В. Б. Касевич ТРУДЫ ПО ЯЗЫКОЗНАНИЮ Филологический факультет СПбГУ Санкт-Петербруг 2006 ББК 81я73 К28 Серия «Ars Philologica» Редакционный совет серии: JI. А. Вербицкая (председатель), Е. М. Апенко, В. П. Берков, С. И. Богданов, Л. В. Бондарко, П. Е. Бухаркин, А. С. Герд, В. С. Дуров, Б. В. Ерохин, В. Б. Касевич, В. В. Колесов, М. Ю. Котова, А. Д. Степанов Рецензенты: д-р филол. наук, проф. А. В. Циммерлинг (Московский Открытый университет); Институт лингвистических исследований РАН К28 Касевич В. Б. Труды по языкознанию: В 2 т.: Т. 1 / Под ред. Ю. А. Клейнера. — СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2006. — 664 с. — (Ars Philologica). ISBN 5-8465-0242-3 В настоящем издании собраны труды видного российского лингвиста В. Б. Касевича по общему языкознанию, семантике, синтаксису, морфологии и фонологии. На материале европейских и восточных языков автор рассматривает широкий круг вопросов, которые в разное время находились в центре внимания лингвистов. Большинство этих проблем, равно как и решения, предлагавшиеся В. Б. Касевичем, и по сей день не утратили своей актуальности. Для специалистов по общему языкознанию. ББК 81я73 Издание осуществлено при финансовой поддержке Российского фонда фундаментальных исследований по проекту № 05-06-87043д ISBN 5-8465-0242-3 © В. Б. Касевич, 2006 © Ю. А. Клейнер, сост., От редактора, 2006 © В. А. Беляков, указатель, 2006 © Филологический факультет СПбГУ, 2006 © С. В. Лебединский, оформление, 2006 Содержание От редактора (Ю. А. Клейнер) От автора 5 7 ФОНОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ ОБЩЕГО И ВОСТОЧНОГО ЯЗЫКОЗНАНИЯ Предисловие Введение. «Троякий аспект языковых явлений» и общая схема фонологического анализа Глава I. Установление системы фонем языка Фонологическая сегментация текста Отождествление фонов. Фонема. Понятие оппозиции Об абстрактности и конкретности в фонологии О формальном и натуральном направлениях в фонологии Дифференциальные признаки фонемы Морфология Глава II. Слог Функции слога Слогоделение. Два типа глубинных слогов и поверхностные слоги Структура слога Глава III. Слоговые языки Силлабема как парадигматическая единица Слоги и слоготмемы. Многоуровневая структура слоговой фонологии Проблема моновокализmа. Слог как единственная фонологическая единица Глава IV. Типология фонологических систем Фонотипологические классы и фонологические единицы. Соотношение фонологических классификаций Понятие слогоморфемы и моносиллабические языки Глава V. Просодика Ударение и тон К типологии просодических систем Глава VI. Фонологические аспекты речевой деятельности и усвоения языка Порождение речи Восприятие речи Усвоение языка Глава VII. Фонологический компонент языка и его уровни 11 13 23 23 37 68 73 78 97 97 97 100 110 113 113 116 133 137 137 148 153 153 170 175 175 185 204 215 661 Касевич В. Б. Труды по языкознанию МОРФОНОЛОГИЯ Введение О месте морфонологии в лингвистическом описании Элементы фонологии Элементы морфологии Глава I. Природа и функции морфонологических явлений Глава II. Основной вариант морфемы Глава III. Морфонологические правила Глава IV. Наложение морфов Глава V. Понятия субморфа и морфонемы Субморф Субморфы и интерфиксы Морфонема . Глава VI. Просодическая морфонология Глава VII. Морфонология морфемы, слова, предложения Морфонология и цельность слова Сингармонизм Синтаксическая морфонология Глава VIII. О морфонологической типологии языков 241 241 242 247 251 269 287 305 313 313 315 323 329 341 341 345 357 363 СЕМАНТИКА. СИНТАКСИС. МОРФОЛОГИЯ Предисловие Введение Лингвистика и лингвистики Язык как система Компонентное строение и целостность системы и ее элементов Функционирование системы Порождение и восприятие речи, их соотношение Глава I. Семантический компонент языка О месте семантики в системе языка Семантика, прагматика, лингвистика текста Ситуация, пропозиция, предикат Квантификация ситуаций Конситуативность Структурная и коммуникативная организация семантики высказывания Глава II. Синтаксический компонент языка О Глубинном синтаксисе Проблема единиц синтаксиса О семантизованности синтаксем Трансформации Глава III. Морфологический компонент языка Форма и парадигма Морфема Классификация морфем Слово Слогоморфема. Единицы словаря и текста 662 373 375 375 379 382 382 401 409 409 413 419 436 442 444 453 453 454 465 475 481 481 484 493 513 522 Содержание Морфологические парадигмы и категории Способы выражения грамматических (морфологических) значений Основные морфологические категории Вид и время Наклонение Таксис Залог Каузатив Глава IV. Номинативный компонент языка Глава V. Речевая деятельность Порождение речи Восприятие речи 529 542 546 546 553 556 558 562 565 581 582 588 Заключение Литература Сокращения Предметный указатель 613 617 644 646