Назад
Карточки: На самолёте
Your passport and ticket, please
Ваш паспорт и билет, пожалуйста
I’ve come to collect my tickets
Я хотел бы забрать свой билет
I booked on the internet
Я заказал билет в интернете
Do you have your booking reference?
У вас есть код бронирования?
Here’s my booking reference
Это мой код бронирования
Where are you flying to?
Куда вы летите?
Do you have any liquids or sharp objects in your hand baggage?
В вашем багаже есть жидкости или острые предметы?
How many bags are you checking in?
Сколько сумок вы сдаете?
Could I see your hand baggage, please?
Покажите вашу ручную кладь, пожалуйста
Do I need to check this in or can I take it with me?
Я должен это сдать или могу взять с собой?
There’s an excess baggage charge of £20
Дополнительная плата за багаж 20 фунтов
Would you like a window or an aisle seat?
Вы хотите сидеть у окна или в проходе?
Are you carrying any liquids?
У вас есть с собой какие-либо жидкости?
Could you take off your ... please?
Снимите ..., пожалуйста
Could you put any metallic objects into the tray, please?
Положите металлические предметы на поднос, пожалуйста
Please empty your pockets
Освободите карманы, пожалуйста
Please take your laptop out of its case
Пожалуйста достаньте ноутбук из сумки
I’m afraid you can’t take that through
К сожалению, вы не можете взять это с собой
What is the flight number?
Какой номер рейса?
Which gate do we need?
Какие у нас ворота?
The flight has been delayed
Рейс задерживается
The flight has been cancelled
Рейс отменен
We’d like to apologise for the delay
Мы хотели бы извиниться за задержку
Could I see your passport and boarding card, please?
Покажите ваш паспорт и посадочный талон, пожалуйста
Where is this seat?
Где это место?
What’s your seat number?
Какой у вас номер места?
Could I change seats with you?
Вы могли бы поменяться со мной местами?
Please pay attention to this short safety demonstration
Пожалуйста, обратите внимание на демонстрацию техники безопасности
Please turn off all mobile phones and electronic devices
Пожалуйста, отключите мобильные телефоны и электронные приборы
How long does the flight take?
Сколько времени продлится полет?
Would you like any food or refreshments?
Вы желаете еду или напитки?
We’ll be landing in about 15 minutes
Мы приземлимся примерно через 15 минут