b
b
b
b
MV Display on Faceplate /
Отображение MV на лицевой экранной панели
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
CAS Mark / Маркер CAS
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Kind of CAS Mark / Тип маркера CAS
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
CMP Mark / Маркер CMP
Scale Reverse Display / Отображение обратной шкалы
b
b
MV reverse display/Отображение обратного значения MV
Index / Индекс
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
b
b
FV Overshoot / Перерегулирование по FV
b
b
b
b
Feedback Low-input Cutoff / Отсечка по низким входным
сигналам цепи обратной связи
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Scale-division / Деления шкалы
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Display FV bar / Отображение панели FV
b
b
b
b
Button Color(Top) / Цвет клавиши (Верх)
b
b
b
b
Button Color(Bottom) / Цвет клавиши (Низ)
b
b
b
b
b
b
b
a
a
a
a
Upper Equipment Name / Имя оборудования верхнего уровня
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Process Variable Range/High limit value / Диапазон переменной
процесса/ Значение верхнего предела
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Process Variable Range/Low limit value / Диапазон переменной
процесса/Значение нижнего предела
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Engineering Unit Symbol / Обозначение технической единицы
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Input Signal Filtering / Фильтрация входного сигнала
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
a
Answerback Check / Проверка подтверждения приема
PV Overshoot / Перерегулирование по PV
PV Limit / Предел PV
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Release Answerback Check Mask /
Маска проверки подтверждения приема разрешения
b
b
b
b
b
b
b
b
Input Change Protrusion Bypass/Input Velocity Alarm Bypass /
Пропуск (обход) чрезмерных изменений входной величины/
Пропуск сигнализации по интенсивности изменения входной
величины
b
Input Change Protrusion Bypass/ Setting value /
Пропуск (обход) чрезмерных изменений входной величины/
Заданное значение
b
Inhibit IOP Reactions /
Запрещенные реакции модуля в/в
b
b
b
b
b
b
b
Alarm Level / Уровень сигнализации
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Input Open Alarm / Сигнализация по открытому входу
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
High/Low Limit Alarm / PV High-High/Low-Low Limit Alarm
Сигнализация по в/н пределу/сигнализация по самому
верхнему / самому нижнему пределу PV
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
High/Low Limit Alarm / PV High-Low Limit Alarm
Сигнализация по верхнему/нижнему пределу/ Сигнализация
по верхнему/нижнему пределу PV
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Input Velocity Limit Alarm / Сигнализация по пределу
интенсивности изменения входной величины
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Input Velocity Limit Alarm/Number of Samples /
Сигнализация по пределу интенсивности изменения входной
величины/Количество выборок
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Input Velocity Limit Alarm/Sampling Interval /
Сигнализация по пределу интенсивности изменения входной
величины/Интервал выборки
b
b
b
b
b
b
b
b
Input Velocity Limit Alarm/Hysteresis /
Сигнализация по пределу интенсивности изменения входной
величины/Гистерезис
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Deviation Alarm / Сигнализация по отклонению
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
High/Low Limit Alarm / Input Low-Low Limit Alarm
Сигнализация по верхнему/нижнему пределу/ Сигнализация
по самому нижнему пределу входного значения
High/Low Limit Alarm /Hysteresis /
Сигнализация по верхнему/нижнему пределу / Гистерезис
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
Таблица
5-58
<5.9 Список разрешенных для редактирования элементов>
Список редактируемых/не редактируемых установок для индикатора входа, контроллера,
ручного загрузчика, прибора настройки сигнала, ограничителя сигнала, сигнального
селекторного блока (4/6)
RATIO
PG-L13
BSETU-2
BSETU-3
PD-MR
MC-3E
PID-TP
MC-3
ONOFF-GE
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Deviation Alarm/ Hysteresis /
Сигнализация по отклонению/Гистерезис
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Output Open Alarm / Сигнализация по открытому выходу
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Output High/Low Limit Alarm / Сигнализация по верхнему/
нижнему пределу выходного значения
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Output High/Low Limit Alarm/Hysteresis /
Сигнализация по верхнему/нижнему пределу выходного
значения/ Гистерезис
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
MC-2E
ONOFF-G
b
b
MC-2
ONOFF-E
b
b
MLD-SW
ONOFF
b
b
MLD-PVI
PID-BSW
b
b
MLD
PI-HLD
b
b
PID-STC
PID
b
Deviation Alarm/DV Check Filter Time Constant /
Сигнализация по отклонению/Постоянная времени
фильтрации при проверке DV
Bad Connection Alarm/ Сигнализация по сбою соединения
PI-BLEND
PVI-DV
PVI
Deviation Alarm/DV Check Filter Gain / Сигнализация по
отклонению/ Коэффициент фильтрации при проверке DV
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Accumulated Deviation High/Low Limit Alarm /
Сигнализация по верхнему/нижнему пределу накопленного
отклонения
b
b
Leak Check / Проверка утечки
b
b
Missing Pulse Check / Проверка пропуска импульсов
b
Missing Pulse Check Mask Interval /
Интервал маскирования проверки пропуска импульса
b
Missing Pulse Check Time /
Время проверки пропуска импульсов
b
Pre-batch Alarm / Сигнализация подготовки пакета
b
b
Batch End Alarm / Сигнализация окончания пакета
b
b
Inhibit Answerback Error Alarm/Запрет сигнализации по
ошибке подтверждения приема
b
b
b
Accumulated Deviation Alarm /
Сигнализация по накопленному отклонению
b
Accumulated Deviation Alarm/ Hysteresis /
Сигнализация по накопленному отклонению/Гистерезис
b
Alarm for Control Error /
Сигнализация по ошибке управления
b
Alarm for Control Error/Hysteresis /
Сигнализация по ошибке управления/Гистерезис
b
b
b
b
PID Control Algorithm / Алгоритм ПИД-управления
b
Control Period / Период управления
b
b
I/O Compensation / Коррекция в/в
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Input Compensation / Коррекция входа
b
b
b
b
ON/OFF Hysteresis / Гистерезис ВКЛ./ВЫКЛ.
b
b
b
b
b
b
b
b
Process Type / Тип процесса
b
STC function bypass designation for MAN mode / Назначение
пропуска функции STC для РУЧНОГО (MAN) режима.
b
Bias Tracking / Отслеживание систематической ошибки
b
Bumpless Start / Мягкий запуск
b
When program exits /
Когда происходит выход из программы
b
Non-linear Gain/Non-linear Gain /
Нелинейный коэффициент/Нелинейный коэффициент
b
b
b
b
Non-linear Gain/Gap Gain /
Нелинейный коэффициент/ Пропуск коэффициента
b
b
b
b
Deadband / Зона нечувствительности
b
b
b
b
Deadband/Hysteresis /
Зона нечувствительности/Гистерезис
b
b
b
b
Ratio Gain / Коэффициент отношения
AUT Fallback /
Автоматическая (AUTO) нейтрализация неисправности
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Answerback Tracking / Контроль подтверждения приема
b
b
b
b
Interlock Input Signal Direction /
Управление входным сигналом блокировки
b
b
b
b
Output when interlock status is true /
Значение выхода, когда для состояния блокировки
установлено значение True (Истина)
b
b
b
b
Hold output when interlocked / Удержание выходного значения
при блокировке
b
b
b
b
Inching/Full-stroke Time Width / Медленное перемещение /
Продолжительность полного хода
a
a
a
a
b
b
b
b
Computer Backup Mode /
Режим компьютера Резервное копирование
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
Таблица
5-59
<5.9 Список разрешенных для редактирования элементов>
Список редактируемых/не редактируемых установок для индикатора входа, контроллера,
ручного загрузчика, прибора настройки сигнала, ограничителя сигнала, сигнального
селекторного блока (5/6)
b
b
b
Fallback operation on the abnormal answerback / Операция
нейтрализации неисправности при сбое подтверждения приема
b
b
Flow Check Mask Interval /
Интервал маскирования проверки параметров потока
BSETU-3
MC-3E
b
BSETU-2
MC-3
b
PG-L13
MC-2E
b
Modify pulsive output when interlock status is true / Изменение
значения импульсного выхода, когда для состояния
блокировки установлено значение True (Истина).
RATIO
MC-2
MLD-SW
MLD-PVI
MLD
PID-STC
PI-BLEND
PD-MR
PID-TP
ONOFF-GE
ONOFF-G
ONOFF-E
ONOFF
PID-BSW
PI-HLD
PID
PVI-DV
PVI
Serial Startup Group / Группа последовательного запуска
a
a
Flow Check Time Interval /
Временной интервал проверки параметров потока
a
Emergency Stop When Input Open /
Аварийный останов при открытом входе
b
b
Emergency Stop When Low-Low alarm / Аварийный останов при
сигнализации по пределу Low-Low (самому нижнему)
b
b
Emergency Stop When High Alarm / Аварийный останов при
сигнализации по верхнему пределу
b
b
Emergency Stop When Low Alarm / Аварийный останов при
сигнализации по нижнему пределу
b
b
Emergency Stop When Missing Pulse /
Аварийный останов при пропуске импульса
b
CENTUM V/CENTUM-XL Compatible /
Совместимость CENTUM V/CENTUM-XL
b
b
Ramp Up from ML Upon Start/Restart / Линейное нарастание
сигнала ML при запуске/пере запуске
b
b
Output Value Tracking / Отслеживание вых. значения
Output Signal Conversion /
Преобразование выходного сигнала
a
a
a
a
a
a
a
Data Conversion Bias(Communication) / Систематическая
ошибка преобразования данных (Передача)
a
a
a
Data Conversion Gain(Communication) /
Коэффициент преобразования данных (Передача)
a
a
a
Output Action Direction/ Управление операцией выхода
a
a
a
a
a
Output Change/Output Velocity Limiter /
Изменение выходного значения/Ограничитель интенсивности
изменения выходного значения
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Output Change/MAN Mode Output Velocity Limiter Bypass /
Изменение выходного значения/Пропуск (обход) ограничителя
интенсивности изменения выходного значения Ручной (MAN) режим
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Output data / (Данные выхода)
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Output Type / (Тип выхода)
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
MV Display Style / (Стиль отображения MV)
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
MV High Limit / (Верхнее предельное значение MV)
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
MV Low Limit / (Нижний предел значения MV)
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
MV Engineering Unit Symbol /
Обозначение технической единицы MV
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Limit output in direction when clamped/ Предельное выходное
значение при управлении, если значение зафиксировано
b
b
b
b
b
b
b
b
Control Calculation Output Type /
Тип вычислительного выхода управления
a
a
a
a
a
a
High/Low limit bumpfree capability /
Устойчивость к скачку верхнего/нижнего предела
b
b
b
b
b
b
Reset Limit Coefficient/Сброс предельного коэффициента
а
а
а
а
а
Reset Limit Coefficient/Сброс предельного коэффициента
а
а
а
а
а
b
a
b
Answerback Input(IN) /
Вход сигнала подтверждения приема (IN)
b
b
b
Answerback Input 1(IN1) /
Вход сигнала подтверждения приема 1 (IN1)
b
b
Answerback Input2 (IN2) /
Вход сигнала подтверждения приема 2 (IN2)
b
b
Analog Inputs (IN) / Аналоговый вход (IN)
b
Digital Input(IN2) / Дискретный вход (IN2)
b
Signed Bit Input(IN3) / Вход (IN3) знакового бита
b
Ready Bit Input(IN4) / Вход (IN4) бита сигнала готовности
Measurement Input(IN) / Вход измерений(IN)
Operation Output(OUT) / Операционный выход (OUT)
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Operation Output(OUT) / Операционный выход (OUT1)
b
b
b
Operation Output(OUT) / Операционный выход(OUT2)
b
b
b
Operation Output(OUT) / Операционный выход (OUT3)
b
b
b
b
b
b
b
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
Таблица
5-60
<5.9 Список разрешенных для редактирования элементов>
Список редактируемых/не редактируемых установок для индикатора входа, контроллера,
ручного загрузчика, прибора настройки сигнала, ограничителя сигнала, сигнального
селекторного блока (6/6)
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Reset Limit 1 Input (RL1) /
Вход сброса по предельному значению 1 (RL1)
b
b
b
b
b
Reset Limit 2 Input(RL2) /
Вход сброса по предельному значению 2 (RL2).
b
b
b
b
b
Compensation Input(BIN) /
Вход сигналов коррекции (BIN)
b
b
Tracking Signal Input(TIN) /
Вход сигнала отслеживания (TIN)
b
b
b
b
b
Tracking Switch Input(TSI) /
Вход переключателя сигнала отслеживания (TSI)
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
c
c
b
b
b
b
b
b
Annunciator Output(SUB) /
Выход сигнализатора (SUB)
b
Interlock Switch Input(INT) /
Вход переключателя блокировки (INT)
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Interlock Switch Output(INT) /
Выход переключателя блокировки (INT)
Feedback Signal Input(FB) /
Вход сигнала обратной связи
b
b
b
b
Thermal Trip Signal Input(TT) /
Вход сигнала срабатывания по температуре
b
b
b
b
Operation Interlock Input(IL) /
Операционный вход блокировки (IL)
b
b
b
b
Bypass Command SW Input(SWI) /
Вход переключателя команд пропуска (обхода) (SWI)
b
b
b
b
c
c
c
c
Constant / Константа
BSETU-3
b
BSETU-2
PID-STC
b
PG-L13
PI-BLEND
b
RATIO
PD-MR
b
MC-3E
PID-TP
b
MC-3
ONOFF-GE
b
MC-2E
ONOFF-G
b
Auxiliary Output(BIN) /
Дополнительный выход (BIN)
MC-2
ONOFF-E
b
Set value Input(SET) /
Вход установленного значения (SET)
MLD-SW
ONOFF
b
MLD-PVI
PID-BSW
b
MLD
PI-HLD
PVI-DV
PID
PVI
b
Measured value Output(OUT) /
Выход измеренного значения(OUT)
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
5-61
<5.9 Список разрешенных для редактирования элементов>
l Блоки ограничения и выбора сигналов, распределительные блоки сигналов,
блоки входов Вычисление Plus, блоков арифметических и аналоговых
вычислений
Таблица
Список редактируемых/Не редактируемых установок для блоков ограничения и выбора
сигналов, распределительных блоков сигналов, блоков входов Вычисление Plus, блоков
арифметических и аналоговых вычислений (1/4)
VELLM
SS-H
SS-M
SS-L
AS-H
AS-M
AS-L
SS-DUAL
FOUT
FFSUM
XCPL
SPLIT
PTC
ADD
MUL
DIV
AVE
Tag Name / Имя тега
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Model Name / Имя модели
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Tag Comment / Комментарий тега
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Lvl / Уровень защиты
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Scan Period / Период сканирования
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Open/Close mark / Маркер открытия/закрытия
b
b
b
b
b
b
SV Range High limit value/Значение верх. предела диапазона SV
b
b
b
b
SV Range Low limit value/Значение нижн. предела диапазона SV
b
b
b
b
Start Timing / Запуск синхронизации
b
b
b
b
Input Signal Conversion / Преобразование входного сигнала
a
a
a
a
Square Root Calculation Low-Input Cut Value /
Значение отсечки по входному сигналу низкого уровня при вычислении методом
извлечения квадр. корня
a
a
a
a
Pulse Rate (Control Priority type) / Частота следования импульсов (Тип управления
с учетом приоритетов)
a
a
a
a
Pulse Train Input Buffer (Control Priority type) / Буфер ввода серии импульсов
(Тип управления с учетом приоритетов)
a
a
a
a
Pulse Rate (Exact Totalization Type) / Частота следования импульсов (Тип точного
вычисления)
b
b
b
b
Pulse Train Input Buffer(Exact Totalization Type)/
Буфер ввода серии импульсов (Тип точного вычисления)
b
b
b
b
Data Conversion Gain (Communication) /
Коэффициент преобразования данных (Передача)
a
a
a
a
Data Conversion Bias (Communication) / Систематическая ошибка преобразования
данных (Передача)
a
a
a
a
Input High Limit Detection Set Value (Communication) / Устанавливаемое значение
определения верхнего предела входной величины (Передача)
b
b
b
b
Input Low Limit Detection Set Value (Communication) / Устанавливаемое значение
определения нижнего предела входной величины (Передача)
b
b
b
b
Totalizer Time Unit / Единица времени суммирования
a
Totalizer Low-Input Cut Value/Значение отсечки по суммарному входному сигналу
низкого уровня
a
Sum Value Entry / Ввод суммарного значения
b
Number of Average/Число усреднений
a
Output Signal Conversion / Преобразование выходного сигнала
a
a
Output Value for Full-open (Non Conversion) / Выходное значение при состоянии
Полностью открыт (Без преобразования)
b
b
Output Value for Tight-shut (Non Conversion) / Выходное значение при состоянии
Плотно закрыт (без преобразования)
b
b
Fully-open/Tightly-shut (Non Conversion) / Полностью открыт/ Плотно закрыт
(Без преобразования)
b
b
Full-Stroke Value / Full-Stroke Value / Величина полного хода
a
a
Backlash Compensation Value / Величина коррекции люфта
a
a
Minimum Output Width / Мин. длительность выходного импульса
a
a
Data Conversion Bias (Comm. Fully-open/Tightly-shut) / Систематическая ошибка
преобразования данных. (Коммент. Полностью открыт/Плотно закрыт)
a
a
Data Conversion Gain(Comm. Fully-open/Tightly-shut) /Коэффициент
преобразования данных. (Коммент. Полностью открыт/Плотно закрыт)
a
a
Output Value for Full-open(Comm. Fully-open/Tightly-shut) /
Выходное значение при состоянии Полностью открыт. (Комментарий. Полностью
открыт/Плотно закрыт)
b
b
Output Value for Tight-shut(Comm. Fully-open/Tightly-shut) / Выходное значение при
состоянии Плотно закрыт. (Коммент. Полностью открыт/Плотно закрыт)
b
b
Tag Mark /Маркер тега
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Double Authentication / Двойная регистрация пользователя
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Status Change Message Bypass / Обход сообщения изменения состояния
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Upper Window / Верхнее окно
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Help / Справочная система получения экранных справок
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
MV Display on Faceplate / Отображение MV на лицевой экранной панели
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
5-62
<5.9 Список разрешенных для редактирования элементов>
Таблица
Список редактируемых/Не редактируемых установок для блоков ограничения и выбора
сигналов, распределительных блоков сигналов, блоков входов Вычисление Plus, блоков
арифметических и аналоговых вычислений (2/4)
b
Scale Reverse Display / Отображение обратной шкалы
b
MV reverse display / Отображение обратного значения MV
b
AVE
b
CMP Mark / Маркер CMP
DIV
b
b
MUL
b
b
ADD
b
Kind of CAS Mark / Тип маркера CAS
PTC
SPLIT
XCPL
FFSUM
FOUT
SS-DUAL
AS-L
AS-M
AS-H
SS-L
SS-M
SS-H
VELLM
CAS Mark / Маркер CAS
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Index / Индекс
b
b
b
b
b
b
Scale-division / Деления шкалы
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Upper Equipment Name / Имя оборудования верхнего уровня
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Process Variable Range/High limit value /
Диапазон переменной процесса/ Значение верхнего предела
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Process Variable Range/Low limit value /
Диапазон переменной процесса/Значение нижнего предела
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
b
b
b
Engineering Unit Symbol / Обозначение технической единицы
a
Input Signal Filtering / Фильтрация входного сигнала
a
a
a
a
a
Pulse Conversion Factor / Переводной коэффициент импульса
a
PV Overshoot / Перерегулирование по PV
b
PV Limit / Предельное значение PV
b
Constant Input/Input Signal 1 / Вход констант /Входной сигнал 1
b
b
b
b
b
b
Constant Input/Input Signal 2 / Вход констант /Входной сигнал 2
b
b
b
b
b
b
Constant Input/Input Signal 1/ Вход констант /Входной сигнал 3
Alarm Level / Уровень сигнализации
b
Input Open Alarm / Сигнализация по открытому входу
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
High/Low Limit Alarm / PV High-Low Limit Alarm /Сигнализация по
верхнему/нижнему пределу/ Сигнализация по в/н пределу PV
b
High/Low Limit Alarm /Hysteresis / Сигнализация по в/н пределу /
Гистерезис
b
Input Velocity Limit Alarm / Сигнализация по пределу интенсивности
изменения входной величины
b
Input Velocity Limit Alarm/Number of Samples / Сигнализация по
пределу интенсивности изменения входной величины/Количество
выборок
b
Input Velocity Limit Alarm/Sampling Interval / Сигнализация по пределу
интенсивности изменения входной величины/Интервал выборки
b
Input Velocity Limit Alarm/Hysteresis / Сигнализация по пределу
интенсивности изменения входной величины/Гистерезис
b
b
Deviation Alarm / Сигнализация по отклонению
b
Deviation Alarm / Hysteresis / Сигнализация по отклонению/Гистерезис
b
Output Open Alarm / Сигнализация по открытому выходу
b
b
b
b
b
b
Output High/Low Limit Alarm / Сигнализация по верхнему/нижнему
пределу выходного значения
b
b
b
b
b
b
Output High/Low Limit Alarm/Hysteresis / Сигнализация по верхнему/
нижнему пределу выходного значения/Гистерезис
b
b
b
b
b
b
Bad Connection Alarm/ Сигнализация по сбою соединения
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Calculated input value error detected /
Определение ошибки значения вычислительного входа
Sampling Candidate Specification / Спецификация кандидата выборки
b
b
Input Compensation / Коррекция входа
b
AUT Fallback / Автоматическая нейтрализация неисправности
b
Computer Backup Mode / Режим Резервное копирование
b
Output Pushback / Отбрасывание выходного значения
b
b
b
b
b
b
b
b
Output Signal Conversion / Преобразование выходного сигнала
Output Value Tracking / Отслеживание вых. значения
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Data Conversion Bias(Communication) / Систематическая ошибка
преобразования данных (Передача)
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Data Conversion Gain(Communication) /Коэффициент преобразования
данных (Передача)
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
Таблица
5-63
<5.9 Список разрешенных для редактирования элементов>
Список редактируемых/Не редактируемых установок для блоков ограничения и выбора
сигналов, распределительных блоков сигналов, блоков входов Вычисление Plus, блоков
арифметических и аналоговых вычислений (3/4)
XCPL
ADD
MUL
DIV
AVE
PTC
FFSUM
b
b
b
b
Output Value for Tight-shut(Non Conversion)
Выходное значение при состоянии Плотно закрыт
b
b
b
b
Fully-open/Tightly-shut(Non Conversion)
Полностью открыт/ Плотно закрыт (Без преобразования)
b
b
b
b
Data Conversion Bias(Comm. Fully-open/Tightly-shut)
Систематическая ошибка преобразования данных (Комментарий. Полностью
открыт/Плотно закрыт)
a
a
a
a
Data Conversion Gain (Comm. Fully-open/Tightly-shut)Коэффициент
преобразования данных. (Комм. Полностью открыт/Плотно закрыт)
a
a
a
a
Output Value for Full-open(Comm. Fully-open/Tightly-shut)
Выходное значение при состоянии Полностью открыт. (Комментарий.
Полностью открыт/Плотно закрыт)
b
b
b
b
Output Value for Tight-shut(Comm. Fully-open/Tightly-shut)
Выходное значение при состоянии Плотно закрыт/Комментарий Полностью
открыт/Плотно закрыт)
b
b
b
b
Output Change/Output Velocity Limiter /Изменение выходного значения/
Ограничитель интенсивности изменения вых. значения
b
b
b
b
b
b
Output Change/MAN Mode Output Velocity Limiter Bypass
Изменение вых. значения/Обход ограничителя интенсивности изменения
выходного значения Ручной (MAN) режим
b
b
b
b
b
b
Output data /(Данные выхода)
b
b
b
b
b
b
b
Output Type /(Тип выхода)
b
b
b
b
b
b
b
MV Display Style/(Стиль отображения MV)
b
b
b
b
b
b
MV High Limit/(Верхнее предельное значение MV)
b
b
b
b
b
b
MV Low Limit /(Нижний предел значения MV)
b
b
b
b
b
b
MV Engineering Unit Symbol
Обозначение технической единицы MV
b
b
b
b
b
b
Limit output in direction when clamped/Предельное выходное значение при
управлении, если значение зафиксировано
b
b
b
b
b
b
High/Low limit bumpfree capability
Устойчивость к скачку верхнего/нижнего предела
b
b
b
b
b
b
b
SPLIT
AS-L
FOUT
AS-M
SS-DUAL
AS-H
SS-L
SS-M
SS-H
VELLIM
Output Value for Full-open(Non Conversion) /
Выходное значение при состоянии Полностью открыт (Без преобразования)
b
b
MV Display Style/MV1 high limit/Стиль отображения MV/ Верхний предел MV1
b
b
MV Display Style/MV1 low limit/Стиль отображения MV/Нижний предел MV1
b
b
MV Display Style/MV2 high limit/Стиль отображения MV/ Верхний предел MV2
b
b
MV Display Style/MV2 low limit/Стиль отображения MV/Нижний предел MV2
b
b
MV Display Style/MV3 high limit/Стиль отображения MV/ Верхний предел MV3
b
MV Display Style/MV3 low limit/Стиль отображения MV/Нижний предел MV3
b
MV Display Style/MV4 high limit/Стиль отображения MV/ Верхний предел MV4
b
MV Display Style/MV4 low limit/Стиль отображения MV/Нижний предел MV4
b
MV Display Style/MV5 high limit/Стиль отображения MV/ Верхний предел MV5
b
MV Display Style/MV5 low limit/Стиль отображения MV/Нижний предел MV5
b
MV Display Style/MV6 high limit/Стиль отображения MV/ Верхний предел MV6
b
MV Display Style/MV6 low limit/Стиль отображения MV/Нижний предел MV6
b
MV Display Style/MV7 high limit/Стиль отображения MV/Верхний предел MV7
b
MV Display Style/MV7 low limit /Стиль отображения MV/Нижний предел MV7
b
MV Display Style/MV8 high limit /Стиль отображения MV/Верхний предел MV8
b
MV Display Style/MV8 low limit /Стиль отображения MV/Нижний предел MV8
b
MV1 Output Direction / Направление выхода MV1
a
MV2 Output Direction / Направление выхода MV2
a
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
5-64
<5.9 Список разрешенных для редактирования элементов>
Таблица
Список редактируемых/Не редактируемых установок для блоков ограничения и выбора
сигналов, распределительных блоков сигналов, блоков входов Вычисление Plus, блоков
арифметических и аналоговых вычислений (4/4)
Measurement Input(IN) / Вход измерений (IN)
AVE
a
Control Calculation Output Type/
Тип вычислительного управляющего выхода
DIV
a
MV2 operation low limit / Нижний предел управления MV2
MUL
a
MV2 operation high limit / Верхний предел управления MV2
ADD
a
MV1 operation low limit / Нижний предел управления MV1
PTC
SPLIT
XCPL
FFSUM
FOUT
SS-DUAL
AS-L
AS-M
AS-H
SS-L
SS-M
SS-H
VELLIM
MV1 operation high limit / Верхний предел управления MV1
a
a
a
a
b
b
b
b
b
b
b
b
Signal Input 1(IN1) /Вход сигнала 1(IN1)
b
b
b
b
b
b
b
Signal Input 2(IN2) /Вход сигнала 2(IN2)
b
b
b
b
b
b
b
Signal Input 3(IN3) /Вход сигнала 3(IN3)
b
b
b
b
b
b
FB Signal Input(IN) /Вход сигнала FB (IN)
b
b
b
b
Calculation Output(OUT) / Выход вычисления (OUT)
Operation Output(OUT) / Операционный выход (OUT)
b
Set value Input(SET) / Вход установленного значения (SET)
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Operation Output 1(OUT1) / Операционный выход 1(OUT1)
b
Operation Output 2(OUT2) / Операционный выход 2(OUT2)
b
Main Input(IN) / Главный вход (IN)
Computing Input 1(Q01) /
Вход вычислений 1(Q01)
b
Computing Input 2(Q02) /
Вход вычислений 2(Q02)
b
Computing Input 3(Q03) /
Вход вычислений 3(Q03)
b
Computing Input 4(Q04) /
Вход вычислений 4(Q04)
b
Computing Input 5(Q05) /
Вход вычислений 5(Q05)
b
Computing Input 6(Q06) /
Вход вычислений 6(Q06)
b
Computing Input 7(Q07) /
Вход вычислений 7(Q07)
b
Computing Input 8(Q08) /
Вход вычислений 8(Q08)
b
Sub Input(Q01) /
Дополнительный вход (Q01)
FF Set Value Input(SET) /
Вход установленного значения FF (SET)
Auxiliary Output(SUB) / Дополнительный выход (SUB)
b
b
b
b
b
b
b
c
c
c
c
b
b
b
b
Compensation Input (BIN) /
Вход сигналов коррекции (BIN)
b
b
Tracking Signal Input (TIN) /
Вход сигнала слежения (TIN)
b
b
Tracking Switch Input (TSI) /
Вход переключателя сигнала отслеживания (TSI)
b
b
b
b
c
c
Operation Output 1(J01) /
Операционный выход 1(J01)
b
Operation Output 2 (J02) /
Операционный выход 2(J02)
b
Operation Output 3 (J03) /
Операционный выход 3(J03)
b
Operation Output 4 (J04) /
Операционный выход 4(J04)
b
Operation Output 5 (J05) /
Операционный выход 5(J05)
b
Operation Output 6 (J06) /
Операционный выход 6(J06)
b
Operation Output 7(J07) /
Операционный выход 7(J07)
b
Operation Output 8 (J08) /
Операционный выход 8(J08)
b
Interlock Switch Input (INT) /
Вход переключателя блокировки
b
Constant / Константа
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
5-65
<5.9 Список разрешенных для редактирования элементов>
l Аналоговые вычислительные блоки
Таблица
Список редактируемых/нередактируемых установок для аналоговых вычислительных
блоков (1/2)
SQRT
EXP
LAG
INTEG
LD
RAMP
LDLAG
DLAY
DLAY-C
AVE-M
AVE-C
FUNC-VAR
TPCFL
ASTM1
ASTM2
Tag Name /Имя тега
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Model Name /Имя модели
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Tag Comment /Комментарий к тегу
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Lvl
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Scan Period /Период сканирования
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Input Signal Conversion/Преобразование входного сигнала
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Square Root Calculation Low-Input Cut Value /Значение отсечки
по входному сигналу низкого уровня при вычислении методом
извлечения квадратного корня
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Pulse Rate (Control Priority type) / Частота следования
импульсов (Тип управления с учетом приоритетов)
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Pulse Train Input Buffer (Control Priority type)/Буфер ввода
серии импульсов (Тип управления с учетом приоритетов)
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Pulse Rate (Exact Totalization Type) / Частота следования
импульсов (Тип точного вычисления)
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Pulse Train Input Buffer(Exact Totalization Type) /Буфер ввода
серии импульсов (Тип точного вычисления)
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Data Conversion Gain (Communication)/
Коэффициент преобразования данных (Передача)
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Data Conversion Bias (Communication)/Систематическая
ошибка преобразования данных (Передача)
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Input High Limit Detection Set Value (Communication) /
Устанавливаемое значение определения верхнего предела
входной величины (Передача)
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Input Low Limit Detection Set Value (Communication)/
Устанавливаемое значение определения нижнего предела
входной величины (Передача)
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
a
a
Number of Sample Points/Число точек выборки
Corrective Computation/Вычисление коррекции
a
Type of oil (For ASTM2) /
Тип масляного вещества (Для ASTM2)
a
Tag Mark /Маркер тега
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Double Authentication/Двойная регистрация пользователя
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Status Change Message Bypass /
Пропуск (обход) сообщения изменения состояния
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Upper Window/Верхнее окно
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Help/Справочная система получения экранных справок
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
MV Display on Faceplate/
Отображение MV на лицевой экранной панели
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Scale Reverse Display / Отображение обратной шкалы
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Scale-division /Деления шкалы
b
b
b
Upper Equipment Name/Имя оборудования верхнего уровня
Process Variable Range/High limit value/Диапазон переменной
процесса/Значение верхнего предела
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Process Variable Range/Low limit value
Диапазон переменной процесса/Значение нижнего предела
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Engineering Unit Symbol /
Обозначение технической единицы
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
PV Overshoot /Перерегулирование по PV
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Alarm Level/Уровень сигнализации
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Input Open Alarm /Сигнализация по открытому входу
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Bad Connection Alarm /Сигнализация по сбою соединения
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
a
a
Pressure Unit / Единица давления
a
Temperature Unit / Единица температуры
a
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
Таблица
5-66
<5.9 Список разрешенных для редактирования элементов>
Список редактируемых/нередактируемых установок для аналоговых вычислительных
блоков (2/2)
SQRT
EXP
LAG
INTEG
LD
RAMP
LDLAG
DLAY
DLAY-C
AVE-M
AVE-C
FUNC-VAR
TPCFL
ASTM1
ASTM2
Output Value Tracking /
Отслеживание значения выхода
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Output Signal Conversion /
Преобразование выходного сигнала
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Data Conversion Bias(Communication) /
Систематическая ошибка преобразования данных
(Передача)
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Data Conversion Gain(Communication) /
Коэффициент преобразования данных (Передача)
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Output data /
Данные выхода
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Output Type /
Тип выхода
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Control Calculation Output Type /
Тип вычислительного управляющего выхода
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Calculation Input(IN) /
Вычислительный вход (IN)
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Calculation Output(OUT) /
Вычислительный выход (OUT)
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Main Input(IN) /
Главный вход (IN)
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Flow Measurement Input(IN) /
Вход измеряемых параметров потока (IN)
b
b
b
Temperature Measurement Input(Q01) /
Вход измерений температурных величин (Q01)
b
b
b
Pressure Measurement Input(Q02) /
Вход измерений величины давления (Q02)
b
Auxiliary Output(SUB) /
Дополнительный выход (SUB)
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Constant/
Константа
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
5-67
<5.9 Список разрешенных для редактирования элементов>
l Дополнительные блоки и блоки устройств YS
Таблица
Список редактируемых/нередактируемых установок для дополнительных блоков и блоков
устройств YS (1/3)
STLD
SLBC
SLCC
SBSD
SMRT
SMST-121
SMST-111
SLMC
SLPC
SLCD
DSET-PVI
DSET
DSW-16С
DSW-16
SW-91
SW-33
Tag Name / Имя тега
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Model Name / Имя модели
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Tag Comment / Комментарий тега
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Lvl
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Scan Period / Период сканирования
Open/Close mark / Маркер открытия/закрытия
SV Range High limit value / Значение верхнего предела диапазона SV
b
SV Range Low limit value / Значение нижнего предела диапазона SV
b
Internally Computed Ratio Range High limit value /
Значение верхнего предела диапазона для внутренне вычисленного
соотношения
b
Internally Computed Ratio Range Low limit value /
Значение нижнего предела диапазона для внутренне вычисленного
соотношения
b
Switch Position Label / Метка позиции переключения
a
Label / Метка
a
Input Signal Conversion / Преобразование входного сигнала
a
a
Square Root Calculation Low-Input Cut Value / Значение отсечки
по входному сигналу низкого уровня при вычислении методом
извлечения квадратного корня
a
a
Pulse Rate / Частота следования импульсов
a
Pulse Train Input Buffer / Буфер ввода серии импульсов
a
Data Conversion Gain / Коэффициент преобразования данных
a
Data Conversion Bias / Систематическая ошибка преобразования
данных
a
Input High Limit Detection Set Value / Установленное значение
определения верхнего предела входной величины
b
Input Low Limit Detection Set Value / Установленное значение
определения нижнего предела входной величины
b
Totalizer Time Unit / Единица времени суммирования
a
a
a
a
a
a
a
Totalizer Low-Input Cut Value/ Значение отсечки по суммарному
входному сигналу низкого уровня
a
a
a
a
a
a
a
b
b
b
b
b
b
b
Sum Value Entry / Ввод суммарного значения
Signal Route(S10 to S13) / Маршрут прохождения сигнала (S10 – S13)
b
Input Terminal(S10) / Оконечное устройство входа(S10)
b
Output Terminal(S11) / Оконечное устройство выхода(S11)
b
Output Terminal(S12) / Оконечное устройство выхода(S12)
b
Output Terminal(S13) / Оконечное устройство выхода(S13)
b
Output Terminal(S10) / Оконечное устройство выхода(S10)
b
Input Terminal(S11) / Оконечное устройство входа(S11)
b
Input Terminal(S12) / Оконечное устройство входа(S12)
b
Input Terminal(S13) / Оконечное устройство входа(S13)
b
Signal Route(S20 to S23) / Маршрут прохождения сигнала (S20 – S23)
b
Input Terminal(S20) / Оконечное устройство входа(S20)
b
Output Terminal(S21) / Оконечное устройство выхода(S21)
b
Output Terminal(S22) / Оконечное устройство выхода(S22)
b
Output Terminal(S23) / Оконечное устройство выхода(S23)
b
Output Terminal(S20) / Оконечное устройство выхода(S20)
b
Input Terminal(S21) / Оконечное устройство входа(S21)
b
Input Terminal(S22) / Оконечное устройство входа(S22)
b
Input Terminal(S23) / Оконечное устройство входа(S23)
b
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
Таблица
5-68
<5.9 Список разрешенных для редактирования элементов>
Список редактируемых/нередактируемых установок для дополнительных блоков и блоков
устройств YS (2/3)
DSW-16
DSW-16C
DSET
DSET-PVI
SLCD
SLPC
SLMC
SMST-111
SMST-121
SMRT
SBSD
SLCC
SLBC
STLD
SW-91
SW-33
Tag Mark / Маркер тега
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Double Authentication / Двойная регистрация пользователя
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Signal Route(S30 to S33) / Маршрут прохождения сигнала
b
Input Terminal(S30) / Оконечное устройство входа(S30)
b
Output Terminal(S31) / Оконечное устройство выхода(S31)
b
Output Terminal(S32) / Оконечное устройство выхода(S32)
b
Output Terminal(S33) / Оконечное устройство выхода(S33)
b
Output Terminal(S30) / Оконечное устройство выхода(S30)
b
Input Terminal(S31) / Оконечное устройство входа(S31)
b
Input Terminal(S32) / Оконечное устройство входа(S32)
b
Input Terminal(S33) / Оконечное устройство входа(S33)
b
Signal Route(S10 to S19) / Маршрут прохождения сигнала
(S10 – S19)
b
Input Terminal(S10) / Оконечное устройство входа(S10)
b
Output Terminal(S11) / Оконечное устройство выхода(S11)
b
Output Terminal(S12) / Оконечное устройство выхода(S12)
b
Output Terminal(S13) / Оконечное устройство выхода(S13)
b
Output Terminal(S14) / Оконечное устройство выхода(S14)
b
Output Terminal(S15) / Оконечное устройство выхода(S15)
b
Output Terminal(S16) / Оконечное устройство выхода(S16)
b
Output Terminal(S17) / Оконечное устройство выхода(S17)
b
Output Terminal(S18) / Оконечное устройство выхода(S18)
b
Output Terminal(S19) / Оконечное устройство выхода(S19)
b
Output Terminal(S10) / Оконечное устройство выхода(S10)
b
Input Terminal(S11) / Оконечное устройство входа(S11)
b
Input Terminal(S12) / Оконечное устройство входа(S12)
b
Input Terminal(S13) / Оконечное устройство входа(S13)
b
Input Terminal(S14) / Оконечное устройство входа(S14)
b
Input Terminal(S15) / Оконечное устройство входа(S15)
b
Input Terminal(S16) / Оконечное устройство входа(S16)
b
Input Terminal(S17) / Оконечное устройство входа(S17)
b
Input Terminal(S18) / Оконечное устройство входа(S18)
b
Input Terminal(S19) / Оконечное устройство входа(S19)
b
Status Change Message Bypass /
Обход (байпас) сообщения изменения состояния
Upper Window / Верхнее окно
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Help / Справочная система получения экранных справок
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
MV Display on Faceplate / Отображение MV на лицевой
экранной панели
b
b
b
b
b
b
b
b
CAS Mark / Маркер CAS
b
b
b
b
b
b
Kind of CAS Mark / Тип маркера CAS
b
b
b
b
CMP Mark / Маркер CMP
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Scale Reverse Display / Отображение обратной шкалы
b
b
b
MV reverse display / Отображение обратного значения MV
(управляющего выхода)
Index / Индекс
Scale-division / Деления шкалы
b
b
b
b
b
b
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
Таблица
5-69
<5.9 Список разрешенных для редактирования элементов>
Список редактируемых/нередактируемых установок для дополнительных блоков и блоков
устройств YS (3/3)
SW-91
DSW-16
DSW-16C
DSET
DSET-PVI
SLCD
SLPC
SLMC
SMST-111
SMST-121
SMRT
SBSD
SLCC
SLBC
STLD
SW-33
SV Range Display Format / Формат отображения диапазона SV
Upper Equipment Name / Имя оборудования верхнего уровня
b
Process Variable Range/High limit value /
Диапазон переменной процесса/Значение нижнего предела
Process Variable Range/Low limit value /
Диапазон переменной процесса/Значение нижнего предела
Engineering Unit Symbol / Обозначение технической единицы
Input Signal Filtering / Фильтрация входного сигнала
PV Overshoot / Перерегулирование по PV
PV Limit / Предельное значение PV
IOP+ Detection Set Value / Установленное значение IOP+
IOP- Detection Set Value / Установленное значение IOPAlarm Level / Уровень сигнализации
Input Open Alarm / Сигнализация по открытому входу
High/Low Limit Alarm/PV High-High/Low-Low Limit Alarm /
Сигнализация по верх./нижн. пределу/сигнализация по самому
высокому (High-High)/ самому низкому (Low-Low) пределу PV
High/Low Limit Alarm/PV High-Low Limit Alarm / Сигнализация по верхнему/
нижнему пределу/Сигнализация по верхнему/нижнему пределу PV
High/Low Limit Alarm/Hysteresis / Сигнализация по верхнему/нижнему
пределу/Гистерезис
Input Velocity Limit Alarm / Сигнализация по пределу интенсивности
изменения входного сигнала
Input Velocity Limit Alarm/Number of Samples / Сигнализация по
пределу интенсивности изменения входного сигнала/Кол-во выборок
Input Velocity Limit Alarm/Sampling Interval / Сигнализация по пределу
интенсивности изменения вх. сигнала/Интервал выборок
Input Velocity Limit Alarm/Hysteresis / Сигнализация по пределу
интенсивности изменения входного сигнала/Гистерезис
Deviation Alarm / Сигнализация отклонения
Deviation Alarm/DV Check Filter Gain / Сигнализация по отклонению/
Коэффициент фильтрации при проверке DV
Deviation Alarm/DV Check Filter Time Constant / Сигнализация по
отклонению/Постоянная времени фильтрации при проверке DV
Deviation Alarm/ Hysteresis / Сигнализация по отклонению/Гистерезис
Output Open Alarm / Сигнализация по открытому выходу
Bad Connection Alarm / Сигнализация по сбою соединения
Integral Deviation Alarm Level-one / Уровень 1 сигнализации по накопленному отклонению
Integral Deviation Alarm Level-two / Уровень 2 сигнализации по накопленному отклонению
Leak Check / Проверка утечки
Pre-batch Alarm / Сигнализация подготовки пакета
Batch End Alarm / Сигнализация окончания пакета
Output Change/Output Velocity Limiter / Изменение значения выхода/
Ограничитель интенсивности изменения выходного значения
Output Signal Conversion / Преобразование выходного сигнала
Data Conversion Gain / Коэффициент преобразования данных
Data Conversion Bias / Системная ошибка преобразования данных
Auxiliary Output Output data / Выходные данные дополнительного выхода
Auxiliary Output Output Type / Тип выхода дополнительного выхода
Calculation Input(IN) / Вычислительный вход (IN)
Calculation output (OUT) / Вычислительный выход (OUT)
YS Instrument(IN) / Прибор YS(IN)
Set value Input(SET) / Вход установленного значения(SET)
Auxiliary Output(SUB) / Дополнительный выход (SUB)
Setting Output(OUT) / Выход установки(OUT)
Interlock Switch Input(INT) / Вход переключателя блокировки(INT)
Constant / Константа
c
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
a
b
b
b
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
b
b
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
a
a
a
a
a
a
a
a
a
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
c
b
c
b
c
b
c
b
c
b
c
b
b
b
b
b
b
b
c
b
c
b
c
c
b
b
c
c
c
c
c
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
5-70
<5.9 Список разрешенных для редактирования элементов>
l Блоки лицевой экранной панели шины Fieldbus FOUNDATION
Таблица
Список редактируемых/нередактируемых установок для блоков лицевой экранной панели
шины Fieldbus FOUNDATION (1/6)
FF-SC
FF-IT
FF-IS
FF-MDI
FF-MDO
FF-MAI
FF-MAO
FF-SUNV
FF-RA
FF-OS
FF-PID
b
b
b
b
FF-DO
FF-CS
a
b
a
b
b
FF-AO
FF-DI
FF-AI
Tag Name / Имя тега
Model Name / Имя модели
TAG_DESC / ТЕГ_ОПИСАНИЕ
Lvl
Scan Period / Период сканирования
Open/Close mark / Маркер открытия/закрытия
STRATEGY / СТРАТЕГИЯ
Update Timing Period / Период обновления
Update Timing Phase / Фаза обновления
Prohibit the entry of MAN / Запрет ввода режима РУЧНОЙ
Switch Position Label / Метка позиции переключения
Label / Метка
Device Tag Name / Имя тега устройства
Block ID / ID блока
Subschedule Number / Номер дополнительного графика
Channel Number/Номер канала (CHANNEL)
Tag Mark / Маркер тега
Double Authentication / Двойная регистрация пользователя
Status Change Message Bypass /
Обход (пропуск) сообщения изменения состояния
Upper Window / Верхнее окно
Help / Справочная система получения экранных справок
MV Display on Faceplate /
Отображение MV на лицевой экранной панели
CAS Mark / Маркер CAS
Kind of CAS Mark / Тип маркера CAS
Scale Reverse Display /
Отображение обратной шкалы
MV reverse display /
Отображение обратного значения MV
Index / Индекс
Scale-division / Деления шкалы
Button Color(Top) / Цвет клавиши (Верх)
Button Color(Bottom) / Цвет клавиши (Низ)
Upper Equipment Name /
Имя оборудования верхнего уровня
XD_SCALE High limit value /
Значение верхнего предела XD_SCALE
XD_SCALE Low limit value /
Значение нижнего предела XD_SCALE
XD_SCALE Engineering Unit Symbol /
Обозначение технической единицы для XD_SCALE
L_TYPE
OUT_SCALE High limit value /
Значение верхнего предела OUT_SCALE
OUT_SCALE Low limit value /
Значение нижнего предела OUT_SCALE
OUT_SCALE Engineering Unit Symbol
Обозначение технической единицы для OUT_SCALE
PV_SCALE High limit value /
Значение верхнего предела PV_SCALE
PV_SCALE Low limit value /
Значение нижнего предела PV_SCALE
PV_SCALE Engineering Unit Symbol /
Обозначение технической единицы для PV_SCALE
a
b
a
b
b
a
b
a
b
b
b
b
b
b
b
a
b
a
b
b
b
b
b
b
b
a
a
a
b
b
b
b
b
b
b
a
a
a
a
a
b
b
b
a
b
a
b
b
b
b
b
b
b
a
b
a
b
b
b
b
b
b
b
a
b
a
b
b
a
b
a
b
b
a
b
a
b
b
a
b
a
b
b
a
b
a
b
b
a
b
a
b
b
a
b
a
b
b
a
b
a
b
b
a
b
a
a
b
a
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
a
a
a
b
b
b
b
b
b
b
a
a
a
a
a
b
b
b
a
a
a
b
b
b
a
a
a
b
b
b
a
a
a
b
b
b
a
a
a
b
b
b
a
a
a
b
b
b
a
a
a
b
b
b
a
a
a
b
b
b
a
a
a
b
b
b
a
a
a
b
b
b
a
a
a
b
b
b
a
a
a
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
a
a
a
b
b
b
b
b
a
a
a
a
a
a
b
b
a
a
a
b
a
a
a
a
a
a
b
b
b
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
Таблица
5-71
<5.9 Список разрешенных для редактирования элементов>
Список редактируемых/нередактируемых установок для блоков лицевой экранной панели
шины Fieldbus FOUNDATION (2/6)
FF-SUNV
FF-MAO
FF-MAI
FF-MDO
FF-MDI
FF-IS
FF-IT
FF-SC
FF-OS
FF-DO
FF-AO
FF-RA
FF-PID
FF-CS
FF-DI
FF-AI
X_RANGE High limit value /
X_ДИАПАЗОН Значение верхнего предела
X_RANGE Low limit value /
X_ДИАПАЗОН Значение нижнего предела
X_RANGE Engineering Unit Symbol /
X_ДИАПАЗОН Технические единицы
Y_RANGE High limit value /
Y_ДИАПАЗОН Значение верхнего предела
Y_RANGE Low limit value /
Y_ДИАПАЗОН Значение нижнего предела
Y_ДИАПАЗОН Engineering Unit Symbol /
Y_ДИАПАЗОН Технические единицы
PV_FTIME (sec.) / PV_FВРЕМЯ (сек.)
RA_FTIME (sec.) / RA_FВРЕМЯ (сек.)
SHED_OPT
Low cutoff / Отсечка по нижним значениям
Invert / Инвертирование
SP-PV Track in Man/Отслеживание SP-PV в ручном режиме
SP-PV Track in LO / Отслеживание SP-PV в LO.
SP Track retained target / Удерживаемый целевой объект при
отслеживании SP
Increase to close / Увеличить для закрытия
Fault State to value / Состояние неисправности для значения
установки
Use Fault State value on restart / Использовать значение
Состояния неисправности при повторном запуске
Target to Man if Fault State activated / Целевой объект для режима
Ручной, если сгенерировано состояние неисправности
Use PV for BKCAL_OUT / Использовать PV для BKCAL_OUT
LOW_CUT / ОТСЕЧКА ПО НИЖНЕМУ ЗНАЧЕНИЮ
TIME_UNIT1 / ВРЕМЯ_БЛОК1
PULSE_VAL1 / ИМПУЛЬС_ЗНАЧЕНИЕ1
TIME_UNIT2 / ВРЕМЯ_БЛОК2
PULSE_VAL2 / ИМПУЛЬС_ЗНАЧЕНИЕ2
Propagate Fault Forward /
Передать сигнал неисправности вперед
Uncertain if Limited / Неопределенность при ограничении
Состояние BAD (СБОЯ) при ограничении
Uncertain if Man mode / Неопределенность при ручном режиме
IFS if BAD IN / IFS если BAD IN
IFS if BAD CAS_IN / IFS если BAD CAS_IN
Use Uncertain as Good / Использовать неопределенность, как
состояние Good (Хороший)
Target to Manual if BAD IN / Целевой объект для ручного
режима, если BAD IN
Target to next permitted mode if BAD CAS_IN / Целевой объект
для следующего разрешенного режима, если BAD CAS_IN
Propagate Fault Backward /
Передать сигнал неисправности обратно
Fault state to value 1 / Состояние неисправности для значения 1
Fault state to value 2 / Состояние неисправности для значения 2
Fault state to value 3 / Состояние неисправности для значения 3
Fault state to value 4 / Состояние неисправности для значения 4
Fault state to value 5 / Состояние неисправности для значения 5
Fault state to value 6 / Состояние неисправности для значения 6
Fault state to value 7 / Состояние неисправности для значения 7
Fault state to value 8 / Состояние неисправности для значения 8
a
a
a
a
a
a
a
a
a
b
a
a
b
b
b
b
b
a
b
b
b
b
a
a
a
b
b
b
b
b
b
b
b
b
a
a
a
a
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
Таблица
5-72
<5.9 Список разрешенных для редактирования элементов>
Список редактируемых/нередактируемых установок для блоков лицевой экранной панели
шины Fieldbus FOUNDATION (3/6)
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
a
FF-SUNV
b
b
FF-MAO
b
b
FF-MAI
b
b
b
b
b
b
FF-MDO
b
FF-MDI
b
FF-IS
b
FF-IT
b
FF-SC
b
FF-OS
b
FF-DO
b
FF-AO
FF-RA
b
b
b
b
b
FF-PID
b
b
b
b
b
b
b
FF-CS
b
b
FF-DI
FF-AI
Use Fault state value on restart 1 / Использовать значение
состояния Неисправности при перезапуске 1
Use Fault state value on restart 2 / Использовать значение
состояния Неисправности при перезапуске 2
Use Fault state value on restart 3 / Использовать значение
состояния Неисправности при перезапуске 3
Use Fault state value on restart 4 / Использовать значение
состояния Неисправности при перезапуске 4
Use Fault state value on restart 5 / Использовать значение
состояния Неисправности при перезапуске 5
Use Fault state value on restart 6 / Использовать значение
состояния Неисправности при перезапуске 6
Use Fault state value on restart 7 / Использовать значение
состояния Неисправности при перезапуске 7
Use Fault state value on restart 8 / Использовать значение
состояния Неисправности при перезапуске 8
Alarm Level / Уровень сигнализации
Input Open Alarm / Сигнализация по открытому входу
High/Low Limit Alarm/PV High-High/Low-Low Limit Alarm /
Сигнализация по верхнему/нижнему пределу/сигнализация по
самому высокому (High-High)/ самому низкому (Low-Low) пределу PV
High/Low Limit Alarm/PV High-Low Limit Alarm / Сигнализация по верхнему/
нижнему пределу/ Сигнализация по верхнему/нижнему пределу PV
ALARM_HYS (%) / СИГНАЛИЗАЦИЯ_ГИСТЕРЕЗИС(%)
Deviation Alarm / Сигнализация по отклонению
Output Open Alarm / Сигнализация по открытому выходу
Bad Connection Alarm / Сигнализация по сбою соединения
ACK_OPTION
Discrete Alarm / Сигнализация дискретных сигналов
ALERT_KEY / ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ_КНОПКА
SWAP_2
SEL_TYPE / ВЫБОР_ТИПА
UNIT_CONV / БЛОК_ПРЕОБРАЗОВАНИЕ
INTEG_TYPE / ЦЕЛОЧИСЛЕННЫЙ_ТИП
MIN_GOOD
Remote Mode / Режим удаленного выполнения
Bypass Enable / Обход (пропуск) разрешен
SP-PV Track in Man / Отслеживание SP-PV в ручном режиме
SP-PV Track in ROUT / Отслеживание SP-PV в ROUT
SP-PV Track in LO or Iman / Отслеживание SP-PV в LO или Iman
SP Track retained target / Удерживаемый целевой объект при
отслеживании SP
Direct Acting / Прямое действие
Track Enable / Отслеживание разрешено
Track in Manual / Отслеживание в ручном режиме
Use PV for BKCAL_OUT / Использовать PV для BKCAL_OUT
Act on IR / Действие с IR
Use BKCAL_OUT with IN_1 / Использовать BKCAL_OUT с IN_1
Obey SP limits if Cas or Rcas / Удовлетворяет пределам
значения SP, если CAS или Rcas
No OUT limits in Manual /
Отсутствие пределов значения OUT в ручном режиме
FF_SCALE High limit value /
FF_ШКАЛА Значение верхнего предела
FF_SCALE Low limit value /
FF_ ШКАЛА Значение нижнего предела
FF_SCALE Engineering Unit Symbol /
FF_ ШКАЛА Обозначение технической единицы
a
a
a
b
b
b
b
b
b
b
b
b
a
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
Таблица
5-73
<5.9 Список разрешенных для редактирования элементов>
Список редактируемых/нередактируемых установок для блоков лицевой экранной панели
шины Fieldbus FOUNDATION (4/6)
FF-SUNV
FF-MAO
FF-MAI
FF-MDO
FF-MDI
FF-IS
FF-IT
FF-SC
FF-OS
FF-DO
FF-AO
FF-RA
FF-PID
FF-CS
FF-DI
FF-AI
IN_ARRAY (%) X11 / ВХОД_МАССИВ (%) X11
IN_ARRAY (%) X12 / ВХОД_МАССИВ (%) X12
IN_ARRAY (%) X21 / ВХОД_МАССИВ (%) X21
IN_ARRAY (%) X22 / ВХОД_МАССИВ (%) X22
OUT_ARRAY (%) Y11 / ВЫХОД_МАССИВ (%) Y11
OUT_ARRAY (%) Y12 / ВЫХОД_МАССИВ (%) Y12
OUT_ARRAY (%) Y21 / ВЫХОД_МАССИВ (%) Y21
OUT_ARRAY (%) Y22 / ВЫХОД_МАССИВ (%) Y22
LOCKVAL / ЗНАЧЕНИЕ БЛОКИРОВКИ
Input 1 accumulate / Вход 1 накапливающий
Input 2 accumulate / Вход 2 накапливающий
Flow forward / Прямой поток
Flow reverse / Обратный поток
Use Uncertain / Использовать неопределенность
Use Bad / Использовать состояние Неисправности (Сбоя)
Carry / Перенос
Add zero if bad /
Добавить 0, если состояние неисправности (сбоя)
Confirm reset / Подтвердить перезапуск
Generate reset event / Генерировать событие перезапуска
CLOCK PER (sec.) / ЧАСЫ ПЕРИОД (сек.)
PRE TRIP / ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ СРАБАТЫВАНИЕ
GOOD LIM (%)
UNCERT LIM (%)
OUTAGE LIM (sec.)
BKCAL_HYS (%)
OUT_RANGE High limit value /
OUT_ДИАПАЗОН Значение верхнего предела
OUT_RANGE Low limit value /
OUT_ДИАПАЗОН Значение нижнего предела
OUT_RANGE Engineering Unit Symbol /
OUT_ДИАПАЗОН Обозначение технической единицы
OUT_SCALE High limit value /
OUT_ШКАЛА Значение верхнего предела
OUT_SCALE Low limit value /
OUT_ШКАЛА Значение нижнего предела
OUT_SCALE Engineering Unit Symbol /
OUT_ШКАЛА Обозначение технической единицы
OUT_1_RANGE High limit value /
OUT_1_ДИАПАЗОН Значение верхнего предела
OUT_1_RANGE Low limit value /
OUT_1_ ДИАПАЗОН Значение нижнего предела
OUT_1_RANGE Engineering Unit Symbol /
OUT_1_ДИАПАЗОН Обозначение технической единицы
OUT_2_ ДИАПАЗОН Значение верхнего предела
OUT_2_ ДИАПАЗОН Значение нижнего предела
OUT_2_ ДИАПАЗОН Обозначение технической единицы
SP_RATE_DN /
SP_ИНТЕНСИВНОСТЬ ИЗМЕНЕНИЯ_УМЕНЬШЕНИЕ
SP_RATE_UP /
SP_ИНТЕНСИВНОСТЬ ИЗМЕНЕНИЯ_УВЕЛИЧЕНИЕ
FSTATE_TIME (sec.) / FСОСТОЯНИЕ_ВРЕМЯ (сек.)
TRK_SCALE High limit value /
TRK_ШКАЛА Значение верхнего предела
TRK_SCALE Low limit value /
TRK_ШКАЛА Значение нижнего предела
TRK_SCALE Engineering Unit Symbol /
TRK_ШКАЛА Обозначение технической единицы
a
a
a
a
a
a
a
a
b
a
a
b
b
b
b
b
b
b
b
a
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
Таблица
5-74
<5.9 Список разрешенных для редактирования элементов>
Список редактируемых/нередактируемых установок для блоков лицевой экранной панели
шины Fieldbus FOUNDATION (5/6)
b
b
Measurement Input(IN4) / Вход измерений (IN4)
b
Input1(IN1) / Вход1(IN1)
b
Input2(IN2) / Вход2(IN2)
b
Input3(IN3) / Вход3(IN3)
b
Calculation Output(OUT) / Вычислительный выход (OUT)
b
Operation Output(OUT) / Операционный выход(OUT)
b
b
b
b
b
Operation Output(OUT1) / Операционный выход (OUT1)
b
Operation Output(OUT2) / Операционный выход(OUT2)
b
Set Value Input(SET) /
Вход установленного значения(SET)
b
b
b
b
b
b
Set Value Input(IN1) / Вход установленного значения(IN1)
b
b
Set Value Input(IN2) / Вход установленного значения(IN2)
b
b
Set Value Input(IN3) / Вход установленного значения(IN3)
b
b
Set Value Input(IN4) / Вход установленного значения(IN4)
b
b
Set Value Input(IN5) / Вход установленного значения(IN5)
b
b
Set Value Input(IN6) / Вход установленного значения(IN6)
b
b
Set Value Input(IN7) / Вход установленного значения(IN7)
b
b
Set Value Input(IN8) / Вход установленного значения(IN8)
b
b
Input 1(IN1) / Вход 1(IN1)
b
Input 2(IN2) / Вход 2(IN2)
b
Output 1(OUT1) / Выход 1(OUT1)
b
b
b
Output 2(OUT2) / Выход 2(OUT2)
b
b
b
Output 3(OUT3) / Выход 3(OUT3)
b
b
Output 4(OUT4) / Выход 4(OUT4)
b
b
Output 5(OUT5) / Выход 5(OUT5)
b
b
Output 6(OUT6) / Выход 6(OUT6)
b
b
Output 7(OUT7) / Выход 7(OUT7)
b
b
Output 8(OUT8) / Выход 8(OUT8)
b
b
Output(OUT) / Выход(OUT)
Compensation Input(BIN) /
Вход сигналов коррекции (BIN)
FF-SUNV
FF-MAO
Measurement Input(IN3) / Вход измерений(IN3)
FF-MAI
b
b
FF-MDO
b
FF-MDI
FF-IS
b
Measurement Input(IN2) / Вход измерений(IN2)
FF-IT
FF-SC
FF-OS
b
FF-DO
FF-RA
b
Measurement Input(IN1) / Вход измерений(IN1)
FF-AO
FF-PID
FF-CS
FF-DI
FF-AI
Measurement Input(IN) / Вход измерений(IN)
b
b
b
Selected Number Output(SEL) /
Выход для выбранного номера(SEL)
b
Disable SW Input(DIS1) /
Не разрешен вход SW (DIS1)
b
Disable SW Input(DIS2) /
Не разрешен вход SW(DIS2)
b
Disable SW Input(DIS3) /
Не разрешен вход SW(DIS3)
b
Disable SW Input(DIS4) /
Не разрешен вход SW(DIS4)
b
Selectable Number Input (OSEL) /
Вход для выбранного номера(OSEL)
b
Reverse Flow SW1 Input (RFW1) /
Вход SW1 обратного потока (RFW1)
b
Reverse Flow SW2 Input (RFW2) /
Вход SW2 обратного потока (RFW2)
b
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
Таблица
5-75
<5.9 Список разрешенных для редактирования элементов>
Список редактируемых/нередактируемых установок для блоков лицевой экранной панели
шины Fieldbus FOUNDATION (6/6)
Reset SW Input(RSTC) /
Вход сигнала переключателя SW сброса (RSTC)
b
Tracking Signal Input(TIN) /
Вход сигнала отслеживания (TIN)
b
b
Tracking Switch Input(TSI) /
Вход переключателя сигнала отслеживания (TSI)
b
b
Set Value Input(SET) /
Вход установленного значения(SET)
FF-SUNV
b
FF-MAO
Trip Output(OTR) /
Выход сигнала срабатывания(OTR)
FF-MAI
b
FF-MDO
Pre-trip Output(OPTR) /
Выход сигнала предварительного срабатывания(OPTR)
FF-MDI
b
FF-IS
FF-IT
FF-SC
FF-OS
FF-DO
FF-AO
FF-RA
FF-PID
FF-CS
FF-DI
FF-AI
Reset Input(RSTI) /
Вход сигнала сброса (RSTI)
b
Set Value Input(IN1) /
Вход установленного значения(IN1)
b
b
Set Value Input(IN2) /
Вход установленного значения(IN2)
b
b
Set Value Input(IN3) /
Вход установленного значения(IN3)
b
b
Set Value Input(IN4) /
Вход установленного значения(IN4)
b
b
Set Value Input(IN5) /
Вход установленного значения(IN5)
b
b
Set Value Input(IN6) /
Вход установленного значения(IN6)
b
b
Set Value Input(IN7) /
Вход установленного значения(IN7)
b
b
Set Value Input(IN8) /
Вход установленного значения(IN8)
b
b
P01
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
P02
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
P03
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
P04
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Constant / Константа
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
5-76
<5.9 Список разрешенных для редактирования элементов>
n Последовательность, универсальные вычисления, SFC, операции
Таблица
Список редактируемых/нередактируемых установок для последовательности,
универсальных вычислений, SFC и блоков операций (1/3)
ST16
ST16E
LC64
CALCU
CALCU-C
_SFCSW
_SFCPB
_SFCAS
OPSFC
OPSBL
OPSFCP1
OPSFCP2
OPSFCP3
OPSFCP4
OPSFCP5
Tag Name / Имя тега
Model Name / Имя модели
Tag Comment / Комментарий тега
Lvl / Уровень защиты
Scan Period / Период сканирования
Scan coefficient / Коэффициент сканирования
Scan phase / Фаза сканирования
Processing Timing/Start Timing / График обработки/Запуск графика
Open/Close mark / Маркер открытия/закрытия
Input Signal Conversion / Преобразование входного сигнала
Square Root Calculation Low-Input Cut Value /
Значение отсечки по входному сигналу низкого уровня при
вычислении методом извлечения квадратного корня
Pulse Rate (Control Priority type) / Частота следования импульсов
(Тип управления с учетом приоритетов)
Pulse Train Input Buffer (Control Priority type) / Буфер ввода серии
импульсов (Тип управления с учетом приоритетов)
Pulse Rate (Exact Totalization Type) / Частота следования
импульсов (Тип точного вычисления)
Pulse Train Input Buffer(Exact Totalization Type) /
Буфер ввода серии импульсов (Тип точного вычисления)
Data Item for Totalization / Элементы данных для вычислений
Data Conversion Gain (Communication) / Коэффициент
преобразования данных (Передача)
Data Conversion Bias (Communication) / Систематическая ошибка
преобразования данных (Передача)
Input High Limit Detection Set Value (Communication) /
Устанавливаемое значение определения верхнего предела
входной величины (Передача)
Input Low Limit Detection Set Value (Communication) /
Устанавливаемое значение определения нижнего предела
входной величины (Передача)
Totalizer Time Unit / Единица времени суммирования
Totalizer Low-Input Cut Value / Значение отсечки по суммарному
входному сигналу низкого уровня
Sum Value Entry / Ввод суммарного значения
Switch Position Label / Метка позиции переключения
Label / Метка
SFC Sequence / Последовательность SFC
Alarm Status / Состояние сигнализации
SEBOL Execution Type/Тип выполнения
Tag Mark / Маркер тега
Double Authentication / Двойная регистрация пользователя
Status Change Message Bypass /
Обход (пропуск) сообщения изменения состояния
Upper Window / Верхнее окно
Help / Справочная система получения экранных справок
MV Display on Faceplate / Отображение MV на лицевой экранной панели
CAS Mark / Маркер CAS
CMP Mark / Маркер CMP
Scale Reverse Display / Отображение обратной шкалы
MV reverse display / Отображение обратного значения MV
управляющего выхода
Index / Индекс
a
b
a
b
a
b
a
a
b
a
b
a
b
a
b
b
b
b
b
a
b
a
b
b
b
b
b
a
b
a
b
a
b
a
b
a
b
a
b
a
b
a
b
a
b
a
b
a
b
a
b
a
b
a
b
a
b
a
b
a
b
a
b
a
b
a
b
b
a
a
a
a
a
a
a
a
b
b
b
b
b
b
a
a
a
a
b
b
b
b
a
a
a
a
b
b
b
b
b
b
b
b
a
a
a
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
b
b
b
b
a
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
Таблица
5-77
<5.9 Список разрешенных для редактирования элементов>
Список редактируемых/нередактируемых установок для последовательности,
универсальных вычислений, SFC и блоков операций (2/3)
OPSFC
OPSBL
OPSFCP1
OPSFCP2
OPSFCP3
OPSFCP4
OPSFCP5
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
SEMI Mode Operation / Режим выполнения SEMI
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
PAUS Stop Position / Позиция останова PAUS
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Button Color(Top) / Цвет клавиши (Верх)
b
b
b
b
b
b
b
b
Button Color(Bottom) / Цвет клавиши (Низ)
b
b
b
b
b
b
b
b
User Model Name / Имя модели пользователя
c
b
_SFCAS
CALCU
_SFCPB
LC64
_SFCSW
ST16E
CALCU-C
ST16
b
Scale-division / Деления шкалы
Upper Equipment Name / Имя оборудования верхнего уровня
b
c
c
Operation Guard / Защита операции
b
b
Flashing when prompt for Acknowledgment /
Мигание при приглашении для подтверждения
b
b
Color Change after Acknowledgment /
Изменение цвета после подтверждения
b
b
Color Change Area / Область изменения цвета
b
b
Switch Color Change Part / Переключение цвета после изменения детали
b
Process Variable Range/High limit value / Диапазон переменной
процесса/Значение верхнего предела
a
a
a
Process Variable Range/Low limit value / Диапазон переменной
процесса /Значение нижнего предела
a
a
a
Engineering Unit Symbol / Обозначение технической единицы
a
a
Input Signal Filtering / Фильтрация входного сигнала
a
a
PV Overshoot /Перерегулирование по PV
b
b
PV Limit / Предельное значение PV
b
b
Direction of Answerback / Указание подтверждения приёма
a
a
Answerback Check / Проверка подтверждения приема
a
a
Accept BAD data / Подтвердить данные типа BAD (состояния
неисправности)
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Alarm Level / Уровень сигнализации
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Maximum Number of Queue Signal Parameters /
Максимальное число параметров сигнала в очереди
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Maximum Number of Interrupt Signal Parameters /
Максимальное число параметров сигнала прерывания
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Maximum Number of Acceptable Queue Signal Parameters /
Максимальное число допустимых сигналов в очереди
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Maximum Number of Receive Interrupt Signals /
Максимальное число полученных сигналов прерывания
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Reference Signal Parameter Number /
Количество параметров опорного сигнала
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Input Open Alarm / Сигнализация по открытому входу
Bad Connection Alarm / Сигнализация по сбою соединения
Calculated input value error detected /
Определение ошибки значения вычислительного входа
b
b
Output Action Direction / Директива выходного воздействия
a
a
Output Signal Conversion / Преобразователь выходного сигнала
a
a
Data Conversion Bias (Communication) / Систематическая ошибка
преобразования данных (Передача)
a
a
Data Conversion Gain(Communication) /
Коэффициент преобразования данных (Передача)
a
a
Auxiliary Output/Output data /
Дополнительный выход/Выходные данные
b
b
Auxiliary Output/Output Type /
Дополнительный выход/Тип выхода
b
b
CPV range limit / Предел диапазона CPV
b
b
MV Display Style / Стиль отображения MV
b
MV High Limit / Верхний предел MV
b
MV Low Limit / Нижний предел MV
b
MV Engineering Unit Symbol / Обозначение технической единицы MV
b
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
Таблица
5-78
<5.9 Список разрешенных для редактирования элементов>
Список редактируемых/нередактируемых установок для последовательности,
универсальных вычислений, SFC и блоков операций (3/3)
Computing Input 3(Q03) / Вычислительный вход 3(Q03)
b
b
Computing Input 4(Q04) / Вычислительный вход 4(Q04)
b
b
Computing Input 5(Q05) / Вычислительный вход 5(Q05)
b
b
Computing Input 6(Q06) / Вычислительный вход 6(Q06)
b
b
Computing Input 7(Q07) / Вычислительный вход 7(Q07)
b
b
Computing Output 1(J01) / Вычислительный выход 1(J01)
b
b
Computing Output 2(J02) / Вычислительный выход 2(J02)
b
b
Computing Output 3(J03) / Вычислительный выход 3(J03)
b
b
Normalization of input/output signal/Нормирование в/в сигнала
b
b
c
c
Processing Timing/Start Timing/
График обработки/Запуск графика
a
Processing Timing/Output Timing/
График обработки/Вывод графика
a
Scan/Scan Period/ Сканирование/ Период сканирования
a
a
Scan/Control Period/Сканирование/Период управления
a
a
Scan/Control Phase/Сканирование/Фаза управления
a
a
NEXT (Extension Rule Tag Name) /
СЛЕДУЮЩИЙ (Имя тега правила расширения)
a
Switch Attributes / Атрибуты переключения
c
c
c
c
c
c
c
c
c
b
b
a
a
Execution (Logic Operation Execution Order)/
Выполнение (Порядок выполнения операций логики)
Constant / Константа
OPSFCP5
b
OPSFCP4
b
OPSFCP3
b
Computing Input 2(Q02) / Вычислительный вход 2(Q02)
OPSFCP2
b
OPSFCP1
b
Computing Input 1(Q01) / Вычислительный вход 1(Q01)
OPSBL
b
OPSFC
b
Auxiliary Output(SUB) / Дополнительный выход(SUB)
_SFCAS
b
b
_SFCPB
CALCU-C
b
Calculation Output(OUT) / Вычислительный выход (OUT)
_SFCSW
CALCU
LC64
ST16E
ST16
Calculation Input(IN) / Вычислительный вход(IN)
a
c
c
c
c
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
5-79
<5.9 Список разрешенных для редактирования элементов>
n Блоки переключения
Таблица
Список редактируемых/нередактируемых установок для блоков приборов переключения
SI-1
SI-1E
SI-2
SI-2E
SO-1
SO-1E
SO-2
SO-2E
SIO-11
SIO-11E
SIO-12
SIO-12E
SIO-21
SIO-21E
SIO-22
SIO-22E
SIO-12P
SIO-12PE
SIO-22P
SIO-22PE
Tag Name / Имя тега
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Model Name / Имя модели
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Tag Comment / Комментарий тега
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Lvi / Уровень защиты
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Scan Period / Период сканирования
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Switch Position Label / Метка позиции переключателя
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Label / Метка
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Tag Mark / Маркер тега
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Double Authentication /
Двойная регистрация пользователя
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Status Change Message Bypass /
Обход (пропуск) сообщения изменения состояния
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Upper Window / Верхнее окно
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Help / Справочная система получения экранных справок
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
CAS Mark / Маркер CAS
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
CMP Mark / Маркер CMP
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Button Color(Top) / Цвет клавиши (Верх)
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Button Color(Bottom) / Цвет клавиши (Низ)
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
b
a
b
a
b
a
b
a
b
a
b
a
b
a
b
a
b
Upper Equipment Name /
Имя оборудования верхнего уровня
Direction of Answerback /
Указание подтверждения приёма
b
b
b
b
a
a
a
a
b
b
b
b
b
b
b
b
Answerback Check / Проверка подтверждения приема
Alarm Level / Уровень сигнализации
Input Open Alarm / Сигнализация по открытому входу
Output Open Alarm / Сигнализация по открытому выходу
Bad Connection Alarm /
Сигнализация по сбою соединения
b
b
b
b
a
a
a
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Answerback Abnormal Alarm /
Сигнализация сбоя подтверждения приема
Inhibit answerback error alarm / Сигнализация по ошибке
подтверждения приема запрещения
b
Answerback Tracking / Отслеживание сигнала
подтверждения приема
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Output Action Direction / Директива выходного
воздействия
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Computer Backup Mode / Режим компьютера Резервное
копирование
Answerback Input(IN) /
Вход сигнала подтверждения приема(IN)
b
b
Answerback Input 1(IN1) /
Вход сигнала подтверждения приема 1(IN1)
b
b
b
b
Answerback Input 2(IN2) /
Вход сигнала подтверждения приема 2(IN2)
b
b
b
b
Output(OUT) / Выход (OUT)
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Output 1(OUT1) / Выход 1(OUT1)
b
b
b
b
b
Output 2(OUT2) / Выход 2(OUT2)
b
b
b
b
b
Remote/Local Input (TSI) /
Удаленный/Локальный вход
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Interlock Switch Input(INT) /
Вход переключателя сигнала блокировки (INT)
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
Answerback Bypass Input(SWI) /
Обход (пропуск) подтверждения приема (SWI)
Constant / Константа
c
c
c
c
c
c
c
c
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
5-80
<5.9 Список разрешенных для редактирования элементов>
n Элементы последовательности 1, элементы последовательности 2
Таблица
Список редактируемых/нередактируемых установок для элементов последовательности 1,
элементов последовательности 2
VLVM
RS
RL
ALM-R
CO
CI
CTP
CTS
TM
Tag Name / Имя тега
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Model Name / Имя модели
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Tag Comment / Комментарий тега
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Lvl
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Scan Period / Период сканирования
b
Timer Property / Свойства таймера
a
b
b
Number of Bits Input / Вход данных битового типа
a
Code Conversion / Преобразование кода
a
Bit Inversion / Поэлементное (побитовое) инвертирование
a
Number of Bits Output / Вход данных битового типа
a
a
a
Tag Mark / Маркер тега
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Double Authentication / Двойная регистрация пользователя
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Status Change Message Bypass /
Обход (пропуск) сообщения изменения состояния
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Upper Window / Верхнее окно
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Help / Справочная система получения экранных справок
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Upper Equipment Name / Имя оборудования верхнего уровня
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Accept BAD data / Подтвердить данные типа BAD (Состояния
неисправности)
Alarm Level / Уровень сигнализации
b
b
b
b
b
Bad Connection Alarm / Сигнализация по сбою соединения
b
b
b
b
Periodic Action / Периодическое действие
b
Representative Message Output/
Представительный выход сообщений
b
Printout Message at Representative Recoverly/
Сообщения вывода на печать при представительном
восстановлении
b
Input(IN) / Вход(IN)
b
Output(OUT) / Выход(OUT)
b
b
b
Constant / Константа
c
c
c
Representative Alarm (Q01 – Q16) /
Представительная сигнализация(Q01 – Q16)
b
b
c
c
c
c
c
c
b
Relational Expression X / Выражение отношения X
a
Relational Expression Y / Выражение отношения Y
a
Output Signal / Выходной сигнал
b
Answerback / Подтверждение приема
b
Message Output Signal / Выходной сигнал сообщения
b
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
5-81
<5.9 Список разрешенных для редактирования элементов>
n Блоки экранной лицевой панели
Таблица
Список редактируемых/нередактируемых установок для блоков лицевой экранной панели
(1/3)
INDST2
INDST2S
INDST3
BSI
PBS5C
PBS10C
HAS3C
Tag Name / Имя тега
Model Name / Имя модели
Tag Comment / Комментарий тега
Lvl
Scan Period / Период сканирования
Open/Close mark / Маркер открытия/Закрытия
Connection Information/Block Mode Connection Target /Информация подключения/Целевой объект подключения режима блока
Connection Information/Block Status Connection Target / Информация подключения/Целевой объект подключения состояния блока
Connection Information/Alarm Status Connection Target /Информация подключения/Целевой объект подключения состояния сигнализации
Connection Information/PV Connection Target / Информация подключения/Целевой объект подключения PV
Connection Information/SV Connection Target / Информация подключения/Целевой объект подключения SV
Connection Information/MV Connection Target / Информация подключения/Целевой объект подключения MV
Connection Information/SVH Connection Target / Информация подключения/Целевой объект подключения SVH
Connection Information/SVL Connection Target / Информация подключения/Целевой объект подключения SVL
Connection Information/MH Connection Target / Информация подключения/Целевой объект подключения MH
Connection Information/ML Connection Target / Информация подключения/Целевой объект подключения ML
Connection Information/Connection Destination of Switch Status 1 /
Информация подключения/Адресат подключения состояния переключателя 1
Connection Information/Connection Destination of Switch Status 2 /
Информация подключения/Адресат подключения состояния переключателя 2
Connection Information/Connection Destination of Switch Status 3 /
Информация подключения/Адресат подключения состояния переключателя 3
Connection Information/Connection Destination of Switch Status 4 /
Информация подключения/Адресат подключения состояния переключателя 4
Connection Information/Connection Destination of Switch Status 5 /
Информация подключения/Адресат подключения состояния переключателя 5
Connection Information/Connection Destination of Switch Status 6 /
Информация подключения/Адресат подключения состояния переключателя 6
Connection Information/Connection Destination of Switch Status 7 /
Информация подключения/Адресат подключения состояния переключателя 7
Connection Information/Connection Destination of Switch Status 8 /
Информация подключения/Адресат подключения состояния переключателя 8
Connection Information/Connection Destination of Switch Status 9 /
Информация подключения/Адресат подключения состояния переключателя 9
Connection Information/Connection Destination of Switch Status 10 /
Информация подключения/Адресат подключения состояния переключателя 10
Connection Information/Operation Command 1 Connection Destination /
Информация подключения/Адресат подключения команды операции 1
Connection Information/Operation Command 2 Connection Destination /
Информация подключения/Адресат подключения команды операции 2
Connection Information/Operation Command 3 Connection Destination /
Информация подключения/Адресат подключения команды операции 3
Connection Information/Operation Command 4 Connection Destination /
Информация подключения/Адресат подключения команды операции 4
Connection Information/Operation Command 5 Connection Destination /
Информация подключения/Адресат подключения команды операции 5
Connection Information/Operation Command 6 Connection Destination /
Информация подключения/Адресат подключения команды операции 6
Connection Information/Operation Command 7 Connection Destination /
Информация подключения/Адресат подключения команды операции 7
Connection Information/Operation Command 8 Connection Destination /
Информация подключения/Адресат подключения команды операции 8
Connection Information/Operation Command 9 Connection Destination /
Информация подключения/Адресат подключения команды операции 9
Connection Information/Operation Command 10 Connection Destination /
Информация подключения/Адресат подключения команды операции 10
Interlock Switch Input / Вход переключателя сигнала блокировки
a
b
a
b
b
a
b
a
b
b
b
b
b
b
a
b
a
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
a
b
a
b
b
a
b
a
b
b
a
b
a
b
b
a
b
a
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
5-82
<5.9 Список разрешенных для редактирования элементов>
Таблица
Список редактируемых/нередактируемых установок для блоков лицевой экранной панели
(2/3)
PBS5C
PBS10C
HAS3C
BSI
INDST3
INDST2S
INDST2
Tag Mark / Маркер тега
b
b
b
b
b
b
b
Double Authentication / Двойная регистрация пользователя
b
b
b
b
b
b
b
Status Change Message Bypass / Обход (пропуск) сообщения изменения состояния
b
b
b
b
b
b
b
Upper Window / Верхнее окно
b
b
b
b
b
b
b
Help / Справочная система получения экранных справок
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Process Name 1 / Имя процесса 1
a
Process Name 2 / Имя процесса 2
a
Process Name 3 / Имя процесса 3
a
Process Name 4 / Имя процесса 4
a
Process Name 5 / Имя процесса 5
a
Process Name 6 / Имя процесса 6
a
Process Name 7 / Имя процесса 7
a
Process Name 8 / Имя процесса 8
a
Process Name 9 / Имя процесса 9
a
Process Name 10 / Имя процесса 10
a
Process Name 11 / Имя процесса 11
a
Process Name 12 / Имя процесса 12
a
Process Name 13 / Имя процесса 13
a
Process Name 14 / Имя процесса 14
a
Process Name 15 / Имя процесса 15
a
Process Name 16 / Имя процесса 16
a
MV Display on Faceplate / Отображение MV на экранной лицевой панели
b
CAS Mark / Маркер CAS
b
b
b
b
b
b
b
Kind of CAS Mark / Тип маркера CAS
b
b
b
b
b
b
b
CMP Mark / Маркер CMP
b
b
b
b
b
b
b
Scale Reverse Display / Отображение обратной шкалы
b
b
b
b
b
MV reverse display / Отображение обратного значения MV управляющего выхода
b
b
Scale-division / Деления шкалы
b
b
b
Upper Equipment Name / Имя оборудования верхнего уровня
b
b
b
b
b
b
b
b
Switch Color Change Part / Переключение цвета после изменения детали
b
b
b
b
Operation Guard / Защита операции
b
b
b
b
Flashing when prompt for Acknowledgment / Мигание при приглашении для подтверждения
b
b
b
b
Color Change after Acknowledgment / Изменение цвета после подтверждения
b
b
b
b
Color Change Area / Область изменения цвета
b
b
b
b
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
5-83
<5.9 Список разрешенных для редактирования элементов>
Таблица
Список редактируемых/нередактируемых установок для блоков лицевой экранной панели
(3/3)
HAS3C
PBS10C
INDST3
PBS5C
INDST2S
a
a
a
a
Process Variable Range/Low limit value /
Диапазон переменной процесса/Значение нижнего предела
a
a
a
a
Engineering Unit Symbol / Обозначение технической единицы
a
a
a
Button Action/Button Action / Действие клавиши/Действие клавиши
BSI
INDST2
Process Variable Range/High limit value /
Диапазон переменной процесса/Значение верхнего предела
a
b
b
Button Action/Output Time Width / Действие клавиши/Длительность выходного импульса
b
b
b
b
b
Alarm Level / Уровень сигнализации
b
b
b
b
b
b
b
Bad Connection Alarm / Сигнализация по сбою соединения
b
b
b
b
b
b
b
MV Display Style / Стиль отображения MV
b
b
b
MV High Limit / Верхний предел MV
b
b
b
MV Low Limit / Нижний предел MV
b
b
b
MV Engineering Unit Symbol / Обозначение технической единицы MV
b
b
b
c
c
Constant / Константа
Switch Attributes / Атрибуты переключения
c
c
c
c
c
b
b
b
b
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
5-84
<5.9 Список разрешенных для редактирования элементов>
n Блоки логических операций
Таблица
Список редактируемых/нередактируемых установок для блоков логических операций
AND
OR
NOT
SRS1-S
SRS1-R
SRS2-S
SRS2-R
WOUT
OND
OFFD
TON
TOFF
GT
GE
EQ
BAND
BOR
BNOT
Tag Name / Имя тега
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Model Name / Имя модели
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Tag Comment / Комментарий тега
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Lvl
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Scan Period / Период сканирования
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Start Timing / Запуск синхронизации
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Switch Position Label / Метка позиции
переключателя
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Label / Метка
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Time Unit / Единица времени
Tag Mark / Маркер тега
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Double Authentication /
Двойная регистрация пользователя
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Status Change Message Bypass /
Обход сообщения изменения состояния
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Upper Window / Верхнее окно
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Help / Справочная система получения
экранных справок
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Upper Equipment Name / Имя оборудования
верхнего уровня
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Button Color(Top) / Цвет клавиши (Верх)
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Button Color(Bottom) / Цвет клавиши (Низ)
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Alarm Level / Уровень сигнализации
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Input Open Alarm /
Сигнализация по открытому выходу
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Bad Connection Alarm /
Сигнализация по сбою соединения
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Calculated input value error detected /
Определение ошибки значения
вычислительного входа
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Calculation Input(IN) /
Вычислительный вход(IN)
b
b
Calculation Output(OUT) /
Вычислительный выход (OUT)
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Computing Input 1(Q01) /
Вычислительный вход 1(Q01)
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Computing Input 2(Q02) /
Вычислительный вход 2(Q02)
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
c
c
c
c
c
c
c
Computing Output 1(J01) /
Вычислительный выход 1(J01)
Computing Output 2(J02) /
Вычислительный выход 2(J02)
Constant / Константа
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
b
c
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
5-85
<5.9 Список разрешенных для редактирования элементов>
n Данные группы, приборов блока
Таблица
Список редактируемых/нередактируемых установок для данных группы и приборов блока
(1/2)
BDSET-1C
BDSET-2C
BDA-C
BDSET-1L
BDSET-2L
BDA-L
_UTSW
_UTPB
_UTAS
_UTSW-N
_UTPB-N
_UTAS-N
Tag Name / Имя тега
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Model Name / Имя модели
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Tag Comment / Комментарий тега
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Lvl
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Scan Period / Период сканирования
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Open/Close mark / Маркер открытия/закрытия
Start Timing / Запуск синхронизации
b
Start Action / Действие запуска
b
Switch Position Label / Метка позиции переключателя
a
Label / Метка
a
Alarm Status / Состояние сигнализации
b
b
b
Initialize Operation / Операция инициализации
b
b
b
Monitoring Operation 1 / Операция текущего контроля1
a
a
Monitoring Operation 2 / Операция текущего контроля 2
a
Unit Procedure / Процедура блока
State Transition Matrix / Матрица переходов состояния
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
b
b
b
b
b
b
Tag Mark / Маркер тега
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Double Authentication / Двойная регистрация пользователя
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Status Change Message Bypass /
Обход сообщения изменения состояния
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Upper Window / Верхнее окно
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Help / Справочная система получения экранных справок
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
MV Display on Faceplate /
Отображение MV на экранной лицевой панели
b
b
CAS Mark / Маркер CAS
b
b
CMP Mark / Маркер CMP
b
b
Scale Reverse Display / Отображение обратной шкалы
b
b
MV reverse display / Отображение обратного значения MV
управляющего выхода
b
b
Index / Индекс
b
b
Upper Equipment Name / Имя оборудования верхнего уровня
b
b
Button Color(Top) / Цвет клавиши (Верх)
b
b
b
b
b
b
Button Color(Bottom) / Цвет клавиши (Низ)
b
Upper Equipment Name / Имя оборудования верхнего уровня
b
User Model Name / Имя модели пользователя
c
b
b
c
c
Switch Color Change Part / Переключение цвета после
изменения детали
b
Operation Guard / Защита операции
c
c
c
b
b
b
b
b
b
b
Flashing when prompt for Acknowledgment /
Мигание при приглашении для подтверждения
b
b
b
b
Color Change after Acknowledgment /
Изменение цвета после подтверждения
b
b
b
b
Color Change Area / Область изменения цвета
b
b
b
b
Process Variable Range/High limit value /
Диапазон переменной процесса/Значение верхнего предела
a
a
Process Variable Range/Low limit value /
Диапазон переменной процесса/Значение нижнего предела
a
a
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
5-86
<5.9 Список разрешенных для редактирования элементов>
Таблица
Список редактируемых/нередактируемых установок для данных группы и приборов блока
(2/2)
BDSET-1C
BDSET-2C
BDA-C
BDSET-1L
BDSET-2L
BDA-L
_UTSW
_UTPB
_UTAS
_UTSW-N
_UTPB-N
_UTAS-N
Alarm Level / Уровень сигнализации
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Bad Connection Alarm / Сигнализация по сбою соединения
b
b
b
b
b
b
MV Display Style / Отображение стиля MV
b
b
MV High Limit / Верхний предел MV
b
b
MV Low Limit / Нижний предел MV
b
b
MV Engineering Unit Symbol / Обозначение технической
единицы MV
b
b
Calculation Output 1(J01) / Вычислительный выход 1(J01)
b
b
b
b
Calculation Output 2(J02) / Вычислительный выход2(J02)
b
b
b
b
Calculation Output 3(J03) / Вычислительный выход3(J03)
b
b
b
b
Calculation Output 4(J04) / Вычислительный выход4(J04)
b
b
b
b
Calculation Output 5(J05) / Вычислительный выход 5(J05)
b
b
b
b
Calculation Output 6(J06) / Вычислительный выход6(J06)
b
b
b
b
Calculation Output 7(J07) / Вычислительный выход7(J07)
b
b
b
b
Calculation Output 8(J08) / Вычислительный выход8(J08)
b
b
b
b
Calculation Output 9(J09) / Вычислительный выход9(J09)
b
b
b
b
Calculation Output 10(J10) / Вычислительный выход10(J10)
b
b
b
b
Calculation Output 11(J11) / Вычислительный выход11(J011)
b
b
b
b
Calculation Output 12(J12) / Вычислительный выход12(J012)
b
b
b
b
Calculation Output 13(J13) / Вычислительный выход13(J013)
b
b
b
b
Calculation Output 14(J14) / Вычислительный выход14(J014)
b
b
b
b
Calculation Output 15(J15) / Вычислительный выход15(J015)
b
b
b
b
Calculation Output 16(J16) / Вычислительный выход16(J016)
b
b
b
b
Calculation Input 1(J01) / Вычислительный вход 1(J01)
b
b
Calculation Input 2(J02) / Вычислительный вход2(J02)
b
b
Calculation Input 3(J03) / Вычислительный вход3(J03)
b
b
Calculation Input 4(J04) / Вычислительный вход4(J04)
b
b
Calculation Input 5(J05) / Вычислительный вход 5(J05)
b
b
Calculation Input 6(J06) / Вычислительный вход6(J06)
b
b
Calculation Input 7(J07) / Вычислительный вход7(J07)
b
b
Calculation Input 8(J08) / Вычислительный вход8(J08)
b
b
Calculation Input 9(J09) / Вычислительный вход9(J09)
b
b
Calculation Input 10(J10) / Вычислительный вход10(J10)
b
b
Calculation Input 11(J11) / Вычислительный вход11(J11)
b
b
Calculation Input 12(J12) / Вычислительный вход12(J12)
b
b
Calculation Input 13(J13) / Вычислительный вход13(J13)
b
b
Calculation Input 14(J14) / Вычислительный вход14(J14)
b
b
Calculation Input 15(J15) / Вычислительный вход15(J15)
b
b
Calculation Input 16(J16) / Вычислительный вход16(J16)
b
Constant / Константа
Switch Attributes / Атрибуты переключателя
c
c
c
b
c
c
c
c
c
c
c
c
c
b
b
b
b
b
b
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
5-87
<5.9 Список разрешенных для редактирования элементов>
n Факультативные блоки
Таблица
Список редактируемых/нередактируемых установок для текущего контроля модулей
клапанов и удаленных блоков (1/3)
VPM64
VPM64A
VPM128
VPM128A
VPM256
VPM256A
VPM512
VPM512A
FSBSET
BLEND
Tag Name / Имя тега
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Model Name / Имя модели
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Tag Comment / Комментарий тега
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Lvl
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Switch Position Label / Метка позиции переключателя
a
a
a
a
a
a
a
a
Label / Метка
a
a
a
a
a
a
a
a
Open/Close mark /Маркер открытия/закрытия
b
Tag Mark / Маркер тега
b
b
Double Authentication / Двойная регистрация пользователя
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Status Change Message Bypass / Обход сообщения изменения состояния
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Upper Window / Верхнее окно
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Help / Справочная система получения экранных справок
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
MV Display on Faceplate / Отображение MV на лицевой экранной панели
b
CAS Mark / Маркер CAS
b
b
Kind of CAS Mark / Тип маркера CAS
b
b
CMP Mark / Маркер CMP
b
b
Scale Reverse Display / Отображение обратной шкалы
b
Index / Индекс
b
Scale-division / Деления шкалы
b
b
b
b
Scan Specification / Характеристики сканирования
b
b
Process Variable Range/High limit value /
Диапазон переменной процесса/Значение верхнего предела
a
a
Process Variable Range/Low limit value /
Диапазон переменной процесса/Значение нижнего предела
a
a
Input Connecttion/Input Connection Specification /
Подключение входа/Характеристики подключения входа
b
Input Connecttion/Pulse Weight Normalization Coefficient / Подключение входа/
Коэффициент весовой нормализации импульсного сигнала
b
Input Connecttion/Number of Input buffers /
Подключение входа/Число входных буферов
b
Engineering Unit Symbol / Обозначение технической единицы
a
Input Signal Filtering / Фильтрация входного сигнала
a
Totalizer Time Unit / Единица времени суммировния
b
b
Totalizer Low-Input Cut Value /
Значение отсечки по суммарному входному сигналу низкого уровня
b
b
Sum Value Entry /Ввод суммарного значения
b
b
Number of digits for indicating SUM /
Число цифр для отображения суммарного значения (SUM)
b
b
PV Overshoot / Перерегулирование по PV
b
Temperature Correction Code / Код коррекции температуры
b
Flow Rate Conversion Code Before Correction /
Код преобразования скорости потока до коррекции
b
Flow Rate Conversion Code After Correction /
Код преобразования скорости потока после коррекции
b
Totalizer shutdown during non-control /
Останов суммирующего устройства в режиме Без управления
b
Non-reset totalizer shutdown at SIM /
Останов суммирующего устройства без сброса в SIM
b
Upper Equipment Name / Имя оборудования верхнего уровня
b
b
b
b
b
b
b
b
Button Color(Top) / Цвет клавиши (Верх)
b
b
b
b
b
b
b
b
Button Color(Bottom) / Цвет клавиши (Низ)
b
b
b
b
b
b
b
b
a
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
5-88
<5.9 Список разрешенных для редактирования элементов>
Таблица
Список редактируемых/нередактируемых установок для текущего контроля модулей
клапанов и удаленных блоков (2/3)
VPM64
VPM64A
VPM128
VPM128A
VPM256
VPM256A
VPM512
VPM512A
FSBSET
BLEND
Alarm Level / Уровень сигнализации
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Input Open Alarm / Сигнализация по открытому входу
b
b
Non-incoming Pulse Alarm / Сигнализация по не поступившему импульсу
b
b
Detection Mask Time / Определение времени маскирования
b
Detection Interval Time / Определение интервала времени
b
Level-one Deviation Alarm / Сигнализация по отклонению уровня 1
b
b
Level-two Deviation Alarm / Сигнализация по отклонению уровня 2
b
b
Accumulated Deviation Alarm/Hysteresis /
Сигнализация по накопленному отклонению/Гистерезис
b
Momentary Deviation Alarm/ Hysteresis /
Сигнализация по мгновенному отклонению/Гистерезис
b
Leak Check / Проверка утечки
b
Detection Set Value / Определение установленного значения
b
Output Shutdown Alarm / Сигнализация по останову выхода
b
b
Output Open Alarm / Сигнализация по открытому выходу
b
b
Bad Connection Alarm / Сигнализация по сбою соединения
b
b
SET UP Interval Time / УСТАНОВКА Время интервала
b
b
Initial Flow Speed SET UP End Waiting Time /
Начальная скорость потока УСТАНОВКА Время ожидания окончания
b
b
Normal Flow Speed SET UP End Waiting Time /
Нормальная скорость потока УСТАНОВКА Время ожидания до окончания
b
b
Early Detection Bis Time / Ранее определение времени повтора
b
b
Waiting time during batch end / Время ожидания при окончании группы
b
b
Waiting time during end process completion /
Завершение конечного процесса в течение времени, определяемого значением
времени ожидания
b
b
SV Kick Width(%) / Величина скачка SV(%)
b
Gain-up Value / Значение усиления
b
Pre-batch transition decision coefficient(%) /
Коэффициент выбора при передаче подготовленной группы (%)
b
Ratio Control Specification / Спецификации управления отношением
b
COMP Control Specification / Спецификации управления COMP
b
Emergency Stop by OOP Alarm / Сигнализация по аварийному останову от OOP
b
b
Emergency Stop by IOP Alarm / Сигнализация по аварийному останову от IOP
b
b
Emergency Stop by IOP-Alarm / Сигнализация – аварийный останов от IOP
b
b
Emergency Stop by NPLS Alarm / Сигнализация по аварийному останову от NPLS
b
b
Emergency Stop by DVI Alarm / Сигнализация по аварийному останову от DVI
b
b
Emergency Stop by DV2 Alarm / Сигнализация по аварийному останову от DV2
b
b
Emergency Stop by OUTS Alarm / Сигнализация по аварийному останову от OUTS
b
b
MAN Intervention Processing /
Обработка аварийной ситуации в ручном режиме (MAN)
b
b
Bath End Detection during Emergency Shutdown / Определение конца партии во
время аварийного останова
b
b
COMP Start Delay Time / Время задержки запуска COMP
b
Width of SV drop in emergency shutdown status (%) /
Диапазон пропуска SV при состоянии аварийного останова (%)
b
Width of SV drop in early status (%) /
Диапазон пропуска SV при начальном состоянии (%)
b
Standard setting flow rate specification of shipping outlet /
Стандартная установка спецификации скорости потока в выпускном канале
b
Emergency Shutdown Specification of All Shipping Outlets /
Спецификация аварийного останова для всех выпускных каналов
b
Configuring devices clear at batch end /
Конфигурирование сброса устройств при окончании партии
b
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
5-89
<5.9 Список разрешенных для редактирования элементов>
Таблица
Список редактируемых/нередактируемых установок для текущего контроля модулей
клапанов и удаленных блоков (3/3)
b
MV High Limit / Верхний предел MV
b
MV Low Limit / Нижний предел MV
b
MV Engineering Unit Symbol / Обозначение технической единицы MV
b
Output Change/Output Velocity Limiter /
Изменение значения выхода/Ограничитель интенсивности изменения
выходного значения
b
Output Change/MAN Mode Output Velocity Limiter Bypass /
Изменение значения выхода / Обход ограничителя интенсивности изменения
выходного значения в ручном режиме (MAN)
b
Output Signal Conversion /
Сигнал преобразования выхода
a
Output Value for Full-open(Non Conversion) /
Выходное значение при состоянии Полностью открыт (Без преобразования)
b
Output Value for Tight-shut(Non Conversion) /
Выходное значение при состоянии Плотно закрыт
b
Fully-open/Tightly-shut(Non Conversion) /
Полностью открыт/ Плотно закрыт (Без преобразования)
b
Data Conversion Bias (Communication) /
Систематическая ошибка преобразования данных (Передача)
a
Data Conversion Gain(Communication) /
Коэффициент преобразования данных (Передача)
a
Data Conversion Gain(Comm. Fully-open/Tightly-shut) /
Коэффициент преобразования данных. (Комментарий. Полностью открыт/
Плотно закрыт)
a
Data Conversion Bias(Comm. Fully-open/Tightly-shut) /
Систематическая ошибка преобразования данных (Комментарий.
Полностью открыт/Плотно закрыт)
a
Output Value for Full-open(Comm. Fully-open/Tightly-shut) /
Значение выхода для состояния Полностью открыт (Комментарий.
Полностью открыт/Плотно закрыт)
b
Output Value for Tight-shut(Comm. Fully-open/Tightly-shut) /
Значение выхода для состояния Плотно закрыт (Комментарий. Полностью
открыт/Плотно закрыт)
b
First stage valve throttle level in emergency shutdown status(%) /
Начальный уровень дросселирования клапана при состоянии аварийного
останова (%)
b
Valve throttling quantity in emergency shutdown status(%) /
Величина дросселирования при состоянии аварийного останова (%)
b
First stage valve throttle level in early status(%) /
Начальный уровень дросселирования при начальном состоянии (%)
b
Valve throttling quantity in early status(%) /
Величина дросселирования при начальном состоянии (%)
b
Valve throttling quantity in COMP cut-off status /
Величина дросселирования клапана для состояния отсечки COMP
b
Measurement Input (IN) / Вход измерений (IN)
b
Operation Output (OUT) / Операционный выход (OUT)
b
Temperature Measurement Input (TMI) / Вход температурных измерений (TMI)
Константа
BLEND
FSBSET
VPM512A
VPM512
VPM256A
VPM256
VPM128A
VPM128
VPM64A
VPM64
MV Display Style / Стиль отображения MV
b
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
IM 33K03G21-50R 1-е изд.: 22 сентября, 2011-00
Ред-1
Информация об изменениях
l Заголовок :
l № Руководства :
Справочное руководство CENTUM VP Инжиниринг
IM 33K03G21-50R
Декабрь 2011/2-е издание/R5.01.10 или позже*
2.5.1
* : Обозначает номер версии программного обеспечения, соответствующий содержимому этого
руководства пользователя. Содержимое издания действительно до момента выпуска новой
редакции.
Описания в дополнительном документе перемещены в эту главу.
Сентябрь 2011/1-е издание/R5.01 или позже*
Новое издание
n Для вопросов и получения дополнительной информации
Если у Вас имеются какие-либо вопросы, Вы можете отправить их
по электронной почте по следующему адресу.
E-mail: [email protected]
n Если Вы желаете получить информацию о продукции Yokogawa, Вы можете
посетить домашнюю страницу компании Yokogawa на следующем веб-сайте.
Домашняя страница: http://www.yokogawa.com/
n Написано
Process Automation Product Marketing Dept.
Industrial Automation Systems Business Div.
Yokogawa Electric Corporation
n Издано
ООО «ИОКОГАВА ЭЛЕКТРИК СНГ»
Грохольский пер.13, строение 2, 129090 Москва, РОССИЯ
n Отпечатано
ООО «ИОКОГАВА ЭЛЕКТРИК СНГ»
IM 33M01A30-40E
1-е изд.: 23 марта, 2008-00
