www.igroved.ru
Èíòåðíåò-ìàãàçèí Èãðîâåä - ëó÷øèå íàñòîëüíûå èãðû
ÍÈÀÃÀÐÀ
(495)510-0-509
Ñòðåìèòåëüíàÿ ñõâàòêà
íà ðåêå Íèàãàðà äëÿ 3-5
îòâàæíûõ ãðåáöîâ â
âîçðàñòå îò 8 ëåò
Ïåðåâîä ïðàâèë íà ðóññêèé ÿçûê: Òóìàíîâà Àííà, ÎÎÎ Ñòèëü Æèçíè ©
 áóðíûõ âîäàõ Ðåêè Íèàãàðà
áåññòðàøíûå ãðåáöû áîðþòñÿ ñ âîäíîé ñòèõèåé è äðóã äðóãîì â ïîãîíå çà
ñîêðîâèùàìè, ñïðÿòàííûìè íà áåðåãó. Ñàìûå öåííûå êàìíè ïðèäåòñÿ
èñêàòü ñîâñåì áëèçêî ê âîäîïàäó, òîëüêî ñàìûå îñòîðîæíûå è àêêóðàòíûå
ñìîãóò èçáåæàòü îïàñíîñòè è ìèíîâàòü åãî áóøóþùèå âîäû.
 äîâåðøåíèå èì ïðèäåòñÿ âåðíóòüñÿ ñ äîáû÷åé â ëàãåðü. Ïîáåæäàåò òîò,
êîìó óäàñòñÿ ñîáðàòü ñàìóþ äîðîãóþ êîëëåêöèþ.
Ñîäåðæèìîå:
Ðèñóíîê 1:
Èëëþñòðàöèÿ ñîäåðæèìîãî èãðû
10 Êàíîý 5 öâåòîâ
1 Èãðîâîå
ïîëå
1 Ñïàñàòåëüíûé êðóã
1 Îáëàêî
12 Äèñêîâ Ðåêè
(ïðîçðà÷íûå)
Ïðàâèëà èãðû
40 êàìíåé - 8 êàæäîãî öâåòà:
Ðóáèí (êðàñíûé), Ñàïôèð (ñèíèé),
Áðèëëèàíò (ïðîçðà÷íûé),
ßíòàðü (æåëòûé),
è Àìåòèñò (ôèîëåòîâûé)
35 Êàðòî÷åê Ïåðåìåùåíèé
5 öâåòîâ
Öåëü Èãðû:
Èãðîêè ïåðåìåùàþò ñâîè êàíîý ïî ðåêå Íèàãàðà è ñîáèðàþò äðàãîöåííûå êàìíè.
Èñïîëüçóÿ êàðòî÷êè Ïåðåìåùåíèé, îíè îïðåäåëÿþò ñêîðîñòü, ñ êîòîðîé ïëûâåò êàíîý è
ñêîðîñòü òå÷åíèÿ, êîòîðîå âëèÿåò íà âñå êàíîý. Òàì, ãäå òå÷åíèå ñèëüíîå, èãðîêàì ïðèäåòñÿ
ãðåñòè îñîáåííî áûñòðî, ÷òîáû íå óãîäèòü â âîäîïàä è íå óòîíóòü.
Òåì íå ìåíåå, íåêîòîðûå öåííûå êàìíè ðàñïîëîæåíû î÷åíü áëèçêî ê âîäîïàäó, è èãðîêàì,
êîòîðûå õîòÿò çàâëàäåòü èìè, ïðèä¸òñÿ ðèñêíóòü è ñ îñîáîé òùàòåëüíîñòüþ ðàññ÷èòàòü
ñâîè õîäû, ÷òîáû áëàãîïîëó÷íî âåðíóòüñÿ ñ äîáû÷åé â Ëàãåðü.
Ïåðâûé èãðîê, êîòîðîìó óäàñòñÿ ñîáðàòü 5 êàìíåé ðàçíûõ öâåòîâ èëè 4 êàìíÿ îäíîãî öâåòà,
èëè 7 ëþáûõ êàìíåé è äîñòàâèòü èõ íà áåðåã, îáúÿâëÿåòñÿ ïîáåäèòåëåì.
Ïðàâèëà íàñòîëüíîé èãðû Íèàãàðà (Niagara)
ñòð. 1 èç 8
www.igroved.ru
Èíòåðíåò-ìàãàçèí Èãðîâåä - ëó÷øèå íàñòîëüíûå èãðû
Ïîäãîòîâêà ê èãðå:
Âîäîïàä
Çíà÷îê Îáëàêî íà
øêàëå ïîãîäû
(495)510-0-509
9 äèñêîâ ðåêè
Ëàãåðü
5 Ìåñòîðîæäåíèé
ñ 7 êàìíÿìè
Ïóñòîå
ðóñëî ðåêè
Âåðåâêà
Íèç ïåðåâåðíóòîé
êîðîáêè
Ìåñòî äëÿ Ñáðîñà
êàðòî÷åê Ïåðåìåùåíèé
è ñïàñàòåëüíîãî êðóãà
Âåðõ
êîðîáêè
Ðèñóíîê 2: Ïîäãîòîâêà ê èãðå
° Ñëîæèòå âåðõ è íèç êîðîáêè, îòêðûòûìè ñòîðîíàìè âíèç, îäíà ê äðóãîé, òàê, ÷òîáû îíè îáðàçîâàëè
ïëàòôîðìó.
° Ïîëîæèòå ïîëå èãðû íà ýòó ïëàòôîðìó òàê, ÷òîáû ñ îäíîé ñòîðîíû ïîëó÷èëñÿ âîäîïàä (Ðèñ. 2) .
° Ïîëîæèòå 7 êàìíåé ñîîòâåòñòâóþùèõ öâåòîâ íà Ìåñòîðîæäåíèÿ. 8-îé êàìåøåê êàæäîãî öâåòà
çàïàñíîé.
° Ðàñïîëîæèòå 9 ïðîçðà÷íûõ äèñêîâ ðåêè â ðóñëå ðåêè òàê, ÷òîáû ñàìûé âåðõíèé äèñê îêàçàëñÿ íèæå
íàòÿíóòîé âåðåâêè (Ðèñ. 2). Ïîëîæèòå 3 îñòàâøèõñÿ äèñêà îêîëî êîðîáêè.
° Ïîìåñòèòå Îáëàêî íà îòìåòêó 0 (íîëü) øêàëû ïîãîäû íà èãðîâîì ïîëå.
° Êàæäûé èãðîê áåðåò äâà êàíîý è 7 êàðòî÷åê Ïåðåìåùåíèé ñâîåãî öâåòà. Èãðîê êëàäåò êàðòî÷êè
ðóáàøêîé ââåðõ, è ðàñïîëàãàåò ñâîè êàíîý íà îäíîì èëè îáîèõ áåðåãàõ ðåêè îêîëî Ëàãåðÿ
(Ðèñ 2).
° Êàæäûé èãðîê âûáèðàåò ìåñòî Ñáðîñà êàðò, äî êîòîðîãî åìó ëåã÷å
äîòÿíóòüñÿ.
° Èãðîêè âûáèðàþò, êòî áóäåò õîäèòü ïåðâûì. Ýòîò èãðîê êëàäåò
ñïàñàòåëüíûé êðóã ê ñåáå íà ìåñòî Ñáðîñà êàðòî÷åê (Ðèñ. 3a).
Õîä Èãðû:
Êàæäûé ðàóíä äåëèòñÿ íà 4 ôàçû, êîòîðûå âñåãäà èäóò â
îïðåäåëåííîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè:
I. Ñûãðàòü êàðòó Ïåðåìåùåíèé
II. Ïåðåìåñòèòü êàíîý/èçìåíèòü ïîãîäó
III. Ïåðåäâèíóòü ðåêó
IV. Ïåðåäàòü ñïàñàòåëüíûé êðóã
Ðèñóíîê 3a:
Èãðîê, êîòîðûé íà÷èíàåò èãðó,
êëàäåò ñïàñàòåëüíûé êðóã íà
êðóæîê íà ìåñòå Ñáðîñà êàðò.
Ôàçà I: Êàðòû Ïåðåìåùåíèé
Ó êàæäîãî èãðîêà 7 êàðòî÷åê Ïåðåìåùåíèé, êîòîðûå îíè äåðæàò â òàéíå. Íà
øåñòè êàðòî÷êàõ öèôðû îò 1 äî 6. Íà ñåäüìîé êàðòî÷êå íàðèñîâàíî Îáëàêî.
Èãðîê èñïîëüçóåò êàðòî÷êè ñ öèôðàìè, ÷òîáû ïåðåäâèãàòü êàíîý è òåì
ñàìûì ñîáèðàòü äðàãîöåííûå êàìíè.
Èãðîê èñïîëüçóåò êàðòó Îáëàêî, ÷òîáû âëèÿòü íà ïîãîäó, ìåíÿÿ
ñêîðîñòü òå÷åíèÿ ðåêè Íèàãàðà.
Èç ñâîèõ êàðòî÷åê Ïåðåìåùåíèé, êàæäûé èãðîê âûáèðàåò îäíó
êàðòó è êëàäåò åå ëèöîì âíèç íà ïðÿìîóãîëüíèê íà ñâîåì ìåñòå
Ñáðîñà êàðò.
(Ðèñ. 3á).
Ïðàâèëà íàñòîëüíîé èãðû Íèàãàðà (Niagara)
Ðèñóíîê 3á
ñòð. 2 èç 8
www.igroved.ru
Èíòåðíåò-ìàãàçèí Èãðîâåä - ëó÷øèå íàñòîëüíûå èãðû
(495)510-0-509
Ôàçà II: “Ïåðåäâèíü Êàíîý“ èëè “Èçìåíè Ïîãîäó“
Èãðîêè õîäÿò ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå, íà÷èíàÿ ñ ïåðâîãî èãðîêà
(ó êîòîðîãî ñïàñàòåëüíûé êðóã). Ïåðåä íàñòóïëåíèåì
ñâîåãî õîäà, èãðîê äåðæèò ñâîþ êàðòî÷êó Ïåðåìåùåíèé
ðóáàøêîé ââåðõ íà ñòîëå.
 ñâîé õîä èãðîê ïðåäïðèíèìàåò ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ:
- ïåðåâîðà÷èâàåò êàðòî÷êó Ïåðåìåùåíèé
- ïåðåäâèãàåò ñâî¸ êàíîý, åñëè îí ñûãðàë êàðòó
Ïåðåìåùåíèé, èëè èçìåíÿåò Ïîãîäó, åñëè áûëà ñûãðàíà
êàðòî÷êà Îáëàêî.
Ðèñóíîê 3â:
Êàðòî÷êà, êîòîðóþ
èñïîëüçîâàë èãðîê,
êëàä¸òñÿ íà ïîëå
íà ðàíåå ñûãðàííûå
êàðòî÷êè.
Âî âðåìÿ èãðû êàðòî÷êè Ïåðåìåùåíèé ñáðàñûâàþòñÿ íà ñòîë, íà ïðÿìîóãîëüíîå ïîëå
ñáðîñà. Èãðîê êëàäåò óæå ñûãðàííûå êàðòû â ñòîïêó òàê, ÷òîáû ÷èñëî íà ðàíåå ñûãðàííîé
êàðòå íå áûëî âèäíî (Ðèñ. 3â). Êàðòû îñòàþòñÿ íà ñòîëå äî òåõ ïîð, ïîêà èãðîê
íå ðàçûãðàåò âñå ñåìü êàðò. Ïîñëå ñåìè ðàóíäîâ èãðîêè ñîáèðàþò ñâîè êàðòû ñî ñòîëà.
À. Ïåðåìåùåíèå Êàíîý
Êîãäà èãðîê ðàçûãðûâàåò êàðòó Ïåðåìåùåíèé, îí
ïåðåäâèãàåò ñâî¸ êàíîý. Âìåñòå ñ ýòèì - êîãäà
âîçìîæíî - îí ñîáèðàåò äðàãîöåííûå êàìíè â
Ìåñòîðîæäåíèÿõ, èëè êðàäåò èõ ó äðóãèõ èãðîêîâ.
Áîëåå òîãî, èãðîê ìîæåò âåðíóòü ñâîè êàìíè íà
Ìåñòîðîæäåíèÿ, èëè áëàãîïîëó÷íî ïåðåâåçòè
â Ëàãåðü.
Ïåðåäâèíóòü îäíî êàíîý èëè îáà?
Ýòî çàâèñèò, ïðåæäå âñåãî, îò òîãî, ãäå íàõîäÿòñÿ
êàíîý èãðîêà - íà ñóøå èëè â âîäå (ðèñ. 4).
° Åñëè ÎÁÀ êàíîý íà ñóøå (â ñàìîì íà÷àëå èãðû),
èãðîê îáÿçàí ïåðåìåñòèòü îäíî èç ñâîèõ êàíîý,
íî íå ìîæåò ïåðåìåñòèòü îáà.
° Åñëè ÎÄÍÎ êàíîý íà ñóøå, èãðîê ñàì ðåøàåò,
ïåðåäâèãàòü åãî èëè íåò, íî äîëæåí ïåðåäâèíóòü
êàíîý, êîòîðîå â âîäå.
° Åñëè ÎÁÀ êàíîý â âîäå, èãðîê äîëæåí
ïåðåäâèíóòü îáà.
Ðèñ. 4: Áýòòè â Êîðè÷íåâîì êàíîý ìîæåò ïåðåäâèíóòü
òîëüêî îäíî êàíîý, ïîñêîëüêó îíè îáà íà ñóøå.
ßíèê â Ƹëòîì è Ðîäæåð â Êðàñíîì äîëæíû ïåðåäâèíóòü
òå êàíîý, êîòîðûå â âîäå, è ìîãóò ïî æåëàíèþ
ïåðåìåñòèòü êàíîý, êîòîðûå íà ñóøå. Áèããè â Ñèíåì
êàíîý äîëæíà ïåðåäâèíóòü îáà êàíîý, òàê êàê îíè íà âîäå.
Äæèíà, ó êîòîðîé äâà Çåë¸íûõ êàíîý, äîëæíà áûëà áû
ïåðåäâèíóòü îáà, íî îíà ñûãðàëà êàðòó Îáëàêî, è íå
ïåðåìåùàåò íè îäíî èç íèõ. Âìåñòî ýòîãî îíà ñäâèãàåò
Îáëàêî íà øêàëå ïîãîäû (Ñòðàíèöà 6).
Ðàññòîÿíèå íà êîòîðîå ìîæíî ïåðåäâèíóòü êàíîý
° ×èñëî íà êàðòî÷êå Ïåðåìåùåíèé ïîêàçûâàåò, íà ñêîëüêî äòñêîâ èãðîê ìîæåò ïåðåäâèíóòü ñâî¸(è)
êàíîý. Êîãäà èãðîê ïåðåäâèãàåò îáà êàíîý, îí äâèãàåò êàæäîå êàíîý íà ÷èñëî Ïåðåìåùåíèé (Ðèñ. 5
è Ñòð. 6)
Ñêîëüêî î÷êîâ íóæíî äëÿ çàãðóçêè èëè ðàçãðóçêè êàíîý
° Êîãäà èãðîê çàáèðàåò êàìåíü èç Ìåñòîðîæäåíèÿ, ýòî ñòîèò 2 î÷êà Ïåðåìåùåíèé.
Òàêèì îáðàçîì, îí ïåðåäâèãàåò êàíîý íà äâà î÷êà ìåíüøå, ÷åì ÷èñëî íà êàðòî÷êå Ïåðåìåùåíèé
(Ðèñ. 5a).
° Åñëè èãðîê âûêëàäûâàåò îäèí êàìåíü íà Ìåñòîðîæäåíèå, ýòî ñòîèò åìó òîæå 2 î÷êà.
° Åñëè èãðîê çàãðóæàåò è ðàçãðóæàåò êàíîý â îäèí õîä, ýòî ñòîèò 4 î÷êà! (Ðèñ. 5á).
!
Íåëüçÿ òåðÿòü î÷êè Ïåðåìåùåíèé
Èñêëþ÷åíèå: òîëüêî â ñëó÷àå ïåðåïðàâêè êàìíåé
â Ëàãåðü (ñòðàíèöà 5).
Ïðàâèëà íàñòîëüíîé èãðû Íèàãàðà (Niagara)
ñòð. 3 èç 8
www.igroved.ru
Èíòåðíåò-ìàãàçèí Èãðîâåä - ëó÷øèå íàñòîëüíûå èãðû
Ðèñ. 5a: Ó ßíèêà â Ƹëòîì êàíîý 4 î÷êà. Òàê êàê îáà
åãî êàíîý íà ðåêå, îí äîëæåí èõ ïåðåìåñòèòü. Îí
ðåøàåò, ÷òî ñïåðâà ïóñòîå êàíîý ïðîïëûâåò 2 äèñêà ïî
íàïðàâëåíèþ ê âîäîïàäó, è òàì, èñïîëüçóÿ òðåòüå è
÷åòâåðòîå î÷êè Ïåðåìåùåíèé, îí çàáåðåò îäèí êàìåíü.
À çàòåì, èñïîëüçóåò 4 î÷êà, ÷òîáû ïåðåìåñòèòü âòîðîå
êàíîý ââåðõ ïî òå÷åíèþ.
(495)510-0-509
Ðèñ. 5á: Ðîäæåð â Êðàñíîì êàíîý ñûãðàë êàðòó â 5 î÷êîâ. Îí
ïåðåäâèãàåò êàíîý íà 1 äèñê âíèç ïî ðåêå. Çàòåì âûêëàäûâàåò
Ƹëòûé êàìåíü (2 î÷êà) è áåðåò Ñèíèé (òîæå 2 î÷êà).
Èç âòîðîãî êàíîý îí âûãðóæàåò Ïðîçðà÷íûé êàìåíü â Ƹëòîì
Ìåñòîðîæäåíèè (2 î÷êà) è ïåðåìåùàåò êàíîý íà 3 äèñêà ââåðõ
ïî ðåêå, ÷òîáû óêðàñòü Êðàñíûé êàìåíü ó ßíèêà (ñòðàíèöà 5).
Êàê êëàñòü â êàíîý èëè âûêëàäûâàòü èç êàíîý äðàãîöåííûå êàìíè
!
Êàìåíü ìîæíî ïîëîæèòü òîëüêî â
ïóñòîå êàíîý
Âäîëü áåðåãà ðåêè Íèàãàðà ðàñïîëîæåíû òðè
Ìåñòîðîæäåíèÿ, â êîòîðûõ èãðîê ìîæåò
äîáûâàòü äðàãîöåííûå êàìíè. Åùå äâà
Ìåñòîðîæäåíèÿ íàõîäÿòñÿ íà îñòðîâå. ×òîáû
çàáðàòü êàìåíü, èãðîêó íóæíî ïîäâåñòè êàíîý
íà äèñê ðåêè îêîëî Ìåñòîðîæäåíèÿ. Êàæäîìó
Ìåñòîðîæäåíèþ ñîîòâåòñòâóåò îïðåäåëåííîå
ìåñòî íà ðåêå (Ðèñ. 6).
êðàñíûé
ñèíèé
æ¸ëòûé
ïðîçðà÷íûé
ôèîëåòîâûé
Ðèñ. 6: ×òîáû çàáðàòü
êàìåíü èç Êðàñíîãî Ìåñòîðîæäåíèÿ, èãðîêó íóæíî ïîñòàâèòü
êàíîý íà îäèí èç êðàéíèõ äèñêîâ
îêîëî âîäîïàäà íà ïðàâîì èëè
ëåâîì ðóêàâå ðåêè.
ñèíèé
êðàñíûé
Èãðîê ìîæåò çàãðóæàòü èëè ðàçãðóæàòü êàíîý äî èëè ïîñëå åãî ïåðåìåùåíèÿ.
À èìåííî:
Ëèáî:
°  íà÷àëå ñâîåãî õîäà, åñëè êàíîý ðàñïîëàãàåòñÿ îêîëî Ìåñòîðîæäåíèÿ. Ïîòîì èãðîê èñïîëüçóåò
îñòàâøèåñÿ î÷êè Ïåðåìåùåíèé.
èëè:
° Èãðîê â íà÷àëå õîäà ïåðåìåùàåò êàíîý íà êîëè÷åñòâî î÷êîâ ðàâíîå ÷èñëó íà êàðòî÷êå ìèíóñ 2, è òàì,
ãäå çàêîí÷èëñÿ åãî õîä, çàãðóæàåò èëè ðàçãðóæàåò êàíîý.
° Öâåò êàìíÿ, êîòîðûé âûêëàäûâàåòñÿ èç êàíîý, ìîæåò íå ñîâïàäàòü ñ öâåòîì
Ìåñòîðîæäåíèÿ.
° Åñëè â Ìåñòîðîæäåíèè íåñêîëüêî ðàçíîöâåòíûõ êàìíåé, èãðîê ìîæåò âûáèðàòü êàêîé
èìåííî âçÿòü.
Êàê ðàçãðóçèòü êàíîý è ïîëîæèòü â íåãî êàìåíü çà îäèí õîä
Åñëè èãðîê âûêëàäûâàåò êàìåíü íà Ìåñòîðîæäåíèå, îí ìîæåò ñðàçó âçÿòü îòòóäà äðóãîé êàìåíü,
÷åé öâåò äîëæåí îòëè÷àòüñÿ îò òîãî, êîòîðûé îí ïîëîæèë (Ðèñ. 5á)!
Ó èãðîêà äîëæíî áûòü äîñòàòî÷íî î÷êîâ Ïåðåìåùåíèé äëÿ ýòîãî ìàíåâðà (êàê ìèíèìóì 4)!
!
Êàìåíü, ïîëîæåííûé â êàíîý, íåëüçÿ âûãðóçèòü â òîò æå õîä.
Ïðàâèëà íàñòîëüíîé èãðû Íèàãàðà (Niagara)
ñòð. 4 èç 8
www.igroved.ru
Èíòåðíåò-ìàãàçèí Èãðîâåä - ëó÷øèå íàñòîëüíûå èãðû
(495)510-0-509
Êàê óêðàñòü êàìåíü
Èãðîêè ìîãóò âîðîâàòü êàìíè äðóã ó äðóãà. Äëÿ ýòîãî êàíîý èãðîêà äîëæíî áûòü
ïóñòûì, ïëûòü ââåðõ ïî ðåêå è îñòàíîâèòüñÿ íà îäíîì äèñêå ñ æåðòâîé ãðàáåæà (Ðèñ. 7a - 7å):
° Åñëè èãðîê ïëûâåò â ïóñòîì êàíîý ââåðõ ïî ðåêå, è åãî õîä çàêàí÷èâàåòñÿ íà îäíîì äèñêå ñ äðóãèì
èãðîêîì, ó êîòîðîãî åñòü íà áîðòó êàìåíü, îí ìîæåò óêðàñòü äðàãîöåííîñòü è ïîëîæèòü åå ñåáå â
êàíîý (Ðèñ 5á)!
° Åñëè íà îäíîé êëåòêå ñ èãðîêîì íàõîäÿòñÿ íåñêîëüêî êàíîý, îí ìîæåò âûáðàòü, ó êîãî óêðàñòü.
° Èãðîê íå ìîæåò êðàñòü âî âðåìÿ ïåðåäâèæåíèÿ. Ýòî ðàçðåøàåòñÿ äåëàòü òîëüêî òîãäà, êîãäà êàíîý
îñòàíîâèòñÿ. Ïðè ýòîì, èãðîê íå ìîæåò îñòàíîâèòü êàíîý ïðåæäå, ÷åì çàêîí÷àòñÿ î÷êè Ïåðåìåùåíèé,
ò.å. îí äîëæåí èñïîëüçîâàòü âñå î÷êè.
° Äëÿ òîãî ÷òîáû óêðàñòü êàìåíü íå íóæíî òðàòèòü î÷êè Ïåðåìåùåíèé.
Ðèñ. 7a: Ó Ðîäæåðà â Êðàñíîì êàíîý 3
î÷êà. Îí ìîæåò ïåðåâåçòè ñâîå êàíîý ñ
êàìíåì â Ëàãåðü è ïîëîæèòü åãî íà
ñâîþ èãðîâóþ çîíó.
Ðèñ. 7á: Îí ìîã áû ïåðåìåñòèòü
ñâîå ïóñòîå êàíîý ââåðõ ïî ðåêå íà
3 êëåòêè è óêðàñòü êàìåíü ó ßíèêà
â Ƹëòîì êàíîý èëè ó Áèããè â Ñèíåì.
Ðèñ. 7â: Åñëè æå îí ðåøèò ïðîïëûòü
3 äèñêà âíèç ïî ðåêå, îí óãîäèò â
âîäîïàä!
Ðèñ. 7ã: Îí ìîã áû âçÿòü Ñèíèé
Ðèñ. 7ä: Ðîäæåð ìîã áû ïåðåìåñòèòü
ñâîå êàíîý íà îäíó êëåòêó âíèç ïî ðåêå
è çàáðàòü òàì Êðàñíûé êàìåíü,
èñïîëüçîâàâ äâà îñòàâøèõñÿ î÷êà.
Ðèñ. 7å: Ðîäæåð ìîã áû ïîïëûòü
ââåðõ íà 1 äèñê è, çà 2 îñòàâøèõñÿ
î÷êà, çàáðàòü Êðàñíûé êàìåíü èç
Ìåñòîðîæäåíèÿ. Îí âûáèðàåò èìåííî
ýòîò âàðèàíò.
êàìåíü (çà 2 î÷êà) è ïîñëå ýòîãî
ïåðåäâèíóòü êàíîý íà îäèí äèñê.
Êàê ïåðåâåçòè äðàãîöåííîñòè â Ëàãåðü
Äëÿ òîãî ÷òîáû âûèãðàòü, èãðîêàì íå äîñòàòî÷íî ïðîñòî ñîáèðàòü äðàãîöåííûå êàìíè. Îíè äîëæíû
äîñòàâèòü èõ â Ëàãåðü.
° ×òîáû äîñòàâèòü êàíîý â Ëàãåðü, èãðîêó íóæíî äîïëûòü äî áåðåãà çà ëèíèþ, îáîçíà÷åííóþ
íàòÿíóòîé âåðåâêîé.
° Äîïëûâ äî áåðåãà, èãðîê âûêëàäûâàåò ñâîé êàìåíü â ñâîþ èãðîâóþ çîíó òàê, ÷òîáû âñå èãðîêè åãî
âèäåëè.
Ýòî äåéñòâèå íå ñòîèò î÷êîâ Ïåðåìåùåíèé.
° Èãðîê ñòàâèò êàíîý íà ëåâûé èëè ïðàâûé áåðåã ðåêè è íå ìîæåò äâèãàòü åãî äî ñëåäóþùåãî õîäà.
° Åñëè ó èãðîêà îñòàþòñÿ íåèñïîëüçîâàííûå î÷êè Ïåðåìåùåíèé, îíè ñãîðàþò.
° Èãðîê ìîæåò ïîñòàâèòü íà áåðåã ïóñòîå êàíîý.
Ïðàâèëà íàñòîëüíîé èãðû Íèàãàðà (Niagara)
ñòð. 5 èç 8
www.igroved.ru
Èíòåðíåò-ìàãàçèí Èãðîâåä - ëó÷øèå íàñòîëüíûå èãðû
(495)510-0-509
“Çàêîíû Ïåðåìåùåíèÿ Íèàãàðû“
° Íàòÿíóòàÿ âåðåâêà îáîçíà÷àåò íà÷àëî è êîíåö ïóòåøåñòâèÿ
ïî ðåêå. Êàíîý ìîæåò áûòü ñïóùåíî íà âîäó èëè ïîñòàâëåíî
íà áåðåã òîëüêî â ýòîì ìåñòå (Ðèñ. 8).
Òîëüêî áóäüòå îñòîðîæíû è íå ñâàëèòåñü â âîäîïàä!
° Èãðîêè ìîãóò ñâîáîäíî âûáèðàòü, â êàêîì íàïðàâëåíèè ïî
ðåêå èì ïëûòü. Íåëüçÿ òîëüêî ìåíÿòü íàïðàâëåíèå
äâèæåíèÿ âî âðåìÿ îäíîãî õîäà.
° Åñëè èãðîê ïëûâåò âíèç ïî ðåêå, îí ìîæåò ïîïëûòü ïî
ëåâîìó èëè ïðàâîìó ðóêàâó ðåêè. Åñëè îí íà÷èíàåò
äâèæåíèå ââåðõ ïî ðåêå ïî ëåâîìó ðóêàâó, îí íå ìîæåò
â òîò æå õîä ïîïëûòü âíèç ïî ïðàâîìó.
° Åñëè íà ðåêå íàõîäÿòñÿ îáà âàøèõ êàíîý, âû ìîæåòå
Ðèñ. 8: Íàõîäÿñü íà ðåêå, èãðîêè
ïåðåìåùàòü èõ â ðàçíûõ íàïðàâëåíèÿõ.
äîëæíû èñïîëüçîâàòü âñå î÷êè
Ïåðåìåùåíèé. Âûñàæèâàÿñü â Ëàãåðü,
° Èãðîê ìîæåò â îäèí õîä ïëûòü íà îäíîì êàíîý è âîðîâàòü
îíè ìîãóò èñïîëüçîâàòü íå âñå.
íà äðóãîì.
ßíèê èñïîëüçîâàë êàðòî÷êó ñ 3 î÷êàìè
° Èãðîêè íå ìîãóò îáìåíèâàòüñÿ äðàãîöåííûìè êàìíÿìè.
Ïåðìåùåíèé. Êàíîý, êîòîðîå ñòîÿëî íà
° Âîðîâàòü ìîæíî òîëüêî â êàíîý, èäóùåì ââåðõ ïî ðåêå.
áåðåãó, îí ñïóñêàåò íà âîäó è
° Â êàíîý ìîæåò ëåæàòü òîëüêî îäíà äðàãîöåííîñòü.
ïåðåìåùàåò íà óêàçàííîå ìåñòî,
° Èãðîê, êîòîðûé ìîæåò óêðàñòü
ñâîðîâàòü,
êàìåíü,
äîëæåí
íå ýòî
îáÿçàí
ñäåëàòü.
ýòî äåëàòü. èñïîëüçóÿ ïðè ýòîì âñå 3 î÷êà Ñâî¸
âòîðîå êàíîý ßíèê ïåðåìåùàåò íà áåðåã,
° Èãðîê ìîæåò ïåðåäâèãàòü ñâîè êàíîý â ëþáîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè.
èñïîëüçóÿ
° Íà
ïîñëåäîâàòåëüíîñòè.
îäíîì äèñêå îäíîâðåìåííî ìîæåò íàõîäèòüñÿ ñêîëüêî óãîäíî
êàíîý.òîëüêî 2 î÷êà, 3-å î÷êî ñãîðàåò..
° Íà îäíîì äèñêå îäíîâðåìåííî ìîæåò íàõîäèòüñÿ ñêîëüêî óãîäíî êàíîý.
Á. Êàê âëèÿòü íà ïîãîäó
Êîãäà èãðîê èñïîëüçóåò êàðòî÷êó Îáëàêî, îí âëèÿåò íà ïîãîäó.
Îí ìåíÿåò ñêîðîñòü òå÷åíèÿ ðåêè, óáûñòðÿÿ èëè çàìåäëÿÿ åãî.
° Èãðîê äâèãàåò çíà÷îê Îáëàêî íà øêàëå ïîãîäû ââåðõ èëè
âíèç (îò 0 äî -1 èëè +1). Åñëè ýòà êàðòî÷êà â èãðå, ïîãîäó
íåëüçÿ îñòàâèòü áåç èçìåíåíèé (Ðèñ. 9à/á).
Ðèñ: 9a
Ðèñ: 9è
Èãðîê, èñïîëüçóþùèé êàðòî÷êó Îáëàêî, íå ìîæåò ïåðåìåùàòü êàíîý èëè
áðàòü/âûêëàäûâàòü êàìíè â ýòîò õîä.
Ïðàâèëà íàñòîëüíîé èãðû Íèàãàðà (Niagara)
ñòð. 6 èç 8
www.igroved.ru
Èíòåðíåò-ìàãàçèí Èãðîâåä - ëó÷øèå íàñòîëüíûå èãðû
(495)510-0-509
Ôàçà III: Ïåðåäâèæåíèå Ðåêè
Èñïîëüçóÿ ïðîçðà÷íûå äèñêè, êîòîðûå ëåæàò îêîëî êîðîáêè,
èãðîêè ïåðåäâèãàþò ðåêó.
Ïîëîæèòå ïðîçðà÷íûé äèñê íà ïóñòîå ðóñëî ðåêè çà ëèíèåé
C
B
âåðåâêè.
A
Ñäâèíüòå åãî âíèç ïî ðåêå (ïî íàïðàâëåíèþ ê âîäîïàäó) òàê, ÷òîáû
îí ïåðåñåê âåðåâêó è ñäâèíóë âñå äèñêè. Êàê òîëüêî îäèí äèñê
ïàäàåò â âîäîïàä, îäíî Ïåðåäâèæåíèå ìîæíî ñ÷èòàòü
çàêîí÷åííûì. Âñå êàíîý, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ íà ðåêå,
B
ïåðåäâèãàþòñÿ âìåñòå ñ äèñêàìè (Ðèñ. 10a/á).
A
C
Êîëè÷åñòâî Ïåðåäâèæåíèé ðåêè (ñêîðîñòü ðåêè) çàâèñèò îò ÷èñåë
íà ðàçûãðàííûõ â ýòîì ðàóíäå êàðòî÷êàõ è îò ïîãîäû:
° Ïðè íåéòðàëüíîé ïîãîäå (Îáëàêî íà 0 äåëåíèè øêàëû ïîãîäû),
Ðèñ.10a è 10b
êîëè÷åñòâî Ïåðåäâèæåíèé ðåêè ðàâíî íàèìåíüøåìó ÷èñëó íà
êàðòî÷êàõ Ïåðåìåùåíèé.
° Ïðè íå íåéòðàëüíîé ïîãîäå (Îáëàêî íå íà 0 äåëåíèè) ê ÷èñëó
Ïåðåäâèæåíèé ïðèáàâëÿåòñÿ 1 èëè 2 èëè âû÷èòàåòñÿ 1, â çàâèñèìîñòè îò äåëåíèÿ, íà êîòîðîì
ðàñïîëîæåíî Îáëàêî.
Ðèñ.11: Ó Áýòòè è ßíèêà ïî 3 î÷êà, ó Äæèíû 5,
ó Áèããè 2, à Ðîäæåð èñïîëüçóåò êàðòî÷êó Îáëàêî.
Îí ïåðåäâèãàåò Îáëàêî ñ äåëåíèÿ +1 íà +2.
Òàêèì îáðàçîì, ðåêà ïåðåäâèãàåòñÿ 4 ðàçà (2 ðàçà íà
âåëè÷èíó ìåíüøåãî èç ÷èñåë íà êàðòî÷êàõ
Ïåðåìåùåíèé, ïëþñ 2 ðàçà íà âåëè÷èíó ÷èñëà ïîãîäû).
° Åñëè íè îäíà èç ÷èñëîâûõ êàðòî÷åê Ïåðåìåùåíèé íå áûëà ðàçûãðàíà â ýòîì ðàóíäå, ðåêà
ïåðåäâèãàåòñÿ òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè îòìåòêà íà øêàëå ïîãîäû ïîëîæèòåëüíàÿ. Òîãäà ðåêà
ïåðåäâèãàåòñÿ 1 (+1) èëè 2 (+2) ðàçà.
° Â óñòüå ðåêè, ãäå îíà ðàçäâàèâàåòñÿ, äèñê ìîæåò ñäâèíóòüñÿ è â ïðàâóþ è â ëåâóþ ñòîðîíó
(ïîî÷åð¸äíî). Åñëè äèñê íå äâèãàåòñÿ, ïîïðàâüòå åãî ðóêàìè.
° Âñå êàíîý íà ðåêå ïåðåäâèãàþòñÿ âìåñòå ñ ðåêîé, îñòàâàÿñü íà òîì äèñêå, íà êîòîðîì îíè
ñòîÿëè, êîãäà íà÷àëîñü Ïåðåäâèæåíèå. Ñìîòðèòå âíèìàòåëüíî, ÷òîáû íè îäíî êàíîý íå
ñìåñòèëîñü è íå óïàëî ñ äèñêà. Åñëè äèñê ïàäàåò â âîäîïàä, âñå êàíîý, íàõîäÿùèåñÿ íà í¸ì,
ïàäàþò âìåñòå ñ íèì.
° Âî âðåìÿ III Ôàçû (Ïåðåäâèæåíèå Ðåêè), èãðîêè íå ìîãóò ñîáèðàòü èëè êðàñòü êàìíè.
Âàæíî! Îïàñíîñòü ïàäåíèÿ ñ Âîäîïàäà!
Âî âðåìÿ Ïåðåäâèæåíèÿ ðåêè êàíîý ìîãóò óïàñòü â ïó÷èíó âîäîïàäà.
° Åñëè êàíîý ïàäàåò â âîäîïàä, èãðîê (íà âðåìÿ) åãî òåðÿåò. Îíî îñòàåòñÿ íà äíå âîäîïàäà.
° Åñëè â âîäîïàä ïàäàåò êàíîý ñ êàìíåì, èãðîê âîçâðàùàåò êàìåíü íà Ìåñòîðîæäåíèå.
° Èãðîê, ÷üå êàíîý ñâàëèëîñü â âîäîïàä, ìîæåò çàïëàòèòü çà åãî âîçâðàùåíèå (òîëüêî âî âðåìÿ
I Ôàçû, êîãäà âûêëàäûâàþòñÿ êàðòû Ïåðåìåùåíèé). Ñòîèìîñòü - îäèí êàìåíü èãðîêà èç Ëàãåðÿ.
Èãðîê âîçâðàùàåò êàìåíü íà Ìåñòîðîæäåíèå è ñòàâèò ëîäêó íà áåðåã îêîëî Ëàãåðÿ.
Èñêëþ÷åíèå: Åñëè ó èãðîêà íå îñòàëîñü íè îäíîãî êàíîý (ïîñëå èõ ïàäåíèÿ â âîäîïàä), è íåò íè
îäíîãî êàìíÿ, îí áåñïëàòíî áåðåò îäíî êàíîý è ñòàâèò åãî íà áåðåã.
Ïðàâèëà íàñòîëüíîé èãðû Íèàãàðà (Niagara)
ñòð. 7 èç 8
www.igroved.ru
Èíòåðíåò-ìàãàçèí Èãðîâåä - ëó÷øèå íàñòîëüíûå èãðû
(495)510-0-509
Ôàçà IV: Ïåðåäà÷à Ñïàñàòåëüíîãî Êðóãà
Èãðîê, êîòîðûé õîäèë ïåðâûì, ïåðåäà¸ò ñïàñàòåëüíûé êðóã, ñèäÿùåìó ñëåâà îò íåãî èãðîêó.
Ïîñëå ýòîãî íà÷èíàåòñÿ Ôàçà I.
Êîíåö Èãðû è Ïîáåäèòåëü:
Èãðîê, êîòîðîìó óäàñòñÿ ïåðåïðàâèòü ê ñåáå â Ëàãåðü 5 êàìíåé ðàçíûõ öâåòîâ, 4 êàìíÿ îäíîãî öâåòà
èëè 7 ðàçíûõ äðàãîöåííûõ êàìíåé, ñòàíîâèòñÿ ïîáåäèòåëåì! Òåì íå ìåíåå, Ôàçà II ïðîäîëæàåòñÿ äî
òåõ ïîð, ïîêà íå ñûãðàþò âñå èãðîêè. Òàêèì îáðàçîì, â èãðå ìîæåò áûòü íåñêîëüêî ïîáåäèòåëåé.
Êîðîòêî îá èãðå ÍÈÀÃÀÐÀ
Êàê èãðàòü…
Ôàçà I: Êàæäûé èãðîê êëàä¸ò êàðòó Ïåðåìåùåíèé ëèöîì âíèç íà ïîëå ---> ñòðàíèöà 2
Ôàçà II: Â ñâîé õîä èãðîê îòêðûâàåò âûáðàííóþ êàðòó è âûïîëíÿåò äåéñòâèå. Âëàäåëåö
ñïàñàòåëüíîãî êðóãà õîäèò ïåðâûì. Èãðîêè õîäÿò ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå ---> ñòðàíèöà 3
Ïåðåâåðíóòûå êàðòû Ïåðåìåùåíèé êàæäîãî èãðîêà ôîðìèðóþò êîëîäó ñáðîñà êàðò. Îíè îñòàþòñÿ
íà èãðîâîì ïîëå, ïîêà âñå 7 êàðò íå áóäóò ñûãðàíû. Ïîñëå ýòîãî èãðîêè çàáèðàþò êàðòû.
Äåéñòâèå A: Ïåðåìåñòèòü êàíîý (åñëè èãðàåòñÿ êàðòà ñ ÷èñëîì): ---> ñòðàíèöà 3
° Ïåðåìåùåíèå êàíîý
- Îáà êàíîý íà ñóøå: òîëüêî îäíî êàíîý ìîæíî ñïóñòèòü íà âîäó
- Îäíî êàíîý íà ñóøå: èãðîê ìîæåò ïî ñâîåìó óñìîòðåíèþ íå ïåðåìåùàòü ýòî êàíîý, íî äîëæåí
ïåðåäâèíóòü òî, êîòîðîå íàõîäèòñÿ íà âîäå
- Îáà êàíîý íà ðåêå: îáà äîëæíû áûòü ïåðåäâèíóòû
° Çàãðóçèòü èëè âûãðóçèòü êàìåíü (ñòîèò 2 î÷êà Ïåðåìåùåíèé): ---> ñòðàíèöà 4
-  íà÷àëå èëè êîíöå õîäà
- Òîëüêî îäèí êàìåíü â êàíîý
° Ðàçãðóçèòü è çàãðóçèòü îäíî êàíîý çà õîä (ñòîèò 4 î÷êà Ïåðåìåùåíèé): ---> ñòðàíèöà 4
- Êàìíè äîëæíû áûòü ðàçíîãî öâåòà
- Ýòî äîëæíî ïðîèñõîäèòü â îäíîì Ìåñòîðîæäåíèè
° Óêðàñòü êàìåíü (0 î÷êîâ): ---> ñòðàíèöà 5
- Òîëüêî ïëûâÿ ââåðõ ïî ðåêå
- Èãðîê äîëæåí îñòàíîâèòüñÿ íà äèñêå ðàäîì ñ äðóãèì èãðîêîì
° Ïåðåâåñòè äðàãîöåííîñòè íà áåðåã: ---> ñòðàíèöà 5
- Ïðèïëûòü íà áåðåã â Ëàãåðü (îñòàâøèåñÿ î÷êè Ïåðåìåùåíèÿ ìîãóò ñãîðàòü)
- Íóæíî ïîëîæèòü êàìåíü òàê, ÷òîáû åãî âèäåëè âñå èãðîêè. Îòíûíå îí â áåçîïàñíîñòè
Äåéñòâèå Á: Èçìåíåíèå Ïîãîäû (åñëè ðàçûãðûâàåòñÿ êàðòà Îáëàêî): ---> ñòðàíèöà 6
° Èãðîê ïåðåìåùàåò Îáëàêî ïî øêàëå ïîãîäû íà îäíî äåëåíèå (íåëüçÿ åãî íå ïåðåäâèíóòü)
Ôàçà III: Ïåðåäâèæåíèå Ðåêè ---> ñòðàíèöà 7
Ñêîðîñòü ðåêè Íèàãàðà (êîëè÷åñòâî Ïåðåäâèæåíèé) = íàèìåíüøåìó ÷èñëó íà ðàçûãðàííûõ êàðòàõ
Ïåðåìåùåíèé +/- äåëåíèå íà øêàëå ïîãîäû
° Ñäâèãàéòå äèñê ðåêè, ïîêà îí íå ïåðåñå÷åò âåðåâêó
- Êàíîý îñòàþòñÿ íà ñâîèõ äèñêàõ
° Åñëè êàíîý ïàäàåò â âîäîïàä, îíî óòîíóëî. Èãðîê ìîæåò âûêóïèòü åãî ---> ñòðàíèöà 7
- Åñëè ó èãðîêà óòîíóëî 2 êàíîý, è íåò äðàãîöåííîãî êàìíÿ íà âûêóï, îí ïîëó÷àåò 1 êàíîý
áåñïëàòíî
Ôàçà IV: Ïåðåäàòü ñïàñàòåëüíûé êðóã ñîñåäó ñëåâà --> ñòðàíèöà 8
Êîíåö èãðû!
Èçäàòåëü Zoch Verlag - Êîïèðàéò: 2004
Àâòîð: Thomas Liesching - Èëëþñòðàöèè & Âåðñòêà: Victor Boden
Ïåðåâîä íà Àíãëèéñêèé: Anna & Jay Tummelson
Ïåðåâîä ïðàâèë íà ðóññêèé ÿçûê: Òóìàíîâà Àííà, ÎÎÎ Ñòèëü Æèçíè ©
Ïðàâèëà íàñòîëüíîé èãðû Íèàãàðà (Niagara)
ñòð. 8 èç 8
