МИНОБРНАУКИ РОССИИ –––––––––––––––––––––––––––––––––––– Санкт-Петербургский государственный электротехнический университет «ЛЭТИ» им. В. И. Ульянова (Ленина) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– А. Л. СОКОЛОВА Ю. В. ФИЛИППОВА Т. В. ШУЛЬЖЕНКО ENGLISH FOR MASTERS Учебное пособие Санкт-Петербург Издательство СПбГЭТУ «ЛЭТИ» 2017 УДК 811.111 (07) ББК Ш 143.21-923 C 59 Соколова А. Л., Филиппова Ю. В., Шульженко Т. В. С 59 English for masters: учеб. пособие. СПб.: Изд-во СПбГЭТУ «ЛЭТИ», 2017. 64 с. ISBN 978-5-7629-1943-2 Содержит оригинальные тексты на английском языке, упражнения, ссылки на аудио-, видео- и справочные материалы, способствующие развитию коммуникативных умений, различных видов речевой деятельности, навыков чтения, понимания и перевода текстов по специальности. Предназначено для работы в группах магистров технических специальностей. УДК 811.111 (07) ББК Ш 143.21-923 Рецензенты: канд. филол. наук, доц. А. В. Набирухина (СПбГЭУ); отделение лингвистики ЧОУ ВО Институт иностранных языков (О. И. Бродович) . Утверждено редакционно-издательским советом университета в качестве учебного пособия СПбГЭТУ «ЛЭТИ», 2017 ISBN 978-5-7629-1943-2 2 UNIT 1. EDUCATION 1.1. The system of higher education in Russia LEAD-IN 1. Useful vocabulary: Bachelor’s/Master’s degree – степень бакалавра/магистра Department (full-time / part-time / correspondence) – отделение (дневное/вечернее/заочное) Graduate – выпускник Major, specialty – специальность Masters thesis – магистерская диссертация To apply to the University – поступать в университет To graduate from the University – окончить университет Tuition fee – плата за обучение 2. Topics for discussion: 1. Why is higher education important in the modern world? 2. Can you describe Russian system of higher education? 3. Write down 3 reasons why you decided to study for a Master’s degree. 4. Compare them with those of your peers and make up a joint list of your motives. 3. Read this essay and complete the gaps with one of the words or expressions below: primary; evening class; graduate; further; correspondence; skills; health; literacy / numeracy (in either order); opportunity; enroll; mature; qualifications; kindergarten; higher (2); secondary; pass; acquire; degree; day release; discipline. «You are never too old to learn». Do you agree with this statement? Education is a long process that not only provides us with basic (1)____ such as (2)____ and (3)_____, but is also essential in shaping our future lives. From the moment we enter (4)____ as small children, and as we progress through (5)_____ and (6)____ education, we are laying the foundations for the life ahead of us. We must (7) ____ ourselves to work hard so that we can (8)_____ exams and gain the (9)_____we will need to secure a good job. We must also (10)____ valuable life skills so that we can fit in and work with those around us. And of course (11)____ education helps us to understand how we can stay fit and healthy. 3 For most people, this process ends when they are in their mid-to-late teens. For others, however, it is the beginning of a lifetime of learning. After they finish school, many progress to (12)_____ education where they will learn more useful skills such as computer literacy or basic business management. Others will (13)_____ on a programme of (14)_____ education at a university where, with hard work, they will have the opportunity to (15)_____ after three or four years with a well-earned (16)_____. After that, they may work for a while before opting to study for a (17)____ degree – an MA, for example, or a PhD. Alternatively, they may choose to attend an (18)____ after work or, if they have a sympathetic employer, obtain (19)___ so that they can study during the week. And if they live a long way from a college or university, they might follow a (20)_____course using mail and the Internet. In fact, it is largely due to the proliferation of computers that many people who have not been near a school for many years, have started to study again and can proudly class themselves as (21)____ students. We live in a fascinating and constantly changing world, and we must continually learn and acquire new knowledge if we are to adapt and keep up with changing events. Our schooldays are just the beginning of this process, and we should make the best of every (22) ____ to develop ourselves, whether we are eighteen or eighty. You are, indeed, never too old to learn. READING Engineering education and the Bologna Process The engineering education in Europe has been greatly affected by the implementation of the Bologna Process, a major reform in the European higher education. This process is based on agreements between European countries aimed to achieve comparable standards and quality of higher education within Europe as it integrates, and to meet the growing needs for creative global competitiveness and quality assurance of engineering and other professions. The Bologna declaration was signed by the education ministers from 29 European countries in 1999. In an increasingly globalized world, the Bologna Process currently involves 47 (EU and non-EU) countries. As such, it is a global process of higher education in Europe, introduced with the expectation to facilitate higher exchange and mobility of students and academics among institutions from different countries, promote internationalization, enable less constrained employment after graduation within a broader region, continent, or the entire world, and thus contribute to overall economic growth. 4 The Bologna Process is based on two main cycles, undergraduate and graduate. The prerequisite for the second cycle is successful completion of the first three-year cycle. The first cycle degree represents a preparation for the labor market, while the second is a graduate cycle leading to master and/or doctorate degree. The implementation of the Bologna Process is to a large extent reflection of the modern globalization. University campuses are populated by students of diverse ethnical and cultural background, particularly in graduate schools. The faculty is increasingly diversified, as well. New international universities are being created, with large funding invested to attract the best faculty and students and compete in academic excellence with leading universities and technology institutes worldwide. Engineering education is greatly affected by the development of electronic data bases, open-access journals, and online citation indexes, such as the Web of Science, Scopus, and Google Scholar. Their availability within the countries participating in the Bologna Process significantly improves the effectiveness and quality of both education and research in these countries. 4. Find in the text the equivalents of the following Russian phrases: осуществлять процесс, растущая потребность, обеспечение качества, способствовать экономическому росту, успешное завершение, в большой степени, успехи в учебе. 5. Join the suitable parts, then make up sentences with these word combinations: effectiveness entire economic growth to compete in excellence to improve world to promote diverse completion successful background to contribute to internationalization 6. Find in the text the words that mean: at present, to include, in an important manner, to make easier, the ability to compete with others, more and more, especially, very different from each other. 7. Pay special attention to the following prepositions after the given words and translate them. Make sentences of your own: be affected by, be based on, compete in, contribute to. 8. Answer the following questions: 1. Describe the key principles of the Bologna Process. 5 2. What are the main aims of introduction of this system? 3. What are the differences between traditional and new educational systems? VOCABULARY PRACTICE 9. Choose the correct word or words in bold to complete these sentences. 1. After leaving school, and before going to university, many young people take a / an gap / space / open year (= a year out of education) in order to get work experience, earn money or travel. 2. Students apply for a place at university in January or February, and encroachment / entrapment / enrolment usually takes place in September. 3. A student at university for the first time is called a / an graduate / undergraduate / pre-graduate. 4. Students in England and Wales are expected to pay money towards their tuition fees / fares / prices (in Scotland they are free). 5. Students who need help paying for their university course can apply for a government lend / loan / lease. 6. Some students in exceptional circumstances might receive a grant / grunt / gaunt to help pay for their course. 7. A BA is one of the types of degree that students work towards at university. BA stands for Britannicus Achievius / Briton of Authority / Bachelor of Arts. 8. A talk given to a class of students at university is known as a lesson / lecture / lectern. 9. A meeting of a small group of university students to discuss a subject with a teacher is called a semester / semolina / seminar. 10. A teaching session between a teacher and one or more students at university is called a tutorial/ tutelage / tutor. 11. A under-graduate / postgraduate / graduate-plus is someone who is studying after receiving a first university degree. 12. Because so many students find exams stressful, many universities combine exam results with a process of continuing / continual / continuous assessment in order to grade their students at the end of a course of study. 10. Read the text and check up the meaning of the verbs in bold in vocabulary. Make up your own sentences. Six tips for exam success 1. Keep your reading up during the term so that you have less to read just before the exam. 6 2. Brush up on some of the things you learnt long time ago; they may possibly come up in the exam. 3. Don’t just mug up on the key points you need for the exam and hope that you’ll scrape through with little effort. 4. On the other hand do not try to do everything. Swotting up on everything you have done all term means you’ll have to revise a lot of useless things too. 5. Concentrate on polishing up the most important areas and your best skills. 6. Don’t fool yourself that you’ll pass the exam on the basis of what you’ve picked up during the lectures and classes. You will need to revise! 11. Translate the following text from Russian into English. В рамках процесса глобализации меняются все сферы жизни человеческого общества, в частности – образование. Сейчас большинство учебных заведений предлагает получение степени бакалавра с четырехлетней программой и степени магистра с двухлетней программой подготовки. Однако по ряду специальностей все еще предусмотрено обучение по пятилетней программе специалитета. Бакалавриат – первая ступень высшего профессионального образования, на которой студенты получают фундаментальную подготовку без узкой специализации. Программы подготовки бакалавров предусмотрены практически по всем направлениям, кроме некоторых, например, медицины, и имеют общенаучный и общепрофессиональный характер. Магистратура – уровень высшего профессионального образования, следующая после бакалавриата. Программа обучения в магистратуре, продолжающаяся два года, предусматривает более глубокое теоретическое освоение выбранного профиля и более узкую специализацию по выбранному профессиональному направлению. В магистратуре же студенты овладевают компетенциями, необходимыми для будущей научно-исследовательской или преподавательской деятельности. После завершения высшего образования можно дополнительно поступать в аспирантуру и учиться в течение еще трех лет. 12. Listen to the recording about the universities and fill in the gaps in the following sentences: 1. … is an examination to see if you are good enough to go to university 2. In many countries there is … to the universities. 3. The state paid the sons and daughters of the middle classes not only their ... but also a yearly grant towards living expenses as well. 7 4. Usually students are given a loan which they have to … to the government once they are in full-time employment. 5. Renting private apartments often … students’ culinary and hygiene skills to … . 6. You can devote your … to working for charities or travelling. 7. If you want to study abroad, you can enter a … such as Erasmus. 8. Student’s progress can be based on … or coursework. 9. … is an exam to see what kind of jobs would suit you. 10. The first university qualification you receive after 3 or more years of study is a … . 13. Watch the video about the Bologna Process and answer the questions (https://www.youtube.com/watch?v=f2csiWCFJLA): 1. What do you know about the Bologna process? 2. What was it launched for? 3. What are its advantages and disadvantages? 1.2. My university LEAD-IN 1. Useful vocabulary: Unified national test – ЕГЭ Dean – декан Head of department – заведующий кафедрой Faculty, School – факультет To sit an exam – сдавать экзамен To pass an exam – сдать экзамен To fail an exam – провалить экзамен Leave of absence – академический отпуск Tutorial – консультация Grade point averge (GPA) – средний балл успеваемости Term – семестр End-of-semester exams – экзаменационная сессия Student’s record book – зачетная книжка Diploma with distinction (honours) – красный диплом 2. Topics for discussion: 1. Do you know when and where the first university in Russia was established? 8 2. What are the main benefits of being a student? 3. Have you ever thought about changing your specialty/ department/ university. Why? 3. Look at the sentences below and fill in the gaps using the appropriate word from A, B or C. 1. He didn’t get a good grade the first time he did his IELTS exam, so decided to _________ it. A. resit B. remake C. repair 2. People who attend university later in life are often called __________ students. A. aged B. mature C. old 3. Although she had left school and was working, she went to evening classes at the local College of __________ Education. A. Upper B. Further C. Higher 4. After he left school, he decided to go on to _________ education and applied for a place at Edinburgh University. A. further B. upper C. higher 5. He received a local government ____________to help him pay for his course. A. fee B. fare C. grant 6. Education helps us to acquire knowledge and learn new ___________ . A. skills B. powers C. abilities 7. Although she already had a first degree from university, she decided that she wanted to work towards a ____________ degree later in life. A. further B. senior C. higher 8. We should make the best of every _____________ to learn. A. chance B. opportunity C. availability 9. Nowadays, _____________ education is promoted a lot in schools. A. body B. health C. vitality 10. A large number of parents are dissatisfied with the _________education system, and put their children into private schools instead. A. government B. national C. state 11. Because so many students find exams stressful, some colleges offer a system of ___________assessment instead. A. continual B. continuous C. continuing 12. He has read a lot of books and _____________ a lot of knowledge. A. acquired B. won C. achieved READING St. Petersburg State Electrotechnical University «LETI» St. Petersburg State Electrotechnical University «LETI» is a leading Russian educational and research center whose mission is to contribute to society through the pursuit of education, learning and research at the highest international levels of excellence. As such, ETU tries to sustain, strengthen, and increase its competitiveness, and to ensure a continuously high level of education and research. 9 According to the SIR World Report 2010, Global Ranking of Worldwide Research Institutions by the SCImago Research Group, ETU was ranked one of the top 14 Russian institutions of the highest research significance, and one of the top 4 Russian universities of technology with the highest citation index. The University offers a wide range of educational courses of different levels. Graduates of the Saint Petersburg State Electrotechnical University «LETI» have deep fundamental knowledge and practical skills. Friendly University environment helps open the abilities of scholars, support their creativity, develops internal culture, generates interest in acquiring new knowledge, and a taste for future professional activity. Excellent theoretical and practical basis of «LETI» graduates, their business acumen and wide outlook provide high competitiveness in the modern job market and stable career growth. More than 1000 highly-qualified teachers and professors work at the University, 70 % of them having Ph. D. rate and 30 having Russian and international prizes. Over 30 academicians and members of the Russian Academy of Science worked at ETU at different times. More than 8000 students and 400 postgraduates attend lectures and classes at seven faculties of the University every year. The University has agreements on cooperation with more than 30 universities in the United Kingdom, the United States, Sweden, Germany and other countries, which include students and teachers exchange, joint development of educational programs, mutual implementation of research projects. At present more than 500 students from Europe, Asia and Africa study at the preparatory and full-time departments of the University. Every year ETU undergraduate and postgraduate students go to study and do research in the USA, Finland, Sweden and Germany. The results of ETU research work are implemented in companies and research centers of the USA, Finland, China, and France. The University cooperates with such companies as Motorola, Intel, Microsoft, Parsytec, etc. ETU has one of the oldest and biggest university libraries in Saint Petersburg. The basis of the library was formed by Alexander III gifts, personal libraries of P. Voinarovsky, N. Buligin, A. Popov and others. Today the library collection contains 1 200 000 volumes of books and over 27 000 items of magazines. Every year more than 400 000 readers attend the library. The ETU library participates in national and international programmes and projects. The history of the University Saint Petersburg Electrotechnical University is one of the world largest education and research centers with strong traditions. It was founded in 1886 as the En10 gineering College of the Department of Post and Telegraph of Russia. In 1891 it was reorganized into the Imperial Institute of Electrical Engineering which became the first in Europe higher educational institution for training engineers and researchers. Professor of physics Alexander Popov, the inventor of the radio receiver was the first elected director of the Institute. Many other outstanding Russian scientists worked in the Institute. St. Petersburg Electrotechnical University was the first institute of higher education in Europe with major in electrical engineering. From the moment of its foundation Institute was recognized as a center of Electrical Engineering in Russia. Many outstanding Russian scientists worked here. In the first half of the 20th century acknowledged scientific schools were established in Institute: Electrical Engineering, Electrical Communication and Radio Engineering, Electric Power Engineering and Electrochemistry, Electrovacuum Engineering, Electrical Drives, Ultrasonic Defectoscopy, High Frequency Electrothermy. In the twenties of the 20th century Electrotechnical Institute played a significant role in development of electrification plans of Russia. After the Second World War intensive development of new scientific fields was started at Institute: Radio Electronics and Cybernetics, Electrification and Automatization of Industrial Equipment, Automatics and Telemechanics, Computer Science, Optoelectronics. In early 90s Institute launched new fields of study – Humanities and Economics. In 1990 International School of Management was established, in 1993 the Faculty of Humanities was opened and in 1999 the Faculty of Economics and Management was organized. In 1992 Institute was granted the university status and became the first Electrotechnical University in Russia. Today ETU consists of seven faculties: 1. Faculty of Radio Engineering and Telecommunications. 2. Faculty of Electronics. 3. Faculty of Computer Technologies and Informatics. 4. Faculty of Electrical Engineering and Automatics. 5. Faculty of Information, Measurement and Biotechnical Systems. 6. Faculty of Economics and Management. 7. Faculty of Humanities. 4. Find in the text the equivalents of the following Russian phrases: высокий уровень мастерства, поддерживать конкурентоспособность, приобретать знания, стабильный карьерный рост, посещать лекции, соглашение о сотрудничестве, совместное развитие, проводить исследования. 11 5. Explain the following in your own words: сitation index, internal culture, business acumen. 6. Match the words with their definitions: to gain possession of Pursuit to go regularly to Sustain to occupy oneself with (studies, enquiries etc.); to continue Acquire Attend to express recognition of; make notice of Implement to keep in existence; maintain, continue, or prolong Acknowledge to put into practical effect; carry out 7. Answer the questions: 1. When was the higher educational institution you are at founded? What was its first name? 2. Who was the first rector of the Institute? 3. When was LETI reorganized into Electrotechnical University? Why did it happen? 4. How many faculties are there at ETU? 5. What faculty do you belong to? 6. Where (in what spheres) can the graduates of your faculty work? 8. On the basis of the information given in the text translate the sentences into English: 1. Я – студент(ка) СПбГЭТУ. 2. Наш вуз был основан в 1886 году. Он был первым вузом не только в России, но и в Европе, который готовил инженеров и исследователей в области электротехники. 3. ЭТУ – один из ведущих образовательных, научных и культурных центров, известных как в России, так и за рубежом. 4. На семи факультетах ЭТУ ежегодно обучается свыше 8000 студентов и 400 аспирантов. 5. В Университете работают более 1000 высококвалифицированных преподавателей. Многие из них имеют ученые степени и международные награды. 6. Преподаватели и ученые ЭТУ стремятся дать своим студентам глубокие фундаментальные знания и спецподготовку, развить их профессиональные навыки и стремление к инновационной деятельности. 12 7. Библиотека ЭТУ – одна из старейших и богатейших библиотек в Санкт-Петербурге. В ее коллекции более миллиона томов книг и свыше 27 тысяч журналов. 8. ЭТУ имеет совместные проекты с известными зарубежными компаниями, такими как Motorola, Intel, Microsoft и др. 9. Выпускники ЭТУ востребованы на рынке труда. 10. Они вносят значительный вклад в развитие промышленности, науки, образования и культуры нашей страны. 9. Speak about Saint Petersburg Electrotechnical University according to the plan: 1. The history of the University. 2. ETU «LETI» today (status, teaching staff, trends in academic and research activities, etc.) 3. International cooperation of the University. 4. The faculty you study at. VOCABULARY PRACTICE 10. Read the text below, put their argument into the correct order, using the key words and expressions in bold to help you. The first one and last one have been done for you. A. (1) I’m really in two minds about what to do when I leave school. Should I go straight to university or should I spend a year travelling around the world? B. It is often said that knowledge is the key to power, and I cannot disagree with this. C. On the one hand, I would experience lots of different cultures. D. Unfortunately, another point is that if I spent a year travelling I would need a lot of money. E. And I’m not alone in this opinion. Many consider a sound career and a good salary to be an important goal. F. However, it could be argued that I would also meet lots of interesting people while I was travelling. G. Secondly, if I go straight to university, I’ll learn so many things that will help me in my future life. H. First of all, there are so many benefits of going straight to university. I. But I believe that it would be easy to make a bit while I was travelling, giving English lessons or working in hotels and shops. 13 J. Moreover, I’ll be able to take part in the social activities that the university offers, and meet lots of new friends who share the same interests. K. The most important point is that the sooner I get my qualifications, the quicker I’ll get a job and start earning. L. Nevertheless, these inconveniences would be an inevitable part of travelling and would be greatly outweighed by the other advantages. M. In my opinion, starting work and making money is one of the most important things in life. N. On the other hand, I could end up suffering from culture shock, homesickness and some strange tropical diseases. O. Furthermore, if I spent a year travelling, I would learn more about the world. P. (16) All right, I’ve made my mind up. Now, where’s my nearest travel agency? 11. Read the phrasal verbs below and try to guess which of these would make most students happy or sad and why? breaking up, dropping out, being thrown out, scraping through, mugging up, swotting up. 12. Rewrite the following sentences using the phrasal verbs: go back, break up, sign up, drop out, throw out, write up. 1. I’m going to register for a course in statistics next year. 2. Several students did not complete the Philosophy course. 3. Our course finishes on 20 June. 4. He was forced to leave university after one term. He’d done no work at all. 5. I can’t come out tonight. I have to have my essay finished for tomorrow. 6. My next term at college starts on 12 September. 13. Listen to an interview with a student. Then fill in the missing information. Time 8.45–10.15 10.45–12.15 13.15–14.45 15.00–16.30 Monday Electrical Principles 1 Maths Programmable Systems Tuesday Wednesday Analogue Analogue Electronics Electronics 2 Communications 3 4 Thursday Friday Electrical 5 Principles Computing 6 Maths Maths Programmable Digital Systems Electronics Answer the questions: 1. Why did many students drop out of Alan’s course? 2. Why does he dislike Communications? 14 3. What does he do on Wednesday afternoon? 4. Why is it hard to use the indoor stadium? 5. Why is there a problem with his motorbike? 14. Watch the video «Steve Jobs at Stanford University» and answer the questions (https://www.youtube.com/watch?v=D1R-jKKp3NA): 1. What information about his biography was new for you? 2. How do you understand the phrase «connecting the dots»? Can you give any examples of it from your life? 3. What is more important talent or education? Can you achieve professional success without proper education? 4. What is the idea of Steve Job’s message to the graduates? UNIT 2. THE WORLD OF SCIENCE 2.1. Science and technological progress in modern society LEAD-IN 1. Useful vocabulary: To conduct/perform/carry out/ do an experiment – проводить эксперимент To conduct a research – проводить исследование Notion/ concept – понятие Phenomenon – явление To discover – открывать Breakthrough – прорыв Collaboration – сотрудничество To submit a paper/ an article – представлять статью для публикации To hold a conference – устраивать конференцию Proceedings of the conference – материалы конференции Peer-reviewed journal – рецензируемый журнал Postgraduate student – аспирант 2. Topics for discussion: 1. What inventions of the 20-th century would you call the most sophisticated? Choose from the following list: radio set, TV set, PC, robot, space rocket, laser, cell phone. 2. What famous scientists do you know? 3. What is the role of science in the modern society? 15 3. Look at this essay and fill in the gaps with one of the words or expressions from the list below. In some cases, more than one answer is possible. You may need to change some of the word forms: сybernetics; Internet; safeguards; discovered; e-mail; technophiles; analysed; invented; experiment; breakthrough; research; nuclear engineering; life expectancy; genetic engineering; innovations; technophobes. Technology has come a long way in the last fifty years, and our lives have become better as a result. Or have they? The second half of the twentieth century saw more changes than in the previous two hundred years. Penicillin has already been (1)_____ and used to treat infections; there have been many remarkable advances in medicine that have helped to increase our average (2)______ way beyond that of our ancestors. Incredible (3)_______ such as television have changed the way we spend our leisure hours. Perhaps the most important (4) ______ , however, has been the microchip. Nobody could have imagined, when it was first (5)_______ , that within a matter of years, this tiny piece of silicon and circuitry would be found in almost every household object from the kettle to the video recorder. And nobody could have predicted the sudden proliferation of computers that would completely change our lives, allowing us to access information from the other side of the world via the (6)______or send messages around the world by (7)_______ at the touch of a button. Meanwhile, (8)_______ into other aspects of information technology is making it easier and cheaper for us to talk to friends and relations around the world. Good news for (9)________ who love modern technology, bad news for the (10)_________ who would prefer to hide from these modern miracles. But everything has a price. The development of (11)_______ led to mass automation in factories, which in turn led to millions losing their jobs. The genius of Einstein led to the horrors of the atomic bomb and the dangerous uncertainties of (12)________ (we hear of accidents and mishaps at nuclear power stations around the world, where (13) ______ to prevent accidents were inadequate). The relatively new science of (14)______ has been seen as a major step forward, but putting modified foods onto the market before scientists had properly (15)______ them was perhaps one of the most irresponsible decisions of the 1990s. Meanwhile, pharmaceutical companies continue to (16)_______ on animals, a move that many consider to be cruel and unnecessary. Of course we all rely on modern science and technology to improve our lives. However, we need to make sure that we can control it before it controls us. 16 READING SCIENCE AND TECHNOLOGICAL PROGRESS IN MODERN SOCIETY Natural science is the main characteristic feature distinguishing the present civilization from the other civilizations in the past. From its early beginnings in the sixteenth century, the developments of science have influenced the course of western civilization more and more until today it plays a most dominant role. It is not much of an exaggeration to say that we live in a world that, materially and intellectually, has been created by science. This point is easy to illustrate on the material level. One merely needs to mention the telephone, the radio, the television, the automobile, and the airplane, or any of the countless devices invented by the application of science. There is hardly an article used in the homes, in the places of work, that has not been modified by technology based on science; the means of communication that bind the continents into a single community depend on scientific know-how, without modern industry and agriculture it would be impossible to feed, to clothe, and to provide the abundant life to this large population. Over the past 150 years the range of human knowledge has been doubled every twelve to fifteen years. In 1930 man knew four times as much as he did in 1900; by 1960 his knowledge had grown sixteenfold, and by the year 2000 it was a hundred times what it had been a century previously. The second part of the twentieth century brought a number of technical innovations, which are still very young but which are taken so much for granted that it is as if they have always existed. The transistor was not invented until 1948. This piece of electronic equipment found wide use in space technology, computers, transistor radios, medical instruments, television sets – in fact, wherever precise control and modulation of electrical signals was required. It seemed absurd to suppose that it could ever be replaced, however, the invention of ICs (integrated circuits) in 1958 brought in a new era of change in the field, so fundamental that it already has the characteristics of a second industrial revolution. A mere twelve years separated the launching of the Soviet satellite Sputnik 1 in 1957 and man’s first landing on the Moon in 1969. The first long-term orbital station Salyut launched in 1971 opened a new era in space research, providing the possibility of conducting investigations in the field of astrophysics, space technology, medicine, biology, etc. under conditions inconceivable on the earth. Technology has considerably made our life easier due to different discoveries. For exam17 ple, nowadays we can travel with extremely high speed in different directions. Older people have different devices that have highly improved the level of their life, such as special cars for driving or hearing aid that helps them to no more feel useless in the society. Recent developments of nuclear weapons, satellites, space platforms and intercontinental ballistic missiles have attracted public attention throughout the world. They make wars of annihilation possible and forcibly thrust upon us the necessity of coming to an understanding with the other nations. It is not merely a matter of peace, but, rather, poses the question of the very survival of the human race. On the other hand this computerized environment may damage us too. Our children spend more and more time playing computer games, texting their friends instead of meeting them in the streets, living more and more in their own virtual world. Anyway technology has its advantages and disadvantages, but we cannot escape from progress, the development is inevitable. But our responsibility is to preserve ourselves as modern, just and peaceful civilization. 4. Explain the following word combinations: scientific know-how; provide the abundant life; to take for granted; wars of annihilation; to pose a question, to conduct investigation. 5. Find synonyms for the following words: overstatement, innumerable, exact, unimaginable, thrust, unavoidable. 6. Agree or disagree with the following statements. 1. Science very little affects everyday life. 2. We can hardly speak of any achievements in medicine. 3. Science is motivated by curiosity of a researcher. 4. We know exactly that there is biological life in our universe besides the Earth. 5. The greatest achievements of medical knowledge and care have improved the average life expectancy. 7. Answer the questions: 1. What means of communication were mentioned in the text? 2. What technological innovations of the 20-th – 21-st centuries made communication between continents possible? 3. How do science and technology influence people? 4. At what rate was scientific knowledge developing in the 20th century? 5. What are the potential dangers of scientific discoveries? 18 VOCABULARY PRACTICE 8. Replace the words and expressions in bold in sentences 1–18 with a word or expression from the list below: analysed; genetic engineering; breakthrough; molecular biology; a technophobe; safeguards; development; cybernetics; invented; nuclear engineering; combined; life expectancy; discovered; a technophile; innovations; react; an experiment; research . 1. The company is carrying out scientific study to find a cure for Aids. 2. The planning and production of the new computer system will take some time. 3. Modern home entertainment systems and other modern inventions are changing everyone’s lives. 4. Some elements change their chemical composition when mixed with water. 5. The scientists have created a new machine to automate the process. 6. Who was the person who found penicillin? 7. When the food was examined closely and scientifically, it was found to contain bacteria. 8. Rain joined together with CO 2 gases produces acid rain. 9. Ron is terrified of modern technology. 10. Geoff is very interested in modern technology. 11. Protection against accidents in this laboratory are minimal. 12. Scientists conducted a scientific test to see how people react to different smells. 13. Brian is studying the techniques used to change the genetic composition of a cell so as to change certain characteristics which can be inherited. 14. Sarah is studying the things which form the structure of living matter. 15. Christine is studying how information is communicated in machines and electronic devices in comparison with how it is communicated in the brain and nervous system. 16. Neil is studying the different ways of extracting and controlling energy from atomic particles. 17. There has been a sudden success in the search for a cure for cancer. 18. The number of years a person is likely to live has increased a great deal thanks to modern medicine and technology. 19 9. Translate into English. В ближайшем будущем в моду вернется целый ряд явлений, которые уже были популярными в предыдущие годы. Виртуальная реальность была востребованной в 90-е годы, но быстро потеряла популярность – уровень развития техники не соответствовал запросам бизнеса и потребителей. Теперь она готова полностью изменить облик современной индустрии развлечений. В 2015 году на рынке появился новый хит продаж – Pepper, человекообразный робот, умеющий реагировать на эмоции и общаться. Что касается киберспорта, то после расцвета в начале 2000-х и некоторого провала в последующие годы. Сегодня соревнования по компьютерным играм снова стали популярны. Команды, состоящие преимущественно из подростков и очень молодых людей, представляют на международных чемпионатах все уголки земного шара. Другие перспективные технологии – носимые гаджеты (умные очки, смарт-часы, фитнес-трекеры), гибкие батареи, беспроводные зарядные устройства и передача данных на высоких скоростях 5G. 10. Listen to the recording about mobile phones and choose the right answer. 1. Modern mobile phone technology is based on: a. two-way radio; b. global positioning devices; c. yuppies. 2. More people bought mobile phones in the 1990s because: a. traditional phones didn’t work anymore; b. they were bad at timekeeping; c. mobile phones became a lot cheaper. 3. The first mobile phone call took place between: a. two scientists; b. two Scotsmen; c. two yuppies. 4. Mobile phones are sometimes called cell-phones because of: a. a technical term for telephone masts; b. a technical term for mobile handsets; c. the number of mobile phones used in prisons. 5. The first commercially available mobile phones looked like: a. small, pocket-sized objects; 20 b. telephone masts; c. giant plastic bricks. 6. A text message saying «Gr8! Will call U 2nite» means: a. Great! I’ll call you tonight. b. Good grief! Please call William tonight. c. I’ll be 15 minutes late. 11. Watch the video «The rise of Artificial Intelligence» and answer the questions (https://www.youtube.com/watch?v=53K1dMyslJg). 1. How can you define the term «Artificial Intelligence»? 2. What features and abilities must AI have? 3. What do you think, how is it going to look like? 4. Why is it a problem to build AI? 5. In what spheres can artificial intelligence be applied? 6. What are the reasons to fear AI? 2.2. Eminent scientists of Saint Petersburg Electrotechnical University «LETI» LEAD-IN 1. Useful vocabulary: Eminent/ prominent/ outstanding – выдающийся Achievement – достижение Findings – результаты (исследования) Progressive approach – прогрессивный подход Unconventional approach – нестандартный подход Painstaking research – кропотливое исследование Contribution – вклад To obtain – получать To be involved in – принимать участие Scientific community – научное сообщество International cooperation – международное сотрудничество 2. Topics for discussion: 1. Are scientists single players or team players nowadays? 2. What do you think – a scientific breakthrough usually is a result of one genius mind work or a whole team painstaking research? 21 3. Look at this opening address from a company’s Annual General Meeting (AGM) and fill in the gaps with words from the list. The first letter of each word is already in the text: -articipants; -atters; -ontingency; -bjectives; -chedule; -chieve; -oals; -pen; -ddress;-ecommendations; -elcoming; -elegates; -enue; -ssues; -eport; -et through; -genda; -hair; -inutes; -iscuss; -larification; -loor; -loses; -mplement; -nterrupt; -oints; -omplaint; -otes; -onference; -ontribute; -peakers; -pen-floor; -pinions; -resentations; -upporting; -ringing up; -riority; -rogress; -ttendance; -uestions; -ummarizing. I’d like to (1) o… this meeting by (2) w… you all. It’s good to see so many (3) p… here today – in fact, this is probably the best (4) a… we’ve had at a meeting for a long time – and I’d like to thank you all in advance for (5) s… me. Well, we’ve got a lot on the (6) a… and I want to make as much (7) p… as possible in the next two hours or so. If we stick to the main (8) s…, we should (9) g… everything and (10) a… all of our (11) g… and (12) o … I will (13) c… the meeting, as usual, but I really hope that you will all have something to (14) c… and if anything needs (15) c… , please don’t hesitate to (16) i… me (although not too often, I hope: the more (17) i… we can (18) a… today the better). I’ll be (19) b… several important (20) m… during the meeting, beginning with those that I feel should take (21) p… , before (22) s… the main (23) p… and making (24) r… . This will be followed by an (25) o… session where you can give me your (26) o … And I’m sure you will all be delighted to hear that after the meeting (27) c… , there will be drinks and snacks for everyone. Mr Barker will be taking (28) n… and keeping the (29) m… of the meeting, and I will be using these to write my (30) r… afterwards, so if anyone has any (31) c…, I suggest you talk to him and not to me! Now, before I get going, are there any (32) q…. from the (33) f… ? No? Good. Right, well I’ll begin. The first point I want to (34) d… is next month’s (35) c …. As you know, the (36) v… we have chosen is the Royal Eynsham Hotel in Oxfordshire. We’ve invited several (37) s… to make (38) p… on various aspects of the trade, and we’re expecting over 200 (39) d… from our offices around Europe. Now, of course, there’s always the possibility that some major players won’t be able to make it, so we need to make a (40) c… plan that we can (41) i… if things go pear-shaped... 22 READING Alexander Stepanovich Popov Alexander Stepanovich Popov was a Russian physicist who is widely credited in Russia and other Eastern European countries as being the inventor of the radio. Popov was born in 1859 and came from a religious family; his father was a priest and Popov himself studied at a seminary and intended to join the priesthood. He developed an interest in mathematics and physics and then enrolled at St. Petersburg University’s Faculty of Physics and Mathematics. He graduated in 1882 and worked briefly as a laboratory assistant. He was offered job as a teacher at the university. He refused this offer because the salary was inadequate and also because he was more interested in research. To this end he joined the Russian Navy Torpedo School in Kronstadt as a teacher and head of the laboratory where he taught the concepts of electricity and magnetism to naval specialists. During that time, there were many developments in the field of radio technology. The principles of invisible electromagnetic radiation were discovered by Heinrich Hertz in 1888. Popov read his paper along with the works of other physicists such as Édouard Branly who discovered principles of electromagnetic discharge and Oliver Lodge who invented a device known as the coherer. Popov made significant contributions to the field of electromagnetism and improved the coherer by attaching an antenna to it which made it possible to transmit radio waves over short distances. In 1893, he visited the World’s Columbian Exposition held in Chicago, United States where he met and discussed his work with other experts in the field of radio technology. In 1895, Alexander Popov made the first public demonstration of electromagnetic wave reception and the following year he published a paper and depicted his findings with a detailed diagram. The same year, an Italian named Guglielmo Marconi publicly demonstrated his invention and the following year he received a patent for it. Popov used his apparatus to send the first long distance signal at a distance of six miles, that is roughly 10 km. This was three years before Marconi made his famous transatlantic communication so we know that Popov’s claims to the invention are legitimate. Popov, however, was not solely focused on the invention of the radio and instead became more involved in the study of thunderstorms and lightning. By this time, Marconi consolidated his research and applied for a patent, which he was duly granted. Popov’s claim to the invention was defended by the Russian Physicochemical Society but Marconi is generally credited with the invention of radio 23 technology worldwide. However, there is little doubt that Popov independently devised the apparatus without any help from Marconi’s published material. The Russian Navy installed the radio devices that Popov had invented which were very useful in communication and sending distress signals. In 1900, a radio station was established at Hogland island to provide two way communication between the Russian navy and the battleship General-Admiral Apraksin, which helped to save the life of the crew when they ran into bad weather. In 1901, Popov was appointed as a professor at the St. Petersburg Institute of Electrical Engineering and in 1905 he was made a director there. He became ill in 1905 and died in January 1906 due to a brain hemorrhage. His contributions have been widely honored since his death, including the «Alexander Stepanovich Popov» conference room established at the ITU headquarters in Geneva. 4. Find in the text the equivalents of the following Russian phrases: считать заслугой, отказаться от предложения, внести вклад, законный, выдать патент, притязать на изобретение. 5. Pay special attention to the following prepositions after the given verbs and translate them. Make sentences of your own: enroll at, be interested in, be discovered by, be focused on, be involved in, be credited with. 6. Answer the following questions: 1. What is A. S. Popov famous for? 2. Who was his scientific rival? 3. What other famous scientists from ETU do you know? 7. Retell the texts considering the key points of scientist’s professional life. VOCABULARY PRACTICE 8. Match the adjectives to the pairs of nouns to form collocations Technological Automated New age Scientific High-tech Experimental Space Digital Inquiry/ journal Stage/ research Warfare/ war Factory/ appliances Voice discs/ camera Exploration/ station Philosophy/ travelers Gadgetry/ industry 24 9. Use the collocations to complete the sentences. 1. Originally the Russian … MIR was supposed to last for five years, but in fact it remained in operation for fourteen. 2. Professor Smith has recently had his findings published in a prominent … . 3. This is the product prototype as you can see, it is still at the … . 4. … has put an end to the use of conventional weapons and traditional battle strategies. 5. People looking for meaning in today’s confusing modern world often immerse themselves in … . 10. Where to use: make / hold / have or do? Decide and then make sentences: 1) experimental work; 2) advances in one’s field; 3) successful mission; 4) an important discovery; 5) an important observation; 6) ground-breaking research; 7) a life changing experience; 8) evidence of smth.; 9) a demonstration; 10) a change for the better; 11) a scientific project; 12) an international conference. 11. Translate the text from Russian into English. Основы радиотехнического образования в России были заложены А. С. Поповым. В 1897 году он выступал в ЭТИ с докладом о беспроволочной телеграфии. В 1902 году, будучи профессором физики ЭТИ, А. С. Попов впервые читал курс беспроволочной телеграфии. Преемником А. С. Попова стал профессор А. А. Петровский. В 1916 г. в ЭТИ впервые в России была официально введена подготовка инженеров по специальности «Радиотелеграфные станции» (проф. Н. А. Скрицкий). С 1917 года подготовкой инженеров по этой специальности руководил выпускник ЭТИ проф. И. Г. Фрейман, первая в России кафедра радиотехники была организована под его руководством в 1921 г. Развитие энергетического направления в ЭТИ связано с именами профессоров П. Д. Войнаровского, В. В. Дмитриева, Г. О. Графтио, Я. М. Гаккеля и др. В 1904 г. в новом здании ЭТИ проф. П. Д. Войнаровским была оборудована первая в России высоковольтная лаборатория (200 кВ). Электротехнический институт являлся пионером и в области электрохимии. В стенах ЭТИ был разработан и введен в 1890-х годах первый лабораторный курс по электрохимии проф. А. А. Кракау, впервые разработаны промышленные методы получения алюминия и марганца на базе отечественных месторождений (1914, академики И. В. Гребенщиков, Н. С. Курнаков, профессора Н. А. Пушин, П. Ф. Антипин и др.). 25 12. Listen to the recording about Linus Pauling. Decide which is the best answer to each of the following questions. 1. Why was Linus Pauling an unusual chemist in the 1930s? a. He studied molecules. b. He used quantum physics in chemistry. c. He invented new types of plastic. 2. What did Pauling discover in the 1940s? a. The structure of DNA. b. The causes of genetic disease. c. How proteins are constructed. 3. Why did Pauling think the nuclear bomb was a bad thing? a. He thought all weapons were wrong. b. He studied what radiation did to molecules. c. He thought it was an immoral weapon. 4. Why did the US State Department take away Pauling’s passport? a. They thought his ideas were anti-American. b. They didn’t want him to go to Sweden to receive the Nobel prize for Chemistry. c. He was organising a petition against nuclear weapons. 5. Why did Pauling win the Nobel Peace Prize? a. Over eleven thousand scientists voted for him. b. He campaigned against open air nuclear testing. c. He organised the Nuclear Test Ban Treaty in 1963. 6. How did Pauling shock the scientific community in the 1970s? a. He said that what we eat can help to keep us healthy. b. He said that everyone should take a lot of vitamin C. c. He said that vitamin C cures cancer. 13. Watch the video «Is engineering right for me?» and answer the questions (https://www.youtube.com/watch?v=vj-H_Mbfvu4): 1. How can you define the term «engineering»? 2. Name the fields of engineering. 3. What does the «engineering method» imply? 4. What skills do engineers need and why? 5. What enormous challenges is the world facing today? 26 UNIT 3. SPEAKING AND WRITING FOR ACADEMIC PURPOSES Developing good academic skills will help you achieve the academic success that reflects your full potential. Most of the skills you will develop during your studies are transferable to future careers, so can help you even after you have left University. Your academic skills are a vital foundation for your time at university. These may include areas such as: Academic writing, Research skills, Referencing and citations, Critical thinking, Reflective writing, Revision and exam techniques, Report writing, Presentation skills. 3.1. Conducting research 1. Match the following words denoting types of research with their descriptions: exploratory, descriptive, analytical, predictive. 1. This type of research can be used to identify and classify the elements or characteristics of the subject, e. g. number of days lost because of inductrial action. 2. This type of research often extends the descriptive approach to suggest or explain why or how something is happening, e. g. underlying causes of industrial action. 3. This type of research is undertaken when few or no previous studies exist. 4. The aim of this type of research is to speculate intelligently on future possibilities, based on close analysis of available evidence of cause and effect. 2. Read the list of research tips below and put them in the correct order. Stages of the research process 1. Undertake preliminary and background reading on the subject to be researched to discover what you already know. Think of a relevant research methodology. 2. Narrow down your ideas to a workable topic or a research proposal and give it a title. Decide on the most appropriate methods for gathering data, e. g. questionnaire; observation; review of available information etc. 3. Write the first draft of a research project report. 4. Establish a general field of interest; discuss it with your advisor/tutor. 5. Revise and re-write the dissertation; submit it. 6. Prepare the information gathering «tools», e. g. questionnaires, interview sheets etc (if relevant). Collect information. (Allow plenty of time for this stage.) 27 7. Collate, analyze and interpret the data. (Allow plenty of time for this too as you will have to read more on the topic to make connections with other current and related research.) 3. Make a short presentation on your prospective master’s research. The questions below could serve as guidelines: 1. What research field interests you? Why? 2. What is the importance of the topic? 3. Do you see a problem or controversy in the field of study? 4. Is there a knowledge gap in the field of study? 5. What are the focus and the aim of your paper? 6. What is the structure of the paper? 7. What approach, methodology and research tools are you going to apply in your research? 8. How are you going to time your research? What deadline did you set? 4. Comment on the quote. What major contemporary issue does it raise? «Copy from one, it’s plagiarism; copy from two, it’s research.» 5. Watch the video about plagiarism and referencing and answer the questions (https://www.youtube.com/watch?v=uLYq47zLARA): 1. Have you ever plagiarized? Why is plagiarism considered to be an offence in academic and other fields of intellectual activity? 2. Do you know what measures are taken by the faculty of your University to identify and fight cheating? 6. Translate the following sentences into Russian. Explain where: 1) subject of research; 2) method of research; 3) research target; 4) experiment conditions; 5) results are described. 1. A system to measure plasma electric fields is discussed. 2. An effective device is used to detect electric currents. 3. A technique is described for the measurements of atom-molecule rate constants over the temperature range 300…1000 °K. 4. Methods that have been used for evaluating the nongravitational effects on a comet are briefly discussed. 5. A process for separating fission products from uranium employing liquid metals and liquid salts as solvents is described. 6. The results indicate that additional work is needed to improve precision at low molybdenum levels. 7. In order to identify the traps the effects of different temperature cycles, dislocations and chemical impurities have been studied. 7. Finish the following sentences telling about the purpose of your research. 28 1. The aim of the study (research) is to test ... 2. The chief purpose of the investigation was to establish … 3. The main task of the experiments has been to measure… 4. The primary aim of the paper (discussion) was to describe ... 5. The object of the experiment (technique) was to explain … 6. The purpose of this study is to investigate the effects of ... on ... 7. The goals of this study are to determine … 8. The primary purpose of this study is to determine … 9. This study is specifically concerned with the effect of … on … 10. This study is an initial attempt to investigate … 8. Finish the following sentences telling about the materials and methods of your research. 1. Data for this study/research were collected/gathered/obtained from/by/ through/with the help of/among … 2. The empirical part of this study was conducted in ... 3. A questionnaire was distributed/mailed/sent to … 4. Using local and national data, this study was designed to investigate …. 5. Six groups, each consisting of …, were formed to … 6. The new theory (technique) is developed (worked out, proposed, suggested, advanced) …. 7. The paper gives a detailed analysis of … 8. The author gives a review of …. 9. It is reported (known, demonstrated) that …. 10. The new method (technique) is discussed (tested, described, shown) …. 9. Finish the following sentences telling about the results of your research. 1. These results suggest that … 2. The results show that/reveal … 3. It was concluded that … 4. This study/survey shows/ supports/ questions/ implies/ indicates … 5. On the basis of the results of this research, it can be concluded that … 6. The results provide some support for …(ing)… 7. The results of …. proved to be …. 8. The scientists conclude (come to conclusion) that … 9. The article is of great interest for … 10. The following conclusions are drawn … 10. Translate the following sentences into English. Fill in the gaps using the information related to your research. 1. В статье «...», помещенной в журнале «...» №... за ... год, рассматриваются вопросы (проблемы, пути, методы)… 2. Статья представляет собой обобщение (изложение, описание, анализ, обзор)… 3. В статье автор ставит (затрагивает, освещает) следующие проблемы, останавливается (на чем?) касается (чего?)... 4. В первой части автор очень подробно рассматривает… 5. Автор ссылается на данные, иллюстрирующие его положения... 29 6. В работе также затронуты такие вопросы, как... 7. В заключение автор говорит, что (утверждает, что)... 8. Таким образом, в статье нашло отражение... (убедительно доказано..., получили исчерпывающее освещение...)... 9. К достоинствам (недостаткам) работы относятся... 10. Изложенные (рассмотренные) в статье вопросы (проблемы) представляют интерес не только для..., но и для... 11. Разработан новый метод, предназначенный для... Данный подход находит самые различные применения в... Особенно подчеркивается его значение при... 12. Мы использовали теорию... разработанную для... Эта теория применима также для... 13. Исследованы свойства... Интерес к (in) изучению таких материалов объясняется (is due to) возможностью их применения в ... для... 11. Translate the following abstracts into Russian. 1. Odd electrons of benzenoid units and the correlation of these electrons having different spins are the main concepts of the molecular theory of graphene. In contrast to the theory of aromaticity, the molecular theory is based on the fact that odd electrons with different spins occupy different places in the space so that the configuration interaction becomes the central point of the theory. Consequently, a multi-determinant presentation of the wave function of the system of weakly interacting odd electrons is utterly mandatory on the way of the theory realization at the computational level. However, the efficacy of the available CI computational techniques is quite restricted in regard to large polyatomic systems, which does not allow performing extensive computational experiments. Facing the problem, computationists have addressed standard single-determinant ones albeit not often being aware of the correctness of the obtained results. The current chapter presents the molecular theory of graphene in terms of single-determinant computational schemes and discloses how reliable information about the electron-correlated system can be obtained by using either UHF or UDFT computational schemes. 2. The main aim of this project is to create a controller based model to calculate amount of human beings tripping any particular space and as a result illuminate the space. At this juncture we can make use of sensor and can make out amount of persons present in the space at the moment. In present world, there is a constant require for mechanical appliances with the boost in standard of living; 30 there is an intellect of importance for creating circuits that would lessen the complications of life. Also if at all one desires to make out the amount of individuals present in the room so as not to enclose overcrowding. This circuit is an extremely helpful circuit. 3. The main intention of our project is to design and put forward a handy electronic notepad. The notepad will comprise of touch screen with a storage memory to accumulate data written. This notepad will give the facility to transfer data to a computer as and when required. This transfer is done with the help of software that interprets the data and displays on the screen. The notepad has high accuracy and fast sampling rate which will help in displaying the exact drawing which you made. A microcontroller and SD card is interfaced with the notepad’s circuit. At your command the microcontroller transfers the data to the SD card of the computer with the help of a serial connection. 4. Mobile industry has brought many revolutionary changes in the field of mobile, from big and bulky handsets to small and portable sets, from key pad operation to touch screen facility. This project aims at using human skin arms or palm or leg as a touch screen panel. All you need to do is wear a band in your wrist, which will display all the data from your mobile to your skin and you can use it as a touch screen technology as in Iphones. To execute further actions you just need to type the command on your skin and with the aid of an acoustic sensor, this sensor reads the command from your skin and executes it. The acoustic sensor is employed to analyze the precise tissue density and extra biometric data from your skin, to decide the kind of command you have specified. 12. Translate the following abstracts into English. 1. В статье рассматривается вопрос математического моделирования динамических процессов, происходящих в электромагнитном механизме с магнитной защелкой и форсированной катушкой. Приведены динамические характеристики срабатывания электромагнитного механизма. Даны количественные и качественные оценки полученных результатов. 2. Успехи в разработке и создании тонкопленочных солнечных элементов привели к развитию целого направления в фотовольтаике – фотовольтаике «гибких» солнечных батарей, т. е. тонкопленочных солнечных батарей, сформированных на гибких подложках. Допустимость изменения формы данных солнечных батарей открывает новые возможности для их применения, в частности, использование для питания мобильных, портативных электронных устройств. Подобные солнечные батареи могут быть закреплены на 31 предметах, имеющих сложную, негладкую поверхность, в том числе и на одежде. Помимо этого, относительная простота технологического процесса создания подобных солнечных батарей, малые энергозатраты и дешевизна используемых гибких подложек существенно снижают стоимость их производства. Среди различных полупроводниковых материалов, используемых для создания «гибких» солнечных батарей, одно из ведущих мест занимает протокристаллический гидрогенизированный кремний, структура которого состоит из аморфной кремниевой матрицы, содержащей нанокристаллические включения. В работе представлен обзор имеющихся данных о свойствах пленок гидрогенизированного кремния, условиях получения протокристаллического кремния и параметрах созданных на его основе солнечных элементов на гибких подложках. 3. В обзорной статье на основе теории и практики генерации наносекундных мощных электромагнитных излучений освещаются результаты зарубежных и отечественных исследований систем воздействия электромагнитного излучения на технические средства обнаружения и физические объекты, в том числе и на человека. Рассматриваются геофизические возмущения в ионосфере, создаваемые естественным и искусственным путем, как источники мощного направленного воздействия. Приводятся результаты теоретической оценки направлений радиомониторинга излучения нагревных стендов и вторичного излучения ионосферы. Формулируются возможные направления развития методов воздействия электромагнитного излучения на физические объекты и окружающую среду. 13. a) Watch the video «Language tips to improve academic writing»: https://www.youtube.com/watch?v=CNGBqXQGb7c. Answer the following questions: 1. Why does a position of a word have a meaning? 2. Why too complicated terms shouldn’t be used in academic writing? b) Watch the video «How to write a summary»: https://www.youtube.com/watch?v=eGWO1ldEhtQ . Answer the following questions: 1. Why do many students find it difficult to write a summary? 2. What kind of information should be included in a summary? 3. What makes a successful summary? c) Watch the video «How to write an abstract»: https://www.youtube.com/watch?v=8pj3iMVRUx4. Answer the following questions: 32 1. What is the purpose of an abstract? 2. What are the features of a good abstract? 3.2. Giving a presentation 1. Useful vocabulary. Study the following phrases and linking words that can help make a presentation in English: Welcoming Good morning and welcome to [name of company, of conference hall, etc.]. Thank you all very much for coming today. Introducing yourself My name is Mark Watson from [company], where I am responsible for … Let me introduce myself; my name is Mark Watson and I am responsible for … Introducing your presentation The purpose of today’s presentation is to … In today’s presentation I’d like to … show you … / explain to you how … In today’s presentation I’m hoping to … give you an update on… / give you an overview of … In today’s presentation I’m hoping to cover three points: firstly … , after that we will look at … , and finally I’ll … . In today’s presentation I’d like to cover three points: firstly … , secondly … , and finally … . What is more … In addition to … You can emphasize a point: Indeed …, Naturally…, Obviously …, Needless to say … Explaining that there will be time for questions at the end If you have any questions you’d like to ask, please leave them until the end, when I’ll be happy to answer them. If there are any questions you’d like to ask, please leave them until the end, when I’ll do my best to answer them. Starting the presentation To begin with …. Let’s start by looking at … I’d like to start by looking at … Closing a section of the presentation So, that concludes [title of the section] … 33 So, that’s an overview of … Beginning a new section of the presentation Now let’s move on to … Now let’s take a look at … Moving on to the next part, I’d like to … Concluding and summarizing the presentation Well, that brings us to the end of the final section. Now … That brings us to the end of the final section. Now, if I can just summarize the main points again. That concludes my presentation. Now, if I can just summarize the main points. That’s an overview of …. Now, just to summarize, let’s quickly look at the main points again. Finally … Lastly … On the whole … In conclusion … To sum up … Finishing and thanking Thank you for your attention. That brings us to the end of my presentation. Finally, I’d like to finish by thanking you (all) for your attention. Inviting questions If anyone has any questions, I’ll be pleased to answer them. If anyone has any questions, please feel free to ask them and I’ll do my best to answer. Referring to a previous point made As I mentioned earlier … You may recall that we said … According to the latest research … Expressing reality In fact …, As a matter of fact …, It’s a fact that …, Actually …, Indeed Dealing with (difficult) questions I’ll come back to that question later if I may. I’ll / We’ll look at that point in more detail later on. Giving personal opinion In my opinion/view … To my mind … 34 I’m convinced that … It’s my firm belief that … Making statements As a (general) rule … In general … To a certain extent/degree … Expressing limit of knowledge As far as I know … To the best of my knowledge … Giving an alternative On the other hand … Alternatively … Useful verbs for giving a presentation: to clarify – прояснять: Before we go on, let me clarify one point. to focus on – сосредотачиваться на чем-либо: We need to focus on customer service. to highlight – выделять, подчеркивать: Let me highlight the following points. to illustrate – иллюстрировать: This chart illustrates our success story. to indicate – указывать: The figures on the left indicate sales in France. to lead to – вести к чему-либо: This leads to my next point. to mention – упоминать: As I mentioned earlier, our staff is well-qualified. to move on to – переходить к чему-либо: Let’s now move on to the next question. to note – замечать, отмечать, указывать: Please note that prices rose slightly. to notice – замечать: You’ll notice a sharp drop in August. to pass on – переходить к чему-либо, передать дальше: Here are the handouts. Please take one and pass them on. to summarize – подводить итоги, резюмировать: 35 Before I go on, let me summarize my key issues. 2. It is also useful to remember a number of rhetorical techniques. The main ones are listed below. Complete them using the words from the list: questions, language, words, threes, points, sounds, opposites. Seven rules of rhetoric 1. Repeat ____________ I still have a dream. It is a dream deeply rooted in the American dream. 2. Repeat _____________ We are the people….. who persuaded others to buy British, not by begging them to do so, but because it was best. 3. Use contrasts and _____________ Ask not what your country can do for you – ask what you can do for your country. 4. Group key points in ____________ We must therefore act together as a united people, for national reconciliation, for nation building, for the birth of a new world. 5. Ask rhetorical _____________ What are our chances of success? It depends on what kind of people we are. 6. Accumulate supporting _______________ We are the people who, amongst other things, invented the computer, the refrigerator, the electric motor, the stethoscope, rayon, the steam turbine, stainless steel, the tank….. 7. Use metaphorical ________________ To lead our country out of the valley of darkness. 3. Practice some of the rhetorical techniques (questions+repetition). Complete the following using one word in both gaps: problem, chances, answer, advantages, point, result. 1. So much for the disadvantages, but what about the _________? Well, the _________ are obvious. 2. We’re losing control of the company. So what’s the _________? Clearly, the ___________ is to centralise. 3. What are our ________ of success? Well, frankly, our _______ are slim. 4. So what’s the ________ of offering an unprofitable service? The ________ is it makes us look good. 5. So what’s the basic _________ with this system? The basic _________ is it’s far too complicated. 36 6. Three years of R&D and what’s the net ________? The net __________ is a product that doesn’t work! 4. Complete these questions using the words from the list: dealing, talking, say, showing, give, describing, elaborate, quoted, made, mentioned, said, refer, run. 1. When you were ______ about advantages of lithium-ion batteries, you _____ the relation with recent research in nanotechnology. Could you _____ a bit more about that? 2. When you were _______ us the statistics for recycling, you ______ some figures from a survey carried out by VIM. Have you got any more information on that? 3. When you were ______ the way bridges are usually constructed, you _____ to a process called destructive testing. Could you _____ through that again? 4. When you were ________ with the issue of industrial automatization, you ________ reference to a recent development by Sony Electronics. Could you ________ on that a bit? 5. When you were telling us about how cooperation in innovation projects is achieved, you _________ something about IBM and Cisco joint project. Could you __________ us a few more specifics on that? 5. Watch the video and answer the questions (https://www.youtube.com/watch?v=mlebroNM_ww): 1. What key techniques does Steve Jobs use in his presentation? 2. Why does Steve Jobs rehearse his presentation? 6. Preparing your presentation. You are going to give a five-minute presentation to some other students in the class. Choose a topic you would like to talk about. It should be something connected with your major. Remember that good presentations are those that are clear, well-informed, lively, and kept within the time limit. UNIT 4. APPLYING FOR A JOB LEAD-IN 1. Useful vocabulary: CV (curriculum vitae), resume – резюме To apply for – подавать заявление о приеме на работу Cover (covering) letter – сопроводительное письмо Part-time job – неполная занятость/ Full-time job – полная занятость 37 Temporary job – временная работа Shift work – сменная работа Work experience – опыт работы Reference – лицо, дающее рекомендацию To be on the dole – получать пособие по безработице To go or be on strike – объявить забастовку Maternity/paternity leave – декретный отпуск On-the-job training – производственная практика, стажировка To earn one’s leaving – зарабатывать себе на жизнь Severance pay – выходное пособие Income – доход Salary – заработная плата (за месяц или год), оклад Wage(s) – заработная плата за день или неделю, устанавливается в зависимости от количества отработанного времени или объема работ 2. Topics for discussion: 1. Which of these jobs are you most/least suited to? Why? business administration, administrative work, academic work, teaching, social work. 2. What kind of things make you feel depressed at work or at school? 3. How important is it to be successful in life? Why? 4. How important is to have a job that pays a lot of money? Why? 5. Have you ever applied for a job? 6. What made you choose your present career or course of study? 3. Complete the text with the words and expressions in italics: affirmative recruitment; applicants; appointments; benefits; description; disabilities; discrimination; equal opportunities; experience; externally; institutional agency; increments; internally; job centres; journals; leave; personal qualities; private recruitment agency; qualifications; recruitment agency rewards; situations vacant; vacancy. When a company or organisation has a (1) vacancy for a new member of staff, it usually advertises the post. It does this (2)________ (for example, in the company magazine or on a company notice board) or (3)_________, either in the (4)________ or (5)_______ section of a newspaper, in specialist trade (6)________ or through a (7)_______ which helps people to find employment. There are two main types of agency. The first of these is the (8)______, usually found in a school or university. These work closely with employers to let potential 38 employees know about the jobs that are on offer (also included in this category are (9)_______, which are provided by the state, and which can be found in most main towns in Britain and other countries). The second is the (10)_______, which are independent companies, and employers have to pay these agencies for each employee they successfully provide. A job advertisement has to give an accurate (11)_______ of the job and what it requires from the (12)_______ (the people who are interested in the post). These requirements might include (13)______ (academic, vocational and professional), work (14)______ in similar lines of work, and certain (15)_______ (for example, it might say that you need to be practical, professional and have a sense of humour). The advertisement will also specify what (16)_______ (basic salary, commission, regular (17)_____, etc.) and (18)______ (paid (19)_______ free medical insurance, company car, etc.) the company can offer in return. The advertisement must be careful it does not break employment laws concerning sex and racial (20)______: some companies emphasize in their job advertisements that they are (21)______ employers (or (22)_____ employers in the USA), which means that they will employ people regardless of their sex, skin colour, religion, (23)______, etc. READING ARTIFICIAL INTELLIGENCE TACKLES RECRUITMENT BIAS A London scientist has created an artificial intelligence to work as a «recruiter» that can avoid bias towards the «old boys’ network» of white, male Oxbridge-educated job candidates. Tom Bowles’s software is intended to replace human headhunters who perform hours of tasks such as searching Google and checking sites like Crunch Base and Linkedin. It can tell if a candidate has performed particularly well with a company after moving to a new city, and identify rapid career progression. Dr Bowles said that by analysing these factors the AI «knows» if a person would be right for a company – removing unconscious bias towards certain groups that employers may have. The next phase is getting the AI to interview job candidates on video. The AI has been coded so that it continually learns by training itself. The project was commissioned by the London-based Founders Factory, which helps to identify the new generation of digital entrepreneurs. Dr Browles, who spent a year writing the AI’s complex algorithms, said many good candidates were not being identified by recruiters despite being suited for the role. «By looking at each individual in the context of what they have achieved, within their relevant fields, biases like gender or location can be minimized,» he 39 said. «AI can have a significant impact on diversity because it doesn’t care about someone’s background, it only sees the potential within them.» What I was trying to do was take out the human bias, (for example) the bias of one school versus another. «If I’d gone to the very best school and the very best university I’d probably come out of that situation with a fairly good network. So the chance of me doing well in life would be probably quite strong – the network makes a big opportunity for you». He added: «We look at how fast people are progressing through their career, are they good at working with people, are they showing promise? We’ve got indicators (such as) where they’ve relocated and suddenly done very well, where they’ve worked with fast-growth companies. In the way you or I might start doing Google searches, the AI does the same. It puts people into a database and it correlates them, and it produces reports». Dr Bowles previously worked on a project at atom-smasher CERN that used its mammoth computing power to collect and analyse data to help fight breast cancer (from The Evening Standard). 4. Find in the text equivalents for the following Russian words and phrases: невольное предубеждение, сообщество выпускников, специалист по подбору персонала, выполнять задание, карьерный рост, предприниматель, разнообразие, подавать надежды, динамично развивающаяся компания, ускоритель частиц, колоссальная вычислительная способность. 5. Pay special attention to the following prepositions after the given words and translate them. Make sentences of your own: a bias towards, have an impact on, be good at, work on a project at a company, be suited for. 6. Blending is the word formation process in which parts of two or more words combine to create a new word whose meaning is often a combination of the original words. For example: Oxford + Cambridge = Oxbridge. Think of the formation of the following words: smog, brunch, Brexit, Bremainer, transistor, bionics, cyborg, Internet, webinar, blog, emoticon. 7. Answer the following questions: 1. In what way can AI help to avoid bias in recruiting staff? 2. What does the term «old boys’ network» imply? Do you have such a phenomenon in your country? 3. Which factors are considered by recruiters as of top priority? 40 VOCABULARY PRACTICE 8. Read the stories of two people, Jeremy and Angela, describing how they came to choose their careers. Think of the possible translation of phrasal verbs in italics. Jeremy At the moment I have a very good, well-paid job that I enjoy doing, but it hasn’t always been like this. Several years ago I used to work as a salesman for a small company that specialized in making motor components for the car industry. It was the sort of job where you had to be committed to your product, you had to believe in it and do everything possible to sell it. But times were hard, and a lot of companies were going out of business, so our company started to cut back on the number of people it employed in order to save money – fortunately, I wasn’t one of them – but in the end it had to close down, and I found myself out of work for the first time in my life. I applied for several jobs in similar companies, but I wasn’t successful – every one of them turned me down. Then one day I was looking through the paper and I came across an advertisement for courses that specialized in journalism. I filled in an application form, sent it off, was accepted onto the course, studied hard, passed my exams, and became a qualified journalist. I then wrote to a small magazine for the car industry, attended an interview along with dozens of other applicants and, to my surprise, they took me on. The magazine grew in size and popularity. 1 moved from writing articles to being sub-editor, and this year I became the editor, so I suppose I’ve been lucky really. Angela When I was young my father always told me how important it was to get on in life and be a success. «You must make something of your life,» he used to say. I think he wanted me to be a doctor or an engineer or something like that. And I can remember how disappointed he was when I left school early and started work as a secretary. It was a small, badly-run company, and when I went there they told me the job wasn’t difficult and I would soon pick it up. At the beginning I liked the job, but as time passed the work started to take up more of my time and I found I was working late in the evenings and even at week-ends. And in addition to this I had to put up with poor working conditions and a low salary – I earned just enough to get by – and there were no promotion prospects at all. All this really got me down. And then I started to wonder if I was really cut out for this kind of work – it didn’t really suit me or my particular abilities. Then one day – I remember I’d been working very hard that month and had put in a lot of extra hours – I went to see my 41 boss to ask for some time off work. I needed to visit my mother, who wasn’t well at the time. I have to say that I didn’t get on with my boss very well. Anyway, he refused point-blank. He said it was out of the question and he didn’t want to hear another word. I tried explaining but I just couldn’t get through to him. He wouldn’t listen. So I walked out of the office, and as far as I was concerned, that was it, that was the last straw. The next day I handed in my resignation, and I said to myself I would never put myself in that kind of position again. I decided to return to studying and go in for law. I graduated from London University and now I’m starting to make my way in the world. As my father used to say, «The world is my oyster». So was my father right? Is it important to get on in the world? Well, in some ways it is, but it depends on how you measure success and what you want to get out of life. After all, there are other things in life besides work. 9. Match the verbs in A with the definitions in B. A. 1. to cut back (on) (something) 2. to close (something) down 3. to turn someone/something down 4. to take someone on 5. to get on 6. to pick something up 7. to take up an amount of something 8. to get by (on something) 9. to get someone down 10. to go in for something B. a. to learn something without difficulty or special study b. to make someone feel depressed с. to close something (a factory or organization) temporarily or permanently d. to manage to survive and have a satisfactory life e. to use or require a certain amount of time, effort, or space f. to employ someone g. to choose something as one’s career h. to refuse or reject someone/ something i. to reduce something, especially to save money j. to succeed, to be successful in one’s job 10. Read the sentences. Then rewrite the sentences, using the multiword verb prompts. The first one has been done for you. 1. The company has employed extra staff (take on). The company has taken on extra staff. 2. I’ve decided to make a career in medicine (go in for). 3. She survives on a very small income (get by). 4. He didn’t accept my offer of help (turn down). 5. The factory will have to reduce production (cut back on). 6. The bad working conditions depress me (get me down). 7. The company has stopped doing business (close down). 8. I learnt some Arabic while I was in Cairo (pick up). 9. She wants to be a success in her job (get on). 10. Writing reports uses a lot of my time (take up). 42 11. Translate into English. 1. Он не годится для этой работы. 2. Он увлекается рыбалкой. 3. В конце концов работа и домашние заботы подорвали здоровье Луизы. 4. Как вы поживаете? 5. Ее наняли в качестве прислуги в богатом доме. 6. Она живет на очень маленькую пенсию. 7. Они отвергли мой план. 8. Его молчание угнетает меня. 9. Многие заводы закрыты из-за забастовки. 10. Он преуспел в жизни. 11. Уборка квартиры занимает у меня много времени. 12. Он освоил немецкий язык, когда работал в Германии. 13. Он наотрез отказался помочь мне. 4.1. Job interview LEAD-IN 1. Useful vocabulary: The working week – рабочая неделя Flexible working hours – гибкий график работы Period of probation – испытательный срок Job interview – собеседование при приеме на работу Job offer/ offer of employment/ vacancy – предложение о работе, вакансия To employ – нанимать на работу An employer – работодатель An employee – сотрудник, человек, работающий по найму To be self-employed – иметь собственный бизнес Bonus – премия Perks or fringe benefits – дополнительные льготы (мед.страховка, питание, автомобиль) Sick pay – оплата больничного листа Deductions – вычеты из прибыли Gross wages – заработная плата до удержания налогов Net wages – чистый доход 2. Topics for discussion: 1. What questions are usually asked during the job interview? 2. How can you prepare for an interview? 3. Have you recently been to a job interview? 3. Idioms and other expressions used for talking about work. Choose the best definition, (a) or (b), to explain the idiom or other expression in bold in these sentences. 43 1. Sue has always been a high-flier. a. Someone who has achieved a lot and is determined to continue being successful. b. Someone in a company who thinks they are more important than other people. 2. I hate carrying the can for people in my department. a. Taking instructions from people and doing what they tell you to do. b. Being the person who is considered responsible for something that has gone wrong. 3. My boss is such a slave driver! a. Someone who never has his / her own ideas, and so steals other people’s. b. Someone who makes his / her employees work very hard for long hours. 4. This job can be difficult at times, but just go with the flow. a. Work as hard as you can for as long as you can. b. Do what seems like the easiest thing in a particular situation. 5. You want 2000 items delivered by Monday? That’s a tall order. a. Something very difficult that someone expects you to do. b. Something which happens very suddenly, especially when you don’t expect it. 6. This company has a long history of employing movers and shakers. a. People who are powerful or have a lot of influence. b. People who work for a company for a very short time, then leave. 7. You’ve got a choice: you can shape up or ship out! a. Do a simple job and receive low pay, or do a more difficult job and get more pay. b. Improve your work and behaviour, or leave the company. 8. Friday is dress down day in our department. a. A day when employees wear what they like to work. b. A day when each employee’s work and performance during the week is assessed by his / her boss. 9. Our boss always gives us a lot of ear candy, although we would rather have a pay rise instead. a. Kind words that praise and encourage an employee. b. Small gifts, such as chocolate, cinema tickets, bottles of wine, etc. 10. It’s time we cut out the dead wood in this company. a. Dismiss the employees who do not work very well or efficiently. 44 b. Reduce the number of unnecessary meetings and discussions. 11. He’s an industrious member of staff, but his work really isn’t up to the mark. a. Good enough. b. Fast enough. 12. Our line manager is always picking holes in my work. a. Giving someone more work than they can do in the time allowed. b. Finding faults or mistakes with someone’s work. 13. This newspaper survey says that most people who call in sick on Monday are pulling a fast one. a. Working too hard the rest of the week, and not relaxing enough during their free time. b. Pretending something that is not true in order to trick someone. 14. My boss is always laying down the law. a. Breaking the rules in order to get what you want. b. Telling people what to do or how to behave. 15. Your request for a pay rise is out of the question. a. Not possible. b. Being considered by the people responsible for giving pay rises. READING SIX INTERVIEW TYPES YOU MUST KNOW AS A CANDIDATE Before you go on your interview, you should realize there are several common types of job interviews. You will definitely want to inquire what type of job interview you will be going on beforehand so you can best prepare for it. 1. Traditional one-on-one job interview: The traditional one-on-one interview is where you are interviewed by one representative of the company, most likely the manager of the position you are applying for. Because you will be working with this person directly if you get the job, he/she will want to get a feel for who you are and if your skills match those of the job requirements. 2. Panel interview: In a panel interview, you will be interviewed by a panel of interviewers. The panel may consist of different representatives of the company such as human resources, management, and employees. The reason why some companies conduct panel interviews is to save time or to get the collective opinion of panel regarding the candidate. 45 3. Behavioral interview: In a behavioral interview, the interviewer will ask you questions based on common situations of the job you are applying for. In a behavioral interview, the interviewer wants to see how you deal with certain problems and what you do to solve them. 4. Group interview: Many times companies will conduct a group interview to quickly prescreen candidates for the job opening as well as give the candidates the chance to quickly learn about the company to see if they want to work there. Many times, a group interview will begin with a short presentation about the company. After that, they may speak to each candidate individually and ask them a few questions. 5. Phone interview: A phone interview may be for a position where the candidate is not local or for an initial prescreening call to see if they want to invite you in for an in-person interview. 6. Lunch interview: Many times lunch interviews are conducted as a second interview. The company will invite you to lunch with additional members of the team to further get to know you and see how you fit in. This is a great time to ask any questions you may have about the company or position as well, so make sure you prepare your questions in advance. No matter what type of job interview you go on, always do your best to prepare for it the best you can ahead of time so you can do your best and show them the best of who you are. 4. Join the suitable parts, then make up sentences with these word combinations. Apply for Get a Job Collective Deal with Prepare feel problems job in advance opinion requirements 5. Answer the questions: 1. Have you ever had the chance to pass a job interview? 2. What kind of interview was it? Did you find it difficult? 3. What kind of interview is the most stressful for applicants? 4. From your viewpoint what type of interview can reveal more details about the applicant? 46 VOCABULARY PRACTICE 6. Study common interview questions and think of possible answers. Tell me about yourself. Why are you interested in working for this company? Tell me about your education. Why have you chosen this particular field? Describe your best/worst boss. In a job, what interests you most/least? What is your major weakness? Give an example of how you solved a problem in the past. What are your strengths? How do others describe you? What do you consider your best accomplishment in your last job? Where do you see yourself in three years? Think about something you consider a failure in your life, and tell me why you think it happened. How do you think you will fit into this operation? If you were hired, what ideas/talents could you contribute to the position or our company? Give an example where you showed leadership and initiative. Give an example of when you were able to contribute to a team project. What have you done to develop or change in the last few years? Do you have any questions for me? 7. Match the common interview question on the left with the suitable response from the list on the right. 1. Why did you choose this company? 2. What are your strengths/weaknesses? 3. How would your friends describe you? 4. What is your greatest achievement? 5. How well do you work in a team? 6. Where will you be in 5 years? A. People say I’m sociable, organised, and decisive. B. My aim is to have a position in the Management Team. C. I have excellent time management, but I can be impatient for results. D. Because I think I will find the work environment both challenging and rewarding. E. I always support my colleagues and believe we should work towards a common goal. F. Leading the University football team to the national Championships. 8. Study useful interview phrases and divide them into the following categories: Agreeing with somebody Interrupting Asking somebody for their opinion Giving yourself time to think Disagreeing with somebody Asking for clarification or repetition Saying something in another way Summing up 47 1. May I think about that for a moment? 2. In short,... 3. What I’m trying to say is... 4. To sum up,... 5. What are your views on...? 6. Would you mind repeating that? 7. How can I put this? 8. In other words... 9. Sorry to butt in... 10. Well, as a matter of fact... 11. I’m not so sure about that 12. Pardon? 13. I can’t help thinking the same 14. What are your feelings about...? 15. So in conclusion,... 16. I see things rather differently myself 17. True enough 18. That’s right 19. I don’t entirely agree with you 20. Perhaps I should make that clearer by saying... 21. How can I best say this? 22. Could you repeat what you said? 23. I couldn’t agree more 24. Actually... 25. To put it another way... 26. That’s just what I was thinking 27. In brief,... 28. Could I just say that... 29. Well, my own opinion is that... 30. That’s my view exactly 31. To summarise,... 32. What was that? 33. I must take issue with you on that 34. Let me get this right 35. Sorry to interrupt, but.... 36. I’m afraid I didn’t catch that 37. What’s your opinion? 9. Match the words on the left to the words on the right to make «power phrases» for interviews. Make up sentences using these word combinations. 1. showing A. colleagues 2. presenting B. initiative C. ideas 3. solving 4. controlling D. objectives E. deadlines 5. achieving 6. motivating F. budgets G. problems 7. meeting 8. creating H. information 10. Listen to the recording. Put True or False for the statements below: 1. Ruby is interested in teaching. 2. Ruby has a degree in psychology. 3. Ruby wants to sell hamburgers. 4. Ruby is late for the interview. 5. Davina gives Ruby following recommendations: a. Write a longer CV. b. Study philosophy. c. Get a qualification. d. Improve her appearance. e. Buy a smart suit. f. Buy some fashionable earrings. 48 g. Have a haircut. h. Arrive on interview on time. 11. Watch the videos on the types of interview and the most common interview questions. Role play a job interview with your partner: https://www.youtube.com/watch?v=mMLQ7nSAyDQ; https://www.youtube.com/watch?v=1mHjMNZZvFo. 4.2. Writing CV LEAD-IN When you apply for a job, you’ll generally be asked to send in your CV/résumé, together with a letter or email of application. A CV (short for curriculum vitae) or résumé is a brief account of your previous employment, education, and qualifications. The layout for a chronological résumé typically includes the following sections: Personal profile Education Work Experence Skills Activities, Honors, and Awards References Here is an example of a CV. Alexey I. Maximov 123456, Moscow, Lenin St. 1, apt. 2 Tel. home: +7 (495) 555-55-55 Tel. mobile: 8-ХХХ-555-55-55 E-mail: [email protected] Date of Birth: July 15, 1973 Objective: To obtain a position of IT Specialist, Supply Support Engineer, Technical Support Engineer, Technical Representative and any position related to software and hardware of end-user system support. Education: 1989–1995 Moscow Institute of Radioengineering, Electronics and Automatics (MIREA). Graduate as an Engineer Of Electronic Engineering. 49 Work Experience: 1995 to present Working as a chief specialist in Scientific Technical Centre «SYSTEMA» of Federal Agency of Government Media under the President of the Russia Federation. Responsibilities: programming, supporting of end-user system, preparing documentation for software, design of software interface, participation in international exhibition. Producing Power Point presentations of software Computer articles, software documentation translation (Eng-Rus, Rus-Eng). Two patents for created products. Computing Skills: MS Windows (3.11, 95, 98, XP), MS Word (6.0, 7.0, 97), MS PowerPoint, MS Excel, Internet (all popular browsers), skills of handing multimedia files. Language: English – fluent. Personal information: Russian native speaker, Moscow permanent resident. Responsible, communicative, work well individually and in team, willing to travel a lot. Additional information: Driving license, foreign passport. Hobbies: Alpine skiing, climbing, music, foreign languages, traveling. References: available on request. VOCABULARY PRACTICE 1. Here is the list of skills that could be mentioned in a CV. Which of them do you think you are/ you could use in your CV. Ability to work efficiently both individually and in a team, ability to work under pressure, business communication skills, communicative skills/social skills, conflict management skills, creative thinking skills, critical thinking skills, decision making skills, effective listening skills, excellent verbal and written communication skills, good sense of humour, multitasking, organizational skills, positive attitude, problem-solving skills, quick learning skills, resourcefulness, risk taking, sales ability, strategic thinking, strong analytical thinking, time management skills, willingness to learn. 50 2. Fill in the gaps with one of the words given below: interested; strengths; redundant; benefits; voluntary; application; excellent; interpersonal; organized; attitude; qualifications; opportunity. 1. Please find my CV enclosed with this job … 2. I was made … from my last job. 3. My main … are that I’m honest, reliable and hardworking. 4. I have a very positive ... 5. I will be grateful for the … to meet with you. 6. I’m very … in this job. 7. I’m very impressed with the … package you are offering. 8. I have been doing … work for the past 6 months. 9. I can provide … references on request. 10. I obtained my … in my home country. 11. I have good … skills. 12. I’m well … 3. Here are some common phrases you might use when applying for a job, fill in the correct prepositions choosing from the list below: to, of, under, in, for. 1. I would like to apply … the position … 2. If you would like to discuss this … more detail. 3. I enjoy working … pressure. 4. I was … charge … 5. I was responsible … 6. With reference … 4. Watch the video on how to write a good CV: https://www.youtube.com/watch?v=PTbyvLGqTR4. Answer the questions: 1. Why is a CV the most important document when searching for a new job? 2. What are the critical parts of a CV? 3. What are the features of a good CV? 5. Using the above given information make up your CV. 51 UNIT 5. BUSINESS COMMUNICATION 5.1. Writing letters for business purposes The term «business letters» refers to any written communication that begins with a salutation, ends with a signature and whose contents are professional in nature. Historically, business letters were sent via postal mail or courier, although the Internet is rapidly changing the way businesses communicate. There are many standard types of business letters, and each of them has a specific focus. Seven rules for writing business letters Letter writing is a prized skill in the world of work. The higher you advance in your career, the more you will need to write letters. Letters are more formal and official than other types of business communication. They offer personal, verifiable authorization. Letters are the expected medium through which important documents such as contracts and proposals are sent to readers. Most business letters follow an established, easy-to-learn format that you can adapt to any type of content. A business letter should always contain the date, information about the sender and recipient, and a few body paragraphs. To write effectively, to say what you mean, and to make sure your readers understand you, keep these rules in mind. 1. Write Concisely. Some editors estimate that a third of the words in a typical letter are wasted. At every stage of writing your letter, look at it and decide what to remove – there will always be something. Remember that you want your reader to understand you and take action. Anything that does not help him or her do that is unnecessary. Avoid repeating anything, other than for specific emphasis. Remove needless words from every sentence, needless sentences from every paragraph, and needless paragraphs entirely. 2. Be Complete. Don’t take conciseness too far. You should write not just what must be said, but also what should be said to achieve your goal. Your letter should not read like a telegram, but should tell your reader everything he or she needs to know, and then prod for action. Make sure that you include enough background for your reader to get what you mean, and that you come across as tactful and polite, not terse and unfeeling. 52 3. Use Nouns and Verbs. If you think of writing as driving a car, nouns and verbs are the wheels and engine, while adjectives and adverbs are the body and trim. No matter how fancy the paint and details, without power and grip your car goes nowhere. Adjectives and adverbs can enhance sturdy nouns and verbs, but they can’t rescue weak ones. Instead of «I definitely believe that the performance will be a very successful one» write «I know the performance will succeed.» The second sentence is both stronger and shorter. 4. Write Actively. Good writers use the active voice whenever they can. In active sentences, people do things – they act and interact. The active voice is vigorous and brief, showing who acts and how. In passive sentences, things are done – people are acted upon or, worse, disappear entirely. In most contexts, the passive voice is vague and evasive, making your reader unsure who is doing what. So instead of «The report will be sent to you» and «The source of your problem has been determined» (passive), write «I will send you the report» and «Our technical team has found what caused your problem» (active). Remove «there is», «it appears», «are done», and similar phrases by rebuilding passive sentences as active ones. 5. Be Specific. Most people use specific language when they talk casually: they tell stories with details, colors, and smells. Write the same way. Use words to paint pictures in your reader’s mind, not to ask him or her to dissect abstract concepts. If you have numbers, use them. Don’t discuss ideas without examples. Avoid abbreviations not everyone knows. Everybody understands words that apply to everyday life, so use everyday words and your reader will understand you. 6. Be Correct. Good writing is correct in two ways: In technique. In facts. Reference books, such as style guides and dictionaries, will help you write with proper spelling, punctuation, grammar, and formatting. The facts, however, are yours alone. Letters serve as records of what you say, often spending years in filing cabinets for later reference, so your facts must be correct. If you have relevant information, present it. If you are uncertain, say so. If you merely suspect something, make the suspicion clear so your reader does not 53 think you know more than you do. Check your letter over before you send it, to save the awkwardness of correcting a mistake after your reader sees it. 7. Be Clear. Good business writing is all about being clear. A letter is not a poem, a mystery story, or a morality play. It should not have subtle allegorical overtones requiring careful study, or different shades of meaning. In short, it should not be open to interpretation. Every word should mean one thing, each sentence should say one thing, and together they should create a tool for achieving your goal. If your reader understands you, then does what you intend, then your writing – whether a letter, e-mail, memo, fax, or report – succeeds. VOCABULARY PRACTICE 1. Study useful expressions for writing letters. Starting: We are writing to inform you that/ to request/ to enquire about ... I am writing to you for the following reason. I have recently read/heard about . . . and would like to know . . . Referring to your advertisement in … Having seen your advertisement in ... , I would like to ... I received your address from ... and would like to ... Referring to previous contact: Thank you for your letter of March 15 ... In reply to your request ... Thank you for your letter regarding ... With reference to our telephone conversation yesterday ... Making a request: We would appreciate/ be grateful it if you could ... Could you please send me ... Could you possibly tell us/let us have... In addition, I would like to receive ... I am interested in (obtaining/receiving...). I would be glad (pleased, happy, obliged) if you could inform (send, state, indicate, quote, give… full detail) us about... I would like to apply for the … position advertised in … Complaining: I am writing to express my dissatisfaction with ... I am writing to complain about ... 54 Please note that the goods we ordered on (date) have not arrived yet. We regret to inform you that our order №... is now considerably overdue. Closing remarks: If we can be of any further assistance, please let us know. If I can help in any way, please do not hesitate to contact me. If you require more information/ for further details ... Thank you for taking this into consideration. Thank you for your help. We hope you can settle this matter to our satisfaction. Referring to future business: We look forward to a successful working relationship in the future. We would be (very) pleased to do business with your company. I would be happy to have an opportunity to work with your firm. Referring to future contact: I look forward to seeing you next week. Looking forward to hearing from you / to receiving your comments/ to meeting you. I would appreciate a reply at your earliest convenience. An early reply would be appreciated. Thank you for your attention. We hope to hear from you in the near future (shortly, in the shortest possible time, at your earliest convenience). Ending business letters: Yours sincerely. Yours faithfully (in more formal letters). Best regards (for those you already know and/or with whom you have a working relationship). 2. Study the situations below. Than choose the sentence or phrase (A, B or C) that would be most appropriate in each situation. 1. You are writing a letter to the headteacher of a school or college, but you don’t know their name. How do you begin your letter? A. Dear headteacher B. Dear Sir / Madam C. Dear Sir 2. You have received a letter from the manager of a company which buys computer components from your company, and you are now replying. What do you say? A. Thank you for your letter. B. Thanks a lot for your letter. C. It was great to hear from you. 3. You recently stayed in a hotel and were very unhappy with the service you received. You are now writing to the manager. What do you say? 55 A. I had a horrible time at B. I would like to say that I C. I would like to complain your hotel recently. am unhappy about your hotel. about the service I received at your hotel recently. 4. You have sent a letter of application to a college, together with your curriculum vitae which the college requested. What do you say in the letter to explain that your CV is attached? A. You asked for my curricu- B. As you can see, I’ve en- C. As you requested, I enlum vitae, so here it is. closed my curriculum vitae. close my curriculum vitae. 5. You have applied for a job, but you would like the company to send you more information. What do you say? A. I would be grateful if you B. I want you to send me more C. Send me some more inforwould send me more informa- information. mation, if you don’t mind. tion. 6. In a letter you have written to a company, you tell them that you expect them to reply. What do you say? A. Write back to me soon, B. Please drop me a line soon. C. I look forward to hearing please. from you soon. 7. In a letter you have written, you want the recipient to do something and are thanking them in advance of their action. What do you say? A. Thank you for your atten- B. Thanks for doing some- C. I am gratified that you will tion in this matter.. thing about it. take appropriate action. 8. The company you work for has received an order from another company and you are writing to them to acknowledge the order and let them know when you can deliver. What do you say? A. About the order you sent B. I would like to remind you C. I refer to your order of 12 on 12 January for ... of the order you sent on 12 January. January for ... 9. In a letter, you explain that the recipient can contact you if they want more information. What do you say? A. Give me a call if you want B. If you would like any more C. If you would like any some more information. information, please do not more information, why not get hesitate to contact me. in touch? 10. You began a letter with the recipient’s name (e. g., Dear Mr. Perrin). How do you end the letter? A. Yours faithfully B. Yours sincerely C. Best wishes 3. Read the sentences and choose the right word for each gap. 1. accept or except: a. The office will _______ applications until 5 p. m. on the 31st. b. Attendance is required for all employees _______ supervisors. 2. affect or effect: a. To _______ the growth of plants, we can regulate the water supply. 56 b. A lack of water has a predictable _______ on most plants. 3. e. g. or i. e.: a. Please order 2,000 imprinted giveaways (_______, pens or coffee mugs) b. Charge them to my account (_______, account #98765). 4. its or it’s: a. The department surpassed _______ previous sales record this quarter. b. _______ my opinion that we reached peak oil in 2008. 5. lay or lie: a. Please _______ the report on the desk. b. The doctor asked him to _______ down on the examination table. 6. principle or principal: a. It’s the basic _________ of farming: no water, no food. b. The _______ reason for the trip is to attend the sales meeting. 7. than or then: a. This year’s losses were worse _______ last year’s. b. If we can cut our costs, _______ it might be possible to break even. 8. that or which: a. Karen misplaced the report, _______ caused a delay in making a decision. b. There are several kinds of data _______ could be useful. 9. there, their, or they’re: a. The report is _________, in the top file drawer. b. __________ strategic advantage depends on a wide distribution network. c. __________ planning to attend the sales meeting in Pittsburgh. 10. who, whom, who’s, or whose: a. __________ truck is that? b. __________ going to pay for the repairs? c. __________ will go to the interview? d. To __________ should we address the thank-you note? 4. Watch the video on Key forms of business writing and answer the questions (https://www.youtube.com/watch?v=I2txr6OY5dY): 1. Why is it important to write a proper business letter? 2. What recommendations considering fonts are given in the video? 3. What are the main blocks of a business letter? 4. What are the basic steps of writing a business letter? 5. Explain each of the steps mentioned in the previous question. 57 5.2. Writing a cover letter A letter of application, also known as a cover letter, is a document sent with your resume to provide additional information on your skills and experience. The letter of application is intended to provide detailed information on why are you are qualified for the job you are applying for. Effective application letters explain the reasons for your interest in the specific organization and identify your most relevant skills or experiences. Your application letter should let the employer know what position you are applying for, why the employer should select you for an interview, and how you will follow-up. 1. Study examples of a cover letter for the position of an electrical engineer. 1. Ms. Elain Wilson Parris Sheet Metal Company 312 West Main Street Boonton, New Jersey 07005 [Date] Dear Ms. Wilson. Please consider me for the entry level Electrical Engineering position that is currently available with your company. My enthusiasm and dedication earned me a GPA of 4.0 in the electrical engineering program at the Acme Institute of Technology, as well as several academic awards and honors outlined on the attached résumé. Challenging projects have always attracted my interest. Both inside and outside the classroom, I have assumed leadership roles and have been able to creatively solve problems. As President of the Student Chapter of the Institute of Electrical and Electronic Engineering, I served as project manager for the annual engineering competition where our college engineering team designed and built a robotic mouse that beat out all other college teams competing in the competition. Immediately after graduating, I worked for several months as an intern for an electronics company where I was able to design a circuit board text fixture that reduced my employer’s testing costs significantly. During the past two years, I have been employed as a Developmental Technician at Acme University where I have consistently demonstrated my ability to perform any tasks assigned with little or no supervision. I am quite adept at multitasking, performing various electrical, mechanical and IT duties as outlined on my résumé. 58 I feel confident that my education and experience would make me an excellent candidate for this position. Thank you for your consideration and I look forward to meeting you. Sincerely, John Smith 2. Dear Mr. Wood: Your advertisement for the position of an IT Manager at Core Sols states that you are looking for a professional with strong IT background and acumen – I’d like to take this occasion by offering my strong qualifications. As a energized IT professional working for six years in providing turnaround management, performance improvement and corporate advisory services to companies, I am excited by the opportunity of contributing to Core Sols. My experience and skills in IT operations, solution architecture, assessment and strategy development has been well honed due to working in the industry during its booming era. I have a proven record of providing leadership in the evaluation, selection and implementation of new information systems technologies and have been involved deeply in full scale implementation of core IT projects in the company. Specifically, I am well versed with Blackberry Enterprise Server, Citrix, Microsoft SCCM, Exchange and Active Directly and have worked extensively with all. My information technology acumen is in a league of its own which you will determine yourself when you look through the details of the projects I have completed. It would be a great pleasure to have a chance of personal meeting to discuss my accomplishments in detail. Please feel free to contact me at (800) 888-8888 for any further information that you may need regarding my qualifications for this position. Thank you for your time and consideration. Sincerely, (Signature) Enc. Resume 2. Read and think on translation for the following phrases. I am writing to you in reply to your advertising in … concerning … position of your company. Please accept this letter as application for the … position currently advertised in … 59 I would like to apply for the … position advertised in … In response to your advertisement in the last …, I have enclosed my resume for your review and consideration. I have graduated ... with a... degree in ... I am a graduate student of … I have a ... degree in … I have a …-year experience gained at … I have been giving lectures on … at … University since … I have more than …publications on … I am currently taking a course of … for a certificate in … I am interested in working for your company to use the skills that I acquired as well as to learn new skills that would develop my professional qualifications further. I think that … years of … experience have qualified me to seek employment at a company like yours. I hope you can give my letter serious consideration and that it would be possible to meet with you to discuss this matter further. 3. Give a written translation of the following cover letter. 1. Уважаемый г-н (г-жа) ...! Как опытный программист, в настоящее время заканчивающий магистратуру в Санкт-Петербургском государственном электротехническом университете «ЛЭТИ», хочу запросить информацию о возможных вакансиях на лето в Вашей компании. Я заинтересован в работе, которая позволила бы мне объединить способности программиста и специалиста в области нанотехнологий. В прилагающемся резюме указано, что я имею обширный опыт работы и всегда рад новым возможностям проявить себя. Горжусь тем фактом, что самостоятельно оплачиваю свое образование, подрабатывая по специальности. Полученный профессиональный опыт положительно отразился на качестве учебного процесса и помог легко усвоить материал по специальности. Осознаю, что приоритетом при рассмотрении претендента является не потенциальный опыт и полученное образование, а профессиональные навыки и достижения, которыми он обладает. Надеюсь, что информация, указанная в моем резюме, даст вам представление о моем потенциале и позволит принять верное решение. 60 Был бы рад возможности стать частью вашей команды и внести свой вклад в реализацию корпоративных целей компании. Буду готов приступить к работе с 1 июля 2017 года. С удовольствием приму предложение встретиться с вами и рассказать о себе и о том, какую пользу, по моему мнению, я мог бы принести Вашей фирме. С наилучшими пожеланиями, Ф. И. О. Тел. (900) 222-22-22. 2. Уважаемый Николай Федорович, В ответ на объявление о вакансии web-программиста в Вашей компании, высылаю свое резюме. В первую очередь хочу отметить, что обладаю опытом web-программирования около 2 лет. Я работал как в компаниях, специализирующихся на разработке сайтов, так и самостоятельно на разовых проектах. Мои возможности как программиста достаточно широки – от программирования на базе готового «движка» до создания уникальной программы работы сайта. Я ответственен, исполнителен, коммуникабелен, свободно владею английским языком. К данному письму и резюме прилагаю также краткое портфолио своих работ. В случае возникновения каких-либо вопросов. Вы можете связаться со мной в любое время по телефонам 111-11-11, 050 222-22-22 или по электронному адресу [email protected]. Надеюсь на сотрудничество, Михаил Сидоров 3. Прошу рассмотреть мое резюме на вакансию «___________». Являюсь молодым специалистом с законченным профильным образованием «Биотехнические системы и технологии» и присвоенной квалификацией «Магистр техники и технологии». Обладаю базовыми знаниями и навыками, а также небольшим опытом работы по профилю в данной области. На настоящий момент очень заинтересован в развитии своей карьеры в инженернотехнической сфере и, как начинающий специалист, готов постоянно повышать свой уровень знаний и профессиональные навыки. Осознаю, что при рассмотрении кандидатуры на вакансию является самым важным не полученное образование и потенциальный опыт, а профессиональные навыки и 61 достижения, но надеюсь, что просмотрев мое резюме, Вы получите правильное представление о моем потенциале. Был бы рад возможности стать частью Вашей команды и внести свой вклад в реализацию корпоративных целей компании. Более подробная информация приведена в моем резюме во вложениях к данному письму. Буду рад получить от Вас приглашение на собеседование и с удовольствием отвечу на все Ваши вопросы! С уважением, Пушкарёв Антон +7917******** 4. Watch the video on 5 steps to a good cover letter and answer the questions (https://www.youtube.com/watch?v=mxOli8laZos): 1. Why is it necessary to write a good cover letter? 2. What are the integral parts of a cover letter? 5. Write an application letter and a CV in accordance with the following situation. You have read an advertisement in the «Business World» issue seeking a circuit design engineer position for Saint-Petersburg Company «Laboratory Equipment and Instruments» and you believe that you are a viable candidate for the position. 62 Contents UNIT 1. Education………………………………………………….…….....3 1.1. The system of higher education in Russia……………………….……….3 1.2. My university…………………………..……………………....….….….8 UNIT 2. The world of science…………………..…………………..…..….15 2.1. Science and technological progress in modern society…………..…..…15 2.2. Eminent scientists of Saint Petersburg Electrotechnical University……… «LETI»…………………………………………….…………………...……21 UNIT 3. Speaking and writing for academic purposes……………....…..27 3.1. Conducting research………………………………………….….….…..27 3.2. Giving a presentation…………………………………………..…..........33 UNIT 4. Applying for a job………………………………..………...……..37 4.1. Job interview…………………………………………………..…….......43 4.2 Writing CV…………………………………………………..…….…….49 UNIT 5. Business communication…………………………….…..…….…52 5.1. Writing letters for business purposes………………………..………......52 5.2. Writing a cover letter……………………..…………………..……..…..58 . 63 Соколова Александра Леонидовна, Филиппова Юлия Валерьевна, Шульженко Татьяна Владимировна English for Masters Учебное пособие Редактор Н. В. Кузнецова –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Подписано в печать 18.04.17. Формат 60×84 1/16. Бумага офсетная. Печать цифровая. Печ. л. 4,0. Гарнитура «Times New Roman». Тираж 457 экз. Заказ –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Издательство СПбГЭТУ «ЛЭТИ» 197376, С.-Петербург, ул. Проф. Попова, 5