Загрузил Tuấn M.

Семиотика и лингвистика: конспект лекций

19Понятие знака и знаковой системы в семиотике. Типы знаков:
иконы, индексы, символы.
20. Учение Ф. Де Соссюра о знаке. Свойства знака.
21. Системные свойства языка.
22. Типы системных отношений в языке. Синтагматические
связи и парадигматические отношения. Иерархические отношения в
системе языка.
23. Проблема системных отношений и синхронии и диахронии.
24. Язык и речь. Вариантно-инвариантные отношения в языке.
19. Понятие знака и знаковой системы в семиотике. Типы знаков:
иконы, индексы, символы.
-
Знаки – это материальные объекты, которые указывают на другой объект
(ситуации, ствойства) или замещают его, при этом за данными объектами
общество закрепляет определенные значения
Знаком, т.е материальным носителем информации, может стать любой объект, если
он будет связан с заранее оговоренным значением.
Например: общество «договорилось», что слово «дом» будет указывать на
определенный реальный объект (референт или денотат) – конкретный дом или
класс домов.
-
Знаковая система в семиотике — это совокупность знаков, образующих
единство на основе внутренних отношений между ними и используемых в
определенной сфере человеческой деятельности.
Примеры знаковых систем: языки программирования, математические языки,
химические символы, язык жестов, знаки дорожного движения, азбука Морзе и
другие.
-
Типы знаков: иконы, индексы, символы.
o Иконы, которые обнаруживают определенное сходство между
внешней формой знака и его референтом (картины, репродукции,
фотографии)
o Индексы, для которых характерно надичие прямой причиной
физической или механической связи между внешней формой знака
и референтом (дым – огонь)
o Символы, в которых между формой знака и референтом отсутствует
всякое сходство или какая-либо иная природная связь
(большинство слов)
20. Учение Ф. Де Соссюра о знаке. Свойства знака.
Учение Ф. де Соссюра о знаке рассматривает язык как систему знаков. Он
подчёркивал, что языковой знак — это не просто связь между словом и
обозначаемым предметом, а двусторонняя психическая сущность, состоящая из
двух неразделимых элементов:
1. Означающее. Это акустический образ (звуковая оболочка) слова,
воспринимаемый нами. Означающее имеет материальную форму. Например,
для слова «дерево» означающим является его звуковая форма.
2. Означаемое. Это концепт, понятие или представление о предмете, который
вызывается у нас в сознании при восприятии означающего. Означаемое
является идеальной, психической сущностью. Например, означаемым для
слова «дерево» будет наше представление о дереве.
Они тесно взаимосвязаны: они могут функционировать только вместе (как две
стороны монеты)
Пример: Дорожный знак с изображением красного круга с белым
прямоугольником внутри:

Означающее: красный круг с белым прямоугольником. 2

Означаемое: концепция «въезд запрещён», то есть вы не можете въехать на
эту улицу
Свойства знака:
ВНУТРЕННИЕ СВОЙСТВА ЗНАКА:
1) Двусоронность: Знак влкючает в себя 2 стороны: форму (означающее) и
значение ( означаемое). Sau đó học cái ở trên nữa là được
2) Произвольность (условность, немотивированность): Свзяь между
означающим и означаемым является произвольной, т.е нет естественной,
внутренней связи между звуковой формой и понятием.
Например: слово «собака» в разных языках звучит по-разному: dog
(англ.), perro (ипс.), chó (вьет.)
Однако существуют знаки мотивированные, в той или иной мере похожие на
соответствующий реальный объект. Например, звукоподражательные слова( мяу,
гав гав ( ncl tiếng động vật kêu) или определенные дорожные знаки ( пешеходный
переход).
3) Асимметричность: означает, что:
a. Одна форма – несколько значений: Слово или выражение может иметь
разные смыслы ( фотография мальчика – кто изображен, кто сделал)
b. Одно значение – несколько форм: одно и то же можно выразить поразному (он болен гриппом, у него грипп, он болеет гриппом)
4) Коммуникативность: Знак способен нести информацию о внешнем мире и
выступать в качестве средства общения
5) Обобщенность:
6) Системность: Знаки редко бывают изолированными, обычно они существуют
в системах. Роль знака обусловлена его связами с другими знаками данной
сиситемы.
7) Преднамеренность: Мы используем знаки осознанно, в определенных целях
8) Ситуативность значения: Значение знака определяется контекстом его
употребления (звонок с лекции и на лекцию)
ВНЕШНИЕ СВОЙСТВА ЗНАКА:
1) Материальность: Знаки, их форма обязательно воспринимаются органами
чуств.
2) Линейность: Знак имеет протяженность во времени и пространстве; знаки
способны следовать друг за другом в речевой цепи.
3) Воспроизводимость: В акте коммуникации знак не создается каждый раз
заново.
Системные свойства языка
Системные свойства языка — это характеристики, которые показывают, как язык
функционирует как целостная система. Основные свойства:
1. Структурность: язык состоит из уровней (фонетика, морфология,
синтаксис), которые взаимосвязаны.
2. Иерархичность: элементы на одном уровне объединяются в более
сложные структуры (звуки → слова → предложения).
Например: звуки К, О, Т =) слово «Кот» =) фраза «кот спит»
3. Знаковость: язык — система знаков, где каждое слово связано с
определённым значением.
Например: слово «солнце» символизирует небесное светило.
4. Динамичность: язык изменяется со временем.
Например: новые слова: сельфи, вайфай, кайф
5. Системность: значение одного элемента зависит от его связи с другими
(например, слово "кот" понимается через отличие от "котёнок" или "пёс").
Типы системных отношений в языке. Синтагматические
связи и парадигматические отношения. Иерархические
отношения в системе языка.
1. Синтагматические связи: - Это отношения между знаками, расположенными
последовательно в речи.
Пример: порядок слов в предложении влияет на смысл (подушка из пуха ≠
пух из подушки).
2. Парадигматические отношения: - Это отношения между знаками, которые
можно заменить друг на друга в рамках одной категории.
Пример:
- Синонимы: идти, тащиться, плестись.
- Антонимы: сильный — слабый.
- Формы слова: река, реки, рекой.
3. Иерархические отношения: - Это связи между уровнями языка: от простого к
сложному или наоборот. Каждый сложный элемент ( например, предложение)
состоит из более простых (слов, морфем, звуков).
Пример: Предложения состоят из слов и словосочетаний ( черный кот сидит
на крышке)
Вфыв
Проблема системных отношений и синхронии и диахронии заключается в том, что
язык нужно рассматривать как систему одновременно в статите (синхрония) и
динамике (диахрония), но эти подходы сложно объединить
1) Синхрония изучает яызка как систему в опрделенный момент времени без
учёта его истории.
Например: слово «земля» имеет значения «по́чва» и «планета». Они
различаются в зависимости от контекста.
2) Диахрония рассматривает развитие языка на протяжении истории. Она
показывает, как трансформации 1-го элемента влияют на систему
Например: слово «град» утратило старое значение «укрепленное
поселение» и стало синонимом «город»
Проблема:
- Синхрония фиксирует состояние языка, игнорируя его изменения
- Диахрония объясняет изменения, но не показывает, как работает язык в
конкретный момент
Примеры: Слово «путь»
1) В диахронии:
a. В древнерусском значило «дорога» и «путешествие», а сейчас еще
переносные «способ решение», «жизненный путь»
2) В синхрония: В современном языке «путь» имеет несколько значений:
«дорога», «способ», «метод» в зависимости от контекста.
=) Диахрония показывает изменения слова, но не его современные связи
=) Синхрония оипсывает текущее значение, но не учитвывает его историческое
развитие.
Язык и речь. Вариантно-инвариантные отношения в
языке.
- Язык — это абстрактная система, состоящая из элементов, таких как фонемы,
морфемы, лексемы, предложения, которые существуют в сознании человека. Язык
не зависит от конкретной ситуации и контекста, это идеализированная модель,
которая описывает основные свойства языковых единиц и их взаимосвязи.
- Речь — это реальное использование языка в конкретной ситуации. В речи
языковые единицы могут изменяться в зависимости от контекста, ситуации
общения и особенностей говорящего. Речь воплощает способность человека
использовать язык для общения.
2. Вариантно-инвариантные отношения в языке:
- Инвариант — это неизменная часть языковой единицы, которая сохраняет
свою форму независимо от контекста.
Например, фонемы (как элементы звуковой системы) или лексемы (основное
значение слова) считаются инвариантными.
- Вариант — это изменяющаяся часть языковой единицы, которая зависит от
контекста, например, формы слова или его использование в разных грамматических
или семантических ситуациях (например, слово "книга" может изменяться по
падежам и числам).
Таким образом, в языке существует стабильная основа (инвариант) и
изменяющиеся элементы (варианты), которые проявляются в конкретных речевых
актах.