Правовая охрана произведений архитектуры: анализ понятия и формы выражения

«Ученые заметки ТОГУ» Том 4, № 4, 2013
ISSN 2079-8490
Электронное научное издание
«Ученые заметки ТОГУ»
2013, Том 4, № 4, С. 1092 – 1094
Свидетельство
Эл № ФС 77-39676 от 05.05.2010
http://ejournal.khstu.ru/
ejournal@khstu.ru
УДК 342.922
© 2013 г. А. Думанская,
О. П. Попова
(Тихоокеанский государственный университет, Хабаровск)
ПРАВОВАЯ ОХРАНА ПРОИЗВЕДЕНИЙ АРХИТЕКТУРЫ
Авторы статьи анализируют понятие произведения архитектуры и приходят к выводу, что именно проект должен рассматриваться в качестве формы объективного выражения произведения архитектуры.
Ключевые слова: произведение; архитектура; градостроительство; объект
авторского права; архитектурно-планировочное решение.
A. Dumanskaya, O. P. Popova
LEGAL PROTECTION OF WORKS OF ARCHITECTURE
Authors of article analyze concept of work of architecture and come to a conclusion what exactly the project has to be considered as a form of objective expression of work of architecture.
Keywords: work; architecture; town planning; object of copyright; architectural
and planning decision.
http://ejournal.khstu.ru/media/2013/TGU_4_204.pdf
1092
«Ученые заметки ТОГУ» Том 4, № 4, 2013
Традиционно строительство зданий и сооружений осуществляется в соответствии с
предварительно подготовленной проектной документацией, основу которой составляют произведения архитектуры и градостроительства. Согласно п. 1 ст. 1259 Гражданского кодекса
РФ (далее – ГК РФ) произведения архитектуры и градостроительства относятся к объектам
авторского права [1]. В то же время следует обратить внимание на то, что юридическая природа данных объектов еще до конца не исследована. В частности, необходимо ответить на
вопрос о том, в чем сущность подобного рода произведений и каким образом проявляется их
творческий характер как необходимый элемент последующей правовой защиты. Исследование в этом направлении имеет не только сугубо теоретический характер, но и вполне прикладное значение. В последнее время достаточно часто строительство осуществляется по реализованным ранее проектам, что в ряде случаев приводит к нарушению авторских прав. В
связи с этим правильно установленная природа произведений архитектуры и градостроительства позволяет впоследствии применить к нарушителю авторского права имущественные
санкции.
Определить юридическую природу произведений архитектуры и градостроительства
довольно непросто. Традиционно само понятие "архитектура" связано с созданием нового,
красивого, оригинального и неповторимого здания. Это достигается применением ранее разработанных элементов конструкций, набор которых образует архитектурный стиль. Отсюда,
с одной стороны, сложность уже в том, как разграничить простой набор элементов в рамках
одного архитектурного стиля и созданный, творчески завершенный объект. С другой стороны, необходимо учитывать, что гражданское законодательство в равной степени обеспечивает защиту прав автора как на содержание произведения архитектуры и градостроительства,
так и на его исключительную форму. Например, п. 1 ст. 1259 ГК РФ к объектам авторского
права относит проекты, чертежи, изображения и макеты, которые при наличии элементов
оригинальности и новизны могут быть самостоятельным объектом охраны.
Представляется, что в этом случае исследование произведений архитектуры и градостроительства как объектов авторского права должно осуществляться с учетом следующих
положений. Изначально необходимо обратить внимание на то, что речь идет о произведениях как о совокупности идеи, мыслей и образов, получивших в результате творческой деятельности автора свое выражение в доступном для восприятия человеком форме. Отсюда
следует, что по содержанию произведение представляет собой нематериальное благо, которое является результатом творчества и имеет объективную форму выражения. Именно
творческий характер произведения и объективная форма выражения должны рассматриваться в качестве его признаков, обеспечивающих в последующем условия защиты прав автора. В связи с этим основная задача настоящей статьи – выяснить, в чем состоит творческий характер и объективная форма выражения в произведениях архитектуры и градостроительства. Определить творческий характер произведения архитектуры и градостроительства достаточно сложно, поскольку речь идет о совокупности признаков, которые свойственны только произведению. Кроме того, необходимо выяснить, какой должен быть минимальный уровень творчества, чтобы произведение архитектуры и градостроительства обеспечивалось защитой нормами авторского права.
В качестве свойств творчества учеными-цивилистами называется новизна, оригинальность, индивидуальность произведения. Оригинальность как свойство творчества указывает
на тесную связь произведения с автором. Новизна произведения позволяет утверждать, что
в сравнении с другими произведениями оно обладает индивидуальностью и неповторимостью (другого такого нет). Применительно к произведениям архитектуры и градостроительства речь может идти о свойственной только автору этого произведения способности подбирать архитектурные или конструктивные элементы. Кроме того, можно указать на индивидуальную авторскую компоновку и соотношение объемно-планировочных решений, выраhttp://ejournal.khstu.ru/media/2013/TGU_4_204.pdf
1093
«Ученые заметки ТОГУ» Том 4, № 4, 2013
женных в расположении различных помещений, украшении фасадов зданий элементами, заимствованными из различных архитектурных стилей. Именно за счет такого рода проводимой автором комбинаторики конструктивных элементов достигается новизна, неповторимость и индивидуальность произведения архитектуры и градостроительства.
Произведения архитектуры и градостроительства нельзя отождествлять полностью с
результатами проектирования. Для возникновения авторского права необходимо наличие
творческих начал в объекте проектирования. Наличие творческих начал характерно только
для архитектурно-планировочных решений. Проект сооружения состоит из рабочих чертежей, на которых, собственно, и отображаются архитектурно-планировочные решения как
творческий замысел автора, и пояснительной записки. Думается, что нормами авторского
права должна охраняться только та часть объекта проектирования, которая содержит архитектурно-планировочные решения. Поэтому можно предложить следующее определение
термина «произведение архитектуры» – это созданный автором архитектурного проекта
внешний и внутренний облик здания (сооружения), который выражается в пространственной, планировочной и функциональной организации отдельных конструктивных элементов,
зафиксированный в архитектурной части документации для строительства.
Проектирование, результатом которого могут быть произведения архитектуры, обычно рассматривается как часть градостроительной деятельности. Иными словами, под произведения градостроительства должны подпадать проекты планировки, зонирования, землепользовании и застройки, которые разрабатываются отдельными авторами и авторскими
коллективами. В соответствии со ст. 42 Градостроительного кодекса РФ, проект планировки
территории разрабатывается для выделения элементов планировочной структуры и состоит
из базовой части, а также материалов по ее обоснованию [2]. В базовую часть входит чертеж
планировки территории, положения о размещении объектов строительства. Материалы по
обоснованию проекта строительства содержат схемы границ территорий, уличной сети, расположения элемента планировочной структуры. Отсюда можно сделать вывод, что произведением градостроительства должно признаваться только творческое решение, которое заложено в перечисленных документах.
Произведения архитектуры и градостроительства, как отмечалось ранее, должны
иметь объективную форму выражения. Представляется, что формой выражения такого рода
произведений является проект. Построенное по проекту здание (сооружение) не может выступать произведением архитектуры или объектом авторского права. Построенное здание
можно рассматривать только в качестве второй формы отображения произведения архитектуры, поскольку первой является проект.
Таким, образом, с момента создания архитектурного проекта можно говорить о том,
что произведение уже существует, и значит, именно проект должен рассматриваться в качестве формы объективного выражения произведения архитектуры.
Список литературы
[1] Гражданский кодекс Российской Федерации, ч. 1, 2, 3, 4 по состоянию на 01.02.13. – Новосибирск : Норматика, 2013. – 480с.;
[2] Градостроительный кодекс Российской Федерации. – М. : Издательство «Омега-Л», 2009.
– 103 с..
E-mail: geepart@mail.ru
http://ejournal.khstu.ru/media/2013/TGU_4_204.pdf
1094