Государственное бюджетное учреждение Саратовской области дополнительного образования «Областной центр экологии, краеведения и туризма» ИССЛЕДОВАНИЕ НА ТЕМУ «Страницы истории родного города по «национальным» названиям улиц» Выполнили: Агапова София Дмитриевна, Якимова Ксения Станиславовна, Бубнова Анастасия Романовна – обучающиеся объединения «Юный путешественник» ГБУ СОДО «ОЦЭКИТ» Научные руководители: Восколович Оксана Юрьевна, педагог дополнительного образования Сдобнова Елена Александровна, педагог дополнительного образования Гудзь Анастасия Васильевна, педагог дополнительного образования САРАТОВ 2021 2 Оглавление Введение ...............................................................................................................3-4 1. Основное содержание работы 1.1. Что называют улицей………...…………………………………. ……….5 1.2. Классификация городских улиц………………………………………..6-7 1.3. Результаты анкетирования……………………………………………...7-9 1.4. Категории улиц…………………………………………………………9-10 1.5. История возникновения улицы Волжской………..…. ……………. 10-12 Заключение……………………………………………………........................12-13 Список литературы…………. …………………................................................ 13 Приложение …………………………………………………………………...….14 3 Введение «Есть улицы центральные, высокие и важные, С витринами зеркальными, с гирляндами огней. А мне милей бесшумные, милей – одноэтажные. От их названий ласковых становится светлей». Юрий Антонов Каждый наш день начинается с того, что мы просыпаемся, умываемся, завтракаем и спешим по делам. И каждый день мы сталкиваемся с понятием улица, улица на которой мы живем, учимся или работаем. В старые времена, человек попадая в незнакомый город, чувствовал себя одиноким и потерянным. Вокруг все казалось для него чужим: другие улицы, дома и другая жизнь. Зато теперь все подругому. Человек может попасть в абсолютно незнакомый город, но чувствовать себя там как дома. Во многих городах есть похожие дома, магазины и улицы с одинаковыми названиями. Например, улица Московская или Гоголя есть в каждом городе, как в крупном мегаполисе, так и в маленьком городке. Мы часто слышим старые названия улиц, происхождение которые не всегда понятны. И нам стало интересно, откуда и как возникли названия улиц нашего города. Актуальность. Названия улиц являются частью нашей истории. Нашему городу Саратову более 400 лет, и его улицы на своем веку повидали немало. Изучение города и его улиц может быть интересным с разных точек зрения: исторической, краеведческой, языковой. Для этого необходимо изучить ряд вопросов, касающихся этой темы. Мы поставили перед собой следующие цели: выяснить, что называют улицами; вооружившись необходимыми теоретическими исследование по интересующим вопросам; овладеть практическими знаниями по данной теме. знаниями провести 4 Объектом исследовательской работы являются улицы и их названия. Предметом исследовательской работы является изучение Армянской (ныне Волжской) улицы нашего города. Для получения эффективных результатов, мы выдвинули следующие задачи: изучить какие бывают улицы; узнать, почему и как называлась улица Армянская; провести исследования и попробовать ответить на вопрос: «Можно ли рассказать историю нашего города по «национальным» названиям улиц?»; провести анкетирование «История моей улицы» в объединениях «Юный путешественник». Методы исследования: анализ изученной литературы; статистический метод; метод наблюдений; анкетирование. Гипотеза: 1) Мы предполагаем, что названия улиц тесно связаны с историей нашего города и всей страны, с природной средой, с культурой. 2) Мы предполагаем, что через изучение названий улиц, мы пополняем свои знания по истории родного города. Этапы работы: дать определение понятию «улица», изучив специальную литературу; найти ответы на вопросы с помощью сети Internet, энциклопедических словарей, печатных изданий; анализ литературных и архивных источников информации; классификация улиц; обобщение полученных данных. 5 Основное содержание работы: Что называют улицей? В толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля говорится: «Улица, ж. (лицо домов?) уличка; улка сев. вост. улок или наулок, влад. улочка; смол. околица; простор меж двух порядков домов; полоса, проезд, дорога, оставляемая промеж рядами домов; вообще простор полосою, меж двух рядов каких-либо предметов, напр.»1 В толковом словаре Ожегова написано: «В населенных пунктах: два ряда домов и пространство между ними для прохода и проезда, а также само это пространство. Узкая, широкая улица. Главные улицы города»2. Толковый словарь русского языка Ушакова рассказывает: «Пространство между двумя рядами домов в населенных пунктах для проезда и прохода; два ряда домов с проездом, проходом между ними. Все улицы полны народом. Жуковский. В улицах уже было совсем темно. Л. Толстой. Население домов, находящихся на данной улице»3. Городские улицы предназначены для выполнения разнообразных функций: пропуска движения транспортных средств и пешеходов, поверхностного отвода атмосферных вод и прокладки подземных инженерных сетей, размещения всякого рода магазинов. Одновременно городские улицы являются каналами для проветривания городской территории. До появления в городах большого количества механического транспорта, особенно автомобилей, улицы являлись как бы коридорами — променадами города, местами прогулок городского населения. Появление в городах огромного количества автомобилей, движущихся с большими скоростями, выделяющих вредные выхлопные газы, лишило наиболее загруженные транспортным движением улицы привлекательности для городского населения. Несмотря на разнообразие функций, выполняемых городскими улицами, для каждой из них можно установить основное назначение и роль в жизни города. Применяемые Значение слова УЛИЦА в Словаре Даля УЛИЦА значение / С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова толковый словарь 3 УЛИЦА значение / толковый словарь русского языка Ушакова 1 2 6 в настоящее время классификации городских улиц составлены в зависимости от назначения улицы и ее транспортной характеристики. Тип Аллея Пояснение Улица, обсаженная по обеим сторонам деревьями, часто в парке или саду. Широкая Бульвар улица со скамейками, газонами и аллеями, предназначе нными для пешеходного движения и кратковременного отдыха. Вал Улица, возникшая на месте вала — старинной земляной насыпи. В некоторых городах России улица с наклонным Взвоз профилем, служащая въездом на возвышенность. Почти тоже, что съезд или спуск, но не ведёт к берегу реки. Кольцо Улица, имеющая форму круга. Название улиц в некоторых городах России, Линия (линнея) Латвии, Финляндии и Украины. Наиболее известны линии Васильевского острова вСанктПетербурге. Магистраль Набережная Переулок Главная широкая улица с интенсивным транспортным движением. Улица вдоль реки или другого между двумя крупными крупного водоёма. Небольшая улица 7 улицами или между улицей и другим переулком, или между двумя переулками. Открытое пространство, обрамлённое зданиями Площадь и зелёными насаждениями, как правило находится на перекрёстке улиц. Проезд Проспект Проулок Обычно небольшая улица, соединяющая две более крупные улицы, то же, что переулок. Прямая, длинная и широкая улица в городе, обычно осаженная зеленью. Небольшая и узкая улица, соединяющая две крупные, небольшой и узкий переулок. В исторических расположенными Ряд городах на ней улица с лавками или мастерскими одной специализации. Улица, имеющая наклонный рельеф. Спуск Улица, имеющая наклонный рельеф, и ведущая Съезд к берегу или мосту. То же, что спуск. Тупик Улица Исторически — улица, не имеющая сквозного проезда. Стандартное название. Магистральная улица, направленная на выезд из Шоссе города. В начале XX века — любая асфальтированная дорога. Результаты анкетирования Каков смысл названий улиц Саратова? Интересно ли ребятам, почему они так названы? И знают ли ребята историю своей улицы? 8 Для того чтобы ответить на эти вопросы, мы решили провести анкетирование на тему: «Что я знаю об улицах родного города?» В анкетировании приняли участие 50 обучающихся объединения «Юный путешественник», которым было предложено ответить на 5 вопросов (см. приложение). По результатам анкетирования обучающихся можно сделать следующие выводы: 1. На вопрос «Знаете ли Вы, что называют улицей?» 72% опрошенных ответили – знаю; 28% опрошенных ответили – не знаю. 2. На вопрос обучающихся «Почему улица, на которой они живут, получила такое название?». 43 % опрошенных ответили – знаю; 57 % опрошенных ответили – не знаю. 3. На вопрос: «Как вы думаете, с чем связано такое название улицы?» 41% - считают, что названия улицы отражают историю ее возникновения; 59% - затрудняются ответить. 4. На вопрос «Какая самая красивая улица нашего города? 42% – Набережная Космонавтов; 20% - Проспект Кирова; 19% - бульвар Солнечный; 14% - улица Московская; 5% - все улицы города красивы. 5. На вопрос: «Чтобы вы изменили в облике своей улицы?» 42% обучающихся считают, что надо построить развлекательный центр; 22% одним из основных направлений развития улицы считают ее озеленение; 15% - очистить от мусора; 13% - строительство спортивных площадок; 8% - ремонт дорог и домов. 9 Вывод: обучающиеся объединения «Юный путешественник» знают, что называют улицей, но мало кому известно, с чем связано ее название. Среди особо популярных названий улиц (проспектов, переулков, бульваров и т.п.) в наиболее крупных городах России первые места, несомненно, занимают такие: Ленина, Московская, Советская, Горького, Мира, Октябрьская, Гагарина, Молодёжная. Названия улицам дают в зависимости от принадлежности к разным категориям по отношению к ним: соответствующих личностей; нахождению на них определённых объектов; происходивших там событий/явлений и пр. Но также, в каждом городе найдутся индивидуальные герои и объекты, в честь которых дают названия улицам. Они хоть и не являются общеизвестными, но имеют важное значение для местного населения. Чтобы выяснить какие бывают названия улиц нашего города, мы обратились за помощью к родителям, педагогам и сверстникам, а также к архивным, статистическим данным и к Интернету. Проанализировав их названия, мы выявили несколько групп: Названия улиц, связанные с историей: а) по именам и фамилиям выдающихся людей: • по фамилии деятеля революционного движения: улица Ленина, улица Чапаева, улица Карла Маркса, улица Куйбышева; • по фамилиям Героев Советского Союза: улица Чкалова, улица Зарубина, улица Хользунова, улица Чемодурова, улица Клочкова. б) по историческим событиям, юбилейным датам, праздникам: улица 50 лет Октября, улица 60 лет СССР, улица Победы, улица Комсомольская, улица Советская, улица Мира, улица Октябрьская, улица 8 Марта. Названия улиц, связанные с культурой: 10 а) по именам и фамилиям поэтов, писателей: улица Пушкина, улица М. Горького, улица Гоголя, улица Некрасова, улица Льва Толстого; б) по именам и фамилиям известных деятелей культуры города: улица Борисова – Мусатова, улица Слонова, сквер Олега Янковского, улица Киселёва. Названия улиц, связанные с природой: улица Озёрная, улица Луговая, улица Полевая, улица Солнечная, улица Цветочная, улица Садовая, улица Белоглинская, улица Виноградная. Названия улиц, связанные с различными объектами: улица Школьная, улица Заводская, улица Вокзальная, улица Университетская. Названия улиц, связанные с профессиями людей, их бытом: улица Строителей, улица Молодёжная, улица Кузнечная, улица Рабочая, улица Железнодорожная, Газовая улица, улица Гвоздильная. Названия улиц, связанные с направлениями: улица Восточная, улица Высокая, улица Долинная, улица Дальняя, улица Заовражная, улица Заречная, улица Западная, улица Загорная. Нет границ для фантазии, только остаётся выбрать – что же имеет большее значение для конкретной улицы. По этим названиям можно изучать историю соответствующей местности. История улицы Волжской (старое название Армянская) Когда мы проводили опрос среди одноклассников, выяснили, что не все обучающиеся знают, почему их улицы носят такие названия и в честь кого они названы. Поэтому мы решили начать с одной из центральных улиц города, улицы Волжской. Улица Волжская за свою бытность несколько раз меняла название. Она начинается от улицы Октябрьской и заканчивается на улице Радищева. К середине XVIII века улица получила название Почтамтская, так как начиналась от Волги и проходила мимо усадьбы главного почтамта. В начале XIX столетия стала застраиваться часть улицы в пределах нынешней улицы Радищева. Здесь начали селиться купцы-армяне, которые скупали в Саратове хлеб и овес, для отправки в 11 Персию. Массового поселения армян здесь не было, поэтому нет оснований говорить, что улица названа в честь них. Но старожилы Саратова по-своему объясняют возникновение названия улицы. Они рассказывают об одном купцеармянине, который начал строить большой каменный, двухэтажный, дом на этой улице. Но, не достроив дом, купец умер, а дом долгое время после смерти хозяина стоял неотделанный, без окон, без дверей, а вместо крыши – временное покрытие из лубка. Дом, своими габаритами выделялся среди прочих домов на улице, и служил как бы ориентиром. Между собой жители называли его «армянским». А затем и улица стала Армянской. Новые владельцы достроили дом, который простоял до середины 1960- х годов. Затем его снесли, и на его месте построили Дом печати. В начале XX века нижняя часть улицы были присоединена к Полицейской (ныне Октябрьской) улице, а оставшиеся четыре квартала по-прежнему составляли Армянскую улицу. С 1937 года бывшая Армянская улица стала называться улицей Немреспублики. Откуда пошло это название? Как известно, Екатерина II своим Манифестом от 22 июля 1763 года пригласила иностранных граждан в Россию для освоения богатых земель. Желающих переселиться оказалось так много, что временно был прекращен прием, так как надо было устроить вновь прибывших. Основная масса эмигрантов составили немцы, которые создали более 100 поселений-колоний. Они осваивали целину, занимались хлеборобством и животноводством. С того времени прошло почти 150 лет. 19 октября 1918 года В.И. Ленин подписал Декрет Совета Народных Комиссаров РСФСР о создании области Немцев Поволжья, окончательно оформленной как Трудовая Коммуна Области Немцев Поволжья на II съезде Совдепов немецких колоний на Волге. В январе 1924 года на 1-м республиканском съезде Немреспублики было провозглашено образование АССР Немцев Поволжья. В честь этой республики и была переименована Армянская улица в улицу Немреспублики. С началом Великой Отечественной Войны публикуется Указ Президиума Верховного Совета СССР «О переселении немцев из районов Поволжья», в котором утверждалось, что «по достоверным данным, полученным военными властями, 12 среди немецкого населения, проживающего в районах Поволжья, имеются тысячи и десятки тысяч диверсантов и шпионов, которые по сигналу, данному из Германии, должны произвести взрывы…». Началось новое переселение немцев в районы Восточного Казахстана и Южной Сибири. В феврале 1942 года улица Немреспублики была переименована в улицу Волжская, в честь великой русской реки, на берегу которой основан и вырос город Саратов. На улице Армянской (Волжской) напротив сада «Липки», на углу улицы Соборной построен первый дом для инженерно-технических работников по проекту архитектора Д.В. Карпова, а чуть позднее второй дом для инженерно-технических работников по проекту архитектора Ф.Ф. Леонгарда. Сегодня оба этих здания считаются памятниками архитектуры. Улица Армянская – Волжская заканчивается творением архитектора П.М. Зыбина. Саратовская церковь-часовня во имя иконы Божьей Матери «Утоли моя печали», очень близка по облику к храму Василия Блаженного на Красной площади в Москве, и хорошо вписывается в панораму города. Заключение В процессе выполнения исследовательской работы мы пополнили свои знания по истории родного города и подтвердили гипотезу о том, что: 1. названия улиц тесно связаны с историей нашего города и всей страны, с природной средой, с культурой; 2. собранный и систематизированный нами материал можно использовать на уроках истории, русского языка, при проведении классных часов и викторин, на занятиях по краеведению. В результате мы пришли к следующим выводам: существует несколько классификаций и типов улиц; в нашем городе более 2037 улиц, проспектов, площадей, парков, скверов, проездов и переулков с разными названиями; улица Волжская имела несколько названий; 13 о нашем городе можно рассказать по «национальным» названиям улиц, так как эти названия непосредственно связаны с его историей. Список литературы 1. Википедия – свободная энциклопедия https://ru.wikipedia.org/wiki/Улица 2. http://саратов-город.рф 3. Е. Максимов «Имя твоей улицы» 4. Словопедия большой энциклопедический словарь http://www.slovopedia.com/ 14 Приложение Анкета «Что я знаю об улицах родного города?» 1. «Знаете ли Вы, что называют улицей?» 2. На вопрос обучающихся «Почему улица, на которой они живут, получила такое название?». 3. На вопрос: «Как вы думаете, с чем связано такое название улицы?» 4. На вопрос «Какая самая красивая улица нашего города? 5. На вопрос: «Чтобы вы изменили в облике своей улицы?»