Австралийский английский: различия и грамматика

Информативный реферат
Современный английский язык в Австралии
Современный английский язык в Австралии отличается от
современного американского и британского, хотя и не колоссально.
Различия в области грамматики касаются, главным образом,
частностей (носят не конститутивный, а вариантный характер,
проявляются в различной частотности употребления тех или иных
грамматических форм, в наличии дублетных форм и т. д .). На
Австралийском континенте наблюдается тенденция при
употреблении таких конструкций как It is me/It is I. После опроса
выяснилось, что большинство австралийцев при разговоре
большинство употребляют вариант It is me, а на письме It is I, на
появление которого оказал давление ВЕ (British English) и AE
(American English). Самым значительным (структурным) различием
является употребление will в качестве универсального
вспомогательного глагола будущего времени (хотя согласно
британским нормам следует употреблять shall). Также на
австралийский английский оказал своё влияние вариант
американского языка тем, что в словах латинского и французского
происхождения может исчезать из написания гласная буква (labour
— labor). Такая же особенность наблюдается в словах, например, с
двойной согласной l (traveller – traveler).
Индикативный реферат
Современный английский язык в Австралии
Современный язык в Австралии – это необычный по своей форме
диалект английского языка. В его образовании имели и имеют своё
влияние по большей части американский и британский варианты. В
разговорном языке имеются отличия от письменного, а
орфографию, в целом, отличает особенность к её упрощению, хотя,
в основном, написание слов соответствует нормам, закрепленным в
Оксфордском словаре.