Детская литература. Учебно

Âûñøåå ïðîôåññèîíàëüíîå îáðàçîâàíèå
ÁÀÊÀËÀÂÐÈÀÒ
И. Н. АРЗАМАСЦЕВА, С. А. НИКОЛАЕВА
ДЕТСКАЯ
ЛИТЕРАТУРА
УЧЕБНИК
8е издание, исправленное
ÓÄÊ 82.09(075.8)
ÁÁÊ 83.8ÿ73
À809
Ð å ö å í ç å í ò û:
êàôåäðà äåòñêîé ëèòåðàòóðû è áèáëèîòå÷íîé ðàáîòû
ñ äåòüìè è þíîøåñòâîì Ìîñêîâñêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî óíèâåðñèòåòà
êóëüòóðû è èñêóññòâ (çàâ. êàôåäðîé — äîêòîð ïåäàãîãè÷åñêèõ íàóê,
ïðîôåññîð Ã. À. Èâàíîâà);
êàíäèäàò ôèëîëîãè÷åñêèõ íàóê, äîöåíò êàôåäðû äîøêîëüíîé ïåäàãîãèêè
Ìîñêîâñêîãî ãîðîäñêîãî ïåäàãîãè÷åñêîãî óíèâåðñèòåòà Ç. À. Ãðèöåíêî
À809
Àðçàìàñöåâà È. Í.
Äåòñêàÿ ëèòåðàòóðà : ó÷åáíèê äëÿ ñòóä. ó÷ðåæäåíèé âûñø.
ïðîô. îáðàçîâàíèÿ / È. Í. Àðçàìàñöåâà, Ñ. À. Íèêîëàåâà. —
8-å èçä., èñïð. — Ì. : Èçäàòåëüñêèé öåíòð «Àêàäåìèÿ»,
2012. — 576 ñ. — (Ñåð. Áàêàëàâðèàò).
ISBN 978-5-7695-9304-8
Ó÷åáíèê ñîçäàí â ñîîòâåòñòâèè ñ Ôåäåðàëüíûì ãîñóäàðñòâåííûì îáðàçîâàòåëüíûì ñòàíäàðòîì ïî íàïðàâëåíèþ ïîäãîòîâêè 050100 — Ïåäàãîãè÷åñêîå îáðàçîâàíèå (ïðîôèëü «íà÷àëüíîå îáðàçîâàíèå», êâàëèôèêàöèÿ
«áàêàëàâð»).
Ó÷åáíèê ðàñêðûâàåò ïîíÿòèå «äåòñêàÿ ëèòåðàòóðà» íà ìàòåðèàëå óñòíîãî íàðîäíîãî òâîð÷åñòâà, ðóññêîé è ïåðåâîäíîé ëèòåðàòóðû. Âïåðâûå
ïðåäñòàâëåíû î÷åðê èñòîðèè íàóêè î äåòñêîé ëèòåðàòóðå, îáçîðû ëèòåðàòóðû ðàííåé ðóññêîé ýìèãðàöèè, ïîñòñîâåòñêîãî ïåðèîäà è íà÷àëà XXI âåêà,
à òàêæå ââåäåíèå â èñòîðèþ äåòñêèõ ëèòåðàòóð íàðîäîâ Ðîññèè.
Äëÿ ñòóäåíòîâ ó÷ðåæäåíèé âûñøåãî ïðîôåññèîíàëüíîãî îáðàçîâàíèÿ. Ìîæåò áûòü ïîëåçåí äëÿ ñïåöèàëèñòîâ, èçó÷àþùèõ êóëüòóðó äåòñòâà, — ïñèõîëîãîâ, ëèòåðàòóðîâåäîâ, èñòîðèêîâ, âñåõ ðàáîòíèêîâ äåòñêîé êíèãè.
ÓÄÊ 82.09(075.8)
ÁÁÊ 83.8ÿ73
Îðèãèíàë-ìàêåò äàííîãî èçäàíèÿ ÿâëÿåòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ
Èçäàòåëüñêîãî öåíòðà «Àêàäåìèÿ», è åãî âîñïðîèçâåäåíèå ëþáûì ñïîñîáîì
áåç ñîãëàñèÿ ïðàâîîáëàäàòåëÿ çàïðåùàåòñÿ
Â îôîðìëåíèè îáëîæêè èñïîëüçîâàí ôðàãìåíò èëëþñòðàöèè
Ò. Ìàâðèíîé ê êíèãå Þ. Êîâàëÿ «Ñòåêëÿííûé ïðóä»
ISBN 978-5-7695-9304-8
© Àðçàìàñöåâà È. Í., Äóáðîâñêèé Å. Â. (íàñëåäíèê
Íèêîëàåâîé Ñ. À.), 2011
© Àðçàìàñöåâà È.Í., Äóáðîâñêèé Å.Â. (íàñëåäíèê
Íèêîëàåâîé Ñ. À.), 2012, ñ èçìåíåíèÿìè
© Îáðàçîâàòåëüíî-èçäàòåëüñêèé öåíòð «Àêàäåìèÿ»,
2012
© Îôîðìëåíèå. Èçäàòåëüñêèé öåíòð «Àêàäåìèÿ», 2012
ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ
ê 6-ìó èçäàíèþ
Íàñòîÿùèé ó÷åáíèê ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ñòóäåíòîâ âûñøèõ ïåäàãîãè÷åñêèõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèé, èçó÷àþùèõ êóðñ «Äåòñêàÿ ëèòåðàòóðà». Â íåì èçëîæåíû îñíîâû êóðñà, êîòîðûå ïðè íåîáõîäèìîñòè
ìîãóò áûòü ðàñøèðåíû â òîì èëè èíîì íàïðàâëåíèè, çàäàííîì
êîíêðåòíîé ó÷åáíîé ïðîãðàììîé.
Äàííîå ïåðåèçäàíèå îòëè÷àåòñÿ ïîìèìî âíåñåíèÿ ïîïðàâîê ââåäåíèåì íîâîãî ìàòåðèàëà, ïðèçâàííîãî çàïîëíèòü ïðåæäå èìåâøèåñÿ
ëàêóíû (íàïðèìåð, ïîÿâèëàñü ãëàâà «Äåòñêàÿ ëèòåðàòóðà ðóññêîé
ýìèãðàöèè 20 30-õ ãîäîâ») è îáíîâèòü íåêîòîðûå ãëàâû (íàïðèìåð, ãëàâó «Ëóáî÷íàÿ ëèòåðàòóðà è íàðîäíûé òåàòð»). Èñòîðèêîõðîíîëîãè÷åñêèé ïðèíöèï, èçíà÷àëüíî ïîëîæåííûé â îñíîâó
ðàáîòû, íàìåðåííî íå äîâåäåí äî àáñîëþòà, ïîñêîëüêó öåëü ó÷åáíèêà íå èçëîæåíèå èñòîðèè äåòñêîé ëèòåðàòóðû, à ââåäåíèå â
èñòîðèþ è ðàñêðûòèå ñàìîãî ïîíÿòèÿ äåòñêîé ëèòåðàòóðû.
Äåòñêàÿ ëèòåðàòóðà ïîèñòèíå âåëèêà è äîñòèæåíèÿìè, è êîëè÷åñòâîì, ïîýòîìó â ðàìêàõ îäíîé êíèãè íåâîçìîæíî êîñíóòüñÿ
âñåõ åå ëó÷øèõ ïðîèçâåäåíèé, íàçâàòü âñå äîñòîéíûå èìåíà. Îñòàâëåííûå çà ïðåäåëàìè ó÷åáíèêà ðåñóðñû ëèòåðàòóðû íàìíîãî
ïðåâûøàþò îòðàæåííîå â íåì. Ïðîàíàëèçèðîâàííûå çäåñü ïðîèçâåäåíèÿ ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé íàèáîëåå óäîáíûå äëÿ âóçîâñêîãî èçó÷åíèÿ è àêòóàëüíûå â ñîâðåìåííîé øêîëå ÿâëåíèÿ.
Îòáîð èìåí ïèñàòåëåé è ïðîèçâåäåíèé îñóùåñòâëÿëñÿ ïî ñòåïåíè çíà÷èìîñòè èõ äëÿ ðàçâèòèÿ æàíðîâ äåòñêîé ëèòåðàòóðû. Âàæíû èìåíà, çà êîòîðûìè øëè ïîñëåäîâàòåëè. Ïðîèçâåäåíèå áåðåòñÿ êàê ïðèìåð óñòîé÷èâîé õóäîæåñòâåííîé ôîðìû, ïîýòîìó ñïèñîê ïîäðîáíî èçó÷àåìûõ ïðîèçâåäåíèé è êðóã ïèñàòåëüñêèõ èìåí
ïðèíöèïèàëüíî îãðàíè÷åí. Ïîäðîñòêîâî-þíîøåñêàÿ ëèòåðàòóðà íå
âõîäèò â ïëàí èçó÷åíèÿ.
Ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ ðàññìîòðåí îò èñòîêîâ äî ðóáåæà
ÕÕ XXI âåêîâ.
Â ñòàòüÿõ ó÷åáíèêà ïðåäïî÷òåíèå îòäàíî àíàëèòè÷åñêèì äàííûì ïåðåä ôàêòè÷åñêèìè, ïîýòîìó ñëîâàðè ÿâëÿþòñÿ íåîáõîäèìûì ïîäñïîðüåì â ðàáîòå. Âóçîâñêèå áèáëèîòåêè íå ìîãóò ïðåäîñòàâèòü ñòóäåíòàì ïîëíûé íàáîð òåêñòîâ äåòñêîé ëèòåðàòóðû, à
õðåñòîìàòèè è ñáîðíèêè ñìÿã÷àþò îñòðîòó ïðîáëåìû. Â äîïîëíåíèå ê íàñòîÿùåìó ó÷åáíèêó èçäàíà ó÷åáíàÿ õðåñòîìàòèÿ (ñîñòàâèòåëè È. Í. Àðçàìàñöåâà, Ý. È. Èâàíîâà, Ñ. À. Íèêîëàåâà). Êðîìå
3
òîãî, èçäàòåëüñêèé öåíòð «Àêàäåìèÿ» âûïóñòèë ó÷åáíûå ïîñîáèÿ
Ë.À.Êóäðÿâöåâîé «Õóäîæíèêè äåòñêîé êíèãè» (Ì., 1998) è Í.Â.Áóäóð, Ý. È. Èâàíîâîé, Ñ. À. Íèêîëàåâîé, Ò. À. ×åñíîêîâîé «Çàðóáåæíàÿ äåòñêàÿ ëèòåðàòóðà» (2-å èçä. Ì., 2000). Äàííûå èçäàíèÿ
ñîñòàâëÿþò åäèíûé êîìïëåêò.
Äåòñêàÿ ëèòåðàòóðà îáû÷íî âîñïðèíèìàåòñÿ âçðîñëûìè êàê
ôàêóëüòàòèâíàÿ, íåñóùåñòâåííàÿ ÷àñòü îáùåé ëèòåðàòóðû, äëÿ
äåòåé æå îíà ïðåäñòàâëÿåò ñàìîñòîÿòåëüíóþ öåííîñòü. Èìåííî
òî÷êà çðåíèÿ äåòåé îáóñëîâèëà âçãëÿä àâòîðîâ íà ó÷åáíûé êóðñ
«Äåòñêàÿ ëèòåðàòóðà». Âûðàæàåì íàäåæäó, ÷òî òå, êîìó àäðåñîâàí
ó÷åáíèê, ðàçäåëÿþò íàøó ñèìïàòèþ ê þíûì ÷èòàòåëÿì è óâàæåíèå ê èõ êíèãàì.
Àâòîðû ó÷åáíèêà âèäÿò â ñâîèõ ÷èòàòåëÿõ íå òîëüêî ïåäàãîãîâïðàêòèêîâ, íî è ñîèñêàòåëåé íàó÷íûõ îòêðûòèé. Â çàâèñèìîñòè îò
ñòåïåíè èçó÷åííîñòè òåõ èëè èíûõ àñïåêòîâ äåòñêîé ëèòåðàòóðû
ìåíÿåòñÿ òîí èçëîæåíèÿ.
Ïóñòü ÷èòàòåëåé íå ñìóòÿò ïîÿâëÿþùèåñÿ âðåìåíàìè îñòîðîæíûå âûðàæåíèÿ «ìîæåò áûòü», «âåðîÿòíî» è ïðî÷èå â ñëó÷àÿõ,
êîãäà ìîæíî ñòðîèòü ëèøü ãèïîòåçû. Òàì, ãäå êðèòè÷åñêèå îòçûâû ïîêà ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ãëàâíûå ñóæäåíèÿ î ëèòåðàòóðíûõ
ôàêòàõ, àâòîðû âûñòðàèâàþò ñîáñòâåííûå ìîäåëè, îò÷àñòè ñóáúåêòèâíûå. Òàì æå, ãäå íàóêà äîñòèãëà çíà÷èòåëüíûõ óñïåõîâ, íàïðèìåð â èçó÷åíèè ïóøêèíñêîãî íàñëåäèÿ, àâòîðàì îñòàåòñÿ «èäòè
ïî ñëåäàì», ÷òî îòìå÷åíî â ññûëêàõ è ñíîñêàõ.
Ïðè ðàáîòå ñ êíèãîé ñëåäóåò ó÷èòûâàòü ìåæäèñöèïëèíàðíóþ
ñïåöèôèêó êóðñà «Äåòñêàÿ ëèòåðàòóðà», îïèðàþùåãîñÿ íà äàííûå
ôîëüêëîðèñòèêè, òåîðèè è èñòîðèè îáùåé ëèòåðàòóðû. Íåîáõîäèìî îáðàùåíèå ÷èòàòåëåé ê äàííûì äåòñêîé ïñèõîëîãèè è ïñèõîëîãèè òâîð÷åñòâà, èñòîðèè ÷òåíèÿ è ïåäàãîãèêè, ìåòîäèêè ïðåïîäàâàíèÿ ëèòåðàòóðû. Ïðåïîäàâàòåëü ìîæåò óâåëè÷èâàòü îáúåì
ìàòåðèàëà íà àóäèòîðíûõ çàíÿòèÿõ, îòñûëàòü ñòóäåíòîâ ê äðóãèì
ó÷åáíèêàì è ïîñîáèÿì (íàïðèìåð, ïî ôîëüêëîðó, çàðóáåæíîé è
ðóññêîé ëèòåðàòóðå) èëè îòâîäèòü íåêîòîðûå ðàçäåëû äëÿ ôàêóëüòàòèâíîãî èçó÷åíèÿ.
Ðóññêèé äåòñêèé ôîëüêëîð ïðåäñòàâëåí â ó÷åáíèêå â âèäå îáùåãî îçíàêîìèòåëüíîãî î÷åðêà, ïîñêîëüêó ñóùåñòâóþò îòäåëüíûå
ìîíîãðàôè÷åñêèå òðóäû è ó÷åáíèêè.
Â êîíöå êàæäîé áîëüøîé ãëàâû ïîäâåäåíû èòîãè, êîòîðûå ïîìîãóò ÷èòàòåëþ íå ïîòåðÿòü ãëàâíóþ íèòü ïîâåñòâîâàíèÿ ñðåäè
ìíîãî÷èñëåííûõ ôàêòîâ è ñóæäåíèé ïî ÷àñòíûì âîïðîñàì.
Ïðè öèòèðîâàíèè ïðèâîäÿòñÿ ññûëêè òîëüêî íà íàó÷íûå èñòî÷íèêè, ëèòåðàòóðíûå èñòî÷íèêè â îñíîâíîì öèòèðóþòñÿ, òîëüêî
åñëè îíè ìàëîäîñòóïíû ñòóäåíòàì. Ïðîïóñêè â öèòàòàõ îáîçíà÷àþòñÿ çíàêîì <¾>.
Äëÿ ëó÷øåé îðèåíòàöèè ÷èòàòåëÿ â òåêñòå èìåíà ïèñàòåëåé
âûäåëåíû ïîëóæèðíûì øðèôòîì, òàê æå âûäåëåíû íàçâàíèÿ àíî4
íèìíûõ ïðîèçâåäåíèé, ïåðèîäè÷åñêèõ èçäàíèé; íàçâàíèÿ ïðîèçâåäåíèé àâòîðîâ âûäåëåíû ïîëóæèðíûì êóðñèâîì; ñâåòëûì êóðñèâîì âûäåëåíû òåðìèíû è ïîíÿòèÿ.
Àâòîðñòâî ðàñïðåäåëÿåòñÿ ñëåäóþùèì îáðàçîì. È. Í. Àðçàìàñöåâîé íàïèñàíû «Ïðåäèñëîâèå ê 5-ìó èçäàíèþ», ðàçäåëû «Ââåäåíèå», «Îñíîâû òåîðèè äåòñêîé ëèòåðàòóðû», «Ïðàèñòîêè äåòñêîé
ëèòåðàòóðû», «Äåòè è êíèãà â Ðîññèè X XVI âåêîâ», «Ðóññêàÿ
äåòñêàÿ ëèòåðàòóðà XVII XVIII âåêîâ», «Ëóáî÷íàÿ ëèòåðàòóðà è
íàðîäíûé òåàòð», «Äåòñêàÿ ëèòåðàòóðà ðóññêîé ýìèãðàöèè 20
30-õ ãîäîâ», «Äåòñêàÿ ëèòåðàòóðà 60 80-õ ãîäîâ», «Äåòñêàÿ ëèòåðàòóðà â Ðîññèè ïîñòñîâåòñêîãî ïåðèîäà è íà÷àëà XXI âåêà», «Äåòñêèå ëèòåðàòóðû íàðîäîâ Ðîññèè», «Çàðóáåæíûå äåòñêèå ïèñàòåëè» (çà èñêëþ÷åíèåì ãëàâ «Ìàðñåëü Ýìå» è «Àíòóàí Ìàðè-Ðîæå
äå Ñåíò-Ýêçþïåðè»), ãëàâû «Ïåðâàÿ ïîëîâèíà XIX âåêà», «Âàñèëèé Àíäðååâè÷ Æóêîâñêèé», «Àëåêñàíäð Ñåðãååâè÷ Ïóøêèí»,
«Ïåòð Ïàâëîâè÷ Åðøîâ», «Âòîðàÿ ïîëîâèíà XIX âåêà», «Ôåäîð
Ìèõàéëîâè÷ Äîñòîåâñêèé», «Äìèòðèé Íàðêèñîâè÷ Ìàìèí-Ñèáèðÿê», «Âñåâîëîä Ìèõàéëîâè÷ Ãàðøèí», «Ñåðåáðÿíûé âåê», «Èâàí
Àëåêñååâè÷ Áóíèí», «Êîíñòàíòèí Äìèòðèåâè÷ Áàëüìîíò», «Àëåêñàíäð Àëåêñàíäðîâè÷ Áëîê», «Íèêîëàé Ñòåïàíîâè÷ Ãóìèëåâ»,
«Ñåðãåé Àëåêñàíäðîâè÷ Åñåíèí», «Àëåêñåé Ìèõàéëîâè÷ Ðåìèçîâ»,
«Àëåêñåé Íèêîëàåâè÷ Òîëñòîé», «Ìàññîâàÿ äåòñêàÿ ëèòåðàòóðà»,
«Äåòñêàÿ ëèòåðàòóðà 20 30-õ ãîäîâ â ÑÑÑÐ», «Ïîýçèÿ [20 30-õ
ãîäîâ] â äåòñêîì ÷òåíèè (îáçîð)», «Êîðíåé Èâàíîâè÷ ×óêîâñêèé»,
«Âëàäèìèð Âëàäèìèðîâè÷ Ìàÿêîâñêèé», «Ñàìóèë ßêîâëåâè÷ Ìàðøàê», «Ïîýòû ãðóïïû ÎÁÝÐÈÓ», «Àãíèÿ Ëüâîâíà Áàðòî», «Þðèé
Êàðëîâè÷ Îëåøà», «Àðêàäèé Ïåòðîâè÷ Ãàéäàð», «Ñòåïàí Ãðèãîðüåâè÷ Ïèñàõîâ», «Áîðèñ Âèêòîðîâè÷ Øåðãèí», «Ïàâåë Ïåòðîâè÷ Áàæîâ», «Íàòàëüÿ Ïåòðîâíà Êîí÷àëîâñêàÿ», «Âàëåíòèí Ïåòðîâè÷ Êàòàåâ», «Ë. Ïàíòåëååâ», «Âàëåíòèíà Àëåêñàíäðîâíà Îñååâà», «Ïîñëåñëîâèå», à òàêæå ñîñòàâëåíû ñïèñîê ðåêîìåíäóåìîé
ëèòåðàòóðû è èìåííîé óêàçàòåëü.
Ñ. À. Íèêîëàåâîé íàïèñàíû «Óñòíîå íàðîäíîå òâîð÷åñòâî», ãëàâû
«Èâàí Àíäðååâè÷ Êðûëîâ», «Àëåêñåé Âàñèëüåâè÷ Êîëüöîâ», «Àíòîíèé Ïîãîðåëüñêèé», «Âëàäèìèð Ôåäîðîâè÷ Îäîåâñêèé», «Âîçíèêíîâåíèå òåîðèè è êðèòèêè äåòñêîé ëèòåðàòóðû è èõ äàëüíåéøåå ðàçâèòèå â XIX âåêå», «Äåòñêèå æóðíàëû è äåòñêèå ïèñàòåëè»,
«Ó÷åáíàÿ è ïîçíàâàòåëüíàÿ ëèòåðàòóðà äëÿ äåòåé», «Ïîýçèÿ [âòîðîé ïîëîâèíû XIX âåêà] â äåòñêîì ÷òåíèè (îáçîð)», «Íèêîëàé
Àëåêñååâè÷ Íåêðàñîâ», «Âëàäèìèð Èâàíîâè÷ Äàëü», «Ñåðãåé Òèìîôååâè÷ Àêñàêîâ», «Íèêîëàé Ïåòðîâè÷ Âàãíåð», «Êîíñòàíòèí
Äìèòðèåâè÷ Óøèíñêèé», «Ëåâ Íèêîëàåâè÷ Òîëñòîé», «Âëàäèìèð
Ãàëàêòèîíîâè÷ Êîðîëåíêî», «Íèêîëàé Ãåîðãèåâè÷ Ãàðèí-Ìèõàéëîâñêèé», «Àíòîí Ïàâëîâè÷ ×åõîâ», «Àëåêñàíäð Èâàíîâè÷ Êóïðèí», «Äåòñêèå æóðíàëû íà ðóáåæå âåêîâ», «Ìàêñèì Ãîðüêèé è
íîâàÿ äåòñêàÿ ëèòåðàòóðà», «Äåòñêèå æóðíàëû», «Äèñêóññèè î
5
äåòñêîé ëèòåðàòóðå», «Õóäîæåñòâåííî-ïîçíàâàòåëüíàÿ ëèòåðàòóðà»,
«Ìèõàèë Ìèõàéëîâè÷ Ïðèøâèí», «Áîðèñ Ñòåïàíîâè÷ Æèòêîâ»,
«Âèòàëèé Âàëåíòèíîâè÷ Áèàíêè», «Åâãåíèé Èâàíîâè÷ ×àðóøèí»,
«Êîíñòàíòèí Ãåîðãèåâè÷ Ïàóñòîâñêèé», «Äåòñêàÿ ëèòåðàòóðà
40 50-õ ãîäîâ», «Èñòîðè÷åñêàÿ ëèòåðàòóðà», «Ïðèðîäîâåä÷åñêàÿ
ëèòåðàòóðà», «Æóðíàëû äëÿ äåòåé 60 80-õ ãîäîâ è æóðíàë Äåòñêàÿ ëèòåðàòóðà», à òàêæå ãëàâû «Ìàðñåëü Ýìå» è «Àíòóàí ÌàðèÐîæå äå Ñåíò-Ýêçþïåðè».
Êíèãà ïîñâÿùàåòñÿ ïàìÿòè Ñîôüè Àíàòîëüåâíû Íèêîëàåâîé.
Òåêñòû, íàïèñàííûå åþ, â ñâîåé îñíîâå îñòàâëåíû áåç èçìåíåíèé.
È. Í. Àðçàìàñöåâà âûðàæàåò ïðèçíàòåëüíîñòü êîëëåãàì, êîòîðûå ñâîèìè çàìå÷àíèÿìè è ðåêîìåíäàöèÿìè ïîìîãàëè ãîòîâèòü
íàñòîÿùåå èçäàíèå: À. Â. Äàíîâñêîìó, Ë. Â. Äîëæåíêî, Ë. Ó. Çâîíàðåâîé, Ë. ß. Çèìàíó, Ý. È. Èâàíîâîé, Ô. Ñ. Êàïèöå, Ò. Ì. Êîëÿäè÷, Í. Å. Êóòåéíèêîâîé, Å. Î. Ïóòèëîâîé, Ñ. Â. Ñàïîæêîâó,
Ã. À. ×åðíîé, à òàêæå âñåì ÷èòàòåëÿì ïðåäûäóùèõ èçäàíèé ó÷åáíèêà.
6
ÂÂÅÄÅÍÈÅ
Ð î ñ ñ è é ñ ê à ÿ í à ó ê à î ä å ò ñ ê î ì ô î ë ü ê ë î ð å è ä å òñ ê î é ë è ò å ð à ò ó ð å åùå ìîëîäà, îíà íå íàñ÷èòûâàåò è äâóõ
âåêîâ.
Êóëüòóðîëîãè÷åñêîå ïîíèìàíèå äåòñòâà â Ðîññèè íà÷àëîñü ñ
èíòåðåñà ê äåòñêîìó ôîëüêëîðó. Ñ êîíöà 1830-õ ãîäîâ îáðàçöû äåòñêîãî ôîëüêëîðà ñîáèðàëè è ïóáëèêîâàëè È. Ï. Ñàõàðîâ, Â. È. Äàëü,
Ï. Â. Êèðååâñêèé, Ï. À. Áåññîíîâ, Ï. Â. Øåéí, Å. À. Ïîêðîâñêèé.
Ê êîíöó 1920-õ ãîäîâ Î. È. Êàïèöà è Ã. Ñ. Âèíîãðàäîâ äàëè íàó÷íîå îïèñàíèå äåòñêîãî ôîëüêëîðà è îïðåäåëèëè àêàäåìè÷åñêèå
ïðèíöèïû ðàáîòû. Âî âòîðîé ïîëîâèíå ÕÕ âåêà Â. Ï. Àíèêèí,
Ì. Í. Ìåëüíèêîâ, Ñ. Ì. Ëîéòåð è äðóãèå äîïîëíèëè èìåþùèåñÿ
äàííûå è ñèñòåìàòèçèðîâàëè èõ; îíè óòâåðäèëè êóðñ äåòñêîãî
ôîëüêëîðà â ïðîãðàììå ïîäãîòîâêè ïåäàãîãîâ. Â íà÷àëå 1980-õ ãîäîâ Î. Í. Ãðå÷èíà è Ì. Â. Îñîðèíà îáðàòèëè âíèìàíèå íàó÷íîãî
ñîîáùåñòâà íà ñîâðåìåííûé ôîëüêëîð äåòåé.
Ïðåäñòàâëåíèå î ñâÿçè äåòñêîãî ôîëüêëîðà è äåòñêîé ëèòåðàòóðû ñëîæèëîñü íà ðóáåæå XIX XX âåêîâ, à â 1930-õ ãîäàõ îíî
áûëî îáîñíîâàíî ìåòîäèñòîì-ôèëîëîãîì Ì. À. Ðûáíèêîâîé è
ôîëüêëîðèñòîì-ëèòåðàòóðîâåäîì Ì. Ê. Àçàäîâñêèì. Ýòè ó÷åíûå ðàçðàáîòàëè îäèí èç âåäóùèõ ìåòîäîâ èññëåäîâàíèÿ äåòñêîé ëèòåðàòóðû ñ ïîçèöèé íàðîäíîãî èñêóññòâà, òåì ñàìûì ñïîñîáñòâóÿ
ñîõðàíåíèþ öåííåéøåé ÷àñòè äîðåâîëþöèîííîãî íàñëåäèÿ â ïîñòðåâîëþöèîííûõ óñëîâèÿõ ðàçâèòèÿ êóëüòóðû è ðåôîðìû øêîëüíîãî îáðàçîâàíèÿ. Cîáèðàëè, ïåðåâîäèëè, èçó÷àëè ôîëüêëîð è
ïèñàòåëè. Â èòîãå äåòè ïîëó÷èëè áîãàòåéøèé ñâîä ôîëüêëîðà ðàçíûõ íàðîäîâ â ëó÷øèõ îáðàáîòêàõ, à òàêæå áîëüøóþ áèáëèîòåêó
ôîëüêëîðèçèðîâàííîé ëèòåðàòóðû.
Èññëåäîâàòåëè âòîðîé ïîëîâèíû ÕÕ âåêà Â. Ä. Ðàçîâà, Å. Ì. Íååëîâ, à òàêæå ó÷åíûå ðóáåæà XÕ XXI âåêîâ Â. Â. Ãîëîâèí,
Î. Þ. Òðûêîâà ðàçâèâàþò êîìïëåêñíûé ïîäõîä ê ôîëüêëîðó è äåòñêîé ëèòåðàòóðå: îíè ðàññìàòðèâàþò íå òîëüêî ñâÿçè ìåæäó íèìè,
íî è ñâÿçü ñòàðèííûõ ôîðì ñ ñîâðåìåííûìè ïðîèçâåäåíèÿìè,
áûòóþùèìè â äåòñêîé ñðåäå, à òàêæå ñ êóëüòóðîé è ëèòåðàòóðîé
ñîâðåìåííîñòè.
Íàó÷íûé èíòåðåñ ê äåòñêîé ëèòåðàòóðå âïåðâûå îáîçíà÷èëñÿ â
1820 1830-õ ãîäàõ. Îí ðîæäàëñÿ èç ïîòðåáíîñòåé âîñïèòàòåëåé è
êíèãîïðîäà́âöåâ. Êàòàëîãè êíèã âíà÷àëå ñîñòàâëÿëèñü èçäàòåëÿìè,
7
îíè êëàññèôèöèðîâàëè ÷èòàòåëåé ïî ñîñëîâèÿì è âîçðàñòàì. Èçäàòåëè è êíèãîïðîäàâöû XVIII XIX âåêîâ ÷àñòî îáúåäèíÿëè êíèãè
äëÿ äåòåé è êíèãè äëÿ íàðîäà.
Íà÷èíàÿ ñ òîãî æå âðåìåíè, øëî íàêîïëåíèå êàòàëîãî-áèáëèîãðàôè÷åñêèõ äàííûõ è îáðàçîâàíèå ñïåöèàëüíîãî ðàçäåëà êðèòèêè, â êîòîðîì ãëàâíîé ïðîáëåìîé äîëãî îñòàâàëîñü âûÿâëåíèå
ñïåöèôèêè ýòîé ëèòåðàòóðû. Â. Ã. Áåëèíñêèé, ïåðâûé òåîðåòèê è
êðèòèê äåòñêîé ëèòåðàòóðû, ðåøàë âîïðîñ îá îòíîøåíèè åå ê
íàöèîíàëüíîé êóëüòóðå è ñîâðåìåííîìó ñîçíàíèþ, èäåàëîì êîòîðîãî áûë äëÿ íåãî çäðàâûé íàðîäíûé óì â ñîþçå ñ «ïîëåçíûì»
âîîáðàæåíèåì.
Íà ëèòåðàòóðíî-èçäàòåëüñêèé ïðîöåññ îêàçûâàëè âëèÿíèå ïåäàãîãè âòîðîé ïîëîâèíû XIX âåêà Ï. Ô. Êàïòåðåâ, Ì. Â. Ñîáîëåâ è äð. Íà îñíîâå âîñïèòàòåëüíî-îáðàçîâàòåëüíîãî îïûòà îíè
âû÷ëåíèëè ñîáñòâåííî äåòñêèå ïðîèçâåäåíèÿ èç ìàññû òàê íàçûâàåìîé «íàðîäíîé» ëèòåðàòóðû, âûäâèíóëè ïðèíöèï âîñïèòàòåëüíîé öåííîñòè ïðîèçâåäåíèÿ, êîòîðîìó ïîä÷èíèëè ïðèíöèï õóäîæåñòâåííîñòè.
Âðåìÿ îò âðåìåíè âñïûõèâàëè «áóíòû» ïðîòèâ äèêòàòà ïåäàãîãîâ â äåòñêîé ëèòåðàòóðå è êðèòèêå. Òàê, â 1912 ãîäó Ë. Ã. Îðøàíñêèé, ìåòîäèñò è ïñèõîëîã, çàÿâèë, ÷òî «ïåäàãîãè¾ áûëè âñåãäà
ïîìåõîé äëÿ ñâîáîäíîãî ðàçâèòèÿ äåòñêîé ëèòåðàòóðû», è ïðîòèâîïîñòàâèë ïåäàãîãè÷åñêîé êðèòèêå äåòñêîé êíèãè êðèòèêó ñ ïîçèöèé «÷èñòîãî èñêóññòâà»: äåòñêàÿ êíèãà «ïåðåñòàåò áûòü ó÷åáíûì ïîñîáèåì ïåäàãîãà, çàêîíîó÷èòåëÿ, ñðåäñòâîì ïîëèòè÷åñêîé
è ìîðàëüíîé äðåññèðîâêè¾». Äî ñèõ ïîð äâà íàïðàâëåíèÿ êðèòèêè
è íàóêè ïåäàãîãè÷åñêîå è ýñòåòè÷åñêîå îñòàþòñÿ â ïðîòèâîáîðñòâå. Ïîñëåäíèé «áóíò» áûë âûðàæåí â ñòàòüÿõ ñîâðåìåííîãî
ëèòåðàòóðîâåäà Ì. Î. ×óäàêîâîé: îíà âûñòóïèëà ïðîòèâ «äåòñêîãî
ëèòåðàòóðîâåäåíèÿ», ñòðàäàþùåãî ìåëêîñòüþ èäåé, è ïðèçâàëà
çàíÿòüñÿ ôóíäàìåíòàëüíûìè ôèëîëîãè÷åñêèìè èññëåäîâàíèÿìè.
Îáà íàïðàâëåíèÿ èññëåäîâàíèé è êðèòèêè äàëè â íàñòîÿùåå
âðåìÿ ñâîè ðåçóëüòàòû. Ïåäàãîãè÷åñêîå íàïðàâëåíèå ðàçâèâàåòñÿ
ñ îïîðîé íà ðàçðàáîòêè ïî äåòñêîé ïñèõîëîãèè (íàïðèìåð, ðàáîòû È. Ï. Ìîòÿøîâà, Ë. Â. Äîëæåíêî) è íà ìåòîäèêó ïðåïîäàâàíèÿ
ëèòåðàòóðû (À. Â. Äàíîâñêèé). Ýñòåòè÷åñêîå, õîòÿ è îòñòàåò ïîêà
îò ïåðâîãî, èìååò çíà÷èòåëüíûå ïåðñïåêòèâû, îòêðûòûå íà ñîâðåìåííîì óðîâíå ÿçûêîçíàíèåì, ëèòåðàòóðîâåäåíèåì, êóëüòóðîëîãèåé è ñîöèîëîãèåé (ðàáîòû Ì. Ñ. Ïåòðîâñêîãî, Â. È. Ãëîöåðà, Å. Î. Ïóòèëîâîé). Ãëàâíîå îòëè÷èå ýñòåòè÷åñêîãî ïîäõîäà â
îòáîðå ìàòåðèàëà äëÿ èññëåäîâàíèÿ: áåðóòñÿ íå òîëüêî öåííûå ñ
âîñïèòàòåëüíîé òî÷êè çðåíèÿ ïðîèçâåäåíèÿ, íî è íå ïðèçíàííûå
òàêîâûìè, íå òîëüêî øåäåâðû, íî è ÿâëåíèÿ ñ «îáî÷èíû» èñêóññòâà. Ýñòåòè÷åñêèé ïîäõîä ê ïðåäìåòó äàåò ôóíäàìåíòàëüíûå
çíàíèÿ, à ïåäàãîãè÷åñêèé ïîçâîëÿåò èñïîëüçîâàòü ðåñóðñû ìèðîâîé äåòñêîé áèáëèîòåêè â îáðàçîâàíèè è âîñïèòàíèè. Íà ñòûêå
8
äâóõ íàïðàâëåíèé ðàçâèâàåòñÿ íàó÷íàÿ äåÿòåëüíîñòü Ý. È. Èâàíîâîé èññëåäîâàòåëÿ è ïåðåâîä÷èêà.
Ïåðâûå ïîêîëåíèÿ ðåöåíçåíòîâ áðàëè íà ñåáÿ îáùèå çàäà÷è;
ýëåìåíòû êðèòèêè, òåîðèè è èñòîðèè äåòñêîé ëèòåðàòóðû â èõ
ðàáîòàõ íå ðàñ÷ëåíÿëèñü. Â. Ã. Áåëèíñêèé, Í. Ã. ×åðíûøåâñêèé,
Í.À.Äîáðîëþáîâ, È.À.Ãîí÷àðîâ, Ì.Å.Ñàëòûêîâ-Ùåäðèí, Ä.È.Ïèñàðåâ îáðàùàëèñü ê äåòñêèì íîâèíêàì, ðåäêî èíòåðåñóÿñü êíèãàìè ïðîøëîãî. Îíè íå âûñòðàèâàëè ïðååìñòâåííûõ ñâÿçåé ìåæäó
ëèòåðàòóðíûìè ÿâëåíèÿìè, ïîýòîìó äåòñêàÿ ëèòåðàòóðà íå èìåëà
îòäåëüíîé èñòîðèè è ïðî÷íîãî ñòàòóñà â èñêóññòâå.
Âîïðîñ î ñïåöèôèêå ýòîé ëèòåðàòóðû ïåðâûì ïåðåøåë èç îáëàñòè êðèòèêè â îáëàñòü íàóêè, õîòÿ äî ñèõ ïîð îñòàåòñÿ äèñêóññèîííûì. Äèñêóññèÿ îáóñëîâëåíà äâóìÿ ïîëþñàìè, îáîçíà÷èâøèìèñÿ â XIX âåêå: Â. Ã. Áåëèíñêèé íàñòàèâàë íà òîì, ÷òî äåòñêèì
ïèñàòåëåì «íàäîáíî ðîäèòüñÿ», Ä. È. Ïèñàðåâ êàòåãîðè÷åñêè îòðèöàë ñïåöèôèêó òâîð÷åñòâà äëÿ äåòåé. Îò ðåøåíèÿ âîïðîñà çàâèñåëî áûòü èëè íå áûòü ñàìîñòîÿòåëüíîé êðèòèêå è èññëåäîâàíèÿì
äåòñêîé ëèòåðàòóðû. Äèñêóññèè âåëè ê îñîçíàíèþ ïîòðåáíîñòè â
îáúåêòèâíûõ èññëåäîâàíèÿõ.
Â XIX âåêå èçäàíèÿ äëÿ äåòåé è íàðîäà ñîáèðàëèñü â áèáëèîòåêàõ ïðè ó÷åáíûõ çàâåäåíèÿõ. Ó÷èòåëÿ èçó÷àëè îñîáî âàæíûå äëÿ èõ
ðàáîòû ïðîñâåòèòåëüñêî-âîñïèòàòåëüíûå àñïåêòû äåòñêîé êíèæíîñòè. Ïðè ýòîì õóäîæåñòâåííàÿ êðèòèêà áûëà óäåëîì ëèòåðàòîðîâ, ïðåäñòàâëÿâøèõ «âçðîñëóþ» ëèòåðàòóðó. Äåòñêèå ïèñàòåëè
çàãîâîðèëè â ïîëíûé ãîëîñ â ÕÕ âåêå. Â öåëîì ïåäàãîãè÷åñêàÿ
êðèòèêà äåòñêîé ëèòåðàòóðû ïðåîáëàäàëà íàä êðèòèêîé ýñòåòè÷åñêîé. Íà ðóáåæå XX XXI âåêîâ ïîëîæåíèå ìåíÿåòñÿ: íûíå äèñêóññèè ÷àùå ðàçâîðà÷èâàþòñÿ â êíèãîâåä÷åñêîé ïå÷àòè, íåæåëè
íà ñòðàíèöàõ ïåäàãîãè÷åñêèõ æóðíàëîâ.
Ïîñëå îòìåíû êðåïîñòíîãî ïðàâà, ïî ìåðå ðàñïðîñòðàíåíèÿ
âîñêðåñíûõ è çåìñêèõ øêîë è ïîäúåìà íàðîäíè÷åñêîãî äâèæåíèÿ,
èíòåðåñ ê íàðîäíîìó è äåòñêîìó ÷òåíèþ ðåçêî âîçðîñ. Çåìñêèå ó÷èòåëÿ, êîòîðûå ñìåíèëè ìàëîãðàìîòíûõ êðåïîñòíûõ, îòñòàâíûõ ñîëäàò è äüÿ÷êîâ, áûëè âîñïèòàíû â òðàäèöèÿõ êíèæíîãî îáðàçîâàíèÿ.
Îíè îñòðî íóæäàëèñü â ñîâðåìåííûõ èçäàíèÿõ, ïîäõîäÿùèõ äëÿ
ó÷åíèêîâ èç íèçøèõ ñîñëîâèé, è íà÷àëè ñîáèðàòü øêîëüíûå áèáëèîòåêè. Çåìñêèå èíòåëëèãåíòû èñïîâåäîâàëè èäåàëû íàðîäíè÷åñòâà è îò ëèòåðàòóðû îæèäàëè ïðåæäå âñåãî èõ âûðàæåíèÿ, ïîýòîìó ïîääåðæàëè ëèòåðàòóðó ñîáñòâåííîãî èäåîëîãè÷åñêîãî íàïðàâëåíèÿ. Îíè ðàñïðåäåëÿëè ïðîèçâåäåíèÿ ïî îöåíî÷íûì ÿðóñàì
êëàññèêà, íîâûå äîñòèæåíèÿ è íèçêîñîðòíàÿ ëèòåðàòóðà, ðóêîâîäñòâóÿñü ñâîèìè ïðåäïî÷òåíèÿìè.
Áîëüøîé âêëàä â íàóêó î äåòñêîé ëèòåðàòóðå âíåñ ïåäàãîã Ôåëèêñ Ãóñòàâîâè÷ Òîëëü (1823 1867), ñîñòàâèâøèé êíèãó «Íàøà
äåòñêàÿ ëèòåðàòóðà. Îïûò áèáëèîãðàôèè ñîâðåìåííîé îòå÷åñòâåííîé äåòñêîé ëèòåðàòóðû, ïðåèìóùåñòâåííî â âîñïèòàòåëüíîì îò9
íîøåíèè» (1862). Îí îöåíèâàë äåòñêèå êíèæêè ñ ïîçèöèé ïîçèòèâèçìà, åùå íå çàðàæåííîãî ìàòåðèàëèçìîì è àòåèçìîì. Îäíà èç
öåëåé åãî ðàáîòû ñîñòîÿëà â òîì, ÷òîáû «óêàçàòü äåòñêèì ïèñàòåëÿì ïîïðèùà, êîòîðûå òðåáóþò èõ ñèë, â ïðîòèâîïîëîæíîñòü òåì,
íà êîòîðûå îíè âîòùå òðàòÿò ñâîþ äåÿòåëüíîñòü». Òùåòíîñòü çàêëþ÷àëàñü â èçîáðàæåíèè ïèñàòåëÿìè èñêëþ÷èòåëüíî äåòñêîãî ìèðà.
Áëàãîäàðÿ Òîëëþ íàóêà è êðèòèêà íà÷àëè çàìåòíî âëèÿòü íà
ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ. Ê èçó÷åíèþ è ïðîïàãàíäå ëèòåðàòóðû äëÿ
äåòåé ïîäêëþ÷èëèñü ïèñàòåëè: ïðîçàèê Â. Ì. Ãàðøèí è ïåäàãîã
À. ß. Ãåðä ïîäãîòîâèëè òðè «Îáçîðà äåòñêîé ëèòåðàòóðû», âûøåäøèõ â 1880-õ ãîäàõ. Îòëè÷èåì ýòèõ èçäàíèé áûëà ïåðåîðèåíòàöèÿ
äåòñêîãî ÷òåíèÿ íà èäåè äàðâèíèçìà. Îñîáîå çíà÷åíèå èìåëè òðè
âûïóñêà óêàçàòåëÿ êíèã è ñòàòåé «×òî ÷èòàòü íàðîäó» (1884, 1889,
1906). Èõ ïîäãîòîâèëè ó÷èòåëüíèöû æåíñêîé âîñêðåñíîé øêîëû â
Õàðüêîâå ïî èíèöèàòèâå è ïðè àêòèâíîì ó÷àñòèè Õðèñòèíû Äàíèëîâíû Àë÷åâñêîé (1841 1920), àêòèâèñòêè æåíñêîãî îáðàçîâàíèÿ. Çäåñü âïåðâûå áûëè îïóáëèêîâàíû îòçûâû ó÷åíèêîâ ðàçíûõ âîçðàñòîâ î ïðî÷èòàííîì. Ìíîãèõ ïèñàòåëåé âåñüìà çàèíòåðåñîâàëè ìàòåðèàëû óêàçàòåëÿ; âïåðâûå ìíåíèå ìàëîãðàìîòíûõ ÷èòàòåëåé, â òîì ÷èñëå äåòåé è ïîäðîñòêîâ, âëèÿëî íà èõ ïîçèöèþ.
Ïî óêàçàòåëþ Àë÷åâñêîé ôîðìèðîâàëèñü áèáëèîòåêè ìíîãèõ øêîë,
è ñåãîäíÿ ïî íåìó ìîæíî ïðåäñòàâèòü êðóã ÷òåíèÿ ó÷åíèêîâ, âñòðåòèâøèõ ÕÕ âåê.
Ê 1904 ãîäó ñïèñîê óêàçàòåëåé êíèã äëÿ äåòñêîãî ÷òåíèÿ è ðóêîâîäñòâ ïî ñîñòàâëåíèþ øêîëüíûõ áèáëèîòåê ïðåâûøàë òðè äåñÿòêà. Èñïîëüçóÿ ýòè äàííûå, ìåòîäèñò-ôèëîëîã Íèêîëàé Âëàäèìèðîâè÷ ×åõîâ (1871 1947) óâåðåííî îòäåëÿë äåòñêóþ ëèòåðàòóðó íå òîëüêî îò îáùåé, íî è îò íàðîäíîé ëèòåðàòóðû, èçáðàâ
êðèòåðèåì ñòåïåíü «íàó÷íîé ïîäãîòîâêè» ÷èòàòåëÿ.
Â ñåðèè óêàçàòåëåé 1910-õ ãîäîâ «×òî ÷èòàòü» áèáëèîãðàô
È. Â. Âëàäèñëàâëåâ âïåðâûå îáðàòèëñÿ ê äåòÿì: îí äàâàë ñîâåòû,
êàê âåñòè çàïèñè î êíèãàõ. Äåòè âêëþ÷àëèñü â ïðîöåññ ïðîôåññèîíàëüíîãî ôîðìèðîâàíèÿ êðóãà äåòñêîãî ÷òåíèÿ è êðèòè÷åñêîãî
îñìûñëåíèÿ ëèòåðàòóðû.
Â 1860 1890-õ ãîäàõ ðàñïðîñòðàíåíèåì íàðîäíîé è äåòñêîé
êíèãè çàíÿëèñü Ïåòåðáóðãñêèé è Ìîñêîâñêèé êîìèòåòû ãðàìîòíîñòè. Ïðîâîäèëèñü ëèòåðàòóðíûå êîíêóðñû, ñîçäàâàëèñü ðåêîìåíäàòåëüíàÿ áèáëèîãðàôèÿ è îáçîðû íàðîäíî-ó÷åáíîé è äåòñêîé
ëèòåðàòóðû, ìàññîâûìè òèðàæàìè âûïóñêàëèñü êíèãè è áåñïëàòíî ðàññûëàëèñü ïî øêîëàì. Ìîñêîâñêèé êîìèòåò îñîáåííî òåñíî
ñîòðóäíè÷àë ñ èçäàòåëåì È. Ä. Ñûòèíûì. Â Ïåòåðáóðãå è çåìñòâàõ
ñîçäàâàëèñü ïåäàãîãè÷åñêèå ìóçåè: çäåñü ñîáèðàëèñü ó÷åáíûå, íàãëÿäíûå è ìåòîäè÷åñêèå ïîñîáèÿ, èãðóøêè, íàðîäíûå è äåòñêèå
êíèãè. Ðàáîòà ýòèõ öåíòðîâ ïîñëóæèëà îáðàçöîì äëÿ ìîñêîâñêîãî
Ìóçåÿ äåòñêîé êíèãè, îðãàíèçîâàííîãî â 1934 ãîäó ßêîâîì Ïåòðîâè÷åì Ìåêñèíûì (1886 1943, ðåïðåññèðîâàí).
10
Â 1949 ãîäó íà÷àëàñü ðàáîòà â Ìîñêîâñêîì Äîìå äåòñêîé êíèãè:
çäåñü çàñåäàë Ìåæäóíàðîäíûé ñîâåò ïî äåòñêîé êíèãå, âåëàñü îáøèðíàÿ ïåðåïèñêà ñ ïèñàòåëÿìè è ñïåöèàëèñòàìè â ñòðàíå è çà
ðóáåæîì, ñîáèðàëàñü óíèêàëüíàÿ áèáëèîòåêà (â òîì ÷èñëå äåòñêèõ
ïèñåì), ñîñòàâëÿëèñü ïîäðîáíûå êàòàëîãè, ðåêîìåíäàöèè è îáçîðû, ïðîõîäèëè âñòðå÷è ñ ïèñàòåëÿìè è õóäîæíèêàìè, óñòðàèâàëèñü âûñòàâêè, êîíêóðñû¾ Äîìà äåòñêîé êíèãè îòêðûëèñü â Ëåíèíãðàäå, Êèåâå, Òáèëèñè, à òàêæå â Ñîôèè. Â ïîñòñîâåòñêèõ óñëîâèÿõ îäèí çà äðóãèì îíè çàêðûâàëèñü, ïîñëåäíèì çàâåðøèë
îñíîâíóþ äåÿòåëüíîñòü Ìîñêîâñêèé Äîì ëåòîì 2002 ãîäà.
Â öåëîì èñòîðèÿ ðóññêîé äåòñêîé ëèòåðàòóðû è åå íàó÷íîãî
îñâåùåíèÿ, íà÷èíàÿ ñ 1870-õ ãîäîâ, äîâîëüíî òî÷íî ïîâòîðÿåò
èçëîìàííóþ ëèíèþ ïîëèòè÷åñêîé èñòîðèè. Âîïðîñû äåòñêîé ëèòåðàòóðû íåðåäêî ñòàâèëèñü ñ ïàðòèéíûõ ïîçèöèé1.
Â ïîðó ïîäãîòîâêè ðåâîëþöèè ëàãåðþ «ëåâûõ» ñïåöèàëèñòîâ
ïðîòèâîñòîÿëè «ïðàâûå» ñèëû. Â 1897 ãîäó ïèñàòåëü-íàðîäíèê
À. Â. Êðóãëîâ â î÷åðêå «Ëèòåðàòóðà ìàëåíüêîãî íàðîäà» âûñòóïèë
ïðîòèâ òåõ, êòî äàåò â ðóêè 15-ëåòíåìó þíîøå «×òî äåëàòü?» ×åðíûøåâñêîãî. Îí ïîñòàâèë âîïðîñ î ñóùíîñòè ïîíÿòèÿ «äåòñêàÿ
ëèòåðàòóðà». Ñ åãî òî÷êè çðåíèÿ, äåòñêóþ ëèòåðàòóðó îòëè÷àþò «íà÷àëî õîðîøåé íðàâñòâåííîñòè» è óðîêè òðóäîëþáèÿ; òðàäèöèîíàëèñòñêóþ ýòèêó îí ïðîòèâîïîñòàâèë ýòèêå ïîëèòè÷åñêîãî ðàäèêàëèçìà. Ìîíàðõèñòû ðàçîáëà÷àëè «âðåä», íàíîñèìûé þíîìó ïîêîëåíèþ ÷òåíèåì Êàðàìçèíà, Æóêîâñêîãî, Ëüâà Òîëñòîãî, Íåêðàñîâà. Ãîñóäàðñòâåííîìó Ñîâåòó áûëî ïðåäëîæåíî èçúÿòü «âðåäíûå» õðåñòîìàòèè, ïðîïèòàííûå ðåâîëþöèîííûì äóõîì, èç øêîëüíîãî îáðàùåíèÿ. Ñ. Âîëîäèìåðîâ â êíèãå «Øêîëüíàÿ ïîäãîòîâêà
âòîðîé ðóññêîé ðåâîëþöèè» (1913) ïèñàë: «¾âñå, äîñòóïíîå ïî
öåíå è ðåêîìåíäîâàííîå ãã. Âëàäèñëàâëåâûì è Ðóáàêèíûì, ñîñòàâëÿåò â ñîâîêóïíîñòè ñòðîãî î÷åð÷åííûé êðóã ÷òåíèÿ, îòêðûòî ðàññ÷èòàííûé íà âîñïèòàíèå áóäóùèõ áîìáîìåòàòåëåé, íå âèäÿùèõ âîêðóã, ñêâîçü ìóòíî êðàñíûå î÷êè, íàäåòûå íà íèõ ýòèì
êðóãîì ÷òåíèÿ, áûòü ìîæåò, âñþ æèçíü, íè÷åãî, êðîìå ìåñòè è
ïå÷àëè, êðîìå íóæäû è ãîðÿ, êðîìå ãåðîèçìà êàòîðãè».
Â îñòðîé áîðüáå «ëåâàÿ» ïåäàãîãè÷åñêàÿ îáùåñòâåííîñòü îïðåäåëèëà ïðåîáëàäàþùåå ðàçâèòèå ðåâîëþöèîííî-ïîëèòè÷åñêèõ òåíäåíöèé â äåòñêîé ëèòåðàòóðå è åå íàó÷íî-êðèòè÷åñêîé îöåíêå.
1
Âèäíåéøèå îðãàíèçàòîðû è èññëåäîâàòåëè äåòñêîãî ÷òåíèÿ áûëè ëþäüìè
ïàðòèéíûìè. À. Ì. Êàëìûêîâà, ÷ëåí êðóæêà Õ. Ä. Àë÷åâñêîé, ñâîþ äåÿòåëüíîñòü
ïî ïðîïàãàíäå, êðèòèêå è ðàñïðîñòðàíåíèþ íàðîäíîé è äåòñêîé êíèãè ñâÿçàëà ñ
äåëîì áîëüøåâèêîâ. À. Ê. Ïîêðîâñêàÿ, îðãàíèçàòîð äåòñêèõ áèáëèîòåê â Ðîññèè,
êðèòèê è èññëåäîâàòåëü äåòñêîé ëèòåðàòóðû, èìåëà ñîöèàë-äåìîêðàòè÷åñêèå óáåæäåíèÿ. Í. Â. ×åõîâ, çàâåäîâàâøèé îòäåëîì íàðîäíîé è äåòñêîé êíèãè â ñûòèíñêîì èçäàòåëüñòâå, îñíîâîïîëîæíèê ôóíäàìåíòàëüíûõ èññëåäîâàíèé äåòñêîé ëèòåðàòóðû, ïîääåðæèâàë ïàðòèþ òðóäîâèêîâ. Áèáëèîãðàô È. Â. Âëàäèñëàâëåâ áûë
ìàðêñèñòîì-íàðîäíèêîì.
11
Âìåñòå ñ òåì ðàáîòà èçäàòåëåé, ïåäàãîãîâ, áèáëèîòåêàðåé, êðèòèêîâ ñïîñîáñòâîâàëà óñòàíîâëåíèþ êðèòåðèåâ è âû÷ëåíåíèþ êîðïóñà
«êëàññè÷åñêèõ» ïðîèçâåäåíèé (ñ ó÷åòîì «ëåâîé» òåíäåíöèè), êîòîðûå óæå ìîæíî áûëî ðàññìàòðèâàòü äèàõðîíè÷åñêè êàê èñòîðèþ.
Îäèí èç ïåðâûõ ðåòðîñïåêòèâíûõ âçãëÿäîâ íà äåòñêóþ ëèòåðàòóðó «Î÷åðêè èñòîðèè äåòñêîé ëèòåðàòóðû» (1878) Ï. Â. Çàñîäèìñêîãî, ïèñàòåëÿ-íàðîäíèêà, àâòîðà äåòñêèõ ñêàçîê, ðàññêàçîâ è âîñïîìèíàíèé î äåòñòâå. Îïïîçèöèþ åìó â êîíöå 1870-õ ãîäîâ ñîñòàâèë êðèòèê, ïóáëèöèñò èç ðåâîëþöèîííîãî ëàãåðÿ Í. Â. Øåëãóíîâ.
Îí äîêàçûâàë åäèíñòâî ïîäúåìîâ äåòñêîé ëèòåðàòóðû ñ ïîäúåìàìè îáùåñòâåííîãî äâèæåíèÿ, ïîëåìèçèðîâàë ñ ïåäàãîãîì è ïèñàòåëåì Â. Ï. Îñòðîãîðñêèì, óìåðåííûì ëèáåðàëîì. Ïîðàæåíèå â ïåðñïåêòèâå ðåâîëþöèé ëèáåðàëîâ è íàðîäíèêîâ äàâàëî ïîâîä «ëåâûì» ðàññìàòðèâàòü èñòîðèþ äåòñêîé ëèòåðàòóðû â êîíòåêñòå èñòîðèè îñâîáîäèòåëüíîãî äâèæåíèÿ. Øåëãóíîâñêèé «èñòîðèçì» ïðîòèâîðå÷èë íàó÷íûì ïðèíöèïàì è ñëóæèë ïîëèòèêå.
Â ïåðâûõ ðîññèéñêèõ ó÷åáíèêàõ äåòñêîé ëèòåðàòóðû Í. Â. ×åõîâà (1909) è Â. Ï. Ðîäíèêîâà (1915) áûë çàÿâëåí ïîäõîä, ðàçâèâàâøèé ïîçèöèþ Çàñîäèìñêîãî, Êðóãëîâà, Îñòðîãîðñêîãî, à òàêæå
ó÷åíèÿ Óøèíñêîãî è Òîëñòîãî. Îäíàêî ýòè ìàëîïîëèòèçèðîâàííûå òðàêòîâêè óøëè â ðåçåðâ íàóêè âïëîòü äî ïîñëåäíèõ äåñÿòèëåòèé XX âåêà. Â ïåðâûõ ñîâåòñêèõ ó÷åáíèêàõ è ïîñîáèÿõ (À. Ï. Áàáóøêèíà, 1948; Ë. Ô. Êîí, 1960) èñòîðèÿ äåòñêîé ëèòåðàòóðû èçëàãàëàñü ïî øåëãóíîâñêîé òåîðèè, ïîäêðåïëåííîé ëåíèíñêîé ïåðèîäèçàöèåé ðóññêîé èñòîðèè. Â ó÷åáíèêàõ 1970 1980-õ ãîäîâ èäåÿ
îñâîáîäèòåëüíîãî äâèæåíèÿ îñëàáëåíà (íàïðèìåð, â ó÷åáíèêå ïîä
ðåäàêöèåé Å. Å. Çóáàðåâîé), à â ó÷åáíèêå ïîä ðåäàêöèåé À.Â. Òåðíîâñêîãî îíà ÿâëÿåòñÿ ñêîðåå äàíüþ îôèöèîçó. Ô. È. Ñåòèí, ñ
1960-õ ãîäîâ èçó÷àâøèé äðåâíþþ èñòîðèþ äåòñêîé ëèòåðàòóðû,
çíà÷èòåëüíî îòîøåë îò îôèöèàëüíîé äîêòðèíû â ñâîåì ó÷åáíèêå
1990 ãîäà. Íûíå èäåÿ êóëüòóðû, ðàçâèâàþùåéñÿ îò «âàðâàðñòâà ê
àïîôåîçó ñîâðåìåííîñòè», ïîòåðÿëà àêòóàëüíîñòü. Ðåàëüíàÿ èñòîðèÿ äåòñêîé ëèòåðàòóðû ïîëíà íå òîëüêî ïðèìåðîâ ïîëîæèòåëüíîé ýâîëþöèè, íî è ïðèìåðîâ ðåãðåññà, óïàäêà, çàáâåíèÿ åå äîñòèæåíèé è öåëûõ ïëàñòîâ. Ñâåòåë ìèð äåòñêèõ êíèã, íî èñòîðèÿ
èõ çà÷àñòóþ äðàìàòè÷íà.
Â 1900-õ ãîäàõ îáîçíà÷èëñÿ î÷åðåäíîé ýòàï èññëåäîâàíèé âû÷ëåíåíèå è èçó÷åíèå ñîáñòâåííî äåòñêîé õóäîæåñòâåííîé ëèòåðàòóðû
«â åå èñòîðè÷åñêîì ðàçâèòèè è ñîâðåìåííîì ñîñòîÿíèè ñ îäíîé
ñòîðîíû, êàê îòðàñëè îáùåé ëèòåðàòóðû, ñ íåþ òåñíî ñâÿçàííîé,
ñ äðóãîé êàê èçâåñòíîãî îðóäèÿ ïåäàãîãè÷åñêîãî âîçäåéñòâèÿ».
Òàê ñôîðìóëèðîâàë ñâîè çàäà÷è Í. Â. ×åõîâ. Îí ðàññìàòðèâàë ëèòåðàòóðó êàê âèä èñêóññòâà, à íå êàê êíèæíóþ ïðîäóêöèþ, ïîëàãàÿ,
÷òî ñ ðåêîìåíäàöèÿìè ïî ÷òåíèþ óñïåøíî ñïðàâëÿþòñÿ äðóãèå ñïåöèàëèñòû. Ê ðàáîòå íàä èñòîðè÷åñêèì ñâîäîì äåòñêîé ëèòåðàòóðû
îí ïðèâëåê À. Ê. Ïîêðîâñêóþ, Ð. Â. Äëóãà÷, Å. À. Áåêåòîâó, Ì. À. Áå12
êåòîâó, Ò. À. Ãðèãîðüåâó, Â. Ò. Êîçåëëî, Â. Í. Íåäçâåöêóþ, Þ. Â. Ôîìèíó, Ë. À. ×óïûðèíó, Â. Ì. Ñåðãèåâó è äð.
Â ïîðó ðåâîëþöèé èçó÷åíèå äåòñêîé ëèòåðàòóðû ïåðåøëî èç
ðàçðÿäà îáùåñòâåííûõ èíèöèàòèâ â ðàçðÿä ãîñóäàðñòâåííûõ çàäà÷.
Ïðè ýòîì âîçíèêëè íîâûå ðàçíîãëàñèÿ. Ïîëèòè÷åñêîé è ïåäàãîãè÷åñêîé êðèòèêå áûëà ïðîòèâîïîñòàâëåíà ïîçèöèÿ ñòîðîííèêîâ
«íîâîé» äåòñêîé ëèòåðàòóðû, âûäâèãàâøèõ èäåè íàöèîíàëüíîé
ñàìîáûòíîñòè è ñâîáîäíîãî ðàçâèòèÿ èñêóññòâà, êîòîðûå áûëè
ñîîòíåñåíû ñ èäåÿìè ñòðîèòåëüñòâà íîâîãî ãîñóäàðñòâà.
Êóðñ äåòñêîé ëèòåðàòóðû ñòàë ÷àñòüþ ïðîôåññèîíàëüíîãî ïåäàãîãè÷åñêîãî îáðàçîâàíèÿ â ñåðåäèíå 1910-õ ãîäîâ. Â ïðîãðàììå, ðàçðàáîòàííîé Í. Â. ×åõîâûì äëÿ Ìîñêîâñêèõ æåíñêèõ ïåäàãîãè÷åñêèõ êóðñîâ, çàÿâëåíî: «Çíà÷åíèå äåòñêîé ëèòåðàòóðû äëÿ íàðîäíûõ ó÷èòåëåé
è ó÷èòåëüíèö. Îïðåäåëåíèå äåòñêîé ëèòåðàòóðû è åå îòíîøåíèå ê
îáùåé ëèòåðàòóðå». Îòäåëüíî îáîçíà÷åíî «Ó÷àñòèå äåòåé â äåòñêîé
ëèòåðàòóðå» ýòî áûë íîâàòîðñêèé àñïåêò â ðàçðàáîòêå òåîðèè.
Â 1910-õ ãîäàõ âûõîäèëè ïåðâûå â Ðîññèè ñïåöèàëèçèðîâàííûå
æóðíàëû: â Ïåòåðáóðãå «×òî è êàê ÷èòàòü äåòÿì», â Ìîñêâå
«Íîâîñòè äåòñêîé ëèòåðàòóðû», â êîòîðûõ ïðîáëåìû ÷òåíèÿ íåðåäêî âêëþ÷àëèñü â ñôåðó ýñòåòè÷åñêèõ îöåíîê. Ñ êîíöà 1930-õ ãîäîâ
(ñ ïåðåðûâîì íà 1940 1950-å ãîäû) âûõîäèò æóðíàë «Äåòñêàÿ
ëèòåðàòóðà», â êîòîðîì îñâåùåíèå ñîâðåìåííîãî ëèòåðàòóðíîãî
ïðîöåññà ñî÷åòàåòñÿ ñ èçó÷åíèåì òåîðèè è èñòîðèè. Â 1960-õ ãîäàõ
íà÷àëñÿ íîâûé ïîäúåì âñåîáùåãî âíèìàíèÿ ê äåòñêîé ëèòåðàòóðå
è âîçîáíîâèëèñü èññëåäîâàíèÿ.
Â íà÷àëå ÕÕ âåêà â Ðîññèè ðàçâåðòûâàëèñü áèáëèîòå÷íûå ñåòè
øèðîêîãî äåìîêðàòè÷åñêîãî îõâàòà è ôîðìèðîâàëàñü òåîðåòèêîìåòîäè÷åñêàÿ áàçà áèáëèîòå÷íîãî äåëà. Îäíèì èç ìîìåíòîâ ýòîãî
äâèæåíèÿ áûëî ñîçäàíèå äåòñêèõ ïóáëè÷íûõ áèáëèîòåê. Â 1911 ãîäó
îòêðûëîñü ïåðâîå â ñòðàíå äåòñêîå îòäåëåíèå Ãîðîäñêîé áåñïëàòíîé áèáëèîòåêè-÷èòàëüíè èì. À. Ñ. Ãðèáîåäîâà â Ìîñêâå. Â äåòñêèõ
áèáëèîòåêàõ ðàáîòàëè óíèêàëüíûå ñïåöèàëèñòû. Îíè ðàçâèâàëè çàðóáåæíûé îïûò: íåìåöêèå áèáëèîòåêè ñëóæèëè îáðàçöàìè îðãàíèçàöèè, à îò àìåðèêàíñêèõ êîëëåã áûëà ïåðåíÿòà ìåòîäèêà ðàññêàçûâàíèÿ. Ýòà ìåòîäèêà òðåáîâàëà çíàíèÿ ïñèõîëîãèè äåòñêîãî
÷òåíèÿ, êîòîðàÿ òîëüêî ðàçðàáàòûâàëàñü. Ê íàøåìó âðåìåíè, ïî÷òè çà ñòî ëåò, íàðàáîòàí îãðîìíûé ìàòåðèàë ïî ïñèõîëîãèè,
ìåòîäèêå è ñîöèîëîãèè äåòñêîãî ÷òåíèÿ.
Â 1920 ãîäó â Ìîñêâå îòêðûëñÿ Èíñòèòóò ïî äåòñêîìó ÷òåíèþ
ïîä ðóêîâîäñòâîì Àííû Êîíñòàíòèíîâíû Ïîêðîâñêîé (1878
1972), ó÷åíèöû ïðîôåññîðà Í. Â. ×åõîâà. Âïåðâûå ïðîïàãàíäîé è
èçó÷åíèåì äåòñêîãî ÷òåíèÿ ñòàëî çàíèìàòüñÿ ñïåöèàëüíîå ãîñóäàðñòâåííîå ó÷ðåæäåíèå. Â ïåðâûé æå ãîä ðàáîòû îäèííàäöàòü ñîòðóäíèêîâ ñîáðàëè äëÿ áèáëèîòåêè Èíñòèòóòà äåñÿòü òûñÿ÷ ðóññêèõ è èíîñòðàííûõ, ñòàðèííûõ è ñîâðåìåííûõ êíèã. Ìíîãî ñèë
óäåëÿëîñü îðãàíèçàöèè äåòñêîãî ÷òåíèÿ â ñòðàíå ñ ìàëîãðàìîò13
íûì íàñåëåíèåì. Ðàáîòàëè ëèòåðàòóðíî-èçäàòåëüñêàÿ êîìèññèÿ,
ðàçëè÷íûå êóðñû è ñåìèíàðèé äëÿ ñïåöèàëèñòîâ, áûëà è íàó÷íàÿ
ïðîãðàììà. Îäíàêî â 1923 ãîäó Èíñòèòóò äåòñêîãî ÷òåíèÿ áûë ðåîðãàíèçîâàí â îòäåë Èíñòèòóòà ìåòîäîâ âíåøêîëüíîé ðàáîòû
(ÈÌÂÐ), à â 1930 ãîäó çàêðûò, ëèøèâøèñü ïîääåðæêè, êîòîðóþ
ðàíåå îêàçûâàëè åìó À. Â. Ëóíà÷àðñêèé è Í. Ê. Êðóïñêàÿ. Ðàçãðîì
èíñòèòóòà ïðèâåë ê äîëãîé ñòàãíàöèè äåëà, çàáâåíèþ è äàæå óòðàòå ìíîãèõ åãî ðåçóëüòàòîâ.
È âñå-òàêè â êîíöó 1920-õ ãîäîâ óâèäåëè ñâåò äâà âûïóñêà «Ìàòåðèàëîâ ïî èñòîðèè ðóññêîé äåòñêîé ëèòåðàòóðû» (1927, 1929),
êíèãè À. Ê. Ïîêðîâñêîé «Îñíîâíûå òå÷åíèÿ â ñîâðåìåííîé äåòñêîé
ëèòåðàòóðå» (1927), Î. È. Êàïèöû «Äåòñêèé ôîëüêëîð» (1928),
Ï. À. Ðóáöîâîé «×òî ÷èòàþò äåòè» (1928), Ç. È. Ëèëèíîé «Äåòñêàÿ
õóäîæåñòâåííàÿ ëèòåðàòóðà ïîñëå Îêòÿáðüñêîé ðåâîëþöèè» (1929),
íàó÷íî-êðèòè÷åñêèå ñòàòüè â ïåðèîäèêå âñå ýòî íà ôîíå ðàçãîðåâøåéñÿ äèñêóññèè î äåòñêîé ëèòåðàòóðå. Â 1931 ãîäó âûøåë ñáîðíèê ñòàòåé «Äåòñêàÿ ëèòåðàòóðà» ñ ïðåäèñëîâèåì À. Â. Ëóíà÷àðñêîãî, â êîòîðîì áûëè íàìå÷åíû áëèæàéøèå çàäà÷è. Ãëàâíàÿ èç íèõ
«ñîçäàíèå ñèñòåìàòè÷åñêîé êíèãè, êîòîðóþ ìîæíî áûëî áû íàçâàòü òåîðèÿ è ïðàêòèêà äåòñêîé ëèòåðàòóðû». Îäíàêî ïîëèòè÷åñêèå ñîáûòèÿ ïðåäðåøèëè ñâåðòûâàíèå íà÷àòîé îãðîìíîé ðàáîòû.
Ñòàðøåå ïîêîëåíèå èññëåäîâàòåëåé Í. Â. ×åõîâ, À. Ì. Êàëìûêîâà, Î. È. Êàïèöà, Ì. À. Ðûáíèêîâà è äð. óñïåëè ïîäãîòîâèòü
ñìåíó: â 1830 ãîäó áûëà îòêðûòà ïåðâàÿ â ñòðàíå êàôåäðà äåòñêîé
ëèòåðàòóðû â Ìîñêîâñêîì áèáëèîòå÷íîì èíñòèòóòå, åå âîçãëàâèëà
À. Ï. Áàáóøêèíà àâòîð ïåðâîãî ñîâåòñêîãî ó÷åáíèêà; â 1946 ãîäó
òàêàÿ êàôåäðà îòêðûëàñü â Ëåíèíãðàäñêîì áèáëèîòå÷íîì èíñòèòóòå ïîä ðóêîâîäñòâîì Å. Ï. Ïðèâàëîâîé. Ñïåöèàëèñòû ñîáèðàëèñü
è â ëåíèíãðàäñêîì Èíñòèòóòå èìåíè À. È. Ãåðöåíà, â ìîñêîâñêîì
Îòäåëå äåòñêîãî ÷òåíèÿ ÈÌÂÐ. Îíè ïðîâîäèëè àíêåòèðîâàíèå ÷èòàòåëåé, ïåðå÷èòûâàëè ìåìóàðû èçâåñòíûõ ëþäåé, âåëè íàáëþäåíèÿ íàä äåòñêîé äðàìàòèçàöèåé ïðîñëóøàííîãî ïðîèçâåäåíèÿ, àíàëèçèðîâàëè ñòóäåí÷åñêèå ñî÷èíåíèÿ î ñàìûõ ñèëüíûõ âïå÷àòëåíèÿõ îò êíèãè â äåòñòâå âñå ýòî ðàäè òî÷íûõ ñâåäåíèé, êîòîðûå
ìîãëè ïðèãîäèòüñÿ â ïëàíèðîâàíèè ðàçâèòèÿ äåòñêîé ëèòåðàòóðû.
Â 1920-õ ãîäàõ îáðåëà óñòîé÷èâîñòü êëàññèôèêàöèÿ äåòñêîé
êíèæíîé ïðîäóêöèè. Â ñîïîä÷èíåíèè ó êíèæíîé êëàññèôèêàöèè
îêàçàëàñü êëàññèôèêàöèÿ ëèòåðàòóðíûõ æàíðîâ. Ýòî îáñòîÿòåëüñòâî âíåñëî íåìàëî ñëîæíîñòåé â èçó÷åíèå ïîýòèêè è òåîðèè äåòñêîé ëèòåðàòóðû, ïîýòîìó ñîâðåìåííûå ó÷åíûå ìíîãî çàíèìàþòñÿ èìåííî æàíðîâîé ñèñòåìîé äåòñêîé ëèòåðàòóðû (íàïðèìåð,
Ë. Â. Îâ÷èííèêîâà, Í. Å. Êóòåéíèêîâà).
Îñîáóþ ðîëü ñûãðàëè ðåäàêòîðû èçäàòåëüñòâ (Ò. Ã. Ãàááå, À. Èâè÷,
Í. ß. Ìàíäåëüøòàì, Ñ. ß. Ìàðøàê, Ë. Ê. ×óêîâñêàÿ, È. È. Õàëòóðèí
è äð.): îíè ñî÷åòàëè ñâîþ ðàáîòó ñ ëèòåðàòóðíîé êðèòèêîé è âûðàáîòêîé òåîðåòè÷åñêèõ îñíîâ «äåòñêîãî» ëèòåðàòóðîâåäåíèÿ.
14
«Ñòàëèíñêàÿ» êîíöåïöèÿ äåòñêîé ëèòåðàòóðû, â êîòîðîé íå îñòàâàëîñü ìåñòà äëÿ ñâîáîäíûõ èíòåðåñîâ ðåáåíêà, íå ñâÿçàííûõ ñ
äèäàêòè÷åñêèìè çàäà÷àìè, ïðîòèâîðå÷èëà íàó÷íûì äàííûì òîãî
âðåìåíè. À. Ê. Ïîêðîâñêàÿ ïîíèìàëà ðàçâèòèå äåòñêîé ëèòåðàòóðû
êàê ïðîãðåññèâíîå äâèæåíèå îò óçêîäèäàêòè÷åñêèõ êíèã ê êíèæíîñòè «áîëåå èëè ìåíåå íåçàâèñèìîé îò âîñïèòàòåëüíî-ó÷åáíûõ
öåëåé». Ñ òî÷êè çðåíèÿ åå è äðóãèõ ó÷åíèêîâ Í. Â. ×åõîâà, ïðîèñõîäÿùåå óñèëåíèå äèäàêòèçìà áûëî ðåãðåññîì, âîçâðàùåíèåì ê
XVIII ñòîëåòèþ. Ýòè ïðîòèâîðå÷èÿ â ïðèíöèïå çàêîíîìåðíû: íåñîâïàäåíèå ìåæäó ëîêàëüíî-âðåìåííûìè âîñïèòàòåëüíûìè öåëÿìè è ëîãèêîé ðàçâèòèÿ áûëî è îñòàåòñÿ ïðè÷èíîé îáùåèñòîðè÷åñêîé äðàìû äåòñêîé ëèòåðàòóðû.
Ïåðâûå ñîâåòñêèå èññëåäîâàòåëè äåòñêîãî ÷òåíèÿ, êàê ïðàâèëî, ñîõðàíÿëè ñî âðåìåí þíîñòè íàðîäíî-äåìîêðàòè÷åñêèå èäåàëû, ïîýòîìó â ãîäû «âåëèêîãî ïåðåëîìà» è ñòàëèíñêîãî òåððîðà
íå çàâèñèìûå îò ïîëèòè÷åñêîãî êîíòðîëÿ íàó÷íûå ðàáîòû â îáëàñòè äåòñêîé ëèòåðàòóðû ñîøëè íà íåò, ýíòóçèàçì ñïåöèàëèñòîâ
áûë îêîí÷àòåëüíî ïîäîðâàí.
Ñîõðàíèëîñü åäèíñòâåííîå íàïðàâëåíèå ðàáîòû, çàäàííîå ïåðâûìè ïîêîëåíèÿìè ñïåöèàëèñòîâ, ñîñòàâëåíèå áèáëèîãðàôè÷åñêèõ ñïðàâî÷íèêîâ. Â 1933 è 1941 ãîäàõ âûøëè äâà òîìà áèáëèîãðàôè÷åñêîãî óêàçàòåëÿ «Äåòñêàÿ ëèòåðàòóðà» Èâàíà Èâàíîâè÷à Ñòàðöåâà (1896 1967). Êíèãè è ñòàòüè ïî èñòîðèè, òåîðèè è êðèòèêå
äåòñêîé ëèòåðàòóðû, íàïèñàííûå â 1960 1970-õ ãîäàõ, ïåðå÷èñëåíû â êíèãå «Âîïðîñû äåòñêîé ëèòåðàòóðû è äåòñêîãî ÷òåíèÿ», ñîñòàâëåííîé áèáëèîãðàôàìè Ç. Ñ. Æèâîâîé è Í. Á. Ìåäâåäåâîé. Íûíå
Ðîññèéñêàÿ ãîñóäàðñòâåííàÿ äåòñêàÿ áèáëèîòåêà ïðîäîëæàåò áèáëèîãðàôè÷åñêèé ñâîä, íà÷àòûé â 1970-õ ãîäàõ Â. Ï. Çàâüÿëîâîé, Ò. Á. Êàìèíñêîé, Â. È. Ëàòûøåâîé è äîâåäåííûé äî 1989 ãîäà. Äàëåå ñïèñêè êíèã è ñòàòåé ïå÷àòàëèñü â æóðíàëå «Äåòñêàÿ ëèòåðàòóðà».
Õîä èçó÷åíèÿ äåòñêîé ëèòåðàòóðû çàìåäëÿëî òî îáñòîÿòåëüñòâî,
÷òî ïîíÿòèå «èñòîðèÿ äåòñòâà» îôîðìèëîñü â íàóêå íàìíîãî ïîçäíåå,
÷åì ïîíÿòèå «èñòîðèÿ äåòñêîé ëèòåðàòóðû». Èñòîðèþ äåòñòâà è ñåìüè çàìåùàëà èñòîðèÿ âîñïèòàíèÿ è îáó÷åíèÿ (íàïðèìåð, òðóäû
Ë. È.Ìîäçàëåâñêîãî êîíöà XIX âåêà). Èñòîðèÿ äåòñòâà êàê îòäåëüíàÿ
îòðàñëü çíàíèÿ îáîçíà÷èëàñü â 1960 ãîäó â ðàáîòå ôðàíöóçñêîãî èññëåäîâàòåëÿ Ô. Àðüåñà, êîòîðûé óòâåðæäàë: äî Íîâîãî âðåìåíè äåòñòâî íå âîñïðèíèìàëîñü êàê óíèêàëüíûé ýòàï ïñèõîýìîöèîíàëüíîãî ðàçâèòèÿ ÷åëîâåêà, à ñîâðåìåííûé ñåìåéíûé óêëàä è âûñîêèé
ñîöèàëüíûé ñòàòóñ ðåáåíêà ñëîæèëèñü íåäàâíî. Åãî ïåðèîäèçàöèÿ
èñòîðèè äåòñòâà ñîâïàäàëà ñ èìåâøèìèñÿ èñòîðèÿìè äåòñêîé ëèòåðàòóðû, êîòîðûå îõâàòûâàëè èìåííî Íîâîå âðåìÿ. Äåòàëüíûå èññëåäîâàíèÿ ïîäâåðãëè ñîìíåíèþ ïåðèîäèçàöèþ Àðüåñà, ÷òî íè÷óòü íå
óìàëÿåò åãî ðîëè êàê ïåðâîïðîõîäöà îãðîìíîé íàó÷íîé òåìû.
Ïåðâûå ñïåöèàëèñòû ñâÿçûâàëè ñóùåñòâîâàíèå äåòñêîé ëèòåðàòóðû, ñ îäíîé ñòîðîíû, ñ äâèæåíèåì ïåäàãîãè÷åñêèõ èäåé, à ñ
15
äðóãîé ñ «îáùèìè» ëèòåðàòóðíûìè íàïðàâëåíèÿìè, ïîä÷åðêèâàÿ ïðèîðèòåòíîñòü ïåðâîé çàâèñèìîñòè è âòîðè÷íîñòü äðóãîé,
÷òî ïðèâîäèëî ê âûâîäó îá îòñòàâàíèè äåòñêîé ëèòåðàòóðû îò
îáùåé. Ðàáîòû ñîâðåìåííûõ ó÷åíûõ ïîêàçûâàþò, ÷òî ìîùíûé ôàêòîð ðàçâèòèÿ äåòñêîé ëèòåðàòóðû åå ñîáñòâåííûå òðàäèöèè è
áûòóþùåå â êóëüòóðå ïðåäñòàâëåíèå î òîì, ÷òî òàêîå äåòñêàÿ êíèãà.
Ãîñóäàðñòâåííîå èçäàòåëüñòâî äåòñêîé ëèòåðàòóðû («Äåòãèç»,
èëè «Äåòñêàÿ ëèòåðàòóðà») âûïóñêàëî â 1950 1980-õ ãîäàõ åæåãîäíèêè «Âîïðîñû äåòñêîé ëèòåðàòóðû», «Î ëèòåðàòóðå äëÿ äåòåé», «Äåòñêàÿ ëèòåðàòóðà», ñáîðíèêè íàó÷íî-êðèòè÷åñêèõ ñòàòåé è ìàòåðèàëîâ ñîâåùàíèé è êîíôåðåíöèé, ñïåöèàëèçèðîâàííûå óêàçàòåëè (íàïðèìåð, ïî èñòîðè÷åñêîé èëè íàó÷íî-ïîçíàâàòåëüíîé ëèòåðàòóðå). Çäåñü âûõîäèëà ñåðèÿ «Æèçíü è òâîð÷åñòâî»,
ïîñâÿùåííàÿ âèäíåéøèì ñîâåòñêèì ïèñàòåëÿì Áàðòî, Áèàíêè,
Ãàéäàðó, Äóáîâó, Æèòêîâó, Èëüèíó, Ìàðøàêó, Íîñîâó, è äð., à
òàêæå áûë îïóáëèêîâàí ïåðâûé â ñòðàíå ñëîâàðü «Ñîâåòñêèå äåòñêèå ïèñàòåëè» (1961), ïîäãîòîâëåííûé â Äîìå äåòñêîé êíèãè. Ìîíîãðàôèè ó÷åíûõ è êðèòèêîâ òîæå ïîÿâëÿëèñü â 1960 1980-õ ãîäàõ â âåäóùåì äåòñêîì èçäàòåëüñòâå ñòðàíû: Ë. Ô. Êîí, È. Ï. Ëóïàíîâà, Å. Å. Çóáàðåâà, Ò. Ä. Ïîëîçîâà, À. Í. Àêèìîâà, Â. Ì. Àêèìîâ,
Â. Ï. Àëåêñàíäðîâ, Â. Â. Áàâèíà, Ñ. À. Áàðóçäèí, Á. À. Áåãàê,
È. Ï. Ìîòÿøîâ, Ñ. È. Ñèâîêîíü, Â. À. Ïðèõîäüêî, Â. Ë. Ðàçóìíåâè÷,
Ñ. Á. Ðàññàäèí, Á. Å. Ãàëàíîâ, Í. È. Ïàâëîâà, Ñ. À. Íèêîëàåâà,
À. Èâè÷, È. Â. Âîðîíîâ è äð. Ñ íà÷àëà 1990-õ ãîäîâ ïîääåðæêà èçäàòåëüñòâîì êðèòèêè è èññëåäîâàíèé ïðåêðàòèëàñü.
Ê ñòàðûì öåíòðàì èçó÷åíèÿ äåòñêîãî ôîëüêëîðà è äåòñêîé ëèòåðàòóðû Ïåòåðáóðãó, Ìîñêâå, Êèåâó äîáàâèëñÿ Ïåòðîçàâîäñê.
Ñ 1976 ãîäà Ïåòðîçàâîäñêèé ãîñóäàðñòâåííûé óíèâåðñèòåò èìåíè
Î. Â. Êóóñèíåíà âûïóñêàåò ñáîðíèê «Ïðîáëåìû äåòñêîé ëèòåðàòóðû». Ïîäîáíûé ñáîðíèê ïîä ðàçíûìè íàçâàíèÿìè ñ 1992 ãîäà âûõîäèò â Ìîñêîâñêîì ïåäàãîãè÷åñêîì ãîñóäàðñòâåííîì óíèâåðñèòåòå (ðàíåå ÌÃÏÈ èìåíè Â. È. Ëåíèíà). Íàó÷íûå öåíòðû ñêëàäûâàþòñÿ â Àðçàìàñå, Âîëãîãðàäå, Åêàòåðèíáóðãå, Êàçàíè, Óëüÿíîâñêå
è äðóãèõ ãîðîäàõ, ãäå ðàçâèâàåòñÿ âóçîâñêàÿ íàóêà. Åùå îäèí íàó÷íûé öåíòð ñëîæèëñÿ â Ðîññèéñêîé ãîñóäàðñòâåííîé áèáëèîòåêå,
â ñîâåòñêèé ïåðèîä òàì ñóùåñòâîâàë îòäåë äåòñêîãî ÷òåíèÿ.
Íà ðóáåæå XX XXI âåêîâ âîçîáíîâèëàñü ðàáîòà ïî ñîñòàâëåíèþ ñëîâàðåé äåòñêèõ ïèñàòåëåé. Âûõîäÿò èçäàíèÿ ñëîâàðíîãî òèïà:
«Ðóññêèå äåòñêèå ïèñàòåëè ÕÕ âåêà», «Ñòî äåòñêèõ ïèñàòåëåé»,
«Ìèð ïåòåðáóðãñêîé äåòñêîé êíèãè». Íà÷èíàåòñÿ îñìûñëåíèå äåòñêîé ëèòåðàòóðû â ñâåòå êóëüòóðîëîãèè (â ðàáîòàõ Á. Ì. Áèì-Áàäà,
À. Ì. Ãóáåðãðèö, Î. Å. Êîøåëåâîé).
Â 1960 1980-õ ãîäàõ ðàçâåðíóëîñü èçó÷åíèå ëèòåðàòóð íàðîäîâ
ÑÑÑÐ áåëîðóññêîé, óêðàèíñêîé, ÿêóòñêîé, ýñòîíñêîé è äð. Íûíå
âîçðîæäàåòñÿ èíòåðåñ ê ëèòåðàòóðàì íàðîäîâ Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè, ñóùåñòâóþùèì íà ðîäíûõ ÿçûêàõ è â ïåðåâîäàõ.
16
ÎÑÍÎÂÛ ÒÅÎÐÈÈ ÄÅÒÑÊÎÉ
ËÈÒÅÐÀÒÓÐÛ
Ê ð è ò å ð è è â û ä å ë å í è ÿ ä å ò ñ ê î é ë è ò å ð à ò ó ð û èç
îáùèõ ðàìîê ëèòåðàòóðû äî ñèõ ïîð îäíîçíà÷íî, îáúåêòèâíî íå
óñòàíîâëåíû.
Åùå ñðåäíåâåêîâûå àâòîðû ïîíèìàëè, ÷òî äëÿ äåòåé íóæíî
ïèñàòü èíà÷å, ÷åì äëÿ âçðîñëûõ. Âìåñòå ñ òåì âñåãäà íàõîäèëèñü
òå, êòî ïðèçíàâàë òîëüêî îáùèå çàêîíû èñêóññòâà è ïðîñòî äåëèë
êíèãè íà õîðîøèå è ïëîõèå. Îäíè âîñïðèíèìàëè äåòñêóþ ëèòåðàòóðó êàê ïåäàãîãèêó â êàðòèíêàõ. Äðóãèå ñ÷èòàëè, ÷òî îòëè÷èå äåòñêîé ëèòåðàòóðû êðîåòñÿ ëèøü â òåìàòèêå, ãîâîðèëè î äîñòóïíîñòè ñîäåðæàíèÿ èëè îá îñîáîì «äåòñêîì ÿçûêå».
Íåêîòîðûå ëèòåðàòóðîâåäû ïðåäïî÷èòàþò íå âûäåëÿòü äåòñêóþ
ëèòåðàòóðó, íàñòàèâàÿ íà åå îáùèõ ýñòåòè÷åñêèõ ñâîéñòâàõ. Äðóãèå
ðàçëè÷àþò äåòñêóþ ëèòåðàòóðó êàê ðàçíîâèäíîñòü ìàññîâîé ëèòåðàòóðû, îáðàùàÿ âíèìàíèå íà åå íåâûñîêèé, ïî èõ ìíåíèþ, õóäîæåñòâåííûé óðîâåíü. Ïîçèöèÿ ïåðâûõ óÿçâèìà ïðè ïðîâåðêå ëè÷íûì îïûòîì ÷èòàòåëåé, ëåãêî ðàçëè÷àþùèõ äåòñêèå è íåäåòñêèå
òåêñòû. Ïîçèöèÿ âòîðûõ îïðîâåðãàåòñÿ óñòàíîâêàìè ìíîãèõ ïèñàòåëåé è êðèòèêîâ: îíè, êàê ïðàâèëî, ñ÷èòàþò äåòñêóþ ëèòåðàòóðó
áîëåå ñëîæíûì âèäîì òâîð÷åñòâà. Ê òîìó æå â âîïðîñå î âû÷ëåíåíèè äåòñêîé ëèòåðàòóðû ïðèõîäèòñÿ ó÷èòûâàòü ìíåíèå ñàìèõ äåòåé, à óæ îíè-òî áåçîøèáî÷íî âûáèðàþò èç áåçáðåæíîãî îêåàíà
îáùåé ëèòåðàòóðû ñâîå, íóæíîå íà äàííîì ýòàïå èõ äóõîâíîãî
ñòàíîâëåíèÿ.
Ñëåäîâàòåëüíî, íàèáîëåå îáúåêòèâíûì êðèòåðèåì âû÷ëåíåíèÿ
äåòñêîé ëèòåðàòóðû ìîæíî ñ÷èòàòü êàòåãîðèþ ÷èòàòåëÿ-ðåáåíêà.
Òàêèì îáðàçîì, äåòñêàÿ ëèòåðàòóðà åñòü îäíî èç ñîöèîêóëüòóðíûõ
ÿâëåíèé, ñîïðîâîæäàþùèõ ðàçâèòèå â îáùåñòâå äåòñêîé ñóáêóëüòóðû1.
Î á ð à ç ÷ è ò à ò å ë ÿ-ð å á å í ê à, «çàøèôðîâàííûé» â òåêñòå,
óçíàâàåì ñðàçó: ïî îäíîé ñòðîôå èëè äàæå ñòèõó, ïî îäíîìó àáçàöó èëè ôðàçå ìîæíî îïðåäåëèòü ÷èòàòåëüñêóþ àäðåñàöèþ òåêñòà
«äåòñêîå» èëè «íå-äåòñêîå» ïðîèçâåäåíèå ïåðåä íàìè.
Îñîáåííîñòü äåòñêîé ëèòåðàòóðû â åå ïðîìåæóòî÷íîì ïîëîæåíèè ìåæäó óçêîëîêàëüíûìè ëèòåðàòóðàìè è êëàññè÷åñêîé, «âû1
Ñì.: Îñîðèíà Ì. Â. Ãëàâà 4. Äåòñêàÿ ñóáêóëüòóðà // Õóäîæåñòâåííàÿ æèçíü
ñîâðåìåííîãî îáùåñòâà: Â 4 ò. / Îòâ. ðåä. Ê. Á. Ñîêîëîâ. ÑÏá., 1996. Ò. 1.
17
ñîêîé», ëèòåðàòóðîé, îáíàðóæèâàþùåé êîíå÷íîñòü ñâîåãî ðåöåïòèâíîãî ïîòåíöèàëà1 íà ãðàíèöå ñ ëèòåðàòóðîé äëÿ äåòåé, îñîáåííî äëÿ ìàëûøåé. Òàê, àíòè÷íûå òðàãåäèè èëè ëîìîíîñîâñêèå îäû
íå îáëàäàþò ñâîéñòâîì áóäèòü óì è ÷óâñòâà ÷èòàòåëÿ-ðåáåíêà. Âìåñòå
ñ òåì êëàññè÷åñêèå ïðîèçâåäåíèÿ äëÿ äåòåé îáëàäàþò äåéñòâèòåëüíî óíèâåðñàëüíûì ïîòåíöèàëîì ðåöåïöèè, îáúåäèíÿÿ ñóáêóëüòóðó äåòåé è êóëüòóðó âçðîñëûõ â ìåòàêóëüòóðó íàöèîíàëüíîãî è ìåæäóíàðîäíîãî ìàñøòàáà. Áûâàåò, ñþæåòû, ìîòèâû, îáðàçû
èç êàêîãî-íèáóäü äåòñêîãî ïðîèçâåäåíèÿ ãîâîðÿò âçðîñëîìó áîëüøå, ÷åì êîãäà-òî â äåòñòâå, è ïîáóæäàþò åãî ê ñîçäàíèþ íîâûõ
ïðîèçâåäåíèé (íàïðèìåð, ðàññêàç Ò.Í.Òîëñòîé «Íà çîëîòîì êðûëüöå ñèäåëè¾»).
Äðóãàÿ îñîáåííîñòü äåòñêîé ëèòåðàòóðû â ñïåöèôèêå äèàëîãà: ïèñàòåëü âûñòðàèâàåò äèàëîã ñ âîîáðàæàåìûì ÷èòàòåëåì ñ ó÷åòîì ðàçëè÷èÿ óðîâíåé ýòè÷åñêîãî è ýñòåòè÷åñêîãî âîñïðèÿòèÿ. Êðîìå òîãî, àâòîð äîáðîâîëüíî íàëàãàåò íà ñåáÿ îïðåäåëåííûå çàïðåòû è îáÿçàòåëüñòâà, ÷òî íåèçáåæíî ïðèâîäèò ê áîëüøåìó êîíñåðâàòèçìó ëèòåðàòóðû äëÿ äåòåé â ñðàâíåíèè ñ ëèòåðàòóðîé èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ âçðîñëûõ. Äèñöèïëèíà òâîð÷åñêîãî ïðîöåññà (ïðè
ñàìîé íåóåìíîé ôàíòàçèè) îáóñëîâëèâàåò êàíîíè÷åñêèé ñïîñîá
õóäîæåñòâåííîãî ìûøëåíèÿ.
Â ñâîþ î÷åðåäü, êàíîíè÷íîñòü ìûøëåíèÿ âåäåò ê âîñïðîèçâåäåíèþ íàèáîëåå ïîïóëÿðíûõ ó «äåòñêîãî» ÷èòàòåëÿ õóäîæåñòâåííûõ ôîðì. Àâòîð âîëåé-íåâîëåé ïîäñòðàèâàåò ñâîå òâîðåíèå ïîä
áûòóþùåå â åãî ýïîõó ïðåäñòàâëåíèå î òîì, ÷òî åñòü «äåòñêàÿ ëèòåðàòóðà» è ÷òî åþ íå ÿâëÿåòñÿ. Ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî íàä «äåòñêèì»
ïèñàòåëåì äîâëååò ìèô î «äåòñêîé» è «âçðîñëîé» ëèòåðàòóðå, è
õóäîæåñòâåííûå ïîòåíöèè ýòîãî ìèôà îïðåäåëÿþò âåêòîð òâîð÷åñêîãî ïðîöåññà.
Àâòîð, îáðàùàþùèéñÿ ê ÷èòàòåëÿì-äåòÿì, ñîçíàåò è òîò ôàêò,
÷òî îí òâîðèò äðóãóþ ëèòåðàòóðó â ñðàâíåíèè ñ ëèòåðàòóðîé, ïðåäíàçíà÷àåìîé âçðîñëûì. Êîìïðîìèññíîé ïðè âûáîðå ìåæäó «ëèòåðàòóðîé äëÿ äåòåé» è «ëèòåðàòóðîé äëÿ âçðîñëûõ» â XIX XX âåêàõ îñòàâàëàñü óíèâåðñàëèñòñêàÿ ïîçèöèÿ àâòîðà «ëèòåðàòóðà
äëÿ âñåõ» èëè «áîëüøàÿ ëèòåðàòóðà äëÿ ìàëåíüêèõ», âîñõîäÿùàÿ
ê êðèòèêå Â. Ã. Áåëèíñêîãî è íàèáîëåå êàòåãîðè÷íî âîïëîùåííàÿ
â êðèòèêå Ñ. ß. Ìàðøàêà.
Äëÿ ëèòåðàòóðû ìîäåðíèñòñêîãî íàïðàâëåíèÿ õàðàêòåðíà òåíäåíöèÿ âûòåñíåíèÿ èç «äåòñêîãî» òåêñòà âîîáðàæàåìîãî ÷èòàòåëÿâçðîñëîãî è ïðåäîñòàâëåíèå áî́ëüøèõ ñâîáîä â òåêñòå âîîáðàæàåìîìó ÷èòàòåëþ-ðåáåíêó. Íàïðèìåð, È. Ô. Àííåíñêèé ïåðåâåë ñòè1
Íåì. Rezeption âîñïðèÿòèå. Î ïðèñóòñòâèè ÷èòàòåëÿ â ïðîèçâåäåíèè, î
ðåöåïòèâíîé ýñòåòèêå è êðèòèêå ñì.: Õàëèçåâ Â. Å. Òåîðèÿ ëèòåðàòóðû. Ì.,
1999. Ñ. 115 117; Öóðãàíîâà Å. À. Ðåöåïòèâíàÿ êðèòèêà // Ëèòåðàòóðíàÿ ýíöèêëîïåäèÿ òåðìèíîâ è ïîíÿòèé / Ãëàâ. ðåä. è ñîñò. À.Í.Íèêîëþêèí. Ì., 2003.
Ñ. 871 875.
18
õîòâîðåíèå-øóòêó ôðàíöóçñêîãî ñèìâîëèñòà Øàðëÿ Êðî «Ñóøåíàÿ ñåëåäêà» î ñòåíå, ìàñòåðå, áå÷åâêå è ñåëåäêå, êîòîðàÿ «âå÷íî» êà÷àåòñÿ íà ýòîé ñàìîé áå÷åâêå; â ôèíàëå ðàñêðûò ñìûñë
íåëåïîãî ñþæåòà:
Ñëîæèë ÿ èñòîðèþ ýòó ïðîñòóþ, ïðîñòóþ, ïðîñòóþ,
×òîá âàæíûå ëþäè, ïðîñëóøàâ, ñåðäèëèñü, ñåðäèëèñü, ñåðäèëèñü,
È ÷òîá ïîçàáàâèòü äåòèøåê òàêèõ âîò¾ è ìåíüøå¾ è ìåíüøå.
Âîîáðàæàåìûé ÷èòàòåëü-ðåáåíîê âõîäèò â ñòðóêòóðó òåêñòà è
íàäòåêñòîâûå ýëåìåíòû îïðåäåëåíèå æàíðà (ðîìàí äëÿ äåòåé,
íðàâîó÷èòåëüíûé ðàññêàç, ñâÿòî÷íàÿ ñêàçêà è ò. ï.), èëëþñòðàöèè
è ïðî÷åå îôîðìëåíèå, àâòîðñêèé êîììåíòàðèé ê òåêñòó (íàïðèìåð, ñëîâàðü äèàëåêòèçìîâ è ìîðñêèõ òåðìèíîâ, ñîïðîâîæäàþùèé ïðîèçâåäåíèÿ Á. Â. Øåðãèíà). Ïîäîáíûå ýëåìåíòû èãðàþò ðîëü
îðèåíòèðà äëÿ ðåàëüíîãî ÷èòàòåëÿ. Àâòîð, ñîçíàòåëüíî àäðåñóþùèé ñâîé çàìûñåë ðåáåíêó, îò÷àñòè ïîñòóïàåòñÿ ñâîáîäîé âûðàæåíèÿ ñâîåãî «ÿ» ðàäè îáúåêòèâàöèè äåòñêîé òî÷êè çðåíèÿ. Áîëåå
òîãî, ÷èòàòåëü-ðåáåíîê îêàçûâàåòñÿ ãëàâíåå àâòîðà, îí èñêàæàåò
åãî çàìûñåë â ñâîåì âîñïðèÿòèè. Òàê, èìåë ìåñòî ñëó÷àé: ìàëü÷èê
ðûäàë íàä «Ñêàçêîé î ìåðòâîé öàðåâíå è î ñåìè áîãàòûðÿõ», åãî
íå óòåøèëî ñïàñåíèå öàðåâíû, âåäü «ñîáà÷êó òàê íèêòî è íå ïîöåëîâàë».
Â òîì ñëó÷àå, êîãäà îáðàç ÷èòàòåëÿ-ðåáåíêà ïî÷òè íå ïðîñëåæèâàåòñÿ â òåêñòå, òåêñò àòðèáóòèðóåòñÿ êàê «âçðîñëûé», èíîãäà
âîïðåêè çàìûñëó àâòîðà. Òàê, Ñ. Ò. Àêñàêîâ çàäóìûâàë íàïèñàòü
ïîâåñòü äëÿ äåòåé, íî òàê, ÷òîáû â íåé íå áûëî íè÷åãî «äåòñêîãî».
Â èòîãå åãî «Äåòñêèå ãîäû Áàãðîâà-âíóêà» ÷àùå íàçûâàþò ïðîèçâåäåíèåì äëÿ âçðîñëûõ èëè «äëÿ âñåõ», íî íèêîãäà «òîëüêî äëÿ
äåòåé». Â ïðîòèâîïîëîæíîì ñëó÷àå, êîãäà ñòåïåíü ïðèñóòñòâèÿ ÷èòàòåëÿ-ðåáåíêà ïîäàâëÿþùå âåëèêà, òåêñò àòðèáóòèðóåòñÿ êàê «äåòñêîå ñî÷èíåíèå», âûõîäÿùåå çà ãðàíèöû ïîíÿòèÿ «ëèòåðàòóðà».
Îäíàæäû À. Ë. Áàðòî ñî÷èíèëà ñòèõîòâîðåíèå îò èìåíè ìàëåíüêîãî ìàëü÷èêà, è ñàì ×óêîâñêèé ïðèíÿë åãî çà äåòñêîå.
×èòàòåëü-ðåáåíîê ìîæåò ïðèñóòñòâîâàòü â òåêñòå ÿâíî â âèäå
ïåðñîíàæà, ñòîÿùåãî ðÿäîì ñ àâòîðîì-ïåðñîíàæåì: òàêîâ Êðèñòîôåð Ðîáèí â ñêàçêå À. À. Ìèëíà. Âîçìîæåí è èíîé âàðèàíò:
÷èòàòåëü-ðåáåíîê ïðèñóòñòâóåò òîëüêî â ðå÷è àâòîðà â ôîðìå
îáðàùåíèé.
Ñ î â ð å ì å í í î å ï î í ÿ ò è å ä å ò ñ ê î é ë è ò å ð à ò ó ð û èìååò
äâà çíà÷åíèÿ. Ïåðâîå îáèõîäíî-áûòîâîå, êîãäà äåòñêîé ëèòåðàòóðîé íàçûâàþò âñå ïðîèçâåäåíèÿ, êîòîðûå ÷èòàþò äåòè. Îäíàêî
ñïåöèàëèñòû (ëèòåðàòóðîâåäû, áèáëèîòåêàðè, ïåäàãîãè) ïðåäïî÷èòàþò âòîðîå çíà÷åíèå íàó÷íîå.
Â íàó÷íîé êëàññèôèêàöèè ðàçëè÷àþò òðè âèäà ïðîèçâåäåíèé.
Ê ïåðâîìó âèäó îòíîñÿò ïðîèçâåäåíèÿ, ïðÿìî àäðåñîâàííûå äåòÿì
(íàïðèìåð, ñêàçêè Êîðíåÿ ×óêîâñêîãî). Âòîðîé âèä ñîñòàâëÿþò
19
ïðîèçâåäåíèÿ, ñîçäàííûå äëÿ âçðîñëûõ, íî íàøåäøèå îòêëèê ó äåòåé
è íàâñåãäà ïîñåëèâøèåñÿ íà äåòñêèõ ïîëêàõ (ñêàçêè Ïóøêèíà, èì
ïîäîáíûå ïðîèçâåäåíèÿ ñëåäóåò îòíîñèòü ê êðóãó äåòñêîãî ÷òåíèÿ). Íàêîíåö, òðåòèé âèä ýòî ïðîèçâåäåíèÿ, ñî÷èíåííûå äåòüìè, åãî ÷àùå íàçûâàþò äåòñêèì ëèòåðàòóðíûì òâîð÷åñòâîì.
Êðîìå äàííîé îáùåïðèíÿòîé êëàññèôèêàöèè ìîæíî äåëèòü
ïðîèçâåäåíèÿ äëÿ äåòåé íà óñòíîå òâîð÷åñòâî è ïèñüìåííî-ïå÷àòíóþ ëèòåðàòóðó. Íàïèñàíèþ ìíîãèõ êíèã äëÿ äåòåé ïðåäøåñòâîâàëè óñòíûå ðàññêàçû âçðîñëûõ: òàê ïîÿâèëèñü ïîâåñòü-ñêàçêà Àíòîíèÿ Ïîãîðåëüñêîãî «×åðíàÿ êóðèöà, èëè Ïîäçåìíûå æèòåëè»,
ñêàçêà Ñ. Ò. Àêñàêîâà «Àëåíüêèé öâåòî÷åê».
Äà è çàíèìàòåëüíûå èñòîðèè, ñî÷èíÿåìûå ìàëåíüêèìè ôàíòàçåðàìè, èõ ñòèõè è îòäåëüíûå ðå÷åíèÿ, íå çàôèêñèðîâàííûå íà
áóìàãå, íî îñòàâøèåñÿ â ñåìåéíîé ïàìÿòè, çàñëóæèâàþò òèòóëà
äåòñêîé ñëîâåñíîñòè. Ïðîèçâåäåíèÿ, ïîòåðÿâøèå èìåíà þíûõ àâòîðîâ, íî ñîõðàíèâøèåñÿ â ïàìÿòè êîëëåêòèâîâ, ïîïîëíÿþò äåòñêèé ôîëüêëîð (íàïðèìåð, «ñàäèñòñêèå ñòèõè»). Íå ãîâîðÿ óæå î
áåñ÷èñëåííûõ øêîëüíûõ ñî÷èíåíèÿõ, ïèñüìàõ è òîìó ïîäîáíûõ
îáðàçöàõ äåòñêîé ñëîâåñíîñòè, ñðåäè êîòîðûõ çàèíòåðåñîâàííûé
èññëåäîâàòåëü íàéäåò ìíîæåñòâî ñîêðîâèù1.
Êëàññèôèöèðîâàòü äåòñêóþ ëèòåðàòóðó ìîæíî è ïî ðîäàì (ýïîñ,
ëèðèêà, äðàìà), è ïî æàíðàì. Ïðè òàêîé êëàññèôèêàöèè ñëåäóåò
ïîìíèòü î òðàíñôîðìàöèÿõ îáû÷íûõ æàíðîâ ðîìàíà, ïîâåñòè,
ðàññêàçà, ïîýìû, êîìåäèè, äðàìû è ò. ä., êîãäà îíè ïîïàäàþò â
ñôåðó ëèòåðàòóðû äëÿ äåòåé. Âëèÿíèå ñêàçêè íà æàíðîâóþ ñèñòåìó ïðèâîäèò ê ïîÿâëåíèþ ðàçëè÷íûõ æàíðîâûõ ìîäèôèêàöèé
ïîâåñòü-ñêàçêà, íîâåëëà-ñêàçêà, ïîýìà-ñêàçêà è ò. ä. Ïðîèçâåäåíèÿ èìåþò äâóïëàíîâîå çíà÷åíèå, «äåòñêèé» è «âçðîñëûé» ïëàíû
ïåðåêëèêàþòñÿ, îáðàçóÿ äèàëîãè÷åñêîå åäèíñòâî âíóòðè òåêñòà. Ëè1
Âîñüìèëåòíèé Ëåâ Òîëñòîé â ñâîåì ñî÷èíåíèè «Ðàññêàçû äåäóøêè» ïîâåñòâîâàë î «äåâÿíîñòîëåòíåì» ñòàðèêå, êîòîðûé «ñëóæèë ïîä 5 ãîñóäàðÿìè îí
âèäåë áîëåå ñòà ñðàæåíèé îí áûë ÷èíîì ïîëêîâíèê èìåë äåñÿòü îðäåíîâ êîòîðûå îí êóïèë ñâîåþ êðîâüþ èáî ó íåãî áûëî äåñÿòü ðàí îí õîäèë íà êîñòûëÿõ
èáî ó íåãî íå áûëî íîãè, ëèöå 3 ðóáöàìè íà ëáó ñåðåäíèé ïàëåö ëåæàë ïîä
Áðàèëîâûì». Çàòåì îïèñàíî «åãî ñåìåéñòâî», êîòîðîå ñîñòîÿëî èç 82 ÷åëîâåê, èç
êîòîðûõ ñòàðøåìó áûëî 60 ëåò. Ñëåäóþùàÿ ãëàâà íàçâàíà «Åãî ñûí». Ñîîáùàåòñÿ,
÷òî çâàëè ñûíà Íèêîëàé Äìèòðè÷, ÷òî «îí áûë çàñëóæåííûé ìîðÿê, ñ êîòîðûì
ñëó÷èëîñü ìíîãî ïðîèñøåñòâèé», è «äåòè ëþáèëè ñëóøàòü åãî ðàññêàçû». Äàëåå
àâòîð íàìåðåâàëñÿ îïèñàòü «æèçíü è õàðàêòåð íåêîòîðûõ èç ëèö, êîòîðûå òóò», è
íà÷èíàë ñ õàðàêòåðèñòèêè ýòîãî Íèêîëàÿ Äìèòðè÷à: «îí áûë âåçäå ñ îòöîì íî
íå íàõîäèë óäîâîëüñòâèåì îí íå ëþáèë ýòîãî áåñïðåñòàííîãî òðóäà îí áûë ìóæåñòâåíåí è äåÿòåëüíûé, êîãäà áûëà îïàñíîñòü íî îí ñîâñåì íå îõîòíî òðóäèëñÿ
öåëûé âåê èáî îí ëþáèë è íàñëàæäàòüñÿ ïîñåìó ñäåëàëñÿ ó÷åíûì ñî÷èíèë íåñêîëüêî êíèã íî â 1812 âèäÿ ÷òî îòå÷åñòâó íóæíû ñîëäàòû îí ðåøèëñÿ èäòè â
âîåííóþ ñëóæáó ïîëó÷èë ïÿòü ðàí ñëóæèë õðàáðî ïîëó÷èë ðàçíûå çíàêè îòëè÷èÿ äîñëóæèëñÿ äî ïîëêîâíèêà âûøåë â îòñòàâêó. Îí-òî è áóäåò èãðàòü áîëüøóþ
ðîëü â ïðîèñøåñòâèè êîòîðîå åãî îòåö íà÷àë ðàññêàçûâàòü». Íà ýòîì ñî÷èíåíèå
îáîðâàëîñü. Îðôîãðàôèÿ è ïóíêòóàöèÿ îðèãèíàëà ñîõðàíåíû.
20
ðè÷åñêàÿ ïîýçèÿ è ëèðîýïè÷åñêèå æàíðû ÿâíî òÿãîòåþò ê ôîëüêëîðèçìó. Ýïè÷åñêèå æàíðû èñòîðè÷åñêîé è íðàâñòâåííî-ñîöèàëüíîé òåìàòèêè èñïûòûâàþò âëèÿíèå ñî ñòîðîíû êëàññè÷åñêîé ïîâåñòè î äåòñòâå. Ðàññêàçû è íîâåëëû äëÿ äåòåé ñ÷èòàþòñÿ ôîðìàìè
«êðàòêèìè», äëÿ íèõ õàðàêòåðíû îò÷åòëèâî ïðîðèñîâàííûå ïåðñîíàæè, ÿñíàÿ ìûñëü, ðàçâèòàÿ â ïðîñòîé ôàáóëå ñ íàïðÿæåííîîñòðûì êîíôëèêòîì. «Äåòñêàÿ» ñèñòåìà äðàìàòè÷åñêèõ æàíðîâ
ïðàêòè÷åñêè íå çíàåò òðàãåäèè, òàê êàê ñîçíàíèå ðåáåíêà îòòîðãàåò ïå÷àëüíûå ðàçâÿçêè êîíôëèêòîâ ñî ñìåðòüþ ïîëîæèòåëüíîãî
ãåðîÿ, äà åùå «âçàïðàâäó» ïðåäñòàâëåííûå íà ñöåíå. Âêóñ ìàëåíüêèõ ÷èòàòåëåé íàêëàäûâàåò îòïå÷àòîê íà âñþ ñèñòåìó æàíðîâ â
ëèòåðàòóðå äëÿ äåòåé. Òàê, ìàëûøè ïðåäïî÷èòàþò ñòèõè è ñêàçêè,
ñëåäîì çà ëèðèêîé îñâàèâàþò ïðîçó, à ïîçæå è äðàìàòóðãèþ,
âûðàñòàþùóþ èç äåòñêîé èãðû è ïåðâûõ âûó÷åííûõ ñòèõîâ.
Ïñèõèêà äåòåé ïëîõî ïðèñïîñàáëèâàåòñÿ ê ìûñëè î äèñãàðìîíè÷íîì ìèðå, ïðîèçâåäåíèå äîëæíî âîçâðàùàòü èõ â ìèð ãàðìîíèè.
Ñ óïîåíèåì ÷èòàÿ î êîðàáëåêðóøåíèè, ðåáåíîê åäâà ëè îäîáðèò
ñîîáùåíèå î òîì, ÷òî âñå ïîòîíóëè è òåì èñòîðèÿ çàâåðøèëàñü.
Äåòè æàæäóò ñ÷àñòëèâîé ðàçâÿçêè, òðåáóþò «ïðàâäèâîñòè» äàæå
â ñêàçî÷íî-ôàíòàñòè÷åñêèõ ïðîèçâåäåíèÿõ, îíè î÷åíü ÷óòêè ê ýòè÷åñêîé ïîçèöèè àâòîðà è æäóò îò íåãî îäîáðåíèÿ ìèðà äåòñòâà,
äîïóñêàÿ áëàãîæåëàòåëüíóþ êðèòèêó ÷àñòíûõ íåäîñòàòêîâ.
Îäîáðåíèå ìèðà äåòñòâà â ðàçðåøåíèè êîíôëèêòîâ ìåæäó
âçðîñëûìè è äåòüìè ïðåèìóùåñòâåííî â ïîëüçó ïîñëåäíèõ, â
îïðàâäàíèè äåòñêèõ ïðîäåëîê è ò. ï. Îòðèöàòåëüíûå ãåðîè èçîáðàæàþòñÿ êàê âðàãè äåòñòâà è íîñèòåëè îòðèöàåìûõ äåòüìè ýòè÷åñêèõ ÷åðò («íåõîðîøèé» Áàðìàëåé ïëîõ òåì, ÷òî «æàäíûé» è «êóøàåò äåòåé»).
Âìåñòå ñ òåì þíûå ÷èòàòåëè òðåáóþò, ÷òîáû â ïðîèçâåäåíèè áûëî
«âñå êàê â æèçíè», äàæå åñëè èì ïðåäñòàâëåí ñîâåðøåííî ôàíòàñòè÷åñêèé ïåðñîíàæ. Òàê, ñòàðèê Õîòòàáû÷ â ïîâåñòè-ñêàçêå Ë.È.Ëàãèíà
«äëÿ óáåäèòåëüíîñòè» íîñèò ñ ñîâðåìåííûì êîñòþìîì ðîçîâûå òóôëè
ñ çàãíóòûìè íîñêàìè, ðàñøèòûå ñåðåáðÿíûìè è çîëîòûìè øåëêàìè.
Ïîçèòèâíîå îòíîøåíèå àâòîðà ê ìèðó äåòñòâà ïðîÿâëÿåòñÿ â
îòáîðå ïåðñîíàæåé (ýòî äåòè è âñå òå, êòî èõ èíòåðåñóåò), â îáðèñîâêå ïåðñîíàæåé (íàïðèìåð, ãåðîè-ïîëèòèêè â äåòñêîé ëèòåðàòóðå íå ïðèæèâàþòñÿ èëè, êàê Âëàäèìèð Èëüè÷ Ëåíèí â ðàññêàçàõ Ì. Ì. Çîùåíêî, èçîáðàæàþòñÿ âíå ïîëèòèêè). Ãåðîè ìîãóò áûòü
«õîðîøèìè» è «ïëîõèìè», ëþáèìûé ãåðîé ìîæåò ñîâåðøàòü îøèáêè è ïðîñòóïêè, îäíàêî ìàëåíüêèé ÷èòàòåëü èùåò ñîãëàñèÿ ñ àâòîðîì â ýòè÷åñêèõ îöåíêàõ ãåðîåâ è ñîáûòèé (îí åùå íå íàó÷èëñÿ
âåñòè äèàëîã-ñïîð ñ êíèãîé, åìó íóæåí ñîáåñåäíèê-åäèíîìûøëåííèê). Ó àâòîðà åñòü ñðåäñòâà ñêëîíèòü íåîïûòíîãî ÷èòàòåëÿ íà
ñâîþ ñòîðîíó, íî ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïåðåêîñàì â ïðåäñòàâëåíèÿõ ðåáåíêà î äîáðå è çëå. Äåòñêèé ïèñàòåëü äîëæåí ñîçíàâàòü
ñâîþ ñèëó è îãðîìíóþ îòâåòñòâåííîñòü ïåðåä ðåáåíêîì.
21
Òàêèì îáðàçîì, æàíðîâàÿ êëàññèôèêàöèÿ äåòñêîé ëèòåðàòóðû
îáóñëîâëåíà íå òîëüêî çàìûñëàìè ïèñàòåëåé, íî è âêóñàìè þíûõ
÷èòàòåëåé. Ïîñêîëüêó ïèñàòåëè è ÷èòàòåëè óïîðíû â ïðåñëåäîâàíèè
ñâîèõ öåëåé, ïðîèñõîäèò êàíîíèçàöèÿ æàíðîâ äåòñêîé ëèòåðàòóðû.
Ê. È. ×óêîâñêèé êîãäà-òî íàïèñàë «Çàïîâåäè äëÿ äåòñêèõ ïîýòîâ»,
ïî åãî ïðèìåðó ìîæíî ñîñòàâèòü ïðàâèëà ïèñàíèÿ äåòñêèõ þìîðèñòè÷åñêèõ ðàññêàçîâ, ïîâåñòåé ïðèêëþ÷åí÷åñêèõ è äðóãèõ æàíðîâ,
÷òî ïîäòâåðäèò «êëàññèöèçì» äåòñêîé ëèòåðàòóðû â öåëîì1.
Âèäû äåòñêîé ëèòåðàòóðû îïðåäåëÿþòñÿ ôóíêöèåé êíèãè. Íàó÷íî-ïîçíàâàòåëüíàÿ ëèòåðàòóðà ïîäðàçäåëÿåòñÿ íà ó÷åáíî-ïîçíàâàòåëüíóþ (øêîëüíûå ó÷åáíèêè è ïîñîáèÿ, ñëîâàðè, ñïðàâî÷íèêè, ýíöèêëîïåäèè è ò. ï.) è õóäîæåñòâåííî-ïîçíàâàòåëüíóþ (î÷åðêè, ðàññêàçû, ñêàçêè, â îáðàçàõ ðàñêðûâàþùèå îáúåêòèâíîå ñîäåðæàíèå ÿâëåíèé ïðèðîäû). Òàê íàçûâàåìàÿ ýòè÷åñêàÿ ëèòåðàòóðà ïîâåñòè, ðàññêàçû, ñòèõîòâîðåíèÿ, ïîýìû, óòâåðæäàþùèå
ñèñòåìó ìîðàëüíûõ öåííîñòåé. Îíà â ñâîþ î÷åðåäü äåëèòñÿ íà ñêàçî÷íî-ôàíòàñòè÷åñêóþ, ïðèêëþ÷åí÷åñêóþ, õóäîæåñòâåííî-èñòîðè÷åñêóþ, ïóáëèöèñòè÷åñêóþ ëèòåðàòóðû, à òàêæå íà èõ ïðîèçâîäíûå. Êðîìå òîãî, ñóùåñòâóåò ðàçâëåêàòåëüíàÿ ëèòåðàòóðà; îáû÷íî
îíà íå â ÷åñòè ó âçðîñëûõ, íàïðèìåð ïîïóëÿðíàÿ â XIX âåêå êíèãà
«Ñòåïêà-ðàñòðåïêà». Ðàçâëåêàòåëüíàÿ ëèòåðàòóðà íàõîäèòñÿ â îïïîçèöèè ïî îòíîøåíèþ ê äðóãèì âèäàì äåòñêîé ëèòåðàòóðû è áëèæå
âñåãî ñòîèò ê äåòñêîìó ôîëüêëîðó.
Ïðàêòè÷åñêàÿ êëàññèôèêàöèÿ äåòñêîé ëèòåðàòóðû ïîñòðîåíà
íà îñîáåííîñòÿõ äåòñêîé ÷èòàòåëüñêîé ïñèõîëîãèè è ïåðèîäèçàöèè îáðàçîâàòåëüíîãî ïðîöåññà: ëèòåðàòóðà äëÿ äîøêîëüíèêîâ,
ìëàäøèõ øêîëüíèêîâ, ó÷àùèõñÿ ñðåäíèõ êëàññîâ. Ëèòåðàòóðó äëÿ
ñòàðøåêëàññíèêîâ íàçûâàþò ïîäðîñòêîâî-þíîøåñêîé. Â êàæäîé èç
ýòèõ ãðóïï åñòü áîëåå ìåëêèå âîçðàñòíûå ÷ëåíåíèÿ.
Â ïîñëåäíèå äåñÿòèëåòèÿ â íàøåé ñòðàíå àêòèâíî ðàçâèâàåòñÿ
ãåíäåðíîå íàïðàâëåíèå: ïðîèçâåäåíèÿ îòäåëüíî äëÿ äåâî÷åê è
ìàëü÷èêîâ.
Çàìåòèì, ÷òî òîëüêî æàíðîâî-âèäîâàÿ êëàññèôèêàöèÿ îáëàäàåò ñòàáèëüíîñòüþ, îñòàëüíûå êëàññèôèêàöèè ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé
äèíàìè÷íûå ñèñòåìû.
Òàê, êðóã äåòñêîãî ÷òåíèÿ ìåíÿåòñÿ ñ êàæäîé ýïîõîé. Åãî ñîñòàâ çàâèñèò îò ìíîæåñòâà ôàêòîðîâ. Èçìåíÿþòñÿ èñòîðè÷åñêèå
óñëîâèÿ, à âìåñòå ñ íèìè ïðîèñõîäÿò èçìåíåíèÿ îáùåñòâåííûõ,
ðåëèãèîçíûõ è ñåìåéíûõ òðàäèöèé äåòñêîãî ÷òåíèÿ. Ìåíÿþòñÿ
èäåîëîãè÷åñêèå óñòàíîâêè, õóäîæåñòâåííûå âêóñû, îáíîâëÿþòñÿ
ïðîãðàììû âîñïèòàíèÿ è îáðàçîâàíèÿ, èçäàòåëè îòáèðàþò òå èëè
1
Îñíîâàíèÿ äëÿ ñðàâíåíèÿ ëèòåðàòóðû äëÿ äåòåé ñ ìàññîâîé ëèòåðàòóðîé
åñòü: äàìñêèé ðîìàí, ïîëèöåéñêèé äåòåêòèâ, ìèñòè÷åñêèé òðèëëåð è äðóãèå
ïîäîáíûå æàíðû «ëåãêîé áåëëåòðèñòèêè» êàíîíèçèðîâàíû â åùå áîëüøåé ñòåïåíè. Ñóùåñòâóþò ïîñîáèÿ ïî íàïèñàíèþ «áåñòñåëëåðîâ».
22
èíûå ïðîèçâåäåíèÿ äëÿ ìàññîâîãî âûïóñêà, ïî-ðàçíîìó ñêëàäûâàþòñÿ äîìàøíèå áèáëèîòåêè. Â èòîãå êðóã ÷òåíèÿ êàæäîãî ÷åëîâåêà ñ ìàëûõ ëåò ôîðìèðóåòñÿ ïî-ñâîåìó. Ëèöåèñò Ïóøêèí, íàïðèìåð, ÷èòàë àíòè÷íûõ àâòîðîâ, ôðàíöóçñêèõ ïðîñâåòèòåëåé,
ðóññêèõ ïèñàòåëåé ïðåäøåñòâóþùåãî ïåðèîäà. À ñëåäóþùåå þíîå
ïîêîëåíèå óæå ÷èòàëî ïðîèçâåäåíèÿ ñàìîãî Ïóøêèíà, à òàêæå
Æóêîâñêîãî, Åðøîâà, Ãîãîëÿ¾ Èñòîðèÿ èçìåíåíèé â êðóãå äåòñêîãî ÷òåíèÿ ýòî ÷àñòü îáùåé èñòîðèè êóëüòóðû, åùå íå èññëåäîâàííîé ôóíäàìåíòàëüíî1.
Èíòåðåñû äåòåé âñåãäà âûõîäèëè çà ïðåäåëû ïðîèçâåäåíèé,
èì íåïîñðåäñòâåííî àäðåñîâàííûõ, ïîýòîìó êðóã èõ ÷òåíèÿ ïîñòîÿííî ïîïîëíÿåòñÿ ïðîèçâåäåíèÿìè âçðîñëîé ëèòåðàòóðû. Âîïðîñû î çàêîíàõ è ïóòÿõ îñâîåíèÿ äåòüìè ïðîèçâåäåíèé âçðîñëîé
ëèòåðàòóðû åùå ìàëî èññëåäîâàíû. Íî âïîëíå î÷åâèäíî, ÷òî ïîÿâëåíèå â êðóãå äåòñêîãî ÷òåíèÿ âçðîñëûõ êíèã (òåì áîëåå êíèã
àäàïòèðîâàííûõ, ò. å. îáëåã÷åííûõ è ñîêðàùåííûõ) åñòü íåèçáåæíûé ïðîöåññ, áåç íåãî íåâîçìîæíî äóõîâíîå «êðîâîîáðàùåíèå» â
åäèíîì ìèðå äåòåé è âçðîñëûõ. Âñïîìíèì õîòÿ áû, êàê ðàçäâèãàåò
ãîðèçîíòû äåòñêîé æèçíè ïåðâîå çíàêîìñòâî â ïîâåñòâîâàíèÿõïåðåñêàçàõ ñ Ðîáèíçîíîì Êðóçî, Äîí Êèõîòîì, Ìþíõãàóçåíîì¾
Âèäèìî, ñåêðåò ïåðåõîäà âçðîñëûõ ïðîèçâåäåíèé ê äåòÿì êðîåòñÿ
â êàêîì-òî óäà÷íîì ñîîòíîøåíèè ïðÿìî âûðàæåííîãî ñìûñëà è
ïîäòåêñòà. Ýòîò ïîäòåêñò ìîæåò áûòü íå âñåãäà è íå âî âñåì ïîíÿòåí, íî îí ïðåä÷óâñòâóåòñÿ ðàçâèâàþùèìñÿ ñîçíàíèåì.
Åñëè êðóã äåòñêîãî ÷òåíèÿ îïðåäåëÿåòñÿ ñóáúåêòèâíî (ïîâåñòü
Ë. Í. Òîëñòîãî «Äåòñòâî» äåòñêàÿ èëè âçðîñëàÿ?), òî ëèòåðàòóðà
äëÿ äåòåé èìååò áîëåå ñòðîãèé ñòàòóñ. Îäíàêî è çäåñü ìû âñòðåòèìñÿ ñ ïðîáëåìàìè âû÷ëåíåíèÿ: îäíè ïèñàòåëè ïðåäïî÷èòàþò
îòêðåùèâàòüñÿ îò çâàíèÿ «äåòñêèõ», çàÿâëÿÿ, ÷òî îíè ïèøóò «äëÿ
âñåõ» èëè «äëÿ ñåáÿ», äðóãèå èñïîëüçóþò ôèãóðó ìàëåíüêîãî ÷èòàòåëÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû ñïðÿòàòü çà íåþ ñóãóáî âçðîñëûå èäåè: èõ
«äåòñêèå» êíèãè ÷èòàþò âçðîñëûå è ñ òðóäîì îäîëåâàþò äåòè.
Èòàê, ìû óïîòðåáëÿåì ïîíÿòèå «äåòñêàÿ ëèòåðàòóðà», èìåÿ â
âèäó åãî òðåõ÷ëåííîå ñîäåðæàíèå: ïðîèçâåäåíèÿ, àäðåñîâàííûå
äåòÿì, ïðîèçâåäåíèÿ äëÿ âçðîñëûõ, ïåðåøåäøèå â äåòñêîå ÷òåíèå, è òâîð÷åñòâî äåòåé. Íà ïåðâûé âçãëÿä òðè ñëàãàåìûõ îáúåäèíÿåò îáùèé ïðèçíàê ïðîèñõîæäåíèå òåêñòîâ. Îäíàêî èõ îáùíîñòü èñ÷åçíåò, ñòîèò çàòåÿòü ðåâèçèþ âñåõ òåêñòîâ, ïðèâû÷íî îòíîñèìûõ ê «äåòñêîé ëèòåðàòóðå». Ñòðîãî îïðåäåëèòü àäðåñàöèþ
òåêñòà ÷àñòî íåâîçìîæíî: ëèáî ïèñàòåëü íå îñòàâèë êîíêðåòíîãî
óêàçàíèÿ îá ýòîì, ëèáî ìèñòèôèöèðîâàë îáñòîÿòåëüñòâà ðîæäåíèÿ ñâîåãî äåòñêîãî øåäåâðà, ëèáî «äåòñêèì» òåêñò ñòàë âîëåþ
1
Ðàññóæäåíèÿ î ðîëè ïðî÷èòàííûõ â äåòñòâå êíèã ñì.: Ïðèðîäà ðåáåíêà â
çåðêàëå àâòîáèîãðàôèè / Ïîä ðåä. Á. Ì. Áèì-Áàäà, Î. Å. Êîøåëåâîé. Ì., 1998.
Ñ. 204 208.
23
ðåäàêòîðîâ è èçäàòåëåé. Ìíîæåñòâî ïðè÷èí ìîæåò ñîçäàòü «äåòñêóþ» èëè «âçðîñëóþ» ðåïóòàöèþ òåêñòà, ìàðêèðîâàòü åãî ñîöèîëîãè÷åñêè.
Äðóãîé ïîäâîõ â ïîíÿòèè «äåòñêàÿ ëèòåðàòóðà» ðàñïàäåíèå
ñëàãàåìûõ íà ðàçíûå ðÿäû: «ëèòåðàòóðà», «÷òåíèå», «òâîð÷åñòâî».
Òåêñòû, èìåþùèå ìàðêèðîâêó «äåòñêîãî àäðåñà», âêóïå îáðàçóþò
«ëèòåðàòóðó äëÿ äåòåé», ò. å. îòäåëüíûé òèï ëèòåðàòóðû. Òåêñòû æå
ñ ìàðêèðîâêîé «ïåðåõîäíîñòè» ÷àùå íàçûâàþò «êðóãîì äåòñêîãî
÷òåíèÿ», òåì ñàìûì îòêàçûâàÿ èì â ñòàòóñå ëîêàëüíîé ëèòåðàòóðû, àêöåíòèðóÿ èõ ïðèíàäëåæíîñòü ëèòåðàòóðå â åå îáùåì çíà÷åíèè.
Òðåòüå ñëàãàåìîå òâîð÷åñòâî äåòåé êàæåòñÿ ýìîöèîíàëüíîé äàíüþ äåòñêèì äàðîâàíèÿì. Äåòñêîå òâîð÷åñòâî ñòðîãî îòäåëåíî îò ïîíÿòèÿ «ëèòåðàòóðû», äà è ñïðàâåäëèâî: îíî íå îáëàäàåò
ñâîéñòâîì ñàìîðåôëåêñèè1. Äåòè íå íóæäàþòñÿ â ñîçäàíèè íàó÷íûõ òåîðèé, îáúÿñíÿþùèõ èõ òâîð÷åñòâî, èëè â êðèòèêå. Îäíàêî
òâîð÷åñòâî äåòåé íå îòíîñèòñÿ è ê «ñëîâåñíîñòè»: ïðîèçâåäåíèÿ
äåòåé íå ñîçäàþò öåëüíîãî ìàññèâà, îáëàäàþùåãî ñâîéñòâîì ïîðîæäàòü ñìûñëû íàäàâòîðñêîãî çíà÷åíèÿ. Â äåòñêîì òâîð÷åñòâå íåò
ðÿäà «êëàññèêè», íåò èñòîðèè â åå îáùåì ïîíèìàíèè. Ìû èìååì
äåëî íå ñ ëèòåðàòóðîé, à ñ íàáîðîì ñòèõîâ, ñêàçîê, «ðîìàíîâ»,
«ñî÷èíåíèé» è ïèñåì äåòåé. Êàæäàÿ èç ôîðì ïî îòäåëüíîñòè ñâÿçàíà ñ ïîðîæäàþùèì åå ëèòåðàòóðíûì îáðàçöîì, íî âñå îíè ñàìè
ñîáîé íå ñâîäÿòñÿ âîåäèíî.
Òâîð÷åñòâî ñàìèõ äåòåé ïðèâëåêàåò ïñèõîëîãîâ è ïåäàãîãîâ,
îíî ïðåäñòàâëÿåò èíòåðåñ è äëÿ ìíîãèõ ïîýòîâ: îíè íåðåäêî ÷åðïàþò âäîõíîâåíèå â äåòñêèõ ðå÷åíèÿõ, ñëîâå÷êàõ, ôàíòàçèÿõ2. Îòëè÷àþò õóäîæåñòâåííóþ ñëîâåñíîñòü äåòåé ñâîáîäíîå îáðàùåíèå
ñî ñëîâîì, ôàíòàçèðîâàíèå, èãðà è âìåñòå ñ òåì ñòàðàòåëüíîå
êîïèðîâàíèå êîíòóðîâ «âçðîñëûõ» æàíðîâ (âñïîìíèì äåòñêèå ðàññêàçû íà òðàäèöèîííóþ òåìó «Êàê ÿ ïðîâåë ëåòî»). Îõîòíåå âñåãî
äåòè ñî÷èíÿþò êîðîòêèå ñòèøêè è ñêàçêè âåñåëûå, ãðóñòíûå
èëè ñòðàøíûå, â èõ «ïðîèçâåäåíèÿõ» ñâîåîáðàçíî îòðàæàþòñÿ
îêðóæàþùàÿ ðåàëüíîñòü è íàèâíîå ìèðîïîíèìàíèå.
Â ÕÕ â. ôóíêöèþ ñâåäǻíèÿ äåòñêèõ îïóñîâ â ëèòåðàòóðíûé ìàññèâ âçÿëè íà ñåáÿ àâòîðû, ïîëó÷èâøèå â íàãðàäó òèòóë «äåòñêèõ»
ïèñàòåëåé. Ïèñàòåëè, ñîçäàâàÿ «ëèòåðàòóðó äëÿ äåòåé» â ïîäðàæà1
Ñ. Ñ. Àâåðèíöåâ ðàçëè÷èë äðåâíþþ «ñëîâåñíîñòü» è «ëèòåðàòóðó» ïî ïðèçíàêó ñàìîðåôëåêñèè, ò.å. íàëè÷èþ ïîýòèêè è êðèòèêè (ñì.: Àâåðèíöåâ Ñ. Ñ. Ãðå÷åñêàÿ ëèòåðàòóðà è áëèæíåâîñòî÷íàÿ «ñëîâåñíîñòü»: Äâà òâîð÷åñêèõ ïðèíöèïà //
Âîïðîñû ëèòåðàòóðû. 1971. ¹ 8. Ñ. 40 68).
2
Â 1926 ã. â Èðêóòñêå âûøëà êíèãà Ã. Ñ. Âèíîãðàäîâà «Äåòñêèå òàéíûå ÿçûêè».
Ñì. òàêæå: Õàð÷åíêî Â. Ê. Ñëîâàðü äåòñêîé ðå÷è. Áåëãîðîä, 1994.
Îáðàçöû äåòñêîé ðå÷è ñîáèðàë Ê. È. ×óêîâñêèé (ñì. åãî êíèãó «Îò äâóõ äî
ïÿòè»). Îí ìíîãî âíèìàíèÿ óäåëÿë âîïðîñàì äåòñêîãî ëèòåðàòóðíîãî òâîð÷åñòâà
(ãëàâà «Êàê äåòè ñëàãàþò ñòèõè»).
24
íèå «äåòñêîìó òâîð÷åñòâó», ðàçðàáàòûâàëè ïîýòèêó è êðèòèêó,
îôîðìëÿëè òî, ÷òî áåç èõ ïîìîùè íå ìîãëî áûòü îôîðìëåíî.
«Òðåòüèì ëèøíèì» â ñòðóêòóðå ïîíÿòèÿ «äåòñêàÿ ëèòåðàòóðà»
äåëàåò äåòñêîå òâîð÷åñòâî è åãî ïðîòèâîïîëîæíîñòü «÷òåíèþ».
Äåòñêîå òâîð÷åñòâî íå ðàññ÷èòàíî íà òèðàæèðîâàíèå è ìàññîâîå
ðàñïðîñòðàíåíèå: îíî íå íóæäàåòñÿ â êíèæíîé ôîðìå, íî è íå
ïðåäïîëàãàåò óñòîé÷èâîé óñòíîé ïåðåäà÷è, çà èñêëþ÷åíèåì îòäåëüíûõ ôîðì äåòñêèõ àíåêäîòîâ, ñòðàøèëîê è ïð. Ìîäà íà
ïóáëèêàöèþ äåòñêèõ ïðîèçâåäåíèé, ÷àùå âñåãî ñòèõîâ, ïðèìåòà êíèãîèçäàíèÿ ÕÕ âåêà. Òàêàÿ ïóáëèêàöèÿ äîïóñòèìà è óìåñòíà
â äåòñêîì æóðíàëå, äà è òî íà ïîñëåäíèõ ñòðàíèöàõ, ðÿäîì ñ ñàìûìè «íåñåðüåçíûìè» ìàòåðèàëàìè, íî äåòñêèå ñòèõè â «òîëñòîì»
ëèòåðàòóðíî-êðèòè÷åñêîì æóðíàëå äëÿ âçðîñëûõ ïî÷òè íå âñòðå÷àþòñÿ.
Òîëüêî â îòíîøåíèè äåòñêèõ ïðîèçâåäåíèé ëåãêî îïðåäåëèòü è
çàìûñåë àâòîðà, è àäðåñàöèþ. Ïèøåò ðåáåíîê, ïèøåò äëÿ òàêèõ
æå, êàê îí ñàì, èëè äëÿ äîðîãèõ åìó âçðîñëûõ ëþäåé.
Èòàê, äåòñêîå òâîð÷åñòâî ïðîòèâîïîñòàâëåíî îáîèì êîìïîíåíòàì, â ñâîþ î÷åðåäü îáúåäèíåííûì ñòàòóñîì «ëèòåðàòóðû». Âíóòðè òðèàäû äàæå âûñòðàèâàåòñÿ èåðàðõèÿ, â êîòîðîé äåòñêîìó òâîð÷åñòâó ñóáúåêòèâíî îòâîäèòñÿ òî ãëàâíàÿ ðîëü, òî, íàîáîðîò, òðåòüåñòåïåííàÿ.
Ñ ò à ä è à ë ü í û é à ñ ï å ê ò ï î í ÿ ò è ÿ «ä å ò ñ ê à ÿ ë è ò å ð àò ó ð à». Îá èñòèííîé ðîëè äåòñêîãî òâîð÷åñòâà ìîæíî äîãàäàòüñÿ
ïî ñòàäèàëüíîé ðàññòàíîâêå êîìïîíåíòîâ òðèàäû. Ïåðâûé, íàèáîëåå äðåâíèé êîìïîíåíò äåòñêîå ÷òåíèå ñóùåñòâóåò ñòîëüêî
æå, ñêîëüêî ïèñüìåííàÿ òðàäèöèÿ.
Ê òîìó æå ñàìî ñîâðåìåííîå ïîíÿòèå ëèòåðàòóðû ñ ïðåâàëèðóþùèì â íåì ýñòåòè÷åñêèì çíà÷åíèåì ñôîðìèðîâàëîñü íå ðàíåå
XVIII âåêà, â ýïîõó àâòîíîìèçàöèè íàöèîíàëüíûõ ëèòåðàòóð, êîãäà
ñòàðèííûé àðèñòîêðàòèçì â ïîíèìàíèè ëèòåðàòóðû íà÷àë âûòåñíÿòüñÿ «íàðîäíîñòüþ». Â ïîñëåäíåé ÷åòâåðòè XVIII âåêà îôîðìèëñÿ âòîðîé êîìïîíåíò òðèàäû ëèòåðàòóðà äëÿ äåòåé.
Â 1775 ãîäó âûøåë ïåðâûé íåìåöêèé äåòñêèé æóðíàë
Õ. Ô. Âåéñå «Äðóã äåòåé». Äàëåå ïîñëåäîâàëè «äåòñêèå àëüìàíàõè,
ãàçåòû, æóðíàëû, ñáîðíèêè, ðîìàíû, êîìåäèè, äðàìû, äåòñêèå
ãåîãðàôèè, èñòîðèè, ëîãèêè, íðàâîó÷åíèÿ, ïèñüìà, ðàçãîâîðû è
âñÿêèé äðóãîé êóêîëüíûé õëàì» êàê ïèñàë â 1787 ã. ïåðâûé
êðèòèê-îáîçðåâàòåëü íåìåöêîé äåòñêîé ëèòåðàòóðû, ïåäàãîã òàê
íàçûâàåìîé ôèëàíòðîïè÷åñêîé øêîëû Ô. Ãåéäèêå. Ïå÷àòíàÿ íàçèäàòåëüíî-áåëëåòðèñòè÷åñêàÿ ëèòåðàòóðà äëÿ äåòåé çàðîæäàëàñü
âìåñòå ñî âçðîñëîé ïåðèîäèêîé, èìåâøåé àíòèàðèñòîêðàòè÷åñêîå
íàïðàâëåíèå. Ïîõîæàÿ êàðòèíà íàáëþäàëàñü ïîçæå è â Ðîññèè, ãäå
îáðàçîâàíèå â íåìåöêîì äóõå ñïîñîáñòâîâàëî ñòàíîâëåíèþ íîâîãî
ñïåöèàëüíîãî òèïà ëèòåðàòóðû. Ïåðâûé ðóññêèé æóðíàë äëÿ äåòåé
«Äåòñêîå ÷òåíèå äëÿ ñåðäöà è ðàçóìà» ñîñòîÿëñÿ â 1785 ãîäó íà
25
âîëíå ïîäúåìà îòå÷åñòâåííîé ïåðèîäèêè è «ëåãêîãî» ÷òåíèÿ ïåðåâîäíîãî è îðèãèíàëüíî ðóññêîãî õàðàêòåðà. Í. È. Íîâèêîâ è ïèñàòåëè åãî êðóãà ïóáëèêîâàëè â æóðíàëå äëÿ äåòåé ïðîèçâåäåíèÿ
«äåìîêðàòè÷åñêîãî» òîëêà.
Çàìåòèì, ÷òî âîçíèêíîâåíèå ñïåöèàëüíûõ èçäàíèé äëÿ äåòåé â
XVIIIXIX âåêàõ ñâÿçàíî ñ ñîçäàíèåì «äåòñêèõ êîìíàò» íîâîãî
ÿâëåíèÿ êóëüòóðû, áûâøåãî îòêëèêîì íà îñîçíàííóþ ïîòðåáíîñòü
óâåëè÷èòü äèñòàíöèþ ìåæäó âîñïèòàòåëÿìè è âîñïèòóåìûìè,
âçðîñëûìè è äåòüìè, ïîêîí÷èòü ñî ñðåäíåâåêîâûì, «íåöèâèëèçîâàííûì» ñìåøåíèåì äåòñêîãî è âçðîñëîãî ìèðîâ1.
Âàæíûé ýòàï ôîðìèðîâàíèÿ äåòñêîé ëèòåðàòóðû êëàññè÷åñêèé ðîìàíòèçì . Ðîìàíòèêè ïåðâîé òðåòè XIX âåêà ïðèäàëè ñâîéñòâà ëèòåðàòóðíîñòè ýêçîòèêå, àðõàèêå, äîêóìåíòó, óñòíîé ñëîâåñíîñòè è¾ äåòñêîìó âûìûñëó, èãðå. Ý. Ò. À. Ãîôìàí âïåðâûå ïðîâåë ãðàíèöó ìåæäó äâóìÿ âèäàìè ëèòåðàòóðíîé ñêàçêè âçðîñëîé è äåòñêîé (õîòÿ ñêàçêè äëÿ äåòåé ñ àëëåãîðèÿìè è íàçèäàíèÿìè ñîçäàâàëèñü è â äîðîìàíòè÷åñêóþ ýïîõó). Áðàòüÿ Ãðèìì
â ñâîåì ñîáðàíèè íàðîäíûõ ñêàçîê âûäåëèëè ðÿä äåòñêèõ. Â ïîäðàæàíèå äåòñêèì íàðîäíûì ñêàçêàì ïèñàòåëè-ðîìàíòèêè ïðåäëîæèëè ñâîè îáðàçöû. Òàê, Â. Ô. Îäîåâñêèé ïèøåò ñêàçêó «Ìîðîç
Èâàíîâè÷» ïî ìîòèâàì ñêàçêè èç ñîáðàíèÿ áðàòüåâ Ãðèìì.
Ðîìàíòèêè îáúÿâèëè ýñòåòè÷åñêîé öåííîñòüþ äåòñêóþ ôàíòàçèþ, âîîäóøåâèëèñü åþ è ñîçäàëè íîâàòîðñêèé òèï ïðîèçâåäåíèé, â êîòîðûõ äèàëîã ðåáåíêà ñî âçðîñëûì è äåòñêàÿ èãðà ïîñëóæèëè êóëüòóðíûìè îáðàçöàìè. Íå òîëüêî ôîëüêëîð ïèòàë òâîð÷åñòâî ðîìàíòèêîâ, íî è âïåðâûå èìè çàìå÷åííûé ôåíîìåí äåòñêîé ñóáêóëüòóðû.
Îäíàêî áûëî áû ïðåæäåâðåìåííûì îáúÿâèòü ðîìàíòèêîâ îòöàìè-îñíîâàòåëÿìè äåòñêîé ëèòåðàòóðû â åå ñîâðåìåííîì òðîè÷íîì çíà÷åíèè. Îíè ëèøü âíåñëè â ïîíÿòèå âòîðîé êîìïîíåíò
ëèòåðàòóðó äëÿ äåòåé, îðèåíòèðîâàííóþ íà ôîëüêëîðíóþ «äåòñêóþ» ñêàçêó è äåòñêèé èãðîâîé âûìûñåë.
Ðîìàíòèêè ïðèâèëè îáùåñòâó âíèìàíèå ê äåòñêèì âîñïîìèíàíèÿì. Â 1820 1830-õ ãîäàõ ðîìàíòè÷åñêóþ ïîäïèòêó ïîëó÷èë
ìèô î Ìîñêâå Òðåòüåì Ðèìå, è â ðóññêîé ëèòåðàòóðå âîçðîäèëàñü îäíà èç òðàäèöèé ïîçäíåãî Ðèìà õðàíèòü ïàìÿòü î äåòñòâå.
Ïàìÿòü äåòñòâà íà÷àëè âèäåòü íå òîëüêî â ìèëûõ ïðåäìåòàõ; ïèñàòåëè ïåðåâåëè ïàìÿòü äåòñòâà èç ìàòåðèàëüíîãî ñîñòîÿíèÿ â «äóõîâíîå», ò. å. ââåëè â «âûñîêóþ» ëèòåðàòóðó. Àíòè÷íàÿ èäåÿ «çîëîòîãî âåêà» áûëà ñî÷ëåíåíà ñ âîçâûøåííûì ïðåäñòàâëåíèåì î äåòñòâå, êîòîðîå â äåéñòâèòåëüíîñòè áûëî êóäà áîëåå íèçêèì ñîñòîÿíèåì. Âìåñòå ñ òåì ðîìàíòèêè êàê áóäòî ïðîøëè ìèìî ëèòåðàòóðíîãî òâîð÷åñòâà äåòåé. Äåðæàâèí «çàìåòèë» þíîãî ëèöåèñòà
1
Øëþìáóì Þ. Äåòñêàÿ êîìíàòà: Ñîöèàëèçàöèÿ è âîñïèòàíèå â Ãåðìàíèè â
1700 1850 ãã. // Ðàçâèòèå ëè÷íîñòè. 2002. ¹ 2. Ñ. 171 188.
26
Ïóøêèíà, åùå ðàíüøå åãî ðàçãëÿäåë Æóêîâñêèé, îáà ïðèçíàëè
òàëàíò, íî íå îöåíèëè ñàìè äåòñêèå ñòèõè.
Ïðîèçâåäåíèÿ äëÿ äåòåé íà ïðîòÿæåíèè XIX âåêà ïèñàëèñü íà
ëèòåðàòóðíîì ÿçûêå, èõ ýòèêî-ýñòåòè÷åñêèé êàíîí ñîâïàäàë ñ
íîðìàòèâíûì ïðåäñòàâëåíèåì î ëèòåðàòóðíîñòè äàæå åñëè ïðîèçâåäåíèÿ áûëè áåçäàðíûìè. Ïðàâäà, âûñîêèé êàíîí äèñêðåäèòèðîâàëî ÷òåíèå äåòüìè êíèæåê ïðîñòîíàðîäíî-íèçîâîé «áèáëèîòåêè», îñîáåííî ê êîíöó âåêà, íî è íèçîâàÿ, ìàññîâàÿ êíèãà ïîñâîåìó ïåðåíèìàëà âûñîêèå îáðàçöû ëèòåðàòóðíîñòè.
Èíàÿ ñèòóàöèÿ ñëîæèëàñü â XX âåêå. Ñîâðåìåííîå ïðîèçâåäåíèå äåòñêîé ëèòåðàòóðû ïîêàæåòñÿ íàì ñòàðîìîäíûì, åñëè ìû íå
íàéäåì â íåì êàêîé-íèáóäü íåïðàâèëüíîñòè íåîëîãèçìà, âûäàâàåìîãî çà äåòñêîå ðå÷åíèå, èñêàæåííîé ãðàììàòè÷åñêîé ôîðìû
è ÷åãî-òî ïîäîáíîãî, îòíîñÿùåãîñÿ ê îáùåïðèíÿòîìó ïðåäñòàâëåíèþ î äåòñêîé ðå÷è è äåòñêîì òâîð÷åñòâå. Äåëî â òîì, ÷òî ÕÕ âåê
äîáàâèë ê äâóì ñëàãàåìûì òðåòüå òâîð÷åñòâî äåòåé, è äåòñêàÿ
ëèòåðàòóðà ñòàëà íàêîíåö îïðåäåëÿòüñÿ â ñîãëàñèè ñ íîðìàìè ðóññêîãî ÿçûêà, ïðèïèñûâàþùèìè ñóôôèêñó -ñê- çíà÷åíèå ïðèíàäëåæíîñòè: «äåò-ñê-àÿ ëèòåðàòóðà» ýòî ëèòåðàòóðà äåòåé. Íåäàðîì â êíèãå ×óêîâñêîãî «Îò äâóõ äî ïÿòè» ãëàâà «Êàê äåòè ñëàãàþò ñòèõè» ïðåäâàðÿåò ãëàâó «Çàïîâåäè äëÿ äåòñêèõ ïîýòîâ (Ðàçãîâîð ñ íà÷èíàþùèìè)».
Â èñòîðèè ðóññêîé äåòñêîé ëèòåðàòóðû îò÷åòëèâî âèäåí ðóáåæ,
ñ êîòîðîãî íà÷èíàåòñÿ òðåòüÿ ñòàäèÿ ôîðìèðîâàíèÿ òðèåäèíîãî
ôåíîìåíà äåòñêîé ëèòåðàòóðû. Ýòîò ðóáåæ îòäåëÿåò «ñòàðóþ» äåòñêóþ ëèòåðàòóðó, ðàçâèâøóþñÿ íà ïî÷âå ðóññêîé êëàññè÷åñêîé
êóëüòóðû, è «íîâóþ», íà÷àëî êîòîðîé îòíîñèòñÿ ê ïðåäîêòÿáðüñêîìó âðåìåíè. «Íîâàÿ» äåòñêàÿ ëèòåðàòóðà áûëà îðèåíòèðîâàíà
íà ñâîéñòâà ëèòåðàòóðíî-ðå÷åâîãî òâîð÷åñòâà äåòåé, èìåþùåãî
ìíîãî îáùåãî ñ óñòíûì íàðîäíûì òâîð÷åñòâîì è æèâûì ÿçûêîì.
Â öåëîì ëèòåðàòóðà äëÿ äåòåé ïðîõîäèò ñâîé ïóòü ðàçâèòèÿ,
ñîãëàñîâàííûé ñ îáùèì ëèòåðàòóðíûì ïðîöåññîì, õîòÿ è íå ñ
àáñîëþòíîé òî÷íîñòüþ: îíà òî íàäîëãî îòñòàåò, òî âäðóã îïåðåæàåò âçðîñëóþ ëèòåðàòóðó. Â èñòîðèè ëèòåðàòóðû äëÿ äåòåé âûäåëÿþòñÿ
òå æå ïåðèîäû è íàïðàâëåíèÿ, ÷òî è â îáùåì ëèòåðàòóðíîì ïðîöåññå: ñðåäíåâåêîâûé Ðåíåññàíñ, áàðîêêî, ïðîñâåòèòåëüñêèé êëàññèöèçì, ñåíòèìåíòàëèçì, ðîìàíòèçì, ðåàëèçì, ìîäåðíèçì, ïîñòìîäåðíèçì¾ Âìåñòå ñ òåì ýòî èìåííî ñâîé ïóòü ðàçâèòèÿ, öåëü
êîòîðîãî ñîçäàíèå ëèòåðàòóðû, îòâå÷àþùåé çàïðîñàì îñîáåííûõ ÷èòàòåëåé. Äîëãî è òðóäíî øåë îòáîð ñïåöèôè÷åñêèõ ôîðì è
ïðèåìîâ. Â ðåçóëüòàòå ëþáîé ÷èòàòåëü ëåãêî ìîæåò ðàçëè÷èòü, äëÿ
êîãî ñîçäàíî äàííîå ïðîèçâåäåíèå äëÿ äåòåé èëè äëÿ âçðîñëûõ.
Ê ð è ò å ð è è õ ó ä î æ å ñ ò â å í í î é î ö å í ê è ä å ò ñ ê î é ë èò å ð à ò ó ð û. Äàëåêî íå âñå ïèñàòåëè, ïûòàâøèåñÿ ñîçäàòü ïðîèçâåäåíèÿ äëÿ äåòåé, äîñòèãàëè çàìåòíîãî óñïåõà. Âìåñòå ñ òåì íåêîòîðûå äåòñêèå êíèãè, íå îòëè÷àÿñü ñîâåðøåíñòâîì ôîðìû, ñ òî÷27
êè çðåíèÿ îïûòíîãî ÷èòàòåëÿ, îñòàþòñÿ ïîïóëÿðíûìè äîâîëüíî
äîëãî. Îáúÿñíåíèå êðîåòñÿ íå â óðîâíå ïèñàòåëüñêîãî äàðîâàíèÿ, à
â åãî îñîáîì êà÷åñòâå. Íàïðèìåð, Ìàêñèì Ãîðüêèé â ïîðó òâîð÷åñêîé çðåëîñòè íàïèñàë ðÿä ñêàçîê äëÿ äåòåé, îäíàêî îíè íå îñòàâèëè ïî-íàñòîÿùåìó çàìåòíîãî ñëåäà â äåòñêîé ëèòåðàòóðå, à ìåæäó
òåì ìíîãèå þíîøåñêèå ñòèõè Ñåðãåÿ Åñåíèíà ëåãêî ïåðåøëè èç
æóðíàëîâ â äåòñêèå õðåñòîìàòèè.
Ìíîãèì âçðîñëûì äåòñêàÿ ëèòåðàòóðà ïðåäñòàâëÿåòñÿ ëèòåðàòóðîé «âòîðîãî ñîðòà». Òàê, ×åõîâ ïðèçíàâàëñÿ â íåëþáâè ê «òàê
íàçûâàåìîé äåòñêîé ëèòåðàòóðå», ÷òî íå ïîìåøàëî åìó ñòàòü àâòîðîì «Êàøòàíêè». Äóìàåòñÿ, ÷òî ïðè÷èíà òàêîãî îòíîøåíèÿ êðîåòñÿ íå ñòîëüêî â ÿêîáû íèçêîì õóäîæåñòâåííîì óðîâíå ïðîèçâåäåíèé äëÿ äåòåé (÷èòàòåëü ñ ñàìûì âçûñêàòåëüíûì âêóñîì âñïîìíèò íåìàëî íàñòîÿùèõ øåäåâðîâ), ñêîëüêî â áëèçîñòè õóäîæåñòâåííûõ ñðåäñòâ, èñïîëüçóåìûõ îáû÷íî äåòñêèìè ïèñàòåëÿìè, ê
ïîýòèêå ìàññîâîé ëèòåðàòóðû, íàðîäíîãî ëóáêà. Êëàññèêà äåòñêîé
ëèòåðàòóðû «Ìóõà-Öîêîòóõà» ×óêîâñêîãî ñ ýòîé òî÷êè çðåíèÿ íå ÷òî èíîå, êàê «áóëüâàðíûé» ðîìàí, ïåðåëîæåííûé ñòèõàìè è ñíàáæåííûé ëóáî÷íûìè êàðòèíêàìè. Çàìåòèì, ÷òî ñàìà ìàññîâàÿ ëèòåðàòóðà ðîäñòâåííà ôîëüêëîðó âàæíåéøåìó èñòî÷íèêó ëèòåðàòóðû äëÿ äåòåé. Êðîìå òîãî, êëàññè÷åñêàÿ ëèòåðàòóðà ÷àñòî
ïàðîäèðóåòñÿ â ïðîèçâåäåíèÿõ äëÿ äåòåé, ÷òî óñèëèâàåò êðèòè÷åñêîå îòíîøåíèå ê äåòñêîé ëèòåðàòóðå â öåëîì.
Ïðîèçâåäåíèÿ äåòñêîé ëèòåðàòóðû äîëæíû áûòü âûñî÷àéøåãî
õóäîæåñòâåííîãî êà÷åñòâà. Â êíèãå «Îò äâóõ äî ïÿòè» ×óêîâñêèé
ïîñëåäíåé çàïîâåäüþ äëÿ äåòñêèõ ïîýòîâ ïðîâîçãëàñèë: «Íå çàáûâàòü, ÷òî ïîýçèÿ äëÿ ìàëåíüêèõ äîëæíà áûòü è äëÿ âçðîñëûõ ïîýçèåé». Ãîâîðÿ äðóãèìè ñëîâàìè, äåòñêàÿ ëèòåðàòóðà äîëæíà áûòü
«âûñîêèì èñêóññòâîì». Òîëüêî â ñëó÷àÿõ, êîãäà âçðîñëûå è äåòè
åäèíû â ïðèçíàíèè äîñòîèíñòâ òîãî èëè èíîãî ïðîèçâåäåíèÿ è
ýòî ïðèçíàíèå íåèçìåííî íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ èñòîðè÷åñêèõ ýïîõ, ïðîèçâåäåíèå ñòàíåò êëàññèêîé. Ìîæíî íàçâàòü êëàññèêîé äåòñêîé ëèòåðàòóðû ðàññêàç À. Ï. Ãàéäàðà «×óê è Ãåê», ïîòîìó ÷òî îí äî ñèõ ïîð ñîõðàíÿåò î÷àðîâàíèå äëÿ ÷èòàòåëåé ðàçíûõ âîçðàñòîâ.
Íî êàê æå áûòü ñ ïðîèçâåäåíèÿìè íîâûìè, íå ïðîøåäøèìè
ïðîâåðêó âðåìåíåì? Ïîìèìî ñîîòâåòñòâèÿ îáùèì òðåáîâàíèÿì â
ïåðâóþ î÷åðåäü ñëåäóåò îöåíèòü ñòåïåíü àêòóàëüíîñòè òåìû, èäåé
è õóäîæåñòâåííîé ôîðìû. Äëÿ ýòîãî ñïåöèàëèñò â îáëàñòè äåòñêîé
ëèòåðàòóðû äîëæåí óâèäåòü â ïðîèçâåäåíèè áîãàòñòâî èëè áåäíîñòü õóäîæåñòâåííûõ òðàäèöèé, à òàêæå ñîîòíåñòè õóäîæåñòâåííóþ ôîðìó ñ ïîñëåäíèìè ëèòåðàòóðíûìè òåíäåíöèÿìè. Ðàçóìååòñÿ, äëÿ ýòîãî íàäî ïîñòîÿííî ñëåäèòü çà ðàçâèòèåì ëèòåðàòóðû.
Èçâåñòíî, ÷òî äåòè îáëàäàþò ïîâûøåííîé ðå÷åâîé îäàðåííîñòüþ, ïîñòåïåííî óáûâàþùåé ê ñåìè-âîñüìè ãîäàì. Ïðîÿâëÿåòñÿ
îíà â ïàìÿòè íà ñëîâà è ãðàììàòè÷åñêèå êîíñòðóêöèè, â ÷óòêîñòè
28
ê çâó÷àíèþ è çíà÷åíèþ ñëîâ. ßçûê äåòñêîé êíèãè äîëæåí áûòü
îñîáåííî áîãàò è âûðàçèòåëåí, ÷òîáû ïîìî÷ü ðåáåíêó ðàñøèðèòü
ãîðèçîíòû, íàó÷èòü íîâûì ôîðìàì ðå÷è. Âìåñòå ñ òåì ÿçûê äîëæåí áûòü äîñòóïåí. Ýòè êà÷åñòâà ðå÷åâîãî ñòèëÿ äîñòèãàþòñÿ òùàòåëüíûì îòáîðîì êàæäîãî ñëîâà, ñòðîãî âûâåðåííîé ãðàììàòè÷åñêîé ñòðóêòóðîé êàæäîãî ïðåäëîæåíèÿ. Â èäåàëå äàæå ïðîçàè÷åñêèå ïðîèçâåäåíèÿ äîëæíû ëåãêî çàïîìèíàòüñÿ íàèçóñòü, îáîãàùàòü ðå÷åâîé îïûò ìàëûøà (êàê, íàïðèìåð, «Êóðî÷êà Ðÿáà»,
ïåðåëîæåííàÿ À. Í. Òîëñòûì).
Â òâîð÷åñòâå ñîâðåìåííûõ ïèñàòåëåé ìîæíî ïðîñëåäèòü æåëàíèå ðàñêðåïîùåíèÿ ÿçûêîâûõ ñðåäñòâ, ñêîâàííûõ æåñòêèìè íîðìàòèâíûìè òðåáîâàíèÿìè, êîòîðûå ðàíåå ïðåäúÿâëÿëèñü ê äåòñêîé êíèãå. Ýòîò ïðîöåññ çàêîíîìåðåí, ïîñêîëüêó ÿçûê äåòñêîé
êíèãè äîëæåí îñòàâàòüñÿ æèâûì ïðè âñåé ñâîåé ëèòåðàòóðíîñòè.
Îäíàêî íåäîïóñòèìî ïðîíèêíîâåíèå â äåòñêóþ êíèãó ñëåíãà êðèìèíàëüíîãî ìèðà, íåöåíçóðíûõ ñëîâ è ò. ï. Äåòñêàÿ êíèãà ïðèçâàíà íåñòè ýòè÷åñêîå íà÷àëî, è ÿçûê åå äîëæåí ñîîòâåòñòâîâàòü âûñîêîìó íàçíà÷åíèþ.
Ìàëåíüêèå äåòè áåçîãîâîðî÷íî âåðÿò âñåìó, ÷òî íàïèñàíî â
êíèæêå, è ýòà âåðà äåëàåò çàäà÷ó ïèñàòåëÿ èñêëþ÷èòåëüíî îòâåòñòâåííîé. Îí äîëæåí áûòü ïðàâäèâ ñî ñâîèì ÷èòàòåëåì, íî ïðàâäà
çäåñü îñîáîãî ðîäà õóäîæåñòâåííàÿ, ÷òî îçíà÷àåò óáåäèòåëüíîñòü âûìûñëà ïðè ìîðàëüíîé ÷èñòîòå è öåëüíîñòè çàìûñëà. Òîëüêî
â ýòîì ñëó÷àå äåòñêàÿ êíèãà ìîæåò âûïîëíÿòü ñâîþ ãëàâíóþ çàäà÷ó âîñïèòûâàòü ÷åëîâåêà íðàâñòâåííîãî. Äëÿ ïèñàòåëÿ âîïðîñ
«Êàê ïèñàòü äëÿ ìàëûøåé?» ýòî, â ñóùíîñòè, âîïðîñ î òîì,
êàê îáùàòüñÿ ñ ðåáåíêîì. Äóõîâíîå âçàèìîäåéñòâèå âçðîñëîãî àâòîðà è ìàëåíüêîãî ÷èòàòåëÿ âàæíåéøåå óñëîâèå óñïåõà.
Â êíèãå âçðîñëîé èëè äåòñêîé ãëàâíîå ýòî õóäîæåñòâåííûé
îáðàç. Íàñêîëüêî óäàñòñÿ ïèñàòåëþ ñîçäàíèå îáðàçà (â ÷àñòíîñòè,
ãåðîÿ, ðåàëüíîãî èëè ñêàçî÷íîãî, íî íåïðåìåííî ïîëíîêðîâíîãî), íàñòîëüêî è áóäåò åãî ïðîèçâåäåíèå äîñòèãàòü óìà è ñåðäöà
ðåáåíêà. Ëåã÷å âñåãî ìàëåíüêèé ðåáåíîê îòêëèêàåòñÿ íà ïðîñòûå
ðàññêàçû î áëèçêèõ åìó ëþäÿõ è çíàêîìûõ âåùàõ, î ïðèðîäå. Åùå
îäíà ÷åðòà ìàëûøîâîé êíèæêè ìàêñèìàëüíàÿ êîíêðåòíîñòü
îáðàçà. Êàê ñêàçàë ÷åøñêèé ïîýò ßí Îëüáðàõò, «äëÿ äåòåé ñëåäóåò
ïèñàòü íå íà äåðåâå ñèäåëà ïòèöà, à íà äåðåâå ñèäåëà îâñÿíêà».
Ìîæåò ðåáåíîê âîñïðèíèìàòü è ïðîèçâåäåíèÿ ñ áîëåå ñëîæíûì ñîäåðæàíèåì, äàæå íåêîòîðûå ïñèõîëîãè÷åñêèå òîíêîñòè â
ïîäòåêñòå. Îäíàêî âîçíèêàþò âîïðîñû: êàêîâû ðîëü è âîçìîæíûå
ïðåäåëû ïîäòåêñòà â äåòñêîé êíèãå? Î òîì, ÷òî ïðîèçâåäåíèå äîëæíî áûòü «íà âûðîñò», ïèøóò äàâíî, íî â êàêîé ìåðå îíî äîëæíî
ïðåâûøàòü óðîâåíü äåòñêîãî ðàçâèòèÿ? Ïñèõîëîãè óñòàíîâèëè: åñëè
âçðîñëûé ïîìîãàåò ÷èòàòü êíèãó, ðåáåíîê ìîæåò ïîíÿòü î÷åíü
ìíîãîå è âûéòè äîâîëüíî äàëåêî çà ïðåäåëû òîãî, íà ÷òî ñïîñîáåí ñàìîñòîÿòåëüíî. Ïîýòîìó íå ñòîèò áîÿòüñÿ, êàê áû ðåáåíîê íå
29
âñòðåòèëñÿ â êíèãå ñ ÷åì-òî, äî ÷åãî îí âðîäå áû íå äîðîñ. Êîãäà
äåòåé îõðàíÿþò îò íåïîíÿòíîãî, èì íå÷åãî ïîñòèãàòü, íåêóäà òÿíóòüñÿ. Âîçíèêàåò îïàñíîñòü, ÷òî òàêèå ÷èòàòåëè íå íàó÷àòñÿ äóìàòü è ïîçíàâàòü, âûðàñòóò èíôàíòèëüíûìè.
Ê õàðàêòåðíûì ïðèçíàêàì ëèòåðàòóðû äëÿ ìàëûøåé îòíîñÿòñÿ
äèíàìè÷íûé ñþæåò è þìîð. Êîíå÷íî, äåòÿì äîñòóïíû ñàìûå ïðîñòûå ôîðìû êîìè÷åñêîãî. Â îòëè÷èå îò âçðîñëûõ èì òðóäíî ïî÷óâñòâîâàòü ñìåøíîå â ñàìèõ ñåáå, çàòî ëåãêî ïðåäñòàâèòü ñìåøíîå
ïîëîæåíèå, â êîòîðîå ïîïàäàþò äðóãèå ãåðîè êíèã. Îñòðûé,
ñòðåìèòåëüíî ðàçâèâàþùèéñÿ ñþæåò âñåãäà ïðèâëåêàòåëåí äëÿ
ðåáåíêà. Ìàñòåðà èìåííî òàêîãî ïîâåñòâîâàíèÿ ñòàëè êëàññèêàìè
äåòñêîé ëèòåðàòóðû (íàïðèìåð, Áîðèñ Æèòêîâ, Íèêîëàé Íîñîâ,
Âèêòîð Äðàãóíñêèé è äð.).
Èññëåäîâàíèÿ ïñèõîëîãîâ ïîêàçàëè, ÷òî ìàëåíüêîìó ÷èòàòåëþ
áîëåå, ÷åì âçðîñëîìó, ñâîéñòâåííî äåéñòâåííîå âîîáðàæåíèå,
ïîáóæäàþùåå íå òîëüêî ñîçåðöàòü ÷èòàåìîå, íî è ìûñëåííî ó÷àñòâîâàòü â íåì. Ñðåäè ëèòåðàòóðíûõ ãåðîåâ ó íåãî çàâîäÿòñÿ äðóçüÿ,
äà è ñàì îí íåðåäêî ïåðåâîïëîùàåòñÿ â íèõ.
Îò ñàìûõ ñâîèõ èñòîêîâ äåòñêàÿ ëèòåðàòóðà îðèåíòèðîâàíà íà
ãóìàíèñòè÷åñêèå öåííîñòè, ó÷èò ðàçëè÷àòü äîáðî è çëî, ïðàâäó è
ëîæü. Ïðè ýòîì äåòñêèé ïèñàòåëü íå ìîæåò áûòü âïîëíå ñâîáîäåí
îò îáùåñòâåííûõ èäåé ñâîåãî âðåìåíè, è åãî èíäèâèäóàëüíûé
õóäîæåñòâåííûé ñòèëü ñîîòâåòñòâóåò ñòèëþ ýïîõè.
Êàæäûé ïèñàòåëü âûðàáàòûâàåò ñâîþ ìàíåðó ðàçãîâîðà ñ ìàëûøàìè. Îí ìîæåò ïðèéòè ê ëèðîýïè÷åñêèì èíòîíàöèÿì (êàê
Ê. È. ×óêîâñêèé), èñïîëüçîâàòü ôîëüêëîðíûå ïðèåìû ïîâåñòâîâàíèÿ (êàê Â. È. Äàëü), ìàêñèìàëüíî ïðèáëèçèòüñÿ ê ñâåæåìó è
ïîýòè÷íîìó ìèðîâîñïðèÿòèþ ðåáåíêà (êàê È. Ï. Òîêìàêîâà). Ïî
ìåðå âçðîñëåíèÿ ÷èòàòåëÿ âîçðàñòàåò ïñèõîëîãèçì â èçîáðàæåíèè
ãåðîåâ, áûñòðî ñìåíÿþùèåñÿ ñþæåòíûå ñîáûòèÿ ïîñòåïåííî
óñòóïàþò ìåñòî ðàçìûøëåíèÿì è îïèñàíèÿì (íàïðèìåð, ðåôëåêòèðóþùèé ãåðîé õàðàêòåðåí äëÿ ðàññêàçîâ Âèêòîðà Äðàãóíñêîãî,
Ðàäèÿ Ïîãîäèíà, Âèêòîðà Ãîëÿâêèíà).
È ë ë þ ñ ò ð à ö è è è ò å ê ñ ò â ä å ò ñ ê î é ê í è ã å. Â äåòñêîé
êíèãå âñåãäà èìååòñÿ ïîëíîïðàâíûé ñîàâòîð ïèñàòåëÿ õóäîæíèê. Þíîãî ÷èòàòåëÿ åäâà ëè ìîæåò óâëå÷ü ñïëîøíîé áóêâåííûé
òåêñò áåç êàðòèíîê. Äåëî â òîì, ÷òî ðåáåíîê ïåðâûå ñâåäåíèÿ î
ìèðå ïîëó÷àåò íå âåðáàëüíûì ïóòåì, à âèçóàëüíî è àóäèàëüíî. Îí
ïðèõîäèò ê êíèæíûì ñîêðîâèùàì, ïðåæäå óñâîèâ ðå÷ü è «ÿçûê»
ïðåäìåòíîé ñðåäû. Ïåðâóþ êíèæêó ðåáåíîê îñâàèâàåò èìåííî êàê
ïðåäìåò, åå âåðîÿòíàÿ ñóäüáà ïîãèáíóòü â åãî ðó÷êàõ. Ïðèîáùåíèå ê êíèãå îçíà÷àåò äëÿ ðåáåíêà íà÷àëî ñàìîñòîÿòåëüíîé èíòåëëåêòóàëüíîé æèçíè.
Ïîíà÷àëó ñâîéñòâà êíèãè ïðîÿâëÿþòñÿ äëÿ íåãî ÷åðåç ñîåäèíåíèå ðèñóíêîâ è òåêñòîâ â êíèæêàõ-êàðòèíêàõ, êíèæêàõ-èãðóøêàõ, ïðè÷åì âèçóàëüíûé îáðàç ïðèâû÷íåå è ïðèâëåêàòåëüíåå
30
âåðáàëüíîãî. Íî êàê òîëüêî ðåáåíîê ïåðåéäåò ïîðîã ñëîæíîñòè â
âîñïðèÿòèè öåëîãî òåêñòà, ðèñóíîê áóäåò èãðàòü óæå âñïîìîãàòåëüíóþ ðîëü, òàê êàê åãî âîçìîæíîñòè èñ÷åðïûâàþòñÿ îäíîñòîðîííèì âîñïðèÿòèåì. Çàìåòèì, ÷òî ÷åì ìåíüøå ðåáåíîê, òåì áîëüøå åìó õî÷åòñÿ îæèâèòü êàðòèíêó, ñäåëàòü òàê, ÷òîáû îíà «îòâåòèëà» åìó. Ïðèëàñêàòü ùåíêà èëè óäàðèòü çëîãî âîëêà íà êàðòèíêå, ïðèðèñîâàòü ÷òî-òî èëè ñêîìêàòü ñòðàíèöó äåòè çíàþò ìíîãî ñïîñîáîâ âñòóïèòü â êîíòàêò ñî ñòàòè÷íûì èçîáðàæåíèåì, áóäü
òî ðèñóíîê èëè èãðóøêà. Â ýòîì èõ ñòðåìëåíèè ëèòåðàòóðíûé îáðàç, ïëàñòè÷íî ïîäñòðàèâàåìûé âîîáðàæåíèåì, ñ çîâóùèì âàêóóìîì, êîòîðûé òàê ðàäîñòíî çàïîëíèòü ñîáñòâåííûì «ÿ», îêàçûâàåòñÿ áîëåå ïîäõîäÿùèì îáúåêòîì.
Èãðà è êíèãà ñîïåðíè÷àþò ïî ñèëå ñïîñîáíîñòè ðàçáóäèòü äåòñêèé èíòåëëåêò. Íåðåäêî êíèæíûå ïåðñîíàæè äîïîëíÿþò èãðîâîé
ìèð ðåáåíêà, ê òîìó æå ýòîò ìèð ìîæíî ñòðîèòü ïî ìîòèâàì ïîëþáèâøåéñÿ êíèãè. Íàïðèìåð, äîìàøíèå «áîëüíèöû Àéáîëèòà», ìàññîâîå «òèìóðîâñêîå» äâèæåíèå èëè ðîëåâàÿ èãðà â Õîááèòàíèþ.
Îáðàòèì âíèìàíèå íà òî, ÷òî â ðàìêàõ êóëüòóðû, òâîðèìîé ñàìèìè äåòüìè, îêàçûâàþòñÿ ïðîçðà÷íûìè ãðàíèöû ìåæäó ëèòåðàòóðíûì òåêñòîì è òåêñòîì, ñóùåñòâóþùèì â âèçóàëüíî-àóäèàëüíûõ
êîäàõ èãðû èëè äåòñêîé èëëþñòðàöèè. Òà æå ïðîçðà÷íîñòü ãðàíèö
îòëè÷àåò îòíîøåíèÿ ìåæäó òåêñòîì è êèíî- èëè ìóëüòèïëèêàöèîííîé ïîñòàíîâêîé, òåàòðàëüíîé èëè ðàäèîèíñöåíèðîâêîé.
Ï î í è ì à í è å ä å ò ñ ò â à â ô î ë ü ê ë î ð å, ë è ò å ð à ò ó ð å è
è ñ ê ó ñ ñ ò â å. Õóäîæåñòâåííûå îáðàçû äåòñòâà è îáûäåííîå ïðåäñòàâëåíèå î íåì ñîâïàäàþò ëèøü îò÷àñòè, ïîðîé îíè ìîãóò ðàñõîäèòüñÿ î÷åíü äàëåêî.
Íàïðèìåð, â Ñðåäíèå âåêà èíäèâèäóàëüíûé âíóòðåííèé ìèð
ðåáåíêà è ïñèõîýìîöèîíàëüíàÿ ñïåöèôèêà äåòñòâà åùå íå áûëè
îñâîåíû èñêóññòâîì. Îáðàç ðåáåíêà òðàêòîâàëñÿ ÷åðåç ðàçíîîáðàçíûå õðèñòèàíñêèå óïîäîáëåíèÿ è àíòè÷íûå àëëåãîðèè, è ïîòîìó
ê ðåàëüíîìó äåòñòâó ýòîò îáðàç èìåë îòäàëåííîå îòíîøåíèå. Ñ ïåðâûõ âåêîâ õðèñòèàíñòâà ðàçâèëñÿ êóëüò íåâèííûõ ñâÿòûõ äåòåé,
îôîðìèâøèéñÿ â ñòðîãèé õóäîæåñòâåííûé êàíîí.
Íàïðèìåð, ðåáåíîê äåðæèò â ðóêå ÿáëîêî çäåñü îí óïîäîáëåí
ïåðâî÷åëîâåêó Àäàìó (õóäîæíèêè òàê èçîáðàæàëè óìåðøèõ äåòåé).
Ðåáåíîê ñî ùåãëîì ïî ëåãåíäå ùåãîë ñåë íà ãîëîâó Õðèñòà,
âåäîìîãî íà Ãîëãîôó. Ùåãîë â êëåòêå óêðàøàë äåòñêóþ êîìíàòó â
ãîðîäñêèõ è óñàäåáíûõ äîìàõ Åâðîïû è Ðîññèè. Ðåáåíîê ñ áàáî÷êîé ñèìâîëîì äóøè. Âñå ýòè ñþæåòû ïðåäñòàâëåíû â ðóññêîé è
åâðîïåéñêîé ïîðòðåòíîé æèâîïèñè.
Â Åâðîïå ïî÷èòàíèå ñâÿòîãî Àâãóñòèíà (354 430 í. ý.), åïèñêîïà èç ñåâåðîàôðèêàíñêîãî ãîðîäà Ãèïïîñà, äàâàëî äîïîëíèòåëüíûå «äåòñêèå» ñþæåòû. Ñâÿòîé Àâãóñòèí èäåò ñ ìàòåðüþ â øêîëó è èõ âñòðå÷àåò ó÷èòåëü. Ñâÿòîé Àâãóñòèí ñèäèò ïåðåä ñìîêîâíèöåé; îòòóäà, ïî «Èñïîâåäè» ñâÿòîãî, ðàçäàëñÿ äåòñêèé ãîëîñ:
31
«Âîçüìè, ÷èòàé!» è, îòêðûâ íàóãàä Áèáëèþ, Àâãóñòèí ïðî÷èòàë: «Íå ïðåäàâàÿñü íè ïèðîâàíèÿì è ïüÿíñòâó, íè ñëàäîñòðàñòèþ¾ îáëåêèòåñü â Ãîñïîäà (íàøåãî) Èèñóñà Õðèñòà¾» Åùå îäèí
ñþæåò èç «Èñïîâåäè»: ñâÿòîé Àâãóñòèí, ïðîõàæèâàÿñü áåðåãîì ìîðÿ
è ðàçìûøëÿÿ î ñóùíîñòè Òðîèöû, ïîâñòðå÷àë ìàëåíüêîãî ìàëü÷èêà (Èèñóñà Õðèñòà), êîòîðûé äåëàë â ïåñêå ëóíêó è ñ ïîìîùüþ
ðàêóøêè áåçóñïåøíî ïûòàëñÿ íàïîëíèòü åå âîäîé. Àâãóñòèí ñêàçàë åìó, ÷òî ýòî òùåòíîå çàíÿòèå, è óñëûøàë â îòâåò: «Íå áîëåå
òùåòíîå, ÷åì ÷åëîâå÷åñêèì ðàçóìîì ïûòàòüñÿ ïîñòè÷ü òàéíó òîãî,
íàä ÷åì òû ñåé÷àñ ðàçìûøëÿåøü».
Ñþæåòû ñ Ìëàäåíöåì Õðèñòîì áûëè îñîáåííî ïîïóëÿðíû. Íàïðèìåð, Ìëàäåíåö Õðèñòîñ ñ êíèãîé Åâàíãåëèåì (åñëè êíèãó
äåðæèò Äåâà Ìàðèÿ èìååòñÿ â âèäó êíèãà Ïðåìóäðîñòè öàðÿ Ñîëîìîíà). Èëè Ìëàäåíåö Õðèñòîñ ñ âèøíåé â ðóêå «ðàéñêèì ôðóêòîì». Ñþæåò èç íåêàíîíè÷åñêîãî Åâàíãåëèÿ ÏñåâäîÌàòôåÿ: ïîä ñåíüþ ïàëüìîâîãî äåðåâà îòäûõàëî Ñâÿòîå Ñåìåéñòâî, äåðåâî ïî ïðèêàçó Ìëàäåíöà ñêëîíèëî âåòâè, ÷òîáû ïóòíèêè ìîãëè ñîáðàòü åãî
ïëîäû. Äðóãîé ñþæåò: ñâÿòîé Õðèñòîôîð ñ Ìëàäåíöåì íà ïëå÷àõ.
Â ïðàâîñëàâíîé ëèòåðàòóðå ðåáåíîê èçîáðàæàåòñÿ òîëüêî ïîçèòèâíî. Íåêîòîðûå æèòèÿ ñâÿòûõ íà÷èíàþòñÿ ñ îïèñàíèÿ èõ äåòñêèõ ëåò (íàïðèìåð, æèòèå Ñåðãèÿ Ðàäîíåæñêîãî): â ýòèõ òåêñòàõ
ìëàäåí÷åñòâî è äåòñòâî ïðåäñòàâëåíû êàê íà÷àëî èäåàëüíîãî ïóòè
÷åëîâåêà ê Áîãó. Çëó, ïîðîêó íåò ìåñòà â îáðàçå ðåáåíêà. Â ýòîì
îòíîøåíèè ïîêàçàòåëüíî æèòèå ÷òèìûõ â Íîâãîðîäå «ñâÿòûõ è
ïðàâåäíûõ áðàòèåâ ïî ïëîòè ìëàäåíöåâ Èîàííà è Èàêîâà», æèâøèõ â öàðñòâîâàíèå Èâàíà Ãðîçíîãî. Ïîðàçèòåëüíî äëÿ íàøåãî
ñîâðåìåííîãî ñîçíàíèÿ, êàê èñòîðèÿ áðàòüåâ áûëà ïåðåîñìûñëåíà â ïîðó óêðåïëåíèÿ õðèñòèàíñòâà: áëàæåííûé Èîàíí ïÿòè ëåò
âî âðåìÿ èãðû óáèë íå÷àÿííî áëàæåííîãî áðàòà ñâîåãî Èàêîâà
òðåõ ëåò, à «ñàì, èñïóãàâøèñü, ñïðÿòàëñÿ â ïå÷è, ãäå çàäîõñÿ îò
äûìà». Ñîâðåìåííûì ÿçûêîì ãîâîðÿ, èìåë ìåñòî íåñ÷àñòíûé
ñëó÷àé ñ äåòüìè íè÷åì íå ïðèìå÷àòåëüíûõ «áëàãî÷åñòèâûõ ïîñåëÿí» ýòî â ãîäû òåððîðà, âîéí è êàòàñòðîôè÷åñêîé ìëàäåí÷åñêîé ñìåðòíîñòè. Äàëåå ñêàçàíî: «Âïðî÷åì, âåðîÿòíåå, ÷òî ìëàäåíöû-ìó÷åíèêè óìåðùâëåíû áûëè çëîäåÿìè». Ñðåäíåâåêîâîìó
õðèñòèàíèíó òðóäíî áûëî ïîâåðèòü â óáèéñòâî ðåáåíêà ðåáåíêîì,
ïðîùå îòâåñòè áåäó óáèéñòâà îò ðåáåíêà, ïóñòü äàæå ïóòåì âîçâåäåíèÿ âèíû íà íåêèõ çëîäååâ. Ðåáåíîê ïðàâåäåí, è èíûì îí áûòü
íå ìîæåò â ëîíå êóëüòóðû, âûñòðîåííîé âîêðóã Ñâÿòîãî Ñåìåéñòâà, òàêîâ êàíîí «äåòñêîãî» æèòèÿ.
Îäíàêî âûñîêîå ïîëîæåíèå ðåáåíêà â ëèòåðàòóðå íå ñêàçûâàëîñü íà åãî ïîëîæåíèè â äåéñòâèòåëüíîñòè. Äàæå áóäóùèé Èâàí
Ãðîçíûé â äåòñòâå òåðïåë ëèøåíèÿ è óíèæåíèÿ.
Åâðîïåéñêèé Ðåíåññàíñ ýïîõà íîâîãî îòêðûòèÿ ðåáåíêà,
êîòîðîå ñîñòîÿëî â ïðèçíàíèè çà íèì ïðàâà áûòü âêëþ÷åííûì â
êàðòèíó ìèðà, ïðåèñïîëíåííóþ áîæåñòâåííîãî ñîâåðøåíñòâà.
32
Â èñêóññòâå Âîçðîæäåíèÿ íàðÿäó ñ õðèñòèàíñêèìè ñþæåòàìè,
ïðåäñòàâëÿþùèìè äåòåé, â õîäó áûëè è àíòè÷íûå ñþæåòû. Ãàíèìåä øàãàåò â ñîïðîâîæäåíèè îðëà èëè ñîáàêè. Ìëàäåíåö Áàõóñ
ëåæèò â ãðîòå ðÿäîì ñ íèìôîé, ãðîò îáâèâàåò âèíîãðàä, à âûñîêî
â íåáå ëåòàåò îðåë Þïèòåðà èëè ñàì îòåö Þïèòåð ëåæèò íà ñâîåì
ëîæå â îáëàêàõ. Ìëàäåíåö Áàõóñ, ïîõèùåííûé ïèðàòàìè, çàñòàâëÿåò ïëþù îáâèòü èõ âåñëà è ñíàñòè, à âèíîãðàä ïîäíÿòüñÿ íà
ìà÷òó; íà áîðòó ïîÿâëÿþòñÿ ïðèçðàêè äèêèõ çâåðåé, ìîðÿêè â óæàñå
ïðûãàþò â ìîðå è ïðåâðàùàþòñÿ â äåëüôèíîâ. Ìëàäåíåö Áàõóñ
èçîáðàæàëñÿ â òðèóìôàëüíîé êîëåñíèöå, êîòîðóþ âëåêóò òèãðû,
ëåîïàðäû èëè êîçëû, ðåæå êåíòàâðû èëè ëîøàäè. Çàíèìàòåëüíûé
ñþæåò äàâàëà è ëåãåíäà î Êèðå Âåëèêîì (VI âåê äî í. ý.), êîòîðûé
ìëàäåíöåì âûæèë â ëåñó.
Â ýïîõó áàðîêêî â Åâðîïå ïîÿâèëèñü ñêóëüïòóðû äåòåé, ïðåäíàçíà÷åííûå èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ óêðàøåíèÿ èíòåðüåðà: âîçðîæäàëàñü
îäíà èç òðàäèöèé àíòè÷íîñòè. Òåëåñíàÿ êðàñîòà äåòåé âíå ïðî÷íîé
ñâÿçè ñ ðåëèãèîçíîé ñèìâîëèêîé âíîâü áûëà âîñòðåáîâàíà â êóëüòóðå. Äàæå ìåðòâûé ìëàäåíåö áûë ýñòåòèçèðîâàííûì îáúåêòîì.
Â ëèòåðàòóðå óòâåðäèëàñü òåìà ïðåêðàñíîé ñìåðòè ðåáåíêà, êîòîðàÿ
ïîçæå ïîëó÷èëà ñåðüåçíóþ ïîäïèòêó â òâîð÷åñòâå ñåíòèìåíòàëèñòîâ è ðîìàíòèêîâ. Øåäåâðû ïîýçèè áàëëàäû È. Â. Ã¸òå «Erlkönig»
è «Ëåñíîé öàðü» Â. À. Æóêîâñêîãî èòîã ýòîé òåíäåíöèè.
Ñåíòèìåíòàëèñòû è ðîìàíòèêè ââåëè â âûñîêóþ ëèòåðàòóðíóþ
òðàäèöèþ ýëåìåíòû íàðîäíîãî, ÿçû÷åñêîãî ïðåäñòàâëåíèÿ î ðåáåíêå è äåòñòâå. Ñóùåñòâåííîé ÷åðòîé ýòîãî ïðåäñòàâëåíèÿ ÿâëÿåòñÿ îñîáàÿ áëèçîñòü ðåáåíêà ê ñìåðòè. Íàðîäíûå ñêàçêè è ïîâåðüÿ, êàê åâðîïåéñêèå, òàê è ñëàâÿíñêèå, ïîâåñòâóþò î ðåáåíêå,
ïîãèáàþùåì ëèáî èçáåãíóâøåì ñìåðòè è ñïàñøåì äðóãèõ äåòåé
(ñþæåò «ìàëü÷èê-ñ-ïàëü÷èê»). Õàðàêòåðíûé ïðèçíàê ôîëüêëîðíûõ
òåêñòîâ ìàëîå ÷èñëî óêàçàíèé íà «ïðîìåæóòî÷íûé» âîçðàñò
îòðî÷åñòâî. Â íàðîäíîé êóëüòóðå ìàãè÷åñêè è õðèñòèàíñêè ñàêðàëèçîâàíî ëèøü ðàííåå äåòñòâî.
Â ðóññêîì ôîëüêëîðå ïîíèìàíèå äåòñòâà è þíîñòè áûëî ïðèíöèïèàëüíî ðàçíûì. Ìëàäåí÷åñòâî-äåòñòâî âðåìÿ áåç ãðåõà. «Ñî
ìëàäåí÷åñêèõ ïåëåí / Áûë ÿ Áîãîì ïðîñâåùåí» òàê íà÷èíàåòñÿ
îäèí èç ïîïóëÿðíûõ äóõîâíûõ ñòèõîâ. Þíîñòü «áåçáîæíîå âðåìÿ», ïîåòñÿ â äðóãîì ñòèõå: îíà ñáèâàåò ñ äîáðîãî ïóòè ÷åëîâåêà, æåëàþùåãî äîñòè÷ü Öàðñòâà Íåáåñíîãî. Â æèçíåííîì öèêëå
÷åëîâåêà äåòñòâî ãàðìîíè÷íî ñîåäèíÿåòñÿ íå ñî ñëåäóþùèì çà
íèì ïåðèîäîì, à ñî ñòàðîñòüþ, êîãäà Áîã îêîí÷àòåëüíî ïðèíÿò
ñåðäöåì è ðàçóìîì õðèñòèàíèíà. Þíîñòü âûïàäàåò èç èäåàëüíîé
ìîäåëè âîçðàñòîâ. Ñîãëàñíî íàðîäíûì ïðåäñòàâëåíèÿì, áëèæå ê
ñîâåðøåíñòâó äèòÿ-ñòàðèê, íåæåëè þíîøà.
Òàêîå ïîíèìàíèå óêðåïèëîñü íå òîëüêî â ðóññêîé íàðîäíîé êóëüòóðå. Îñíîâîïîëîæíèê ôèëîñîôèè äàî, êèòàéñêèé ìóäðåö, æèâøèé
VII âåêå äî í. ý., çâàëñÿ Ëàî-öçû, ÷òî çíà÷èò «ñòàðûé ðåáåíîê».
33
Òîëüêî ñ êîíöà XVIII âåêà â ëèòåðàòóðàõ Åâðîïû è Ðîññèè
íà÷àëîñü ñáëèæåíèå ïîíÿòèÿ ðåàëüíîãî äåòñòâà è õóäîæåñòâåííîãî îòîáðàæåíèÿ åãî.
Áëàãîäàðÿ ðàçðàáîòàííûì ïðèåìàì õóäîæåñòâåííîãî ïñèõîëîãèçìà è ýòèêî-ñîöèàëüíîãî àíàëèçà ìû ìîæåò èñïîëüçîâàòü ëèòåðàòóðíûå ïîðòðåòû äåòåé ïðè çàíÿòèÿõ äåòñêîé ïñèõîëîãèåé, îäíàêî äîâåðÿòü èì ìîæíî äî èçâåñòíîé ñòåïåíè, ïàìÿòóÿ î ñîáñòâåííûõ çàäà÷àõ âñÿêîãî èñêóññòâà.
Èòîãè
• Â èñòîðèêî-ëèòåðàòóðíîì ïðåäñòàâëåíèè äåòñòâî, êàê è ïðî÷èå ýïîõè ðàçâèòèÿ ÷åëîâåêà, åñòü êîìïëåêñ ýñòåòè÷åñêèõ îöåíîê, ñêðåïëåííûé êóëüòóðíîé òðàäèöèåé è ìåíÿþùèéñÿ ïîä âîçäåéñòâèåì ðàçëè÷íûõ îáùåñòâåííûõ òåíäåíöèé.
• Äåòñêàÿ ëèòåðàòóðà âîçíèêëà íà ïåðåñå÷åíèè õóäîæåñòâåííîãî
òâîð÷åñòâà è ó÷åáíî-âîñïèòàòåëüíîé äåÿòåëüíîñòè è ÿâëÿåòñÿ îáëàñòüþ èñêóññòâà, ôóíêöèè êîòîðîãî äîñòàâëÿòü ðåáåíêó ýñòåòè÷åñêîå íàñëàæäåíèå è ñïîñîáñòâîâàòü ôîðìèðîâàíèþ åãî ëè÷íîñòè.
• Äåòñêàÿ ëèòåðàòóðà ÷àñòü îáùåé ëèòåðàòóðû, îáëàäàþùàÿ
âñåìè ïðèñóùèìè åé ñâîéñòâàìè, ïðè ýòîì îðèåíòèðîâàííàÿ íà
èíòåðåñû äåòåé-÷èòàòåëåé è ïîòîìó îòëè÷àþùàÿñÿ õóäîæåñòâåííîé ñïåöèôèêîé, àäåêâàòíîé äåòñêîé ïñèõîëîãèè.
• Ëèòåðàòóðà äëÿ äåòåé âûñîêîå è òðóäíîå èñêóññòâî.
• Áóäó÷è áîêîâîé âåòâüþ ëèòåðàòóðîâåäåíèÿ, íàóêà î äåòñêîé
ëèòåðàòóðå ïèòàåòñÿ îò îáùèõ êîðíåé è èìååò àíàëîãè÷íîå ñòðîåíèå. Ê áàçîâûì îòðàñëÿì íàóêè, ïîñòàâëÿþùèì ýìïèðè÷åñêèé ìàòåðèàë, îòíîñÿòñÿ áèáëèîãðàôèÿ, èñòî÷íèêîâåäåíèå, òåêñòîëîãèÿ. Ê íàäñòðîå÷íûì îòðàñëÿì, ìîäåëèðóþùèì ôàêòû â öåëîå,
îòíîñÿòñÿ èñòîðèÿ è òåîðèÿ äåòñêîé ëèòåðàòóðû, à òàêæå ïðèìûêàþùàÿ ê íèì ñîöèîëîãèÿ äåòñêîãî ÷òåíèÿ.
• Íàó÷íûå äèñêóññèè î äåòñêîé ëèòåðàòóðå ñâîäÿòñÿ ê ïðîáëåìå âû÷ëåíåíèÿ äåòñêîé ëèòåðàòóðû èç îáùèõ ãðàíèö ëèòåðàòóðû.
• Îáúåêòèâíûì êðèòåðèåì âû÷ëåíåíèÿ äåòñêîé ëèòåðàòóðû
ÿâëÿåòñÿ êàòåãîðèÿ ÷èòàòåëÿ-ðåáåíêà.
• Â îñíîâíîé íàó÷íîé êëàññèôèêàöèè ðàçëè÷àþò ëèòåðàòóðó
äëÿ äåòåé, ëèòåðàòóðó, âõîäÿùóþ â êðóã äåòñêîãî ÷òåíèÿ, è òâîð÷åñòâî äåòåé.
• Ñëàãàåìûå äåòñêîé ëèòåðàòóðû âîçíèêëè íà ðàçíûõ ñòàäèÿõ
åå ðàçâèòèÿ.
• Ôóíêöèîíàëüíûå âèäû äåòñêîé ëèòåðàòóðû âêëþ÷àþò ó÷åáíî-ïîçíàâàòåëüíûå, ýòè÷åñêèå, ðàçâëåêàòåëüíûå ïðîèçâåäåíèÿ.
• Ïðàêòè÷åñêàÿ êëàññèôèêàöèÿ äåòñêîé ëèòåðàòóðû åñòü êëàññèôèêàöèÿ ÷èòàòåëåé.
• Îñîáåííîå ìûøëåíèå ðåáåíêà òðåáóåò ñîïðîâîæäàòü ëèòåðàòóðíûé òåêñò ðèñóíêàìè õóäîæíèêà.
34

Детская литература. Учебно

Разделы

Поддержка

Детская литература. Учебно

Добавить этот документ в коллекции

Добавить этот документ в сохраненные

Предложите, как улучшить Pubdoc