Загрузил Tatjana F.

Рождество: история, традиции и значение

Among all the festivals in the world, Christmas is very popular and is
celebrated by billions of people around the world.
. Other Names For Christmas




The other names of Christmas include:
Noel
Nativity
X-mas
11.What Does Christmas Represent –
What Is Christmas All About






Christmas is annually celebrated to commemorate the birthday of
Jesus Christ.
For most people, Christmas is all about the Christmas tree, Christmas
cake, Santa Clause, and Christmas Carols.
But, Christmas is not only a holiday. It is an event when broken
families gather. People show love and gratitude, share good
memories, make each other happy, and remember the birth of Jesus.
It is a festival to reduce the suffering of pain, stress, disappointment,
hopelessness, crushed dreams, loneliness, broken promises that
people experience around and inside themselves.
At Christmas, people wear clothes of red and green colors, which
represent the birth, death, and resurrection of Jesus Christ, who is the
symbol of love, hope, peace, and light.
The sacrifice of Jesus is honored to make the lives of people full of
hope and peace.
12. Christmas Spirit Definition

The Christmas spirit means:
Appreciation

Feeling appreciation, be satisfied with our lives, and be grateful for
what we have in our lives is all about the spirit of Christmas.
Giving

Giving love to others in the form of gifts and spending time together
with them holds the true meaning of Christmas spirit. Giving gifts at
Christmas is not an obligation but a symbol of love that we have for
others in our hearts.
Doing service

Giving a donation or doing a physical service for others who is in need
holds the true meaning of Christmas spirit. Helping needy people full
our hearts with peace, which is the real nature of Christmas.
13. Significance Of Christmas – The
Importance Of Christmas




The significance of Christmas can be explained in many ways. Some
of them are:
Christmas is important because families and friends come together
and share love and gratitude, and show appreciation for each other.
Celebration of the birthday of Jesus Christ provides inspiration to
many people for a new start of relations and so many other things in
their lives.
Christmas provides a comfortable time to get out of so many tensions
and enjoy the celebration. So it is a way of getting peace and
relaxation.
16. How Is Christmas Celebrated





Christmas is celebrated in many ways. Celebration manners are
different in many countries.
Families and friends get together at Christmas to spend time together,
share love and exchange gifts.
The traditional way of Christmas celebration is the decoration of
homes with colorful bright light and the Christmas Tree.
Special feasts are prepared for the occasion and Christmas carols are
sung.
Children got special importance on Christmas as their parents and the
well-known Santa Claus give them gifts.
17. History Of Christmas For Kids








Each year, Christmas is celebrated on December 25 to honor the birth
of Jesus.
According to the Bible, Jesus was the son of Mary.
Before his birth, God sent an angel named Gabriel to Mary to told her
she would have a special child, a son.
An angel also came in the dream of Joseph, to whom Mary had to be
married, and told him that Mary would have a son.
Both the Angels said the son of Mary would be named Jesus and he
would be a savior and would save people from sins.
According to the Bible, Mary traveled to Bethlehem along with Joseph,
where her son “Jesus” was born.
Jesus grew up and teach the message of God to people and save
them from sins.
And that is the reason people celebrate Christmas.
18. When Did Christmas Begin – How
Long Has Christmas Been Celebrated

The first Christmas celebration was held on 25 December, 336 AD.
19. Where
Celebrated
Was
Christmas
First

Christmas was first celebrated in Rome when Constantine was the
Roman Emperor.
20. Pagan Origins Of Christmas – What
Is The Origin Of Christmas – The
Origin Of Christmas











There are two views about the origin of Christmas.
In the first, it is suggested that as the original and exact birthday of
Jesus was unknown during the earlier centuries, so Christian scholars
did a long debate to choose a date as early as 273 AD.
Many dates were proposed including; March 21, March 25, April 18,
April 19, May 20, May 28, November 17, November 20, and January
2.
Western Christian chose the date of December 25 for the celebration
of Jesus’ birthday.
Their decision was probably based on their desire to provide an
alternative to pagan Roman festival “birthday of the unconquered sun”
and the Persian festival “birthday of Mithras”, which were celebrated
on the winter solstice.
However, this view has a difficulty of how early Christians suggest
coinciding with a pagan festival while early churches were extremely
intent to authentically differentiate themselves from pagan practices
and beliefs.
The second view is that 25 December was chosen as the birthday of
Jesus through a priori reasoning (a knowledge that derived on the
basis of self-evident truth).
In the priori reasoning, the spring equinox (a day on about 20 March in
the Northern Hemisphere and 22 September in Southern Hemisphere
when the length of night and day are about equal) was identified as
the world’s creation date and its 4th day (25 March, the day at which
light was created) as the day of conception of Jesus.
25 December comes nine months later of 25 March, so it was selected
as the birthday of Jesus.
However, the practice of Jesus birthday celebration as a festival on
such a large scale started in recent centuries.
In the United States, Christmas is celebrated as a federal holiday
since 1870.
21. Where Was Christmas Originated

Christmas was probably originated in Rome, where Christian scholars
chose a special day for the “Mass of Christ” or “Christmas”.
22. Santa Facts – Fun Facts About
Santa







There are many popular stories about the origin of Santa Claus.
The most common story is that he was a Christian bishop who was
born in around 4th Century AD in present-day Turkey.
His name was Saint Nicholas and his parents died when he was a
young boy.
His parents left a lot of money. He was an extremely kind man and
decided to dedicate his life and money to help needy people.
So he started giving gifts to children and helping the sick and needy
people.
He was then known as the protector of children and sailors.
In different countries around the world, Santa Claus is known by
different nicknames, such as Pere Noel (in France and Belgium),
Babbo Natale (in Italy), Cursed men (in Netherland), Yolo Pooki (in
Finland), Hotei Osho (in Japan), Gilt Hampton (Sweden), and Don
Chelli Ren (in China).
23. World Christmas Traditions
Christmas
Holiday
Traditions
Christmas Traditions For Kids








–
–
There are different Christmas traditions all around the world.
Many nations celebrate Christmas with the most common traditions of:
Puting and lightning of Christmas tree
Hanging of the Advent Crown or Advent Wreath
Christmas stocking
Setting out milk and cookies for Santa Claus
Candy canes
Creation of Nativity scene portraying the birth of Jesus





Singing Christmas Carols and telling stories about Baby Jesus, Santa
Claus, Saint Nicholas, Father Christmas, and Grandfather Frost or
Christkind
Sending Christmas cards
Fasting and other religious practices like midnight Mass or Vesper on
Christmas Eve
Burning of the Yule log
Giving and receiving gifts
24. History Of Christmas Traditions








The following is the history of some of the most popular and common
Christmas traditions:
It is unknown why people hang socks for Santa. However, it is
probably a variant of the old tradition of leaving out shoes with hay put
inside them on the evening of December 5, St. Nicholas feast day. On
the next morning, lucky children would find that the hey in their shoes
was replaced with coins.
Caroling at Christmas is the 19th-century tradition. In the past,
neighbors only visited each other and convey the wishes of good luck.
Using evergreen trees for Christmas is a much older tradition that
even date back before Christianity. The first Christmas tree was
decorated in 1510 in Latvia.
The origin of using green and red colors at Christmas is unknown.
However, the origin of the green color is probably the evergreen
tradition before Christianity. The red color is probably taken from the
holly berries.
The tradition of leaving cookies and milk for Santa probably came
from the ancient Norse mythology.
The tradition of burning a Yule log was part of the winter solstice
celebrations before Christianity.
The eggnog drink is probably inspired by the Medieval drink made
with milk and eggs called “Posset”.
25. Origin Of Christmas Traditions


The well-known Christmas traditions have the following origin:
Decking the halls has origin in the pagans tradition of Northern Europe
where evergreen winter plants like Holly and Ivy were brought inside






as a symbol of continued life and to make the dark winter days
cheerful.
The modern Christmas tree originated during the 17th century with
German Lutherans. However, it also has probably roots in Latvia and
pagan traditions where tree worship was a common custom.
In Italy, a witch La Befana flew over two houses during Epiphany Eve
(6 January) and deliver candies and gifts to children all over Italy.
In Northern Europe, people left food out for mythical being Odin,
which he replaced with gifts.
Later, those traditions became associated with St. Nicholas known as
Santa Clause.
The eight flying reindeer probably originated from the eight-legged
flying horse of the mythical being Odin.
The date of December 25 was chosen as Jesus’s birthday after a lot
of debate probably to coincide with the pagan and other celebrations
on the winter solstice, such as the Roman “Sol Invictus”, the Nordic
“Balder”, and the Persian “Mithras”.
26. How Was Christmas Celebrated In
The Past





In the past, there were no Christmas celebrations like the present day.
In 1837, there was no concept of Christmas Crackers or Santa Claus
in Britain.
For most people, there was no holiday from work on Christmas day.
People sent no Christmas cards to each other.
Most of the present-day Christmas celebrations came with the
industrial revolution of the Victorian period.
27. Facts About Christmas Trees




The history of using evergreen trees on the celebration of winter
solstice date backs before Christianity.
Other types of trees were also used as Christmas trees other than
evergreen, such as the trees of hawthorns and cherry.
The first known Christmas tree was decorated in 1510 in Riga, Latvia.
In the mid 17th century, people started lightening of the Christmas
tree with small candles.

In 1882, Edward Jhonson (the assistant of Thomas Edison) brought
the idea of electric lighting of the Christmas tree.
28. Christmas Food












The most famous dishes and foods of Christmas include:
Brine-soaked turkey roasted in oven
Candy cane
Fruitcake
Christmas pudding
Stollen
Gugelhupf
Vitello tonnato
Mulled wine
Foie gras en cocotte
Danish Christmas meal
Kouglof
29. Christmas For Kids – Christmas
Activities For Kids







Christmas activities for kids include:
Christmas holiday party or class party
Playing Christmas games
Making Christmas crafts
Christmas treats
Telling and listening Christmas stories
Singing Christmas songs
30. Christmas Games For Kids






Some fun Christmas games for kids are:
Candy cane hunt game
Christmas musical chair game
Snowblower game
Stocking guessing game
Stack the gifts game
31. Christmas Songs For Kids






Some of the most well-known Christmas songs for kids are:
“We Wish You A Merry Christmas”
“I’m A Little Star”
“I’m A Little Snowman”
“Frosty The Snowman”
“The Lights on The Christmas Tree”
33. Christmas Stories For Kids







Some of the most popular Christmas stories for kids are:
“Rudolph The Rednosed Reindeer”
“The Fire Tree”
“How The Grinch Stole Christmas”
“The Gift of the Magi”
“The Elves and the Shoemaker”
“Twas the night before Christmas”
34. Christmas In Italy For Kids –
Christmas In Italy Facts





In Italy, Christmas celebrations start on December 8 and end on
the day of Epiphany, January 6th.
8th December is celebrated as a public holiday and on this day,
people decorate Christmas trees.
Italians exchange gifts on 6th January, the 12th day of
Christmas.
On Christmas Eve, Italian people attend a midnight Mass and
eat a meatless dinner as an important part of Christmas
celebrations. In Southern Italy, families eat a meal of seven fish
on their dinner.
In Rome, the St. Peter’s Square is decorated with a large
Christmas tree, and at noon on Christmas day, the Pope gives
his Christmas address.

In Italian homes, burning of the Yule log is important on
Christmas, which many families keep continuously burning until
New Year.
35. Christmas In Mexico Facts






In Mexico, Christmas celebrations start on December 12 and last
until January 6th.
During these days, the Nativity scenes, poinsettias, and
Christmas shoes can be seen everywhere.
The Christmas starts with the celebration of the Patroness of
Mexico.
From 16 to 24 December, people celebrate the tradition of Las
Posada.
On Christmas Eve, a Mass is held in churches and feast is
eaten.
On January 6, the tradition of the Biblical Magi (the Three Wise
Men) is celebrated, which ends on the Candle Mass (also called
the Feast of the Presentation of Our Lord Jesus) and the
tradition of the Niño Dios (child Jesus images presentation).
36. Christmas In France Facts





In France, Christmas is a major annual celebration and is
celebrated as a public holiday.
Christmas Eve is celebrated on the evening of 24 December, in
which families get together and enjoy the traditional French
Christmas Eve meal Le Réveillon and wine.
A midnight Mass is also held on Christmas Eve in churches.
Many people also decorate a Christmas tree.
The Santa Claus in France is known as Père Noël or Papa Noël,
a legendary gift-bringer for children at Christmas.

37. Christmas In Germany For Kids







In Germany, Christmas is known as Weihnachten, which is an
important celebration throughout the country.
Advent is an important part of Christmas celebrations and many
people use several types of Advent calendars.
Advent Wreath is a German tradition on Christmas, in which most
families put an Advent wreath (which have 4 large candles, berries,
and pinecones) on a table on the fourth Sunday before Christmas.
The family gathers around the table and together become quiet and
reflective for an hour.
Most people decorate a Christmas tree.
On 5th December, the St. Nicholas Day is celebrated.
On 25the December, Christmas day is celebrated which is called
“Erste Feiertag”, which means the first celebration, while the next day
(26th December) is called “Zweite Feiertag” means the second
celebration.
Germany is popular for its Christmas markets, where all kinds of
Christmas decorations and foods could be found.
38. Christmas In China Facts





In China, about one percent of the population are Christian people
who often face restrictions to celebrate Christmas in Western-style.
The most common Christmas gift in China is a decorated cellophanewrapped Christmas-apple.
Christmas trees are common and are known as “Trees of Light”.
The term used for Santa Claus is “Dun Che Lao Ren” means
Christmas old man.
A Christmas feast is eaten on Christmas Day, which includes foods
like barbecued chicken, pork, dumplings or jiaozi, and soup with wood
or cloud ear fungus.
39. Russian Christmas Facts




In Russia, Orthodox Christians celebrate Christmas on the 7th date of
January.
Some people also celebrate it on December 25.
A meatless meal of 12 dishes is usually eaten on Christmas Eve.
Ded Moroz is named for the Russian Santa Clause, which is usually
accompanied by the snow maiden, Snegurochka.
40. Christmas In Brazil Facts





In Brazil, Christmas is celebrated on 25 December like other
Western countries.
On Christmas Eve, families and friends get together and
celebrate the night with a lot of food, drinks, and music.
Decoration of the traditional Christmas tree is common.
In Brazil, Santa Claus is just like that of the Western World, who
is known as Papai Noel.
Christmas dinner usually consists of turkey, vegetables, Chester,
ham, rice, potato salad, and codfish dishes.

41. Facts About Christmas In Spain –
Christmas In Spain Fun Facts







In Spain, Christmas is celebrated from 24 December to 6 January.
On Christmas Eve (Nochebuena), most people attend midnight Mass,
which is also known as “La Missa Del Gallo” (the mass of the rooster).
There are some Christmas traditions that are unique to Spain, such
as:
Beléns (the Spanish word for Bethlehem) is the elaboration Nativity
scenes, which Spanish people mostly depict on larger forms.
Cata Tio (pooping log) is a tradition in Catalonia, in which people
dressed up a piece of log with a face, small wooden legs, and a
barretina (Catalan hat). Children then hit the log with a stick on
the Christmas day and sang a special song Caga Tió.
Reyes Magos (the three kings) give gifts to the children in Spain on
January 6. Santa Claus is not important in Spain.
Roscón de Reyes is a sweet bread of ring shape, which is eaten on
the day of Epiphany (6 January). Christmas cake is not common in
Spain.
42. Christmas In Ireland Facts


In Ireland, Christmas is the greatest celebration of the year.
Traditionally, Christmas in Ireland starts on 8 December.




Irish people put up and decorate a Christmas tree and also do other
decorations and a special shopping for Christmas.
Decoration of evergreen Christmas tree is a relatively new
phenomenon in Ireland, where people used Ivy and Holly grass for
decoration in the past.
Irish greeting for Christmas is “Nollaig Shona Duit” or “Nollaig Shona
Daoibh”, which means in English “Happy Christmas to you”.
Other Christmas traditions are similar to those of most other Western
countries.
43. Facts About Christmas In Canada





In Canada, people mostly celebrate Christmas on 25 December.
Canadian people belong to diverse cultural backgrounds, so there are
many different Christmas traditions in Canada.
A parade, known as Santa Claus parade is held in Toronto every year
on Christmas, in which up to 1,800 people take part.
People decorate their homes with lights, Christmas trees, and other
decorations.
The most popular and traditional Christmas meal is roosted turkey or
ham with vegetables. However, people of different cultural
backgrounds eat different Christmas meal.
44. How Is Christmas Celebrated In
England






In England, Christmas is celebrated on December 25.
On Christmas Eve, many people attend midnight Mass in churches.
For families, Christmas is a time of receiving gifts and preparing
special festive meals.
Mostly, all the family members decorate a Christmas tree together and
also do other home decorations with mistletoe, Holly, and Ivy.
Nativity plays and Christmas Corals are popular in England.
Popular desserts at Christmas are Christmas-pudding and triple, while
England is also well-known for Christmas Cake.

Traditional meals at Christmas are a stuffed turkey, pheasant, or duck
with gravy and sometimes with cranberry sauce, roasted potatoes,
and vegetables.
45. Australian Christmas Facts







In Australia, the Christmas season arrives usually in the middle of
summer.
Christmas is celebrated on 25 December as a national holiday.
The Christmas traditions are much similar to that of Irish, British, New
Zealand, Canadian, and American traditions.
Christmas decorations include the traditional Christmas tree,
lightenings, and Nativity scenes.
Santa Claus is an important Christmas character in Australia.
Traditionally, families do a traditional Christmas Day Lunch together
with roasted turkey, ham, roasted chicken, vegetables, and salads.
Pavlova is the most famous Australian Christmas dessert, which is
also a popular Christmas dessert in New Zealand.
46. Christmas In The USA





In the USA, most people celebrate Christmas on December 25.
As many American people belong to British, Spanish, Italian, French,
Mexican, and Polish background, so different traditions are observed
at Christmas.
Christmas decorations include a Christmas tree, while most people
also decorate the outside of their houses with lights and statues of
Snowmen, Santa Cuas, and Reindeer.
People of the British origin eat Christmas day meal with roasted
turkey, gravy, roasted or mashed potatoes, and vegetables.
For people of the Spanish origin, Lechon is the centerpiece of
Christmas meal.
47. Christmas Quotes For Kids
Some of the popular Christmas quotes for kids are:
“Blessed is the season which engages the whole world in a
conspiracy of love.”
“Christmas waves a magic wand over this world, and behold,
everything is softer and more beautiful.”
“Christ was born in the first century, yet he belongs to all centuries. He
was born a Jew, yet He belongs to all races. He was born in
Bethlehem, yet He belongs to all countries.”
“Christmas, my child, is love in action. Every time we love, every time
we give, it’s Christmas.”
“Gifts of time and love are surely the basic ingredients of a truly merry
Christmas.”
48. Interesting Facts About Christmas
– Christmas Fun Facts – Fun Facts
About Christmas For Kids







Every year, Christmas is celebrated in more than 160 countries
throughout the world.
Every 9 out of 10 Americans celebrate Christmas.
In the United States, 25 to 30 million Christmas trees are sold every
year.
The first probable evidence of the Christmas tree was a pamphlet of
1570, in which a Christmas tree was shown.
Edward Jhonson (the assistant of Thomas Edison) invented electric
Christmas lights in 1880.
The tradition of Rockefeller Center Christmas tree was started in 1931
by the construction workers.
In the 13th century, St. Francis of Assisi started the practice of singing
Christmas carols in churches.
10 фактов: как в Британии празднуют
Рождество
Мы подобрали 10 интересных фактов для тех, кто хочет знать, как в Британии
празднуют Рождество.
1. Великобритания, как и вся католическая Европа и Америка, празднует Рождество
ярче и символичнее, чем Новый год. Верующие британцы в этот день еще в полночь
начинают церковную службу. Для них это в первую очередь религиозный праздник, а
не светский.
2. Дети в Британии ждут не Санту, а Отца Рождества (Father Christmas). Раньше его
представляли волшебником в зеленом костюме, но после многочисленных рекламных
кампаний Coca-Cola появились новый имидж и красное убранство.
3. Британцы верят, что если выбрать самый красивый еловый венок и украсить его
пятью свечами, это привлечет в семью много счастья и удачи. Также они украшают
свои дома венками из остролиста и омелы, ленточками, шишками, ягодами,
блестками. На верхушке елки обязательно красуется звезда.
4. По традиции рождества в Англии, на каждом столе должны быть: рождественский
хлеб, английский пудинг, запеченная свиная голова, пирог с предсказаниями. В тесто
пирога закладывают монету (богатство), кольцо (замужество) и другие символичные
атрибуты.
5. Поцелуй под омелой – одна из самых милых рождественских традиций в
Великобритании. Считается, что в Рождество можно поцеловать каждую девушку,
которая задерживается под украшением с омелой. Поэтому их вешают над
зеркалами.
6. У англичан есть рождественская традиция, олицетворяющая победу сил света над
тьмой. Этот обычай остался еще от викингов. В Рождество нужно спилить большое
дерево, оно должно пролежать целый год, чтобы на следующее Рождество его
занесли в дом и закинули в очаг. Если дерево догорит, год пройдет хорошо. Если
сгорит не до конца, год будет неспокойным.
7. Каждый год на Трафальгарской площади устанавливают огромную елку, которую
привозят из Норвегии в знак благодарности за помощь во Второй мировой войне.
Украшают ее обычно скромно, но за счет масштабов выглядит она все равно
впечатляюще эффектно.
8. Во всех магазинах Британии в Рождество огромные скидки. Любителям шопинга
стоит быть внимательными из-за сильнейшего ажиотажа и риска потратить все
деньги в торговых центрах.
9. Британцы отмечают Рождество 12 дней, в каждый из которых нужно съедать по
пирожку на удачу.
10. На второй день Рождества все отмечают день Святого Стефана. Британцы раздают
всем нуждающимся вещи, еду и т.д.
Вы тоже можете насладиться этой чудесной атмосферой праздника в Британии, а
со знаниями английского это будет куда приятнее. Только покупайте билеты и бронируйте
отели заранее.
Как отмечают рождество в Англии?
Традиция отмечать этот праздник с большим размахом пошла из Англии,
распространилась по Европе и оказалась за океаном. Несмотря на то,
что отмечают Рождество в Англии и Америке в ночь с 24 на 25 декабря,
готовиться к нему начинают за пару месяцев, после традиционного Дня
Благодарения.
Источник: https://englandlearn.com/blog/rozhdestvo-v-anglii
Традиции и обряды В воскресенья Адвента прихожане посещают
церковные службы, посвященные евангельским чтениям. В Сочельник
(24 декабря) жители Великобритании ходят в церковь, а вечером
собираются за праздничным столом в кругу близких родственников.
Поцелуй под омелой Одной из самых милых традиций считается
поцелуй под омелой. Этот старый обычай используется до сих пор, когда
англичане отмечают Рождество. По традиции любую девушку,
задержавшуюся под украшением из омелы, можно было поцеловать.
Некоторые мужчины настолько исхитрились, что повесили веточку
омелы над зеркалом, а там уж каждая девушка была застигнута
врасплох, ведь посмотреть на себя захотелось каждой. Также омелу
размещают над входными дверями, на потолке в центре комнаты, на
люстрах и т.д. Сжигание рождественского полена Есть обычай, который
остался еще от викингов, – сжигание рождественского полена. В
Рождество было принято спилить огромное дерево, чтобы оно
«вылеживалось» целый год, а в следующее Рождество его заносили в
дом и кидали в очаг. Считалось, что если оно прогорит дотла, год будет
удачным, а если погаснет до того, как полностью прогорит, следует
ожидать беды. Сейчас в Англии заменяют целое полено одной толстой и
большой свечой, которая считается символом победы света над тьмой.
Упаковкой подарка в рождественский носок Еще одна интересная
традиция связана с упаковкой подарка в рождественский носок. Вернее,
интересна даже не сама традиция, а ее объяснение. Считалось, что
Отец Рождества перемещался по воздуху, а в дома попадал по дымовой
трубе. Однажды спускаясь по ней, он обронил золотые монетки в
висевший носок, который сушился рядом с камином. Вот и стали все
вывешивать праздничные носки и чулки, ожидая, что что-то туда да
упадет. 25 декабря британцы посвящают отдыху, общению с близкими
людьми.
Источник: https://englandlearn.com/blog/rozhdestvo-v-anglii
Особенности английского рождества
Как празднуют Рождество в Англии? Отмечают Рождество в Англии
исключительно в кругу семьи, поскольку праздник это по истине
семейный. С утра по обычаю ходят в церковь, а затем собираются все
вместе за накрытым праздничным столом. Перед тем как сесть за стол,
принято взорвать «Christmas Cracker» — хлопушку, в которой всегда
находится шутливое послание и небольшой сувенир. А затем все
приступают к поеданию рождественских коронных блюд. На стол подают
особый рождественский хлеб, украшенный зеленью и ритуальными
узорами. Пекут его по уникальным рецептам. Когда изделие разрезают
на части, все присутствующие должны обязательно отведать хоть
кусочек лакомства. Затем добрую долю хлеба отдают нищим, птичкам
и домашним животным. В это день запекают индейку с овощами
и готовят пудинг, в который добавляют цукаты и сухофрукты. Перед
подачей сладкий пудинг обливают коньяком или ромом и поджигают.
В три часа дня, вся Англия смотрит или слушает обращение Королевы,
транслируемое по всем радиостанциям и телеканалам. Далее следует
обмен подарками, семейные посиделки, беседы и настольные игры. Что
касается подарков, большое внимание в этом плане уделяется детям.
В красивые коробочки и цветную бумагу упаковываются даже самые
мелкие сувениры.
После застолья многие англичане выходят на улицы городов и деревень,
чтобы продолжить веселье, поздравить знакомых, зарядиться позитивом
самим и зарядить позитивом всех окружающих, поучаствовать
в массовых гуляниях.
Рождественские распродажи
К этой поре все магазины начинают готовиться с сентября-октября.
Покупателей действительно ожидают самые значительные скидки за год.
Витрины постепенно наполняются сувенирами и атрибутами праздника –
ангелочками, оленями, елочными гирляндами и проч. Однако не
забывайте, что самые настоящие скидки начнутся сразу после
Рождества, когда приобретать что-либо в сумасшедшей спешке уже не
надо, а можно хорошенько ко всему присмотреться и прицениться,
посетить различные торговые точки.
Boxing day – день подарков
Следующий после Рождества день – 26-го декабря – также является
национальным выходным и носит название «Boxing day», что связано с
давней традицией вручать в этот день подарки прислуге, запакованные в
коробочки – «boxes». Этот день примечателен также тем, что именно с
него начинаются традиционные рождественские сейлы, с нетерпением
ожидаемые британскими шопоголиками. Особо озабоченные скидками
граждане могут выстраиваться возле магазинов в длинные очереди,
поджидая их открытия: я ни разу не участвовала в подобном безумстве,
но каждый год не без удивления читаю заметки о вакханалиях,
творящихся на распродажах. Впрочем, по личному наблюдению, самые
ощутимые скидки в магазинах начинаются всё же позже, уже после
Нового года. Кстати говоря, если вы надеетесь приобрести на сейлах
ёлочные украшения и прочую праздничную атрибутику, рассчитывать на
это не стоит: подавляющее большинство продавцов, не мешкая, прячет
их сразу же после Рождества, так что купить «по дешевке» шары и
гирлянды вряд ли получится. Работать в полную силу большинство
британских офисов начинает уже после Нового года – английские
служащие «раскачиваются» не торопясь, постепенно приходя в себя
после длинных каникул. В этом плане трудоголиками англичан не
назовешь – активная деловая жизнь в Британии начинается ближе к
концу января. Да и стоит ли бросаться в работу с головой сразу после
праздников? Для англичанина ответ на этот вопрос очевиден.
Интересные факты о Рождестве 8 – число оленей Санты. Их имена
взяты из сказки американского писателя Клемента Мура «Визит Святого
Николая»: Dasher («Стремительный»), Dancer («Танцор»), Prancer
(«Скакун»), Vixen («Резвый»), Comet («Комета»), Cupid («Купидон»),
Donner (нем. «гром»), Blitzen (нем. «молния») и красноносый Rudolph (не
входит в постоянную восьмерку, но иногда также впрягается в сани).
700 миллионов фунтов стерлингов – столько ежегодно тратят британцы
на ненужные рождественские подарки 1 – число сладких пирожков (mince
pies), которые необходимо съесть в каждый из 12 дней Рождества, чтобы
привлечь удачу 8 миллионов – количество живых сосен и елей,
необходимых Великобритании для рождественских праздников ежегодно
822 – количество домов, которые должен был бы посетить Санта-Клаус
ежесекундно, чтобы доставить все подарки 10 миллионов – число
рождественских индеек, запекаемых в Великобритании 600 000 – Число
писем, отправляемых Санта-Клаусу британцами каждый год 16 – число
подарков, которое получает среднестатистический британский ребенок
на Рождество 957 – среднее количество калорий в
рождественском обеде 20 метров – высота ели в Лондоне на
Трафальгарской площади (по традиции, само дерево приносится в дар
жителям Лондона от жителей норвежской столицы Осло за их помощь
Норвегии во Второй мировой войне). Снимать украшения в Англии
начинают не раньше 6 января – до этого все наслаждаются
праздничными деньками. Но и дольше 6 января, т.е. 12-го дня после
Рождества, оставлять украшения нельзя, иначе год пройдет неудачно.
Такие они, англичане: даже окончание праздника у них запланировано.
Но меньше, чем через год, праздник снова постучится в двери.
Интересные факты о Рождестве
8 – число оленей Санты. Их имена взяты из сказки американского
писателя Клемента Мура «Визит Святого Николая»: Dasher
(«Стремительный»), Dancer («Танцор»), Prancer («Скакун»), Vixen
(«Резвый»), Comet («Комета»), Cupid («Купидон»), Donner (нем. «гром»),
Blitzen (нем. «молния») и красноносый Rudolph (не входит в постоянную
восьмерку, но иногда также впрягается в сани). 700 миллионов фунтов
стерлингов – столько ежегодно тратят британцы на ненужные
рождественские подарки 1 – число сладких пирожков (mince pies),
которые необходимо съесть в каждый из 12 дней Рождества, чтобы
привлечь удачу 8 миллионов – количество живых сосен и елей,
необходимых Великобритании для рождественских праздников ежегодно
822 – количество домов, которые должен был бы посетить Санта-Клаус
ежесекундно, чтобы доставить все подарки 10 миллионов – число
рождественских индеек, запекаемых в Великобритании 600 000 – Число
писем, отправляемых Санта-Клаусу британцами каждый год 16 – число
подарков, которое получает среднестатистический британский ребенок
на Рождество 957 – среднее количество калорий в
рождественском обеде 20 метров – высота ели в Лондоне на
Трафальгарской площади (по традиции, само дерево приносится в дар
жителям Лондона от жителей норвежской столицы Осло за их помощь
Норвегии во Второй мировой войне). Снимать украшения в Англии
начинают не раньше 6 января – до этого все наслаждаются
праздничными деньками. Но и дольше 6 января, т.е. 12-го дня после
Рождества, оставлять украшения нельзя, иначе год пройдет неудачно.
Такие они, англичане: даже окончание праздника у них запланировано.
Но меньше, чем через год, праздник снова постучится в двери.
Christmas is Christian holiday that celebrates the birth of Jesus Christ. For millions of
Christians throughout the world it is the happiest and the busiest time of the year. No one
knows the exact date of Christ's birth but most Christians celebrate Christmas on December
25. The word Christmas comes from Christes masse, an early English phrase that means
Mass of Christ.
People of different countries celebrate Christmas in various ways. People in the United
States and Canada decorate their homes with Christmas trees, wreaths and ornaments.
City streets are filled with coloured lights; the sound of bells and Christmas carols can be
heard everywhere.
Children write letters to Santa Claus and tell him what presents they would like to get. Many
department stores hire people to wear a Santa Claus costume and listen to children's
requests. People send Christmas cards to relatives and friends. Many companies give
presents to their employees.
A Christmas tree is one of the main symbols of Christmas in most homes. Relatives and
friends may join in trimming the tree with lights, tinsel, and colourful ornaments. Presents
are placed under the tree. On Christmas Eve or Christmas morning, families open their
presents.
Many children believe that Santa Claus arrives on Christmas Eve in a sleigh pulled by a
reindeer and brings presents. Some children hang up stockings so Santa Claus can fill
them with candy, fruit and other small gifts.
In many parts of the United States and Canada groups of people walk from house to house
and sing Christmas carols. Some people give singers money or small gifts or invite them for
a warm drink.
Many people attend church services on Christmas Eve or Christmas morning. They listen to
readings from Bible and singing Christmas carols.
A traditional Christmas dinner consists of stuffed turkey, ь mashed potatoes, cranberry
sauce and a variety of other dishes. Some families have ham or roast goose instead of
turkey. Pumpkin pie, plum pudding, and fruitcake are favourite desserts.
Перевод:
Рождество — это христианский праздник, в который отмечают рождение Иисуса
Христа. Для миллионов христиан во всем мире это самое счастливое и хлопотное
время в году. Никто не знает точной даты рождения Христа, но большинство христиан
празднуют Рождество 25 декабря. Слово «Christmas» происходит от «Christes
masse», древнеанглийского выражения, которое означает «месса Христа».
Люди в разных странах празднуют Рождество по-разному. Люди в Соединенных
Штатах и Канаде украшают свои дома рождественскими елками, венками и
различными украшениями. Городские улицы полны разноцветных огоньков, повсюду
слышны колокольчики и рождественские гимны.
Дети пишут письма Санта-Клаусу и рассказывают ему, какие подарки они хотели бы
получить. Многие универмаги нанимают людей, чтобы они носили костюмы СантаКлауса и слушали детские просьбы. Люди посылают рождественские открытки
родственникам и друзьям. Многие компании дарят подарки своим служащим.
Рождественская елка является одним из главных символов Рождества в большинстве
домов. Родственники и друзья могут собираться, чтобы украсить елку огоньками,
мишурой, разноцветными украшениями. Подарки кладут под елку. В сочельник или
утром на Рождество в семьях открывают подарки.
Многие дети верят, что Санта-Клаус приезжает в сочельник на санях, запряженных
северным оленем. Некоторые дети вывешивают для Санта-Клауса чулки, чтобы он
наполнил их конфетами, фруктами и другими маленькими подарками.
Во многих регионах Соединенных Штатов и Канады группы людей ходят от дома к
дому и поют рождественские гимны. Некоторые дают поющим деньги или небольшие
подарки или приглашают их внутрь, чтобы угостить горячими напитками.
Многие люди посещают церковные службы в сочельник или рождественское утро.
Они слушают отрывки из Библии и поют рождественские гимны.
Традиционный рождественский ужин состоит из фаршированной индейки,
картофельного пюре, клюквенного соуса и множества других блюд. В некоторых
семьях едят ветчину или жареного гуся вместо индейки. Любимые десерты —
тыквенный пирог, сливовый пудинг и фруктовый торт.
ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ О НОВОМ ГОДЕ
И РОЖДЕСТВЕ
Новый Год и Рождество совсем не за горами! Многие из нас уже
успели купить подарки и продумали праздничное меню. А некоторые
уже даже купили и украсили елку!
Специально к праздничному сезону мы собрали для вас интересные
факты о Новом Годе и Рождестве. А вы знаете, где была выпущена
первая рождественская марка, или какими именами называют Деда
Мороза по всему миру? Прочитайте нашу статью и блесните новыми
познаниями на вечеринке у друзей или за праздничным столом в
семейном кругу.
1. В русских сказках у Деда Мороза есть несколько имен: Мороз
Иванович, Мороз Красный Нос, Зимник, Дед Трескун. На Западе его
называют Father Christmas (в Великобритании), Santa Claus (в США),
Pere Noёl (Канада), Sinta Klaas (в Голландии).
2. Санта Клауса вместо Снегурочки всегда сопровождают эльфы.
3. С 2012 года в Англии стали праздновать День Рождественский Свитеров. Это
событие проходит во вторую пятницу декабря и было введено международной
благотворительной организацией Save the Children, как способ сбора средств для
обделенных детей по всему миру.
4. Любимая традиция оставлять подарки под елкой зародилась в России еще в 18
веке.
5. Первая в мире новогодняя открытка была напечатана в Лондоне в 1843 году
тиражом в 1000 копий. Это событие знаменовало начало важной традиции англичан
обмениваться поздравительными открытками на все праздники.
6. Несмотря на то, что в Шотландии праздновать Новый год 1 января начали с 1600
года, в Англии очень долго он отмечался 25 марта. На новый график (1 января) этот
праздник был переведен только в 1752 году.
7. Самым известным рождественским десертом является Christmas Cake – фруктовый
пирог в виде полусферы с сухофруктами. По традиции его делают еще в сентябре и
каждую неделю поливают небольшим количеством бренди, чтобы придать пирогу
насыщенности.
8. Официальным местом проживания Деда Мороза, как и Санта Клауса, с середины
20 века является Северный Полюс. В России же у него есть еще три места
жительства: Чунозерская усадьба, Архангельск и Великий Устюг.
9. Первая рождественская марка была выпущена в Канаде в 1898 году.
10. В США все письма для Санта Клауса отправляются в штат Индиана.
11. Одна из самых популярных рождественских песен “Jingle Bells” была написана
еще в 1857 году композитором James Pierpont.
https://www.youtube.com/watch?v=A2EZrsB5a2I
12. Первая в истории елка, украшенная разноцветной электрической гирляндой, была
наряжена в 1895-м году у Белого дома в Вашингтоне.
13. До 18 столетия государственный Новый год на Руси отмечали 1 сентября, а
церковный – 1 марта. С 1700 года его стали праздновать 1 января после указа Петра
I.
14. Изначально Father Christmas был неотъемлемой частью традиционного зимнего
фестиваля в Англии. Его наряд был зеленого цвета в честь возвращающейся весны
(а не красного, который возник только в Викторианскую эпоху). В то время его
называли Sir Christmas, Old Father Christmas и Old Winter.
15. Santa Claus - это герой, основанный на образе Святого Николая.
16. В упряжке Санта Клауса несут 9 оленей, первый из которых известен своим
красным носом. Его зовут Rudolph.
17. В Великобритании и Америке вместо гуся на Рождество подают индейку, во
Франции - морепродукты, а в Италии, Польше и Норвегии главным блюдом является
запеченная рыба.
ТРАДИЦИОННАЯ НОВОГОДНЯЯ ЕДА
genia
05 December, 2013
Что может быть лучше вкуснее деликатесов и блюд, приготовленных специально
к Новому Году и Рождеству?! Каждая из стран может похвастаться своими
традиционными лакомствами. Некоторые из них требуют месяцев на приготовление,
другие же готовятся непосредственно в день праздника. Чаще всего праздничные
блюда выглядят очень нарядно и полны пряностей, фруктов и, конечно же, любви!
Названий и разновидностей традиционной новогодней еды не перечесть. Однако, в
этой статье мы собрали самые известные и любимые блюда из разных уголков
планеты. Все они достойны внимания и дегустации. Расширяйте свои кулинарные
познания с практическим подходом к делу! Приглашаем расширить свои кулинарные
познания и совместить полезное с приятным!
Flickr: Linus_art
Великобритания и США
К слову о брюссельской капусте. Считается, что она очень полезна для организма,
так как содержит микроэлементы, способные восстанавливать ДНК и бороться с
раковыми клетками. Так что, включайте этот овощ в ваше меню!Рождественские
блюда в Великобритании и США имеют много общего. Традиционно, центральное
место на столе занимает запеченная индейка, поросенок или гусь. Главное блюдо
всегда гарнируется печеными овощами, завернутыми в бекон сосисками (pigs in
blankets), брюссельской капустой. Клюквенный соус придает всему этому пикантный
вкус и нарядность.
Германия
Немецкие фестивали еды благодаря разнообразию кулинарных изделий и
алкогольных напитков известны всему миру. И, конечно, рождественские ярмарки в
Германии не исключение! Ни один зимний праздник не обходится без традиционного
штоллена (Stollen) – ароматного пирога с марципановой начинкой и обилием
сухофруктов.
У штоллена есть пикантный исторический факт, связанный с его приготовлением.
Предлагаю: История штоллена хранит пикантный факт, связанный с его
приготовлением. Рецепт данного пирога был изобретен в 15 столетии. В ту пору во
время Рождественского поста было запрещено употребление сливочного масла. Но
саксонские пекари решили предпринять отчаянный шаг и отправили петицию Папе
Инносенту VIII с просьбой разрешить им использовать масло для приготовления
праздничного пирога. На что получили положительный ответ. Благодаря этому рецепт
был усовершенствован, а штоллен стал вкуснее и приобрел более нежную текстуру.
Немецкий пирог с марципаном и сухофруктами
Швеция
В Швеции новогодние напитки занимают такое же важное место, как и еда.
Аособенно, глинтвейн – горячее вино, сваренное с корицей, гвоздикой, красным
перцем, медом и апельсинами. Этот напиток был изобретен древними римлянами и
сегодня популярен во всей Европе. Традиционно продавцы глинтвейна размещают
свои палатки на праздничных ярмарках и площадях в центре городов. Горячее вино
непременно согреет в холодный день, а его пряный аромат создаст новогоднее
настроение!
Интересно знать, что этот напиток в разным странах называется по-разному. В
Швеции, например, вы встретите glögg, в Великобритании вам захочется попробовать
mulled wine, а в Германии вас угостят glühwein. А в Словакии глинтвейн готовят на
основе белого сухого вина.
Италия
Panettone – это очень популярный итальянский рождественский пирог немного
напоминающий славянскую пасху и французский бриошь. Отличительной
характеристикой этого сладкого деликатеса является его нежная, пушистая текстура,
а также наличие цукатов и изюма.
Второе, любимое рождественское лакомство итальянцев – pandoro, или золотой торт.
Он не содержит фруктов и имеет форму восьмигранной звезды. По традиции pandoro
посыпают сахарной пудрой, разрезают горизонтально и выкладывают так, чтобы
получилась форма новогодней елки.
Оба пирога чаще всего подают с десертным вином и сливками. Истинное
наслаждение для любителей сладостей! По статистике, итальянцы производят более
117 миллионов panettone и и pandoro каждый год, что в сумме приносит им доход в
580 миллионов евро!
Классический panettone
Япония
Япония всегда отличалась особой культурой и традициями. Не исключение и
Рождество! Хотя Рождества, как такого, в японской культуре нет, каждый
рождественский вечер японцы всей семьей отправляются один из фаст фудресторанов сети Kentucky Fried Chicken (KFC). Начало этой традиции связывают с
открытием в 1974 году первого ресторан KFC, которое сопровождалось успешным
рекламным лозунгом «Kentucky на Рождество!».
Польша
Польская рождественская традиция требует присутствие вареников на каждом столе.
Начинки могут быть самыми разнообразными: от картофельной, сырной, мясной до
твороженной или фруктовой. Существует традиционно-польская подача этого блюда:
после того, как вареники сварены, их поджаривают на сковороде или запекают в печи
с луком и маслом и в таком виде презентуют гостям.
Самым большим вареником в мире признан канадский вареник размером в9 метров!
Ксожалению, он несъедобен - это памятник, сделанный из стали. Слава вареникам!
Страны СНГ
Ну, как же обойтись без любимого салата «Оливье»?!
Расскажите нам, какие ваши любимые новогодние блюда? А что популярно подавать
на стол в вашей стране или семье? Пишите нам в комментариях и разогревайте наш
аппетит!
З а пис к и пр е по д а вате л я а нгл ийс к о го
Рождество на английском языке.
Лексика рождественского праздника.
Добавить комментарий
Ну, в первую очередь скажем «С Рождеством!»
по-английски.
I once wanted to become an atheist, but I gave up : they have no
holidays.— Однажды я хотел стать атеистом, но забил: у них нет
праздников.— Хэнни Янгмэн
«Merry Christmas«! Или же «May the joy and peace of Christmas be with
you through the year«. (Да пребудет с вами целый год Сила радости и
мира Рождества». Как-то так.
Рождество настает! Вообще, время перед Новым Годом и
Рождеством— самое суетное и приятное время. В России празднуют
Рождество 7 января, в западных же странах 25 декабря, прямо перед
новым годом. А вы знаете, кто такой Санта Клаус? И откуда пошла
традиция дарить подарки?
1. Рождественский ужин (Christmas Dinner). Происхождение
традиционного ужина спорно. Некоторые говорят, что традиция берет
начало от Тайной Вечери( Last Supper), когда Христос и Апостолы
праздновали Пасху ( Passover). Другие придерживаются мнения, что
корни Рождества произрастают от старой Европейской привычки
оставлять дверь своего дома открытой и встречать проходящих
путников, ищущих ночлега. Эти путники входили в дом и делили
ужин с членами семьи.
2. Рождественские подарки. Происхождение этой традиции имеет и
религиозные, и языческие корни. Религиозная повествует о трех
волхвах (Magi), которые пришли и подарили Христу (Jesus Christ)
золото, ладан и мирру. Языческая же основана на
празднике Saturnalia(народный праздник по окончании полевых
работ в честь бога Сатурна), который проходил в Декабре. Это было
что-то вроде карнавала, где каждый дарил друг другу
подарки. Традиция класть подарки под Елку началась в 16-ом веке во
время правления Елизаветы I в Англии. Ей дарили так много
подарков, что она размещала их под елкой.
3. Рождественское дерево. Египтяне использовали пальмовые (palm)
деревья и их ветки для украшения в Декабрьские Праздники, веря, что
они представляют жизнь, энергию и плодородие. Друиды украшали
дубовые (oak) деревья. Люди Севера по праздникам тоже украшали
деревья. На самом деле, традиционное рождественское дерево —
сосна. Сосны, вечнозеленые сосны(pine) являются символом жизни.
5. Санта- Клаус. Есть легенда, что жил да был такой Святой Николас
(Николай Чудотворец). Он был богатым епископом, который жил в
Малой Азии(Турция ныне) в 40ом веке и знаменит был тем, что
раздавал подарки бедным детям. Скоро он стал популярен в Греции и
Италии. Из-за чудес, которые люди приписывали ему, он скоро стал
святым в католической церкви. Позднее, Клемент Мур, американский
писатель, изобразил Санту круглолицым эльфом, который появляется
на Рождество, летает на оленях , дарит подарки и носит зеленую
одежду. Благодаря компании Кока-Кола (вот это поворот), Санта
приобрел пухлый красно-белый вид и красный нос.
А еще есть поверье про настоящего Санту , что родом из Лапландии. Звали
его Йоулупукки, что в переводе с финского языка «Рождественский Козел».
Он носил подарки в день языческого праздника Йоль. По поверью, Санта был
грозен, жесток и вонюч. Мне почему-то сразу вспомнился «Желтый король»
из «Настоящего Детектива».
Уж какого Санту выбирать— решайте сами
Интересные факты про рождество.
1.Норвежские ученые выдвинули гипотезу, что красный нос
Рудольфа( 9-ого оленя Санты) это инфекционный результат
поражения респираторной системы.(дыхание)
2. Традиционные цвета на рождество это золотой, красный и зеленый.
Зеленый это символ жизни и рождения. Красный символизирует
кровь Христа. Золотой символизирует богатство и благородство
3. Согласно постам facebook, две недели до Рождества— очень
популярное время для любовных расставаний. Однако, сам день
Рождества к ним не относится.
4. Рождественские деревья продаются по всему миру с 1850 года.
5. Первые украшения на рождество были яблоки, которые вешали на
деревья.
6. Чулки, куда кладет подарки Санта-Клаус , берут свое начало от трех
бедных сестер, которые были слишком бедны позволить себе
замужество и приданое. Согласно Легенде, Святой Николас пробрался
через камин и наполнил чулки золотом.
7. Президент Рузвельт , ярый защитник окружающей среды, пытался
запретить вырубку деревьев.
8.Первым человеком, который украсил елку, был Мартин Лютер.
Согласно легенде, он был так очарован сиянием звезд, которые
светили сквозь ветки елочки, что принес ее домой и украсил свечками.
9. Первые иллюстрации Санта-Клауса изображают его строгим,
понукающим и держащим березовый прут. Он был больше символом
дисциплины и наказания, чем радости.
10. Омела (Mistletoe) происходит от Англо-Саксонского слова
Misteltan, что означает «ростки навоза», потому что омела
размножается посредством птичьего помета и птичьей слюны.
Рождественская песня: Jingle Bells . Самая понятная, удобная и веселая. По
ней очень удобно учить детей и не только.
Слова, связанные с рождеством в Интеллект-карте.
Expressions( Выражения).
Season`s greetings. Поздравляем с праздником
Merry Christmas! Веселого Рождества!
Happy Christmas! Счастливого Рождества!
Happy New Year! С Новым Годом
Wishing you a prosperous New Year! Желаю вам процветающего
Нового Года!
New Year`s Eve. Канун нового года
New Year`s day. Новогодний день
Cracker. Хлопушка
Party. Вечеринка.
Auld Lang Syne. Старо-шотландская песня о дружбе.
Celebration (Празднование)
Fireworks. Фейерверки.
Confetti. Конфетти
Resolution. Решение
Pub. Паб
Meals (Еда).
Christmas Cake. Рождественский торт
Christmas Pudding. Рождественский пудинг
Turkey. Индейка.
Eggnog. Эггног (напиток на основе взбитых яиц с добавлением
молока, коньяка или рома, сахара, специй, подаётся горячим или
холодным)
Religion. (Религия)
Christmas Day (Eve). День или канун Рождества.
Boxing Day. День рождественских подарков.
Presents/Gifts. Подарки.
Wrapping paper. Оберточная бумага
Father Christmas. Британский Санта.
Stockings. Чулочки
Fireplace. Камин
Midnight Mass Nativity. (Литургия)
Advent. Пришествие, приход.
Carols. Хоралы.
Candles. Свечки
Manger. Трапезная
Three Wise Kings (те же Magi). Три волха.
Gold, Myrrth, Frankincense (Золото, Мирра, Ладан).
Christmas Tree. Рождественская Елка.
Bugle. Охотничий рог
Candy Cane (Сладкая тросточка)/
Angel. Ангел
Star. Звезда
Fairy lights. Китайские фонарики.
Wreath. Венок
Plants.
Holly, Berry, Mistletoe ( Падуб, Ягода, Омела)